Karcher KMR 1250 LPG: Transport Njega i održavanje

Održavanje koje provodi servisna služba

Transport

Njega i održavanje

Održavanje nakon 8 sati rada:

Oprez

Opće napomene

Î Provedba prve inspekcije.

Opasnost od ozljeda i oštećenja! Prilikom

Održavanje svakih 100 sati rada

transporta pazite na težinu uređaja.

– Servisne radove smiju obavljati samo

Održavanje svakih 200 sati rada

Prilikom transporta vozilima osigurajte

ovlaštene servisne službe ili stručnjaci za

Održavanje svakih 300 sati rada

uređaj od klizanja i naginjanja sukladno

izvođenje takvih radova, koji su upoznati sa

odgovarajućim mjerodavnim propisima.

Napomena

svim relevantnim sigurnosnim propisima.

몇 Upozorenje

Radi održavanja prava na jamstvene

– Kod prenosivih uređaja za profesionalnu

Prilikom transporta stroj mora biti osiguran

usluge tijekom jamstvenog roka sve

primenu mora se izvršiti ispitivanje

od pomicanja.

servisne radove smije obavljati isključivo

sigurnosti u skladu s VDE 0701.

Î Kontaktni ključ okrenite u položaj "0" i

ovlaštena Kärcher servisna služba i to u

izvucite ključ.

Čišćenje

skladu sa servisnom knjižicom.

Î Zakočite pozicijsku kočnicu.

몇 Upozorenje

Radovi na održavanju

Î Osigurajte stroj pričvršćivanjem

zateznog remenja, užadi ili lanaca za

Opasnost od oštećenja! Stroj se ne smije

Priprema:

transportne ušice.

čistiti mlazom vode iz crijeva ili vodom pod

Î Stroj za metenje postavite na ravnu

Î Podložite mu klinove pod kotače.

visokim tlakom (opasnost od kratkih

podlogu.

spojeva ili drugih oštećenja).

Î Kontaktni ključ okrenite u položaj "0" i

Čišćenje stroja iznutra

izvucite ključ.

 Opasnost

Î Zakočite pozicijsku kočnicu.

Opasnost od ozljeda! Nosite masku za

Opće sigurnosne napomene

zaštitu od prašine i zaštitne naočale.

Î Odvojite minus pol akumulatora, čime

Î Otvorite poklopac uređaja.

se sprječava nehotično iskrenje i

Î Stroj prebrišite krpom.

uključivanje stroja.

Î Ispušite ga komprimiranim zrakom.

 Opasnost

Î Zatvorite poklopac motora.

Opasnost od ozljeda! Kod podignutog

Čišćenje stroja izvana

spremnika za prljavštinu uvijek postavite

Napomena

Î Stroj prebrišite vlažnom krpom

sigurnosnu šipku.

Obratite pozornost na oznake za pričvrsna

natopljenom u otopinu blagog sredstva

mjesta na osnovnom okviru (simboli lanca).

za pranje.

Uređaj se radi utovara ili istovara smije

voziti na nagibima do najviše 18%.

Napomena

Nemojte koristiti nagrizajuća sredstva za

Skladištenje uređaja

čišćenje.

Oprez

Intervali održavanja

Opasnost od ozljeda i oštećenja! Pri

skladištenju imajte u vidu težinu uređaja.

Napomena

Ovaj se uređaj smije skladištiti samo u

zatvorenim prostorijama.

Brojač sati rada ukazuje na vremena kada

se trebaju vršiti radovi na održavanju.

Stavljanje uređaja van

Održavanje koje provodi vlasnik

Î Umetnite sigurnosnu šipku za visinsko

pogona

pražnjenje.

Svakodnevno održavanje:

Ako se stroj za metenje ne koristi duže

Î Provjerite razinu motornog ulja.

 Opasnost

vrijeme, molimo Vas da uzmete u obzir

Î Provjerite filtar za zrak.

Opasnost od ozljeda od strane motora

sljedeće:

Î Provjerite tlak zraka u gumama.

tijekom zaustavnog hoda! Nakon

Î Stroj za metenje postavite na ravnu

Î Provjerite pohabanost valjka za

isključivanja motora pričekajte 5 sekundi. U

podlogu.

metenje i bočnih metli te da u njima

tom se vremenu morate obavezno držati

Î Podignite valjak za metenje i bočne

nema upletenih vrpci.

podalje od radnog područja.

metle kako im se čekinje ne bi oštetile.

