Karcher WPC 5000 BW: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling: Karcher WPC 5000 BW
– Veiligheidsinstructies op het Europees
Inbedrijfstelling
installatie uitschakelen
gegevensblad en ongevallenmerkblad
van de overeenkomstige chemicaliën
Gevaar
몇 Waarschuwing
in acht nemen.
Verwondingsgevaar door een onvakkun-
Beschadigingsgevaar. Indien de installa-
Elektrische installatie
dig geïnstalleerde installatie. Gezond-
tie langer dan 14 dagen uitgeschakeld
– De elektrische aansluiting moet uitge-
heidsgevaar door slecht behandeld
wordt, moet de Kärcher-klantendienst een
voerd worden door een electricien en
drinkwater. De installatie mag alleen in
conservering uitvoeren.
moet voldoen aan IEC 60364-1.
bedrijf genomen worden indien ze opge-
Î Hoofdschakelaar op „0“ draaien, de in-
steld, geïnstalleerd en op de werking
stallatie stopt de drinkwaterproductie.
– Beschadigde of gebroken electrici-
teitskabels nooit aanraken. Indien no-
voorbereid werd door geschoold en geau-
Instructie
dig de stekker onmiddellijk uittrekken.
toriseerd personeel.
Installatie niet 's nachts uitschakelen! 's
– Installatie nooit gebruiken met een be-
Nachts wordt de automatische reiniging
Voor ingebruikneming
schadigde electriciteitskabel.
van de mediafilter uitgevoerd. Indien die
Î Verbinding van de installatie met de
reiniging niet uitgevoerd wordt, bestaat
Symbolen
bron van het onbehandelde water con-
het risico dat de installatie beschadigd
troleren.
In deze bedieningshandleiding worden de
wordt.
volgende symbolen gebruikt:
Î Ongehinderde afloop van het gepro-
Onderhoud en reparatie
duceerde drinkwater in een tank of
Gevaar
een geschikte inrichting van de gebrui-
Geeft een direct dreigend gevaar aan. Bij
Gevaar
ker garanderen.
het niet in acht nemen van deze aanwij-
Gezondheidsgevaar door slechte drink-
Instructie
zing dreigen dood of zware verwondin-
waterkwaliteit. Om de drinkwaterkwaliteit
gen.
Het drinkwater moet zonder tegendruk
te waarborgen, moeten de controles in het
kunnen aflopen. Het hoogteverschil mag
volgende onderhoudsschema tijdig uitge-
몇 Waarschuwing
niet groter zijn dan 3 m.
voerd worden. Indien afwijkingen van de
Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie
Doseerstation vullen
theoretische toestand niet opgelost kun-
aan. Bij het niet in acht nemen van deze
nen worden door de vermelde maatrege-
aanwijzing kunnen lichte verwondingen of
Instructie
len, moet de drinkwaterproductie
materiaalschades optreden.
Indien de installatie uitgerust is met één of
stilgelegd worden en moet de Kärcher-
Opmerking:
verschillende doseerstations, moet gega-
klantendienst op de hoogte gebracht wor-
Geeft gebruikstips en belangrijke informa-
randeerd zijn dat deze correct aangeslo-
den.
tie voor het product.
ten en gevuld zijn.
Î Doseerstation vullen (zie hoofdstuk
Reglementair gebruik
„Onderhoud en reparatie/Onder-
De installatie wordt gebruikt voor de be-
houdswerkzaamheden“)
handeling van oppervlaktewater, bronwa-
ter en rivierwater.
Gebruik
Afhankelijk van de kwaliteit van het onbe-
Installatie inschakelen
handelde water kunnen door de modulai-
re opbouw troebelingsmiddelen,
Î Controleren of de stekkers van de do-
hardingselementen, zouten, bacteriën en
seerpompen van de doseerstations
virussen gescheiden worden.
verbonden zijn met de stopcontacten
van de installatie.
