Karcher KMR 1250 LPG: Φροντίδα και συντήρηση
Φροντίδα και συντήρηση: Karcher KMR 1250 LPG
Υπόδειξη
Το μηχανέλαιο, το πετρέλαιο
Φροντίδα και συντήρηση
Περιγραφή, βλέπε κεφάλαιο Εργασίες
θέρμανσης, το καύσιμο ντίζελ και
συντήρησης
η βενζίνη δεν πρέπει να
Γενικές υποδείξεις
Τηρείτε τις οδηγίες του
δελτίου
καταλήγουν στο περιβάλλον.
– Εργασίες συντήρησης και
συντήρησης 5.950-533.
Προστατέψτε το έδαφος και
αποκατάστασης επιτρέπεται να
αποσύρετε παλιά λάδια με
Υπόδειξη
εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένα
οικολογικό τρόπο.
Όλες οι εργασίες ελέγχου και συντήρησης
συνεργεία εξυπηρέτησης πελατών ή
σε περίπτωση συντήρησης από τον πελάτη
από εