Karcher B 60 W Bp Pack – страница 5

Dati tecnici

BR BD

Potenza

Tensione nominale V 24

Capacità della batteria Ah (5h) max. 180/205

Medio assorbimento di potenza W 1900 1500

Potenza del motore di trazione (potenza nominale) W 200

Potenza del motore di aspirazione W 500

Potenza del motore delle spazzole W 2x 600 1x 800

Fusibili

F1 (fusibile principale) A 125 150

F2 (centralina) A 3

Aspirazione

Potenza di aspirazione, quantità d'aria l/s 22

Potenza di aspirazione, pressione negativa kPa 11,5

Spazzole pulenti

Numero giri spazzole 1/min 1350 180

Dimensioni e pesi

Potenza di superficie teorica m²/h 2475

Volume del serbatoio di acqua pulita/sporca l 60/55

Temperatura acqua max. °C 60

Peso di trasporto kg 235

Peso complessivo kg (295) 300*

Valori rilevati secondo EN 60335-2-72

2

Valore complessivo oscillazione m/s

<2,5

2

Dubbio K m/s

0,2

Pressione acustica L

pA

dB(A) 72

Dubbio K

pA

dB(A) 1

Pressione acustica L

WA

+ Dubbio K

WA

dB(A) 91

* Apparecchi "Package"

– 20

81IT

Dichiarazione CE

Con la presente si dichiara che la macchina

Le condizioni di garanzia valgono nel ri-

qui di seguito indicata, in base alla sua con-

spettivo paese di pubblicazione da parte

cezione, al tipo di costruzione e nella ver-

della nostra società di vendita competente.

sione da noi introdotta sul mercato, è

Entro il termine di garanzia eliminiamo gra-

conforme ai requisiti fondamentali di sicu-

tuitamente eventuali guasti agli accessori,

rezza e di sanità delle direttive CE. In caso

se causati da difetto di materiale o di produ-

di modifiche apportate alla macchina senza

zione. Nei casi previsti dalla garanzia si

il nostro consenso, la presente dichiarazio-

prega di rivolgersi al proprio rivenditore, op-

ne perde ogni validità.

pure al più vicino centro di assistenza auto-

rizzato, esibendo lo scontrino di acquisto.

Prodotto: detergente per pavimenti

Modelo: 1.384-xxx

Direttive CE pertinenti

2006/42/CE (+2009/127/CE)

– Impiegare esclusivamente accessori e

2004/108/CE

ricambi autorizzati dal produttore. Ac-

Norme armonizzate applicate

cessori e ricambi originali garantiscono

EN 55014–1: 2006

che l’apparecchio possa essere impie-

EN 55014–2: 1997 + A1: 2001

gato in modo sicuro e senza disfunzio-

EN 60335–1

ni.

EN 60335–2–29

– La lista dei pezzi di ricambio più comuni

EN 60335–2–72

EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009

è riportata alla fine del presente manua-

EN 61000–3–3: 2008

le d'uso.

Norme nazionali applicate

– Maggiori informazioni sulle parti di ri-

-

cambio sono reperibili al sito www.kaer-

cher.com alla voce “Service”.

I firmatari agiscono su incarico e con la pro-

cura dell’amministrazione.

Responsabile della documentazione:

S. Reiser

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2010/07/14

– 21

Garanzia

Ricambi

82 IT

Lees vóór het eerste gebruik

Veiligheidsinrichtingen

van uw apparaat deze originele

Nederlands

gebruiksaanwijzing, ga navenant te werk

Beveiligingselementen dienen ter bescher-

en bewaar hem voor later gebruik of voor

ming van de gebruiker en mogen niet bui-

een latere eigenaar.

ten gebruik gesteld worden of in de functie

omgaan worden.

Inhoudsopgave

Nood-stop-knop

Voor een onmiddellijke buitenwerkingstel-

Veiligheidsinstructies NL - 1

ling van alle functies.

Functie NL - 1

Reglementair gebruik NL - 2

Symbolen in de gebruiksaanwijzing

Zorg voor het milieu NL - 2

 Gevaar

Elementen voor de bediening

NL - 3

Voor een onmiddellijk dreigend gevaar dat

en de functies

leidt tot ernstige en zelfs dodelijke lichame-

Voor de inbedrijfstelling NL - 5

lijke letsels.