Zorg voor het milieu
Î Stand van de schakelaar bedrijfsmodi
controleren:
Het verpakkingsmateriaal is re-
Stand "Automatisch": de installatie
cycleerbaar. Deponeer het ver-
wordt gestuurd door een externe vlot-
pakkingsmateriaal niet bij het
terschakelaar in de drinkwatertank.
huishoudelijke afval, maar bied
Stand "Handmatig": de installatie
het aan voor hergebruik.
wordt in- en uitgeschakeld via de
Onbruikbaar geworden appara-
hoofdschakelaar.
ten bevatten waardevolle mate-
Î Hoofdschakelaar in stand „1“ draaien,
rialen die geschikt zijn voor
de drinkwaterproductie start.
recycling. Lever ze daarom in
Bewakingselementen
voor hergebruik. Batterijen, olie
en dergelijke stoffen mogen niet
Display media- en actiefkoolstoffilter
in het milieu belanden. Verwij-
– Indicatie van het uur
der overbodig geworden appa-
Display van het bedieningspaneel
ratuur daarom via passende
Afwisselende indicatie van:
inzamelpunten.
– Installatie-/versienummer en bedrijf-
stoestand.
– Drinkwatertemperatuur en geleidings-
vermogen.
– Bedrijfsuren (_ _ _ _ _u_ _min).
46 Nederlands
Onderhoudsschema
Tijdstip Controle/Handeling Theoretisch Bij afwijking
Dagelijks Vulniveau doseerbakje Voldoende gevuld Bijvullen
Luchtbellen in de doseerleidingen Geen luchtbellen Doseerpomp ontluch-
ten
Drinkwaterstroom uitgaande van de waarde
Daling binnen 10% Fijne regeling
bij inbedrijfstelling
Geleidingsvermogen van het drinkwater uit-
Stijging binnen 10% Fijne regeling
gaande van de waarde bij inbedrijfstelling
Drukverschil pomp- en concentraatdruk Max. 15% boven verschil bij inbedrijfstelling Kärcher-klantendienst
Bedrijfsteller media- en actiefkoolstoffilter In tegenstroom spoelen vond plaats binnen
Kärcher-klantendienst
de voorbije 24 uren
Drukverschil fijne filter maximum 0,08 MPa (0,8 bar) Fijne filter vervangen
Visuele controle van de installatie Geen ondichtheden Kärcher-klantendienst
wekelijks Protokol invullen
maande-
Doseerbakje reinigen en spoelen
lijks
Visuele controle van de pomp voor onbehan-
Geen beschadigingen / ondichtheden vast-
Kärcher-klantendienst
deld water
stelbaar
Vlotterschakelaar in de drinkwatertank Geen functionele storing vaststelbaar Kärcher-klantendienst
Indien de knop ADVANCE gedurende een
quentie instellen op 100% en wachten
Onderhoudswerkzaamheden
bepaalde tijd niet meer ingedrukt wordt,
tot er zich geen bellen meer in de zuig-
Media- en actiefkoolstoffilter aflezen
springt het display terug naar de weerga-
leiding bevinden (ongeveer 1 minuut).
ve van het uur.
De naar buiten tredende doseervloei-
stof met een doek opnemen.
Doseerpomp ontluchten
Î Schroefverbinding aanspannen.
De doseerpomp moet ontlucht worden in-
Î Doseerpomp opnieuw instellen op de
dien de pomp lucht gezogen heeft (bv.
oorspronkelijke doseerfrequentie.
omdat de doseertank volledig leegge-
maakt is).
– De installatie stopt, op het display
wordt de storing „Motorbeveiliging“
weergegeven.
Instructie
1Display
2 Toets ADVANCE
Die foutmelding wordt weergegeven, on-
afhankelijk van welke doseertank leeg is.
Tijdens de werking wordt het huidige uur
weergegeven op het display.
Î Knop ADVANCE gedurende 5 tot 6
1 Toets Return
seconden indrukken. Op het display
verschijnt de weergave van de eerste
toestand uit de onderstaande lijst.
Î Storingsmelding op het bedieningspa-
neel kwiteren met de toets Return, de
Î Om naar de volgende weergave te
installatie start.
gaan, de knop ADVANCE telkens kort
indrukken.
