Karcher KMR 1250 LPG: Гаранция СЕ – декларация
Гаранция СЕ – декларация: Karcher KMR 1250 LPG
Гаранция СЕ – декларация
Във всяка страна важат гаранционните
С настоящото декларираме, че
условия, публикувани от оторизираната
цитираната по-долу машина
от нас дистрибуторска фирма.
съответства по концепция и
Евентуални повреди на Вашия уред ще
конструкция, както и по начин на
отстраним в рамките на гаранционния
производство, прилаган от нас, на
срок безплатно, ако се касае за дефект в
съответните основни изисквания за
материалите или при производство. В
техническа безопасност и безвредност
гаранционен случай се обърнете към
на Директивите на ЕО. При промени на
дистрибутора или най-близкия
машината, които не са съгласувани с
оторизиран сервиз, като представите
нас, настоящата декларация губи
касовата
бележка.
валидност.
Продукт: Метачна изсмукваща
машина уред, върху който
се седи
Тип: 1.091-xxx
Намиращи приложение Директиви на
ЕО:
2006/42/EO (+2009/127/EO)
2004/108/ЕО
2000/14/ЕО
Намерили приложение
хармонизирани стандарти:
EN 60335–1
EN 60335–2–72
EN 55014–2: 1997 + A2: 2008
Приложими национални стандарти
CISPR12
Приложен метод за оценка на
съответствието:
2000/14/ЕО: Приложение V
ниво на шум dB(A)
KMR 1250 B
Измерено:99
Гарантирано:101
Подписалите действат по възложение и
като пълномощници на управителното
тяло.
пълномощник по документацията:
S. Reiser
Alfred Kaercher GmbH & Co. KG
Alfred-Kaercher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Тел.: +49 7195 14-0
Факс: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2010/07/01
- 14
CEO
Head of Approbation
139BG
Professional
IE Kärcher Limited (Ireland), 12 Willow Business Park, Nangor
AE Karcher FZE, P.O. Box 17416, Jebel Ali Free Zone (South),
Road, Dublin 12,
Dubai, United Arab Emirates,
(01) 409 7777, www.kaercher.ie
+971 4 886-1177, www.kaercher.com
JP Kärcher (Japan) Co., Ltd., Irene Kärcher Building, No. 2,
AR Kärcher S.A., Uruguay 2887 (1646) San Fernando, Pcia. de
Matsusaka-Daira 3-chome, Taiwa-cho, Kurokawa-gun, Miyagi
Buenos Aires
981-3408,
+54-11 4506 3343, www.karcher.com.ar
+81-22-344-3140, www.karcher.co.jp
AT Alfred Kärcher Ges.m.b.H., Lichtblaustraße 7, 1220 Wien,
KR Karcher Co. Ltd. (South Korea), 2nd Floor , Youngjae
+43-1-25060-0, www.kaercher.at
Building, 50-1, 51-1, Sansoo-dong, Mapo-ku, Seoul 121-060,
+82-2-322 6598, www.karcher.co.kr
AU Kärcher Pty. Ltd., 40 Koornang Road, Scoresby VIC 3179,
Victoria,
MX Karcher México, SA de CV, Av. Gustavo Baz Sur No. 29-C,
+61-3-9765-2300, www.karcher.com.au
Col. Naucalpan Centro, Naucalpan, Edo. de México, C.P. 53000
México,
BE Kärcher N.V., Industrieweg 12, 2320 Hoogstraten,
+52-55-5357-04-28, www.karcher.com.mx
+32-3-340 07 11, www.karcher.be
MY Karcher Cleaning Systems Sdn. Bhd., 71 & 73 Jalan TPK 2/
BR Kärcher Indústria e Comércio Ltda., Av. Professor
8, Taman Perindustrian Kinrara, Seksyen 2, 47100 Puchong,
Benedicto Montenegro no 419, Betel, Paulínia - Estado de Sao
Selangor Darul Ehsan, Malaysia,
Paulo, CEP 13.140-000
+603 8073 3000, www.karcher.com.my
+55-19-3884-9100, www.karcher.com.br
NL Kärcher B.V., Postbus 474, 4870 AL Etten-Leur,
CA Kärcher Canada Inc., 6535 Millcreek Road, Unit 67,
0900-33 666 33, www.karcher.nl
Mississauga, ON, L5N 2M2,
+1-905-672-8233, www.karcher.ca
NO Kärcher AS, Stanseveien 31, 0976 Oslo, Norway,
+47 815 20 600, www.karcher.no
CH Kärcher AG, Industriestrasse, 8108 Dällikon, Kärcher SA,
Croix du Péage, 1029 Villars-Ste-Croix,
NZ Karcher Limited, 12 Ron Driver Place, East Tamaki,
0844 850 864, www.kaercher.ch
Auckland, New Zealand,
+64 (9) 274-4603, www.karcher.co.nz
CN Kärcher (Shanghai) Cleaning Systems, Co., Ltd., Part F,
2nd Floor, Building 17, No. 33, XI YA Road, Waigaogiao Free
PL Kärcher Sp. z o.o., Ul. Stawowa 140, 31-346 Kraków,
Trade, Pudong, Shanghai, 200131
+48-12-6397-222, www.karcher.pl
+86-21 5076 8018, www.karcher.cn
RO Karcher Romania srl, Sos. Odaii 439, Sector 1, RO-013606
CZ Kärcher spol. s r.o., Modletice c.p. 141, CZ-251 01 Ricany,
BUKAREST,
+420/323/606 014, www.kaercher.cz
+40 37 2709001, www.kaercher.ro