Werking NL - 6

몇 Waarschuwing

Stoppen en stilleggen NL - 10

Voor een mogelijks gevaarlijke situatie die

Vervoer NL - 11

zou kunnen leiden tot ernstige en zelfs do-

delijke lichamelijke letsels.

Opslag NL - 11

Voorzichtig

Onderhoud NL - 11

Voor een mogelijks gevaarlijke situatie die

Storingen NL - 15

kan leiden tot lichte lichamelijke letsels of

Toebehoren NL - 17

materiële schade.

Technische gegevens NL - 19

Symbolen op het toestel

CE-verklaring NL - 20

Garantie NL - 20

Reserveonderdelen NL - 20

Veiligheidsinstructies

Verwondingsgevaar door kneuzen. Tank

Gelieve voor het gebruik van het apparaat

beim Herunterschwenken nur in diesem

deze gebruiksaanwijzing en de bijgevoeg-

Bereich halten.

de brochure Veiligheidsinstructies voor

Functie

borstelreinigingsapparaten en sproei-ex-

tractieapparaten, nr. 5.956-251 te lezen, in

Deze schuurzuigmachine wordt gebruikt

acht te nemen en overeenkomstig te han-

voor de natte reiniging of het polijsten van

delen.

vlakke vloeren.

Het apparaat is toegelaten voor het gebruik

– Het apparaat kan door het instellen van

op oppervlakken met een helling tot 2%.

Bij werkzaamheden op plaatsen met een

de waterhoeveelheid, de aandrukkracht

helling tussen 2-10 % moet voor een betere

van de borstels en de afzuiging van vuil

veiligheid de uitbreidingsset (ABS) extra

water makkelijk aangepast worden aan

rem 2.640-376 geïnstalleerd zijn.

de overeenkomstige reinigingstaak.

Het apparaat mag uitsluitend gebruikt

– Een werkbreedte van 550 mm en een

worden als de kap en alle deksels geslo-

capaciteit van het schoonwaterreser-

ten zijn.

voir van 60 l en van het vuilwaterreser-

Tijdens de werking mag de sleutelscha-

voir van 55 l maken een efficiënte

kelaar niet op „O“ gezet worden. Bij ge-

reiniging en een hoge gebruiksduur mo-

vaar de nood-stop-knop indrukken.

gelijk.

– 1

83NL

– Het apparaat is zelfrijdend, de motor

Zorg voor het milieu

van de wielaandrijving wordt gevoed

door vier accu's.

De verpakkingsmaterialen zijn

– De accu's kunnen door middel van een

recyclebaar. Gooi het verpak-

oplaadapparaat aan een 230-V-stop-

kingsmateriaal niet met het huis-

contact opgeladen worden.

vuil weg, maar zorg dat het

– Accu en oplaadapparaat is geïnte-

gerecycled kan worden.

greerd in de Package-varianten.

Oude apparaten bevatten waar-

Instructie

devolle materialen die gerecy-

In functie van de verschillende reinigingsta-

cled kunnen worden. Batterijen,

ken kan het apparaat uitgerust worden met

olie en gelijksoortige stoffen mo-

verschillende toebehoren.

gen niet in het milieu terechtko-

Vraag onze catalogus aan of bezoek onze

men. Geef oude apparaten

webpagina op www.kaercher.com.

daarom bij een geschikte verza-

melplaats af.

Reglementair gebruik

Aanwijzingen betreffende de in-

Gebruik dit apparaat uitsluitend volgens de

houdsstoffen (REACH)

gegevens in deze gebruiksaanwijzing.

Huidige informatie over de inhoudsstoffen

– Het apparaat mag uitsluitend gebruikt

vindt u onder:

worden voor het reinigen van gladde

vloeren die niet gevoelig zijn voor vocht

http://www.karcher.de/de/unternehmen/

en polijstwerkzaamheden.

umweltschutz/REACH.htm

– Het apparaat is niet geschikt voor de

reiniging van bevroren vloeren (bijv. in

koelhuizen).

– Het apparaat mag alleen uitgerust wor-

den met originele toebehoren en reser-

veonderdelen.

– Het apparaat is niet geschikt voor het

gebruik in explosiegevaarlijke omgevin-

gen.

– Met het apparaat mogen geen brandba-

re gassen, onverdunde zuren of oplos-

middelen opgezogen worden.