Fijne filter vervangen
Î Drukverschil van beide manometers
Display Betekenis
1 Knop Doseerfrequentie
controleren. Bij een verschil van meer
dan 0,08 MPa (0,8 bar) moet de fil-
2 Schroefsluiting
2000 Zonder betekenis
terinzet vervangen worden:
3 Doseerpomp
0000 Zonder betekenis
Î Hoofdschakelaar in stand „0“ draaien.
Î Toevoer onbehandeld water onder-
D–07 Resterende dagen tot de
Î Doseerstation vullen (zie hoofdstuk In-
breken.
volgende spoelbeurt in te-
bedrijfstelling).
Î Testkraan onbehandeld water openen
genstroom
Î Schroefverbinding aan de doseer-
om de filter drukvrij te maken.
pomp lossen.
–001 Aantal uitgevoerde spoel-
Î Ingestelde doseerfrequentie aan de
beurten in tegenstroom
led's op de doseerpomp aflezen en
0–01 Dagen–uren sinds de laat-
noteren.
ste spoelbeurt in tegen-
Î Doseerfrequentie door herhaaldelijk
stroom
indrukken van de toets Doseerfre-
Nederlands 47
WPC 2500 BW-AM:
Î Filterhuis reinigen.
centraat de theoretische waarde bijna
Î Nieuwe filterkaarsen aanbrengen.
bereikt is.
Î Veerkappen op filterkaarsen zetten.
Î
Regelaar concentraat langzaam sluiten
Î Schroefplaat erop schroeven.
in de richting van de wijzers van de klok
tot aan beide debietmeters Concen-
Î Deksel aanbrengen en klemring be-
traat en Drinkwater de overeenkom-
vestigen.
stige theoretische waarde bereikt is.
Î Testkraan onbehandeld water sluiten.
Î Indien nodig beide kleppen bijregelen.
Î Toevoer onbehandeld water opnieuw
tot stand brengen.
Instructie
Î Hoofdschakelaar op '1' zetten.
Indien de fijne regeling de drinkwater-
stroom niet kan verhogen, moet de Kär-
Fijne regeling van de bedrijfsdrukwaar-
cher-klantendienst geraadpleegd worden.
den
몇 Waarschuwing
(2) Geleidend vermogen van het drinkwa-
Beschadigingsgevaar voor de installatie.
ter gestegen van _____µS/cm tot
1Filtersleutel
Bij veramderingen van de instellingen van
_____µS/cm
2 Filterhuis
de installatie mogen de volgende waar-
Instructie
den niet overschreden worden:
3 Filterbeker
Kleine verhogingen van het geleidend
– Pompdruk max. 2,1 MPa (21 bar)
4Filterelement
vermogen van het drinkwater beïnvloeden
– Drinkwaterhoeveelheid max.:
de kwaliteit van het drinkwater niet.
Î Filterbeker met de filtersleutel loszet-
ten en losschroeven.
WPC 2500 BW-AM 2500 l/h
Î Filterinzet eruit nemen.
WPC 5000 BW-AM 5.000 l/h
Î Filterhuis en filterbeker reinigen.
WPC 10000 BW-AM 10.000 l/h
Î Nieuwe filterinzet in de filterbeker
plaatsen.
– Concentraathoeveelheid mag de
Î Filterbeker monteren en aanspannen.
waarde bij de inbedrijfstelling niet
Î Testkraan onbehandeld water sluiten.
overschrijden
Î Toevoer onbehandeld water opnieuw
– Instelling van de pompregelaar niet
tot stand brengen.
wijzigen.
Î Hoofdschakelaar op '1' zetten.
Waarschuwing
1 Debietmeter drinkwater
De installatie reageert vertraagd op ver-
2 Regelaar concentraat
WPC 5000/10000 BW-AM:
anderingen aan de regelventielen. Daar-
3 Reduceerklep
om mag de instelling aan de reduceerklep
4 Display
en de regelaar concentraat slechts in klei-
5 Manometer ingangsdruk membraan
ne stappen uitvoeren en het effect telkens
afwachten.
