Karcher KMR 1250 LPG: Vor Inbetriebnahme
Vor Inbetriebnahme: Karcher KMR 1250 LPG
Vor Inbetriebnahme
Kehrmaschine mit Eigenantrieb
Bedienung
bewegen
Abladen
Fahrersitz einstellen
Î Feststellbremse arretieren.
몇
Warnung
Î Gerätehaube öffnen.
Keinen Gabelstapler zum Abladen verwen-
Î Freilaufhebel auf Position ON stellen.
den, das Gerät kann dabei beschädigt wer-
Fahrantrieb ist betriebsbereit.
den.
Î Gerätehaube schließen.
Gehen Sie beim Abladen folgendermaßen
Î Feststellbremse lösen.
vor:
Das Gerät ist fahrbereit.
Î Holzdielen von der Palette lösen und an
Inbetriebnahme
den Anschlägen der Palette annageln
(Vorderseite des Gerätes).
Allgemeine Hinweise
Î Spannbandbefestigung an den An-
schlagpunkten entfernen.
Î Kehrmaschine auf einer ebenen Fläche
Î Gestänge für die Neigevorrichtung aus-
abstellen.
hängen.
Î Zündschlüssel abziehen.
Î 4 Befestigungsschrauben lösen.
Î Feststellbremse arretieren.
Î Sitz in die gewünschte Position brin-
gen.
Tanken
Î Befestigungsschrauben anziehen und
Gefahr
Gestänge wieder einhängen.
Explosionsgefahr!
Gerät starten
– Es darf nur der in der Betriebsanleitung an-
gegebene Kraftstoff verwendet werden.
Hinweis
– Nicht in geschlossenen Räumen tanken.
Das Gerät ist mit einem Sitzkontaktschalter
Î Klötze zur Arretierung der Räder weg-
– Rauchen und offenes Feuer ist verboten.
ausgestattet. Beim Verlassen des Fahrer-
schlagen und zur Abstützung der Holz-
– Darauf achten, dass kein Kraftstoff auf
sitzes wird das Gerät ausgeschaltet.
dielen links und rechts verwenden.
heiße Oberflächen gelangt.
Kraftstoffhahn öffnen
Î Gerät über die geschaffene Rampe von
Î Motor abstellen.
Î Gerätehaube öffnen.
der Palette herunterfahren.
Î Gerätehaube öffnen.
Î Schnur des zum Transport am Rahmen
befestigten Seitenbesens lösen.
Das Gerät kann auf 2 Arten bewegt wer-
den:
(1) Gerät schieben (siehe Kehrmaschine
ohne Eigenantrieb bewegen).
(2) Gerät fahren (siehe Kehrmaschine mit
Eigenantrieb bewegen).
Kehrmaschine ohne Eigenantrieb
bewegen
Î Hebel in Richtung "ON" schieben.
Î Tankverschluss öffnen.
Gefahr
Î Gerätehaube schließen.
Î „Normalbenzin bleifrei" tanken.
Verletzungsgefahr! Vor dem Einlegen des
Gerät einschalten
Î Tank maximal bis 1 cm unter die Unter-
Freilaufs ist das Gerät gegen Wegrollen zu
Î Auf dem Fahrersitz Platz nehmen.
kante des Einfüllstutzens befüllen.
sichern.
Î Fahrpedale auf Nullstellung.
Î Übergelaufenen Kraftstoff abwischen
Î Feststellbremse arretieren.
Î Feststellbremse arretieren.
und Tankverschluss schließen.
Î Gerätehaube öffnen.
Î Motordrehzahlverstellung in mittlere Stel-
Î Gerätehaube schließen.
lung bringen (Betriebsdrehzahl).
Hinweis
Î Choke herausziehen.
Der Inhalt des Tanks reicht für einen Be-
Î Zündschlüssel in das Zündschloss ste-
trieb des Gerätes von ca. 3,0 Stunden.
cken.
Prüf- und Wartungsarbeiten
Î Zündschlüssel über Stellung 1 hinaus
drehen.
Î Motorölstand prüfen.
Î Ist das Gerät gestartet, Zündschlüssel
Î Hydraulikölstand prüfen.
loslassen.
Î Kehrgutbehälter entleeren.
Î Choke wieder einschieben.
Î Kehrwalze prüfen.
Hinweis
Î Reifenluftdruck prüfen.
Î Freilaufhebel auf Position OFF stellen.
Den Anlasser niemals länger als 10 Sekunden
Î Staubfilter abreinigen.
Fahrantrieb ist somit außer Funktion.
betätigen. Vor erneutem Betätigen des Anlas-
Î Gerätehaube schließen.