Daartoe behoren benzine, verfverdun-

ners of stookolie die door de inwerking

van de zuiglucht explosieve mengsels

kunnen vormen. Alsook aceton, onver-

dunde zuren en oplosmiddelen aange-

zien ze materialen die in het apparaat

gebruikt worden, aantasten.

– Het apparaat is toegelaten voor het ge-

bruik op oppervlakken met een helling

tot 2%.

Bij werkzaamheden op plaatsen met

een helling tussen 2-10 % moet voor

een betere veiligheid de uitbreidingsset

(ABS) extra rem 2.640-376,0 geïnstal-

leerd zijn.

84 NL

– 2

Elementen voor de bediening en de functies

1 Bedieningspaneel

7 Pedaal voor het bedienen van de par-

2 Duwbeugel

keerrem (optie)

3 Rijhendel

8 Oplaadapparaat (alleen Pack-variant)

4 Aftapslang vuil water

9 Electronica en zekeringen

5 Netstekker voor oplaadapparaat (alleen

10 Schroeven electronica-afscherming

Pack-variant)

11 Zuigbalk *

6 Zuigslang

– 3

85NL

12 Kruisknoppen voor het bevestigen van

Bedieningspaneel

de zuigbalk

13 Kruisknoppen voor het vervangen van

de zuiglippen

14 Pedaal voor het omhoog / omlaag zet-

ten van de reinigingskop

15 Vleugelmoeren voor het verstellen van

de zuigbalk

16 Hendel voor het instellen van de borste-

laandrukkracht

17 Typeplaatje

18 Zuigbalkophanging

19 Peilindicatie schoon water

20 Lade voor grof vuil (alleen BR)

21 Regelknop waterhoeveelheid

22 Accu (alleen Pack-variant)

1 Sleutelschakelaar

23 Borstelwalsen (BR-variant), schijfbor-

2 Infotoets

stels (BD-variant) *

3 Display voor de weergave van

24 Reinigingskop *

- oplaadtoestand accu

25 Hoofdzekering F1

- reinigingssnelheid

26 Hendel omlaag zetten zuigbalk

- borsteltoerental

27 Deksel reservoir vuil water

- WDB-functie

28 Pluizenzeef

- bedrijfsuren

29 Vulopening schoonwaterreservoir

- snelheid

30 Schoonwaterreservoir

- reinigingsmiddeldosering (alleen ver-

31 Vuilwaterreservoir

sie Dose)

32 Doseerapparaat voor vuil water

- fabrikant

33 Vergrendeling schoonwaterreservoir

- programmaversie

34 Vergrendeling van het reservoir

4 Controlelampje (rood), brandt bij lege

35 Afdekking luchtkanaal (vast gemon-

accu's

teerd, verwijderen alleen door vakkun-

5 Controlelampje (rood), brandt bij lege rei-

dig personeel)

nigingsmiddelfles (alleen versie Dose)

36 2,5 l reinigingsmiddelfles *

6 Controlelampje (rood), brandt bij over-

37 Zuigslang reinigingsmiddel (alleen ver-

belaste borstels

sie Dose)

7 Controlelampje (groen), brandt bij wa-

tertoevoer

* niet in leveringspakket

8 Controlelampje (groen), brandt bij zuig-

werking

9 Nood-stop-knop (door draaien ontgren-

delen)

86 NL

– 4

Instructie

Oplaadapparaat

Bij het gebruik van andere accu's (bijv. van

(alleen Pack-variant)

een andere fabrikant) moet de beveiliging

tegen volledige ontlading voor de overeen-

komstige accu opnieuw ingesteld worden

door de Kärcher-klantendienst.

 Gevaar

Verwondingsgevaar door elektrische

schok. Letten op stroomnet en beveiliging,

zie „Oplaadapparaat“.

Oplaadapparaat alleen in een droge omge-

1 Rode LED brandt = storing oplaadap-

ving met voldoende verluchting gebruiken!

paraat/accu, klantendienst informeren

2 Groene LED brandt = accu's vol

Instructie

3 Gele LED brandt = accu's worden op-

De oplaadtijd bedraagt gemiddeld onge-

geladen

veer 10-15 uren.