Î Provjerite filtar za prašinu.

– Prije svih servisnih radova i popravaka

Î Kontaktni ključ okrenite u položaj "0" i

Î Provjerite ispravnost svih komandnih

stroj treba pustiti da se dovoljno ohladi.

izvucite ključ.

elemenata.

– Ne dodirujte vrele dijelove kao što su

Î Zakočite pozicijsku kočnicu.

Tjedno održavanje:

pogonski motor i ispušni sklop.

Î Osigurajte ga od samopokretanja.

Î Provjerite zabrtvljenost i ispravnost svih

Î Napunite rezervoar i zatvorite ventil za

hidrauličkih dijelova.

Motorno i loživo ulje, diesel i

gorivo.

Î Provjerite pokretljivost Bowden

benzin ne smiju dospjeti u

Î Zamijenite motorno ulje.

poteznih žica i svih pokretnih dijelova.

okoliš. Molimo Vas da štitite tlo

Î Odvijte svjećicu za paljenje pa u njezin

Održavanje u slučaju pohabanosti:

i staro ulje zbrinete u skladu s

otvor ulijte oko 3 cm

3

ulja. Motor bez

Î Zamijenite brtvene letvice.

propisima.

svjećice za paljenje pokrenite više puta.

Î Zamijenite valjak za metenje.

Uvijte svjećicu.

Î Zamijenite bočne metle.

Î Očistite ga iznutra i izvana.

Napomena

Î Stroj odložite na zaštićenom i suhom

Za opis vidi poglavlje "Radovi na održavanju".

mjestu.

Uzmite u obzir servisnu knjižicu 5.950-533!

Î Odvojite akumulator.

Î Akumulator punite otprilike svaka 2

Napomena

mjeseca.

Sve radove na servisiranju i održavanju, u

Zatvaranje ventila za gorivo

slučaju da sam vlasnik održava stroj, mora

Î Otvorite poklopac uređaja.

obavljati kvalificirana stručna osoba. Po

potrebi se ti radovi u svako doba mogu

Î Gurnite polugu u smjeru "OFF".

prepustiti stručnom prodavaču Kärcher

Î Zatvorite poklopac motora.

proizvoda.

- 7

119HR

Sigurnosni napuci za rad akumulatora

Ugradnja i priključivanje akumulatora

Provjeravanje tlaka zraka u gumama

Pri radu s akumulatorima obavezno

Î Otvorite poklopac uređaja.

Î Stroj za metenje postavite na ravnu

obratite pozornost na sljedeća upozorenja:

Î Akumulator postavite u držač

podlogu.

akumulatora.

Î Na ventil gume priključite uređaj za

Uzmite u obzir naputke na

ispitivanje tlaka.

akumulatoru, u uputama za

Î Zavijte držače na dnu akumulatora.

uporabu i u uputama za rad

Î Stezaljku (crveni kabel) priključite na

Î Provjerite tlak zraka i po potrebi

vozila!

plus pol (+).

ispravite.

Nosite zaštitne naočale!

Î Drugu stezaljku priključite na minus pol

Î Tlak zraka za prednje i stražnje gume

(-).

treba iznositi 6 bara.

Napomena

Ručno čišćenje filtra za prašinu

Prilikom demontiranja akumulatora pazite

Filtar se dodatno uz automatski interval

Kiseline i akumulatore držite

na to da se prvo odvoji kabel sa minus pola.

može čistiti i ručno.

van domašaja djece!

Provjerite jesu li polovi i stezaljke

Napomena

akumulatora dostatno zaštićeni mazivom.

Za vrijeme rada bi filtar za prašinu trebalo

Punjenje akumulatora

čistiti svakih 15-30 minuta, ovisno o

Opasnost od eksplozije!

 Opasnost

količine nakupljene prašine.

Î Zaustavite stroj.

Opasnost od ozljeda! Pridržavajte se

propisa o sigurnosti pri radu s

Î Polugu prebacite na "mokro" metenje.

akumulatorom. Pridržavajte se uputa za

Î Nakratko pritisnite tipku za čišćenje

Zabranjeni su vatra, iskrenje,

uporabu koje je izdao proizvođač punjača.

filtra za prašinu. Filtar za prašinu se čisti

otvoren plamen i pušenje!

u trajanju od 10 sekundi.