Hinweis
sers mindestens 10 Sekunden warten.
Î Feststellbremse lösen.
Beschreibung siehe Kapitel Pflege und
Das Gerät kann geschoben werden.
Wartung.
Hinweis
Bewegen Sie die Kehrmaschine ohne Ei-
genantrieb nicht über längere Strecken und
nicht schneller als 10 km/h.
- 5
7DE
Hinweis
Hinweis
Gerät fahren
Bei Flächenreinigung nur Kehrwalze ab-
Das Auskippen des Behälters kann erst
Î Kehrwalze anheben.
senken.
nach Erreichen einer bestimmten Mindest-
Î Seitenbesen anheben.
Hinweis
höhe erfolgen.
Î Feststellbremse lösen.
Bei Reinigung von Seitenrändern zusätz-
Hinweis
Vorwärts fahren
lich Seitenbesen absenken.
Die folgenden Schritte können nur in Zwei-
Î Rechtes Fahrpedal langsam drücken.
handbedienung erfolgen.
Ebene Flächen kehren
Rückwärts fahren
Kehrwalze auf Betriebsart „Festeinstel-
Gefahr
lung“ arretieren.
Î Kehrwalze absenken, dazu Hebel in die
Verletzungsgefahr! Beim Rückwärtsfahren
MIttelposition stellen (geringer Kehr-
Î Kehrgutbehälter anheben.
darf keine Gefahr für Dritte bestehen, ge-
walzenverschleiß).
Wenn die gewünschte Höhe erreicht ist:
gebenenfalls einweisen lassen.
Unebene Flächen kehren
Î Linkes Fahrpedal langsam drücken.
Kehrwalze auf Betriebsart „schwimmend
Hinweis
lagern“ arretieren.
Fahrverhalten
Î Kehrgutbehälter auskippen.
Î Kehrwalze absenken, dazu Hebel in die
– Mit den Fahrpedalen kann die Fahrge-
untere Position stellen (höherer Kehr-
schwindigkeit stufenlos geregelt werden.
walzenverschleiß).
– Vermeiden Sie ruckartiges Betätigen
des Pedals, da die Hydraulikanlage
Einkehren größerer Gegenstände
Schaden nehmen kann.
Hinweis
– Bei Leistungsabfall an Steigungen das
Fahrpedal leicht zurücknehmen.
Zum Einkehren größerer Gegenstände,
Bremsen
z.B. Getränkedosen oder größere Mengen
Laub, muss die Grobschmutzklappe kurz-
Î Fahrpedal loslassen, das Gerät bremst
zeitig angehoben werden.
selbsttätig und bleibt stehen.
Grobschmutzklappe anheben:
Hinweis
Î Grobschmutzklappe durch Handbetäti-
Reicht die selbsttätige Bremswirkung bis
– Das Entleeren des Kehrgutbehälters ist
gung öffnen.
zum Stillstand des Gerätes nicht aus, kann
in der vollständig ausgefahrenen Positi-
Î Große Teile bei geöffneter Grob-
entweder die Feststellbremse oder das
schmutzklappe mit geringer Geschwin-
on am einfachsten zu bewerkstelligen.
Rückwärtsfahrpedal zur Hilfe genommen
digkeit überfahren.
– Wenn der Taster für den Kippmecha-
werden.
Hinweis
nismus des Kehrgutbehälters losgelas-
Hindernisse überfahren
sen wird, fährt dieser automatisch in die
Feststehende Hindernisse bis 50 mm über-
Nur bei vollständig abgesenkter Grob-
Ausgangsposition zurück.
fahren:
schmutzklappe ist ein optimales Reini-
Î Langsam und vorsichtig vorwärts über-
gungsergebnis zu erzielen.
fahren.
Trockenen Boden kehren
Feststehende Hindernisse über 50 mm
Î Bei Flächenreinigung Kehrwalze ab-
Î Kehrgutbehälter bis Endstellung einkip-
überfahren:
senken.
pen.
Î Hindernisse dürfen nur mit einer geeig-
Î Bei Reinigung von Seitenrändern Sei-
neten Rampe überfahren werden.
tenbesen absenken.
Gerät ausschalten
Bei staubigem Belag Staubabsaugung ein-
Kehrbetrieb
Î Fahrpedal loslassen, das Gerät bremst
schalten.
selbsttätig und bleibt stehen.
Î Hebel auf Kehrbetrieb „trocken“ stellen.