De aanbevolen oplaadapparaten (die bij de

Voor de inbedrijfstelling

gebruikte accu's passen) zijn elektronisch

geregeld en beëindigen het laadproces au-

Borstels monteren

tomatisch.

Alle functies van het apparaat worden tij-

BD variant

dens het laadproces automatisch onder-

Voor de inbedrijfstelling moeten de schijf-

broken.

borstels gemonteerd worden (zie „Onder-

Opladen variant Pack

houdswerkzaamheden“).

Î Stekker aan de aansluitkabel in stop-

BR variant

contact steken.

De borstels zijn gemonteerd.

Laadproces zonder ingebouwd oplaad-

Accu's inbouwen

apparaat

Î Vuil- en schoonwaterreservoir leegmaken.

Bij de variant "Pack" zijn de batterijen reeds

Î Vergrendeling van het reservoir loszet-

ingebouwd

ten en reservoir naar boven zwenken.

Bij de andere varianten moeten de batterijen in-

Î Accustekker uittrekken en verbinden

gebouwd worden (zie „Reparatie en onderhoud

met de oplaadkabel.

/ Batterijen plaatsen en aansluiten“).

Î Oplaadapparaat verbinden met het

Accu laden

stroomnet en inschakelen.

 Gevaar

Onderhoudsarme accu's (natte accu's)

Explosiegevaar. Het opladen van natte accu's

Î Een uur voor het einde van het laadpro-

is alleen toegelaten bij een geopende kap.

ces gedestilleerd water toevoegen, let-

Waarschuwing

ten op het juiste zuurpeil. Accu is

overeenkomstig gekenmerkt.

Het apparaat beschikt over een beveiliging

몇 Waarschuwing

tegen volledige ontlading, d.b.: indien de

nog toegelaten minimumcapaciteit bereikt

Gevaar van brandwonden!

wordt, worden borstelmotoren en turbine

– Navullen van water in de ontladen toe-

uitgeschakeld. Op het bedieningspaneel

stand van de accu kan leiden tot het vrij-

brandt de accutoestandsweergave in dat

komen van zuren.

geval rood. Vanaf dat moment is uitsluitend

– Bij de omgang met accuzuur een veilig-

de rijwerking mogelijk.

heidsbril dragen en de voorschriften in

Î Apparaat onmiddellijk naar het oplaad-

acht nemen om verwondingen en de

apparaat brengen en bergop rijd vermij-

beschadiging van kledij te vermijden.

den.

– 5

87NL

– Eventuele zuurspatten op huid of kledij

onmiddellijk met overvloedig water uit-

spoelen.

Voorzichtig

Beschadigingsgevaar!

– Voor het bijvullen van accu's alleen ge-

destilleerd of ontzilt water (EN 50272-

T3) gebruiken.

– Geen vreemde toevoegingsstoffen (zo-

genoemde verbeteringsmiddelen) ge-

bruiken, anders vervalt elke garantie.

몇 Waarschuwing

Î Losplank met nagels aan het pallet be-

In geval van vervanging bij Package-appa-

vestigen.

raten uitsluitend onderhoudsvrije accu's

Î Korte planken ter ondersteuning onder de

gebruiken.

losplank leggen.

Î Houten latten voor de wielen verwijderen.

Zuigbalk monteren

Î Reinigingskop met pedaal omhoog zetten

Î Zuigbalk zodanig in de ophanging

en kartonnen verpakking verwijderen.

plaatsen dat de vormplaat boven de op-

Î Sleutelschakelaar op „1“ stellen.

hanging ligt.

Î Rijhendel bedienen en apparaat lang-

zaam van het platform rijden.

Î Kruisknoppen vastdraaien

Î Sleutelschakelaar op „0“ stellen.

Werking

 Gevaar

Verwondingsgevaar. Voetpedalen altijd

maar met één voet bedienen. De andere

voet moet vast en stevig op de grond blij-

ven staan. Voor een onmiddellijke buiten-

werkingstelling van alle functies de rode

nood-stop-knop indrukken.

Rijden

Î Zuigslang plaatsen.

Voorzichtig

Afladen

Beschadigingsgevaar. Om achteruit te rijden

moet de zuigbalk omhoog gezet worden.