 Opasnost

Î Polugu prebacite na "suho" metenje.

Akumulator punite samo prikladnim

punjačem.

Provjera razine motornog ulja i

Opasnost od ozljeda kiselinom!

Î Odvojite akumulator.

dopunjavanje

Î Odvijte zatvarače svih ćelija.

 Opasnost

Î Plus pol punjača povežite s plus polom

Opasnost od opeklina!

akumulatora.

Î Pustite da se motor ohladi.

Prva pomoć!

Î Minus pol punjača povežite s minus

Î Razinu motornog ulja provjerite

polom akumulatora.

najranije 5 minuta nakon isključenja

Î Utaknite strujni utikač u utičnicu i

motora.

uključite punjač.

Î Otvorite poklopac uređaja.

Upozorenje!

Î Napunite akumulator s najslabijom

mogućom strujom punjenja.

Î Zavijte zatvarače ćelija.

Zbrinjavanje u otpad!

Napomena

Kada je akumulator napunjen, punjač

najprije odvojite od električne mreže pa

potom od akumulatora.

Akumulator se ne smije baciti u

Provjera razine tekućine u akumulatoru i

kantu za smeće!

dopunjavanje

몇 Upozorenje

Î Izvucite šipku van.

Kod akumulatora punjenih kiselinom

redovito provjeravajte razinu tekućine.

Î Obrišite i ugurajte štap unutra.

 Opasnost

– Specifična težina kiseline potpuno

Î Izvucite šipku van.

Opasnost od eksplozije! Ne stavljajte alat

napunjenog akumulatora na 20 °C

Î Očitajte razinu ulja.

niti bilo što slično na akumulator t.j. na

iznosi 1,28 kg/l.

– Razina ulja se mora nalaziti između

polove i spojeve ćelija.

– Kod djelomično ispražnjenog

oznaka "MIN" i "MAX".

 Opasnost

akumulatora specifična težina kiseline

– Dopunite motorno ulje, ako njegova

Opasnost od ozljeda! Rane nikad ne

iznosi između 1,00 i 1,28 kg/l.

razina padne ispod oznake "MIN".

dovodite u kontakt s olovom. Nakon radova

– Specifična težina kiseline mora biti ista

– Ne punite motor preko oznake "MAX".

s akumulatorom uvijek operite ruke.

u svim ćelijama.

Î Ulijte motorno ulje u otvor šipke za

 Opasnost

Î Odvijte zatvarače svih ćelija.

mjerenje razine.

Opasnost od požara i eksplozije!

Î Iz svake ćelije uzmite uzorak uređajem

Za vrstu ulja pogledajte tehničke

– Pušenje i otvoreni plamen su

za mjerenje kiseline.

podatke.

zabranjeni.

Î Uzorak kiseline vratite natrag u istu

Î Šipku za mjerenje ponovo ugurajte

– Prostorije u kojima se pune akumulatori

ćeliju.

unutra.

moraju biti dobro prozračene, jer se pri

Î Ako je razina tekućine premala,

Î Pričekajte najmanje 5 minuta.

punjenju stvara visoko eksplozivan plin.

dopunite ćelije destiliranom vodom do

Î Provjerite razinu motornog ulja.

 Opasnost

oznake.

Zamjena motornog ulja

Opasnost od ozljeda kiselinom!

Î Napunite akumulator.

 Opasnost

– Ako kiselina prsne u oči ili na kožu,

Î Zavijte zatvarače ćelija.

Opasnost od opeklina vrelim uljem!

odmah isperite s puno čiste vode.

Î Pripremite prihvatnu posudu za

– Nakon toga se bez odlaganja obratite

najmanje 1,5 lit. ulja.

liječniku.

Î Pustite da se motor ohladi.

– Onečišćenu odjeću isperite vodom.

Î Otvorite poklopac uređaja.

120 HR

- 8

Čišćenje posude filtra za gorivo

Zamjena valjka za metenje

 Opasnost

Zamjena je neophodna ukoliko uslijed

habanja čekinja rezultat čišćenja biva

Opasnost od požara i eksplozije!

primjetno lošiji.

– Pušenje i otvoreni plamen su

Î Stroj za metenje postavite na ravnu

zabranjeni.

podlogu.

Î Spustite valjak za metenje.

Î Kontaktni ključ okrenite u položaj "0" i

izvucite ključ.