DE Alfred Kärcher Vertriebs-GmbH, Friedrich-List-Straße 4,
RU Karcher Ltd. Service Center, Leningradsky avenue, 68,
71364 Winnenden,
Building 2, Moscow, 125315
+49-7195/903-0, www.kaercher.de
+7-495 789 90 76, www.karcher.ru
DK Kärcher Rengøringssystemer A/S, Helge Nielsens Allë 7 A,
SE Kärcher AB, Tagenevägen 31, 42502 Hisings-Kärra,
8723 Løsning,
+46 (0)31-577 300, www.karcher.se
+45-70206667, www.karcher.dk
SGP Karcher South East Asia Pte. Ltd., 5 Toh Guan Road East,
ES Kärcher, S.A., Pol. Industrial Font del Radium, Calle Josep
#01-00 Freight Links Express Distripark, Singapore 608831,
Trueta, 6-7, 08403 Granollers (Barcelona),
+65-6897-1811, www.karcher.com.sg
+34-902 17 00 68, www.karcher.es
SK Kärcher Slovakia, s.r.o., Beniakova 2, SK-94901 NITRA,
F Kärcher S.A.S., 5, avenue des Coquelicots, Z.A. des Petits
+421 37 6555 798, www.kaercher.sk
Carreaux, 94865 Bonneuil-sur-Marne,
+33-1-4399-6770, www.karcher.fr
TR Kärcher Servis Ticaret A.S., 9 Eylül Mahallesi, 307 Sokak
No. 6, Gaziemir / Izmir,
FI Kärcher OY, Yrittäjäntie 17, 01800 Klaukkala,
+90-232-252-0708, +90-232-251-3578, www.karcher.com.tr
+358-207 413 600, www.karcher.fi
TW Karcher Limited, 7/F, No. 66, Jhongijheng Rd., Sinjhuang
GB Kärcher (U.K.) Ltd., Kärcher House, Beaumont Road,
City, Taipei County 24243, Taiwan,
Banbury, Oxon OX16 1TB,
+886-2-2991-5533, +886-800-666-825, www.karcher.com.tw
+44-1295-752-000, www.karcher.co.uk
UA Kärcher TOV, Kilzeva doroga, 9, 03191 Kiew,
GR Kärcher Cleaning Systems A.E., 31-33, Nikitara str. &
+380 44 594 7576, www.karcher.com.ua
Konstantinoupoleos str., 136 71 Aharnes,
+30-210-2316-153, www.karcher.gr
USA To locate your local dealer please visit our web site at
http://www.karchercommercial.com or call us at 888.805.9852
HK Kärcher Limited, Unit 10, 17/F., Apec Plaza, 49 Hoi Yuen
Road, Kwun Tong, Kowloon,
ZA Kärcher (Pty) Ltd., 144 Kuschke Street, Meadowdale,
++(852)-2357-5863, www.karcher.com.hk
Edenvale, 1614,
+27-11-574-5360, www.karcher.co.za
HU Kärcher Hungaria KFT, Tormásrét ut 2., (Vendelpark), 2051
Biatorbagy,
+36-23-530-64-0, www.kaercher.hu
I Kärcher S.p.A., Via A. Vespucci 19, 21013 Gallarate (VA),
+39-848-998877, www.karcher.it
02/10
Оглавление
- Symbole auf dem Gerät
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Geräteelemente
- Vor Inbetriebnahme
- Transport
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- Garantie CE-Erklärung
- Symbols on the machine
- Proper use
- Device elements
- Before Startup
- Transport Maintenance and care
- Troubleshooting
- Specifications
- Warranty CE Declaration
- Symboles sur l'appareil
- Utilisation conforme
- Éléments de l'appareil
- Avant la mise en service
- Transport
- Assistance en cas de panne
- Données techniques
- Garantie
- Símbolos del manual de
- Función Uso previsto
- Elementos del aparato
- Antes de la puesta en marcha
- Manejo
- Parada
- Ayuda en caso de avería
- Datos técnicos
- Garantía Declaración CE
- Σύμβολα στο εγχειρίδιο
- Λειτουργία Χρήση σύμφωνα με τους
- Στοιχεία συσκευής
- Πριν τη θέση σε λειτουργία
- Χειρισμός
- Αποθήκευση της συσκευής
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εγγύηση Δήλωση συμμόρφωσης CE
- Символы в руководстве по
- Использование по
- Элементы прибора
- Перед началом работы
- Транспортировка
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Гарантия Заявление о соответствии требованиям CE
- Simboli na napravi
- Namenska uporaba
- Elementi naprave
- Pred zagonom
- Transport
- Shranjevanje stroja
- Pomoč pri motnjah
- Tehnični podatki
- Garancija CE izjava
- Symboly na prístroji
- Používanie výrobku v súlade s jeho určením
- Prvky prístroja
- Pred uvedením do prevádzky
- Odstavenie
- Pomoc pri poruchách
- Technické údaje
- Záruka Vyhlásenie CE
- Simboli na uređaju
- Namjensko korištenje
- Sastavni dijelovi uređaja
- Prije prve uporabe
- Transport Njega i održavanje
- Otklanjanje smetnji
- Tehnički podaci
- Jamstvo CE izjava
- Символи в Упътването за
- Функция Употреба по
- Елементи на уреда
- Преди пускане в
- Обслужване
- Спиране от експлоатация
- Помощ при неизправности
- Технически данни
- Гаранция СЕ – декларация