 Gevaar

Instructie

Verwondingsgevaar. Voor een onmiddellij-

Het apparaat is zodanig opgebouwd dat de

ke buitenwerkingstelling van alle functies

borstelkop rechts uitsteekt. Dat maakt een

de rode nood-stop-knop indrukken.

overzichtelijke werkwijze mogelijk dichtbij

Î Accu's plaatsen en aansluiten (zie

de rand.

„Voor inbedrijfstelling“).

Î Nood-stop-knop door draaien ontgren-

Î Lange zijplanken van de verpakking te-

delen.

gen het pallet leggen en zo een los-

Î Sleutel in de sleutelschakelaar op het

plank maken.

bedieningspaneel steken en op „1“

draaien.

Î Parkeerrem (optie) loszetten, daartoe

pedaal naar omlaag duwen en naar

88 NL

– 6

links bewegen. Vervolgens pedaal naar

Bedrijfsstoffen vullen

boven loslaten.

Î Apparaat rijden.

Schoon water

Vooruit:

Î Deksel openen.

Rijhendel naar voren duwen.

Î Schoon water (max. 60 °C) vullen tot de

Achteruit:

onderkant van de vulopening.

Rijhendel naar achteren duwen.

Î Deksel sluiten.

Reinigingsmiddel

몇 Waarschuwing

Beschadigingsgevaar. Alleen aanbevolen

reinigingsmiddelen gebruiken. In geval van

andere reinigingsmiddelen draagt de ex-

ploitant het verhoogde risico inzake be-

drijfsveiligheid en ongevallengevaar.

Alleen reinigingsmiddelen gebruiken die

vrij zijn van oplosmiddelen, zout- en vloei-

zuur.

Veiligheidsinstructies op de reinigingsmid-

Instructie

delen in acht nemen.

Apparaat beweegt pas als de rijhendel 15°

Instructie

bewogen wordt.

Î Werksnelheid instellen.

Geen sterk schuimend reinigingsmiddel

gebruiken.

– Vooruit:

Aanbevolen reinigingsmiddelen:

Infoknop in de richting van de wijzers

van de klok draaien tot „CleanSpd

Gebruik Reinigings-

Fwd=xxx%“ weergegeven wordt.

middel

– Achteruit:

Onderhoudsreiniging van

RM 745

Infoknop in de richting van de wijzers

alle waterbestendige vloeren

RM 746

van de klok draaien tot „CleanSpd

Onderhoudsreiniging van

RM 755 es

Rev=xxx%“ weergegeven wordt.

blinkende oppervlakken (bijv.

Granit)

Instructie

Onderhoudsreiniging en ba-

RM 69 ASF

Het display schakelt 10 seconden na de

sisreiniging van industriële

laatste bediening van de Infoknop om naar

vloeren

accuweergave.

Onderhoudsreiniging en ba-

RM 753

– Infoknop kort indrukken – weergave

sisreiniging van fijne stenen

knippert.

tegels

– Snelheid door draaien van de Infoknop

Onderhoudsreiniging van

RM 751

instellen. De waarde is instelbaar tus-

stenen in de sanitaire sector

sen 30% en 100% in 10%-trappen.

Reiniging en ontsmetting in

RM 732

– Infoknop indrukken om de ingestelde

de sanitaire sector

waarde te bevestigen.

Reiniging van alle alkalibe-

RM 752

Î Apparaat stoppen: rijhendel loslaten.

stendige vloeren (bijv. PVC)

Reiniging van linoleumvloe-

RM 754

ren

– 7

89NL

Afvalverwerking

Accu niet in vuilnisbak gooien

 Gevaar

Explosiegevaar. Geen werktuigen e.d. op

de accu, d.b. op eindpolen en accucelver-

binder leggen.

Î Moeren van de instelschroef losdraaien

Verwondingsgevaar. Wonden nooit in con-

en reinigingskop zodanig uitrichten dat

tact brengen met lood. Na het werk aan ac-

beide borstelwalsen gelijkmatig de

cu's altijd de handen reinigen.

grond raken.

Accu plaatsen en aansluiten

Î Moeren van de instelschroef opnieuw

Bij de variant BAT-Package is de accu

aanspannen.

reeds ingebouwd.

Reinigingskop demonteren

Î Vergrendeling van het reservoir loszet-

De uitbouw gebeurt in de omgekeerde

ten en reservoir naar boven zwenken.

volgorde van de inbouw.

