Karcher WPC 5000 BW: Защита окружающей

штепсельными розетками

Химикаты

Защита окружающей

установки.

– При обращении с химикатами

среды

надевайте чистые защитные

Î Проверьте расположение

перчатки и защитные очки.

переключателя режимов работы.

– Хранить химикаты в прохладном

Положение „Автоматически“:

Упаковочные материалы

сухом месте, при температуре

установка управляется внешним

подлежат вторичной

выше 5°C.

поплавковым выключателем

переработке. Пожалуйста, не

резервуара питьевой воды.

– Хранить химикаты в недоступном

выбрасывайте упаковку

для детей месте.

вместе с бытовыми

Положение „Вручную“:

отходами, а сдайте ее в один

установка включается и

– При работе с химикатами следует

из пунктов приема вторичного

отключается вручную с

обеспечить хорошую вентиляцию

помощью главного

помещения.

сырья.

выключателя.

– В непосредственной близости

Старые приборы содержат

Î Повернуть главный выключатель в

должна находиться мойка.

ценные перерабатываемые

положение „1“, начнется

– Подготовить промывную склянку

материалы, подлежащие

производство питьевой воды.

для

глаз.

передаче в пункты приемки

– Соблюдать правила по технике

вторичного сырья.

ЬКонтрольные элементы

безопасности, указанные в

Аккумуляторы, масло и иные

техпаспорте ЕС, а также

Дисплей Медиафильтр и фильтр из

подобные материалы не

инструкцию об оказании первой

активированного угля

должны попадать в

помощи при несчастном случае во

– Индикация времени

окружающую среду. Поэтому

время работы с соответствующими

утилизируйте их

через

Дисплей панели управления

химикатами.

соответствующие системы

Переменная индикация:

Электрическое устройство

приемки отходов.

– Номера установок/версий и режим

– Электрическое подключение

эксплуатации.

Начало работы

должно проводиться электриком и

– Значения температуры и

соответствовать нормам IEC 60364-

проводимости питьевой воды.

 Опасность

1.

– Время работы (_ _ _ _ _ч_ _мин).

Опасность получения травм из-за

– Никогда не дотрагивайтесь до

неправильной установки устройства.

Выключить устройство

поврежденного или рассеченного

Опасность для здоровья из-за плохо

сетевого шнура. При

몇 Предупреждение

очищенной питьевой воды.

необходимости сразу же вынуть

Устройство можно применять

Опасность повреждения. Если

штепсельную

вилку.

только, если оно собрано,

устройство выключено на

– Никогда не эксплуатировать

установлено и приготовлено для

протяжении более чем 14 дней,

устройство с поврежденным

использования обученным и

необходимо провести консервацию

сетевым шнуром.

уполномоченным персоналом.

службой сервисного обслуживания

фирмы Kдrcher.

Символы

Перед началом работы

Î Повернуть главный выключатель в

В данном руководстве по эксплуатации

Î Проверить соединение устройства

положение "0", установка остановит

используются следующие символы:

с источником сырой воды.

производство питьевой воды.

 Опасность

Î Обеспечить свободное

Указание

Означает непосредственно

поступление очищенной питьевой

Не выключать устройство на ночь! ь

грозящую опасность. Несоблюдение

воды в резервуар или

специальное

Ночью производится

указания может повлечь смерть или

устройство.

автоматическая очистка

самые тяжкие травмы.

Указание

медиафильтра. Если эта очистка не

몇 Внимание

Питьевая вода должна поступать без

будет произведена, существует

Обозначает возможно потенциально

противодавления. Яц Разность

опасность повреждения устройства.

опасную ситуацию. Несоблюдение

высот не должна быть больше 3 м.

Техническое

указания может вызвать легкие

Наполнить дозировочную

обслуживание и уход

травмы или повредить

станцию ь

материальные ценности.

 Опасность

Указание

Указание

Опасность для здоровья из-за плохого

Обозначает советы по

Если устройство оборудовано одной

качества питьевой воды. Для

использованию прибора, а также

или несколькими дозировочными

обеспечения качества питьевой воды

важную информацию об изделии.

станциями, необходимо обеспечить

необходимо своевременно проводить

их правильное подключение и

проверки по следующему плану

Использование по

наполнение.

технического обслуживания. Если не

назначению

Î Наполнить дозировочную станцию

удается устранить отклонения от

(см. главу "Уход и техническое

заданного состояния при помощи

Установка применяется для обработки

обслуживание")

указанных способов, необходимо

поверхностной воды, ключевой и

остановить производство питьевой

речной воды.

Эксплуатация прибора

воды и обратиться в службу

При помощи модулярной конструкции,

сервисного обслуживания компании

в зависимости от качества сырой воды,

Включить устройство

Кдrcher.

могут быть отделены муть

, добавки,

Î Проверьте, соединены ли

повышающие твердость, соли,

штекерные разъемы на дозаторных

бактерии и вирусы.

насосах

дозаторных станций со

88 Руccкий

План технического обслуживания

Время Проверка/Действиед Плановое задание При отклонении

ежедневн

Уровень заполнения дозировочной

достаточное наполнение заполнить

о

емкости

Пузырьки воздуха в дозировочных

нет пузырьков воздуха Удалить воздух из

проводах

дозировочного насоса

Поток питьевой воды исходя из величины

Падение в пределах 10% Регулировка тонкой

ввода в эксплуатацию

очистки

Проводимость питьевой воды исходя из

Повышение в пределах 10% Регулировка тонкой

величины ввода в эксплуатацию

очистки

Разность давлений

давление насоса и

макс. 15% от разности при вводе в

Сервисная служба

концентрата

эксплуатацию

фирмы Kдrcher

Рабочий счетчик Медиафильтр и фильтр

Обратная промывка произошла в течение

Сервисная служба

из активированного угля

последних 24 часов

фирмы Kдrcher

Разность давлений Фильтр тонкой очистки макс. 0,08 МПа (0,8 бар) Заменить фильтр

тонкой очистки

Визуальный контроль устройства нет негерметичных мест Сервисная служба

фирмы Kд

rcher

еженеде

заполнить производственный протокол

льно

ежемеся

Очистить и прополоскать дозировочную

чно

емкость

Провести визуальный осмотр насоса для

нет повреждений/заметных негерметичных

Сервисная служба

подачи сырой воды

мест

фирмы Kдrcher

Поплавковый выключатель в резервуаре

нет видимых функциональных

Сервисная служба

питьевой воды

повреждений

фирмы Kдrcher

Указание

Работы по техническому

Дисплей Значение

Это сообщение о неполадке

обслуживанию

появляется независимо от того,

2000 без значения

Считать данные о медиафильтре и

какая дозировочная емкость пуста.

фильтре из активированного угля

0000 без значения

D–07 Оставшиеся дни до

следующей промывки

обратным потоком

–001 Число выполненных

промывок обратным

потоком

0–01 Дата и время с момента

последней промывки

обратным потоком

1 Кнопка частота дозировки

1 Дисплей

Если в течение некоторого времени не

2 Резьбовое

соединение

2 Кнопка ADVANCE

приводить в действие клавишу

3 Дозировочный насос

ADVANCE, дисплей переключится

Во время работы на дисплее

обратно на уведомление

о времени.

Î Наполнить дозировочную станцию

отображается актуальное время.

Удалить воздух из дозировочного

(см. главу "Ввод в эксплуатацию").

Î В течение 5-6 секунд нажимайте

насосаь

Î Ослабить резьбовое соединение на

кнопку ADVANCE. На дисплее

дозировочном насосе.

появляется первое уведомление о

Необходимо удалить воздух из

Î Считать и записать данные об

состоянии из расположенного ниже

дозировочного насоса, если в насос

установленной частоте дозировки

списка.

попал воздух (например из-за того, что

на светодиодах дозировочного

Î Для переключения на следующее

дозировочная емкость не была

насоса.

уведомление коротко нажимайте

полностью опорожнена).

Î Настроить частоту дозировки на

клавишу ADVANCE.

– Устройство останавливается, на

100% при помощи повторного

дисплее показывается

нажатия кнопки "Частота

повреждение "Система защиты

дозировки" и подождать, пока

двигателя".

всасывающий канал освободится

от воздуха

(приблизительно 1

минуту). Вытереть вытекающую

дозировочную жидкость тряпкой.

Î Затянуть резьбовое соединение.

Руccкий 89