Î Stroj podlagačima osigurajte od

Î Izvadite crijevo za ispuštanje ulja iz

samopokretanja.

držača.

Î Zakočite pozicijsku kočnicu.

Î Odvijte vijak za ispuštanje ulja.

Î Izvucite šipku van.

Î Ispustite ulje.

Î Uvijte vijak za ispuštanje ulja zajedno s

Î Ventil za gorivo prebacite na "OFF" (1).

novim brtvilom.

Î Izvadite posudu filtra za gorivo zajedno

Î Utaknite crijevo za ispuštanje ulja u

s brtvenim prstenom (2).

držač.

Î Posudu filtra za gorivo operite

Î Ulijte motorno ulje u otvor šipke za

negorivim ili teško zapaljivim otapalom.

mjerenje razine.

Ostavite da se dobro osuši.

Za vrstu ulja pogledajte tehničke

Î Posudu filtra za gorivo ponovo ugradite

podatke.

i dobro zategnite.

Î Otvorite desni bočni zasun (1).

Î Šipku za mjerenje ponovo ugurajte

Î Ventil za gorivo prebacite na "ON".

Î Otpustite sigurnosni svornjak na donjoj

unutra.

račvastoj glavi (2) pa potisnu šipku

Î Provjerite zabrtvljenost.

Î Pričekajte najmanje 5 minuta.

zakrenite unatrag.

Provjera hidrauličkog sklopa

Î Provjerite razinu motornog ulja.

Î Odvijte nazubljeni vijak (3).

Î Obavite vizualnu provjeru. U slučaju

Čišćenje i zamjena filtra za zrak

gubitka ulja na hidrauličkoj jedinici,

 Opasnost

cilindrima ili crijevima obavijestite o

Za čišćenje umetaka filtara za zrak nemojte

tome Kärcherovu servisnu službu.

nikada koristiti benzin ili otopine sredstava

Zamjena bočne metle

za čišćenje s niskom točkom paljenja.

Î Stroj za metenje postavite na ravnu

Î Otvorite poklopac uređaja.

podlogu.

Î Podignite bočne metle.

Î Kontaktni ključ okrenite u položaj "0" i

izvucite ključ.

Î Skinite ovjes valjka za metenje (4).

Î Otvorite zasun valjka za metenje

(okretni zatvarač) (5).

Î Izvucite valjak za metenje (6).

Î Vijak za namještanje položaja valjka za

metenje okrenite do kraja u smjeru

kazaljke sata (-).

Î Odvijte leptir maticu.

Î Dijelove ponovo montirajte obrnutim

Î Izvadite i provjerite papirnati i spužvasti

redoslijedom.

umetak.

Î Postavite očišćene ili nove umetke.

Î Otpustite pričvrsne vijke.

Î Zategnite leptir maticu.

Î Skinite bočnu metlu.

 Papirnati umetak (1)

Î Navijte novu bočnu metlu.

Î Očistite papirnati umetak ili ga u slučaju

Provjera valjka za metenje

jakog zaprljanja zamijenite novim.

Î Stroj za metenje postavite na ravnu

– Čišćenje: Papirnati umetak ispušite

podlogu.

iznutra komprimiranim zrakom ili ga

isprašite udarajući ga o tvrdu podlogu.

Î Podignite valjak za metenje.

Nemojte ga ribati četkom, jer se na taj

Î Kontaktni ključ okrenite u položaj "0" i

način prljavština utiskuje u vlakna.

izvucite ključ.

 Spužvasti umetak (2)

Î Stroj podlagačima osigurajte od

Položaj ugradnje valjka za metenje u

Î Očistite spužvasti umetak.

samopokretanja.

smjeru vožnje

– Čišćenje: Spužvasti umetak operite u

Î Zakočite pozicijsku kočnicu.

Napomena

toploj vodi s dodatkom običnog

Î Odstranite vrpce ili petlje s valjka za

Pri ugradnji novog valjka za metenje pazite

sredstva za pranje rublja. Potom ga

metenje

na položaj kompleta čekinja.

isperite i ostavite da se dobro osuši.

Napomena

Nakon toga umetak uronite u čisto

Nakon ugradnje novog valjka za metenje

motorno ulje te iz njega istisnite višak

mora se ponovo podesiti profil metenja.

ulja. Motor dimi pri prvom pokretanju,

ako je u umetku ostalo previše ulja.

- 9

121HR