Î Accu's aansluitend op de reinigingskop

Accu's

in de kuip plaatsen en de bevestigings-

haak achter de accu's vastschroeven.

Let bij de omgang met accu's absoluut op

Î Accupolen met poolvet invetten.

de volgende waarschuwingstip:

Î Polen met de bijgevoegde verbindings-

Aanwijzingen op de accu, in de ge-

kabels verbinden.

bruiksaanwijzing en in de voertuig-

gebruiksaanwijzing naleven

Oogbescherming dragen

Kinderen uit de buurt houden van

zuren en accu's

Ontploffingsgevaar

Vuur, vonken, open licht en roken

몇 Waarschuwing

verboden

Op juiste polariteit letten.

Î Meegeleverde aansluitingskabels aan

Pas op voor bijtende vloeistoffen

de nog vrije accupool (+) en (-) vast-

klemmen.

Eerste hulp

Waarschuwingstekst

96 NL

– 14

몇 Waarschuwing

Î Bevestigingshoek eraf schroeven.

Î Batterijen eruit nemen.

Verwondingsgevaar door kneuzen. Tank

beim Herunterschwenken nur in diesem

Î Verbruikte batterijen conform de gel-

Bereich halten.

dende bepaleingen verwijderen.

Î Waterreservoir naar voren zwenken.

Onderhoudscontract

몇 Waarschuwing

Ter verzekering van een betrouwbare wer-

Voor de inbedrijfstelling van het apparaat

king van het apparaat kunt u met het be-

de accu opladen.

voegde Kärcher-verkoopkantoor een

Aanbevolen accu's

onderhoudscontract afsluiten.

Fabrikant,

Beschrijving

Vorstbescherming

Kärcher-be-

stelnr.

Bij kans op vorst:

Î De reservoirs voor schoon en vuil water

DETA

24 V GtV 180 DTP, onder-

leegmaken.

6.654-130

houdsvrij, 180 Ah, 4 x 6 V

Î Apparaat in een vorstvrije ruimte plaatsen.

DETA 24 V PzS 170 (5), onder-

houdsarm, 170 Ah, 4 x 6 V

Storingen

DETA

24 V GiV 160 DT, onder-

 Gevaar

6.654-089

houdsvrij, 160 Ah, 4 x 6 V

Verwondingsgevaar! Voor alle werkzaam-

SONNEN-

020 8517 405, onder-

heden aan het apparaat de sleutelschake-

SCHEIN

houdsarm, 175 Ah, 4 x 6 V

laat op „0“ stellen , sleutel en stekker van

TROJAN T-145, onderhoudsarm, 205

het oplaadapparaat uittrekken.

Ah, 4 x 6 V

Î Vuilwater en resterend schoon water af-

laten en verwijderen.

Aanbevolen oplaadapparaten

Bij storingen die met behulp van deze tabel

Fabrikant,

Beschrijving

niet opgelost kunnen worden de klanten-

Kärcher-be-

dienst raadplegen.

stelnr.

KÄRCHER

Charger 2425 voor onder-

6.654-072.0

houdsarme accu's, 24 V

KÄRCHER

Charger 2425 voor onder-

6.654-078.0

houdsvrije accu's, 24 V

Voor beide oplaadapparaten is een stroom-

kabel/adapter 6.648-582 vereist.

Accu's en oplaadapparaten zijn verkrijg-

baar in de vakhandel.

Batterijen demonteren

Î Sleutelschakelaar op het bedieningspa-

neel op „0“ stellen en sleutel verwijderen.

Î Vergrendeling van het reservoir loszet-

ten en reservoir naar boven zwenken.

Î Kabel van de minpool van de batterij

losmaken.

Î Resterende kabels van de batterijen af-

halen.

– 15

97NL

Storing Oplossing

Apparaat wil niet starten. Stand-by, sleutelschakelaar op „0“ stellen, dan opnieuw op „1“

stellen.

Zekering F2 * controleren, indien nodig vervangen. *

Accu controleren, indien nodig opladen.

Apparaat rijdt niet Controleren of de parkeerrem (optie) losgezet is.

Onvoldoende water-

Peil van het schone water controleren, indien nodig reservoir bij-

hoeveelheid

vullen.

Slangen op verstopping controleren, indien nodig reinigen.

Onvoldoende zuigca-

Afdichting tussen vuilwaterreservoir en deksel reinigen en op

paciteit

dichtheid controleren, indien nodig vervangen.

Pluizenzeef reinigen.

Zuiglippen aan de zuigbalk reinigen, indien nodig vervangen.

Zuigslang op verstopping controleren, indien nodig reinigen.

Zuigslang op dichtheid controleren, indien nodig vervangen.

Controleren of het deksel aan de aftapslang voor het vuile water

gesloten is.

Instelling van de zuigbalk controleren.

Onvoldoende reini-

Aandrukkracht instellen.

gingsresultaat

Borstels op slijtage controleren, indien nodig vervangen.

Borstels draaien niet Aandrukkracht verlagen.

Controleren of vreemde voorwerpen de borstels blokkeren, indien

nodig vreemde voorwerpen verwijderen.

Als de overstroomschakelaar in de electronica geactiveerd wordt,

sleutelschakelaar op „0“ stellen, dan opnieuw op „1“ stellen.

* Schroeven electronica-afscherming verwijderen en electronica-afscherming met oplaad-

apparaat naar omlaag zwenken

98 NL

– 16

Toebehoren

Toebehoren BR...

Benaming Onderde-

Onderde-

Beschrijving

len-nr.

len-nr.

Werkbreed-

Werkbreed-

te 550 mm

te 650 mm

Stuks

Aantal stuks nodig

Reinigingskop 2.763-002.0 2.763-004.0 1 1

Borstelwals, rood

6.906-934.0 6.906-935.0 Voor de onderhoudsreiniging

12

(gemiddeld, stan-

ook van sterk vervuilde vloe-

daard)

ren.

Borstelwals, wit

6.906-977.0 6.906-981.0 Voor het polijsten en de onder-

12

(zacht)

houdsreiniging van gevoelige

vloeren.

Borstelwals, oranje

6.906-978.0 6.906-982.0 Voor het schrobben van struc-

12

(hoog/laag)

tuurvloeren (veiligheidstegels,

enz.).

Borstelwals, groen

6.906-979.0 6.906-983.0 Voor de basisreiniging van

12

(grit)

sterk vervuilde vloeren en voor

het verwijderen van lagen (bijv.

Borstelwals, grijs (1

6.906-980.0 6.906-984.0 1 2

was, acrylaat).

mm grit)

Walspadas 4.762-432.0 4.762-433.0 Voor de opname van wals-

12

pads.

Walspad, wit (heel

6.369-389.0 Voor het reinigen en polijsten

20 60

zacht)

van gevoelige vloeren.

80

Walspad, geel

6.369-454.0 Voor het polijsten van vloeren. 20 608

(zacht)

0

Walspad, rood (ge-

6.369-456.0 Voor de reiniging van licht ver-

20 60

middeld)

vuilde vloeren.

80

Walspad, groen

6.369-455.0 Voor de reiniging van normaal

20 60

(hard)

tot sterk vervuilde vloeren.

80

– 17

99NL

Toebehoren BD...

Benaming Onderdelen-

Onderdelen-

Beschrijving

nr.

nr.

Werkbreedte

Werkbreedte

550 mm

650 mm

Stuks

Aantal stuks nodig

Reinigingskop 2.763-001.0 2.763-003.0 1 1

Schijfborstel, na-

4.905-016.0 4.905-012.0 Voor het polijsten van vloeren. 1 2

tuur (zacht)

Schijfborstel,

4.905-014.0 4.905-010.0 Voor de reiniging van licht ver-

12

rood (gemiddeld,

vuilde of gevoelige vloeren.

standaard)

Schijfborstel,

4.905-017.0 4.905-013.0 Voor de reiniging van sterk ver-

12

zwart (hard)

vuilde vloeren.

Toebehoren BR.../BD...

Benaming Onderdelen-

Beschrijving Stuks Aantal

nr.

stuks no-

dig

Rubberlip, blauw 6.273-214.0 Standaard Paar 1 paar

Rubberlip, bruin 6.273-208.0 Olievast Paar 1 paar

Rubberlip, bruin 6.273-205.0 Anti-strepen Paar 1 paar

Zuigbalk, recht 4.777-302.0 Standaard 1 1

Zuigbalk, gebogen 4.777-312.0 Standaard 1 1

100 NL

– 18