Gefahr
Î Motordrehzahlverstellung auf minimale
Verletzungsgefahr! Bei geöffneter Grob-
Feuchten oder nassen Boden kehren
Drehzahl stellen.
schmutzklappe kann die Kehrwalze Steine
Staubabsaugung ausschalten, um den
Î Feststellbremse arretieren.
oder Splitt nach vorne wegschleudern. Dar-
Staubfilter vor Feuchtigkeit zu schützen.
Î Kehrwalze anheben.
auf achten, dass keine Personen, Tiere
Î Hebel auf Kehrbetrieb „nass“ stellen.
Î Seitenbesen anheben.
oder Gegenstände gefährdet werden.
Kehrgutbehälter entleeren
Î Zündschlüssel auf "0" drehen und
몇 Warnung
Schlüssel abziehen.
Hinweis
Keine Packbänder, Drähte oder ähnliches
Hinweis
einkehren, dies kann zur Beschädigung der
Warten Sie bis die automatische Filterab-
reinigung beendet ist und der Staub sich
Nach dem Abstellen des Gerätes wird der
Kehrmechanik führen.
abgesetzt hat, bevor Sie den Kehrgutbe-
Staubfilter automatisch ca. 10 Sekunden
몇 Warnung
hälter öffnen oder entleeren.
lang abgereinigt.
Um eine Beschädigung des Bodens zu ver-
Gefahr
meiden, die Kehrmaschine nicht auf der
Stelle betreiben.
Verletzungsgefahr! Während des Entlee-
rungsvorganges dürfen sich keine Perso-
Hinweis
nen und Tiere im Schwenkbereich des
Um ein optimales Reinigungsergebnis zu
Kehrgutbehälters aufhalten.
erzielen, sollte die Fahrgeschwindigkeit
Gefahr
den Gegebenheiten angepasst werden.
Quetschgefahr! Niemals in das Gestänge
Hinweis
der Entleerungsmechanik fassen. Nicht un-
Während des Betriebes sollte der Kehrgut-
ter dem angehobenen Behälter aufhalten.
behälter in regelmäßigen Abständen ent-
Gefahr
leert werden.
Kippgefahr! Gerät während des Entlee-
Hinweis
rungsvorganges auf einer ebenen Fläche
Während des Betriebes sollte der Staubfil-
abstellen.
ter je nach Staubanfall alle 15-30 Minuten
Î Gerät anhalten.
abgereinigt werden.
Î Kehrwalze anheben.
8 DE
- 6
Оглавление
- Symbole auf dem Gerät
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Geräteelemente
- Vor Inbetriebnahme
- Transport
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- Garantie CE-Erklärung
- Symbols on the machine
- Proper use
- Device elements
- Before Startup
- Transport Maintenance and care
- Troubleshooting
- Specifications
- Warranty CE Declaration
- Symboles sur l'appareil
- Utilisation conforme
- Éléments de l'appareil
- Avant la mise en service
- Transport
- Assistance en cas de panne
- Données techniques
- Garantie
- Símbolos del manual de
- Función Uso previsto
- Elementos del aparato
- Antes de la puesta en marcha
- Manejo
- Parada
- Ayuda en caso de avería
- Datos técnicos
- Garantía Declaración CE
- Σύμβολα στο εγχειρίδιο
- Λειτουργία Χρήση σύμφωνα με τους
- Στοιχεία συσκευής
- Πριν τη θέση σε λειτουργία
- Χειρισμός
- Αποθήκευση της συσκευής
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εγγύηση Δήλωση συμμόρφωσης CE
- Символы в руководстве по
- Использование по
- Элементы прибора
- Перед началом работы
- Транспортировка
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Гарантия Заявление о соответствии требованиям CE
- Simboli na napravi
- Namenska uporaba
- Elementi naprave
- Pred zagonom
- Transport
- Shranjevanje stroja
- Pomoč pri motnjah
- Tehnični podatki
- Garancija CE izjava
- Symboly na prístroji
- Používanie výrobku v súlade s jeho určením
- Prvky prístroja
- Pred uvedením do prevádzky
- Odstavenie
- Pomoc pri poruchách
- Technické údaje
- Záruka Vyhlásenie CE
- Simboli na uređaju
- Namjensko korištenje
- Sastavni dijelovi uređaja
- Prije prve uporabe
- Transport Njega i održavanje
- Otklanjanje smetnji
- Tehnički podaci
- Jamstvo CE izjava
- Символи в Упътването за
- Функция Употреба по
- Елементи на уреда
- Преди пускане в
- Обслужване
- Спиране от експлоатация
- Помощ при неизправности
- Технически данни
- Гаранция СЕ – декларация