Î Actueel geleidingsvermogen aflezen
op het display van het bedieningspa-
(1) Drinkwaterstroom van _____ l/h ge-
neel en vergelijken met de waarde bij
daald tot _____ l/h
de inbedrijfstelling (zie protokol). In-
dien het geleiden vermogen van het
drinkwater gestegen is tot _____µS/
cm, moet het membraan van de RO-
filtereenheid gespoeld worden:
Î Concentraatregelaar in kleine stappen
openen tegen de richting van de wij-
zers van de klok tot het geleidingsver-
1 Manometer
mogen de theoretische waarde bereikt
2 Manometer
heeft.
3 Testkraan onbehandeld water
Î Drukregelaar in kleine stappen sluiten
4 Deksel
1 Debietmeter drinkwater
in de richting van de wijzers van de
klok tot de debietmeter drinkwater de
5 Klemring
2 Debietmeter concentraat
theoretische waarde bereikt heeft.
6 Schroefplaat
3 Regelaar concentraat
몇 Waarschuwing
7 Veerkap
4 Reduceerklep
Beschadigingsgevaar voor het RO-mem-
8 Filterkaars
5 Debietmeter terugleiding concentraat
braan. Bij het sluiten van de drukregelaar
9 Filterhuis
erop letten dat de ingangsdruk van het
Î Drinkwaterhoeveelheid aan de debiet-
membraan 2,1 MPa (21 bar) niet over-
A WPC 5000 BW-AM
meter drinkwater aflezen en vergelij-
schrijdt.
ken met de waarde bij de
B WPC 10000 BW-AM
inbedrijfstelling (zie protokol). Indien
Waarschuwing
de drinkwaterstroom gedaald is tot
De verhoging van de concentraathoeveel-
Î Klemring lossen.
_____l/h, moet de volgende fijne rege-
heid bij die instelling is voorzien.
Î Deksel verwijderen.
ling uitgevoerd worden:
Î Instelstappen indien nodig herhalen.
Î Schroefplaat losschroeven.
Î Drukregelaar langzaam sluiten in de
De oorspronkelijke drinkwaterhoe-
Î Veerkappen wegnemen.
richting van de wijzers van de klok tot
veelheid wordt eventueel niet meer
Î Filterkaarsen wegnemen.
aan de bedietmeter terugleiding con-
volledig bereikt.
48 Nederlands
Оглавление
- Bedienelemente Sicherheitshinweise
- Inbetriebnahme
- Verbrauchsmaterial
- Störungen
- Technische Daten
- Rückseite. Bleibt leer, damit das Blatt herausgetrennt werden kann
- Control elements Safety instructions
- Maintenance and care
- Consumables
- Faults
- Technical specifications
- Rear side. Is kept blank so that the sheet can be separated
- Eléments de commande
- Consignes de sécurité Utilisation conforme Fonctionnement
- Matériel de consommation
- Caractéristiques techniques
- Déclaration CE Garantie
- Verso. Reste vide, afin que la feuille peut être retirer.
- Dispositivi di comando Norme di sicurezza
- Messa in funzione
- Materiale di consumo
- Dati tecnici
- Dichiarazione CE Garanzia
- Tergo. Resta vuoto in modo da poter separare il foglio
- Bedieningselementen Veiligheidsinstructies
- Inbedrijfstelling
- Verbruiksmateriaal
- Storingen
- Technische gegevens
- Achterkant. Blijft leeg zodat de pagina eruit gehaald kan worden
- Elementos de mando Indicaciones de seguridad
- Puesta en marcha
- Material de uso
- Averías
- Datos técnicos
- Parte posterior. En blanco para separar la hoja
- Στοιχεία χειρισμού Υποδείξεις ασφαλείας
- Έναρξη λειτουργίας
- Αναλώσιμα υλικά
- Βλάβες
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Δήλωση συμμόρφωσης CE Εγγύηση
- Οπισθόφυλλο Παραμένει κενό για να αποκοπεί το φύλλο
- Kumanda elemanları Güvenlik uyarıları
- İşletime alma
- Tüketim malzemesi
- Arızalar
- Teknik Bilgiler
- Arka sayfa. Sayfanın ayrılabilmesi için boş kalır
- Элементы управления
- Защита окружающей
- Расходный материал
- Неполадки
- Технические данные
- Заявление о соответствии
- Оборотная сторона.ь Остается пустой, чтобы можно было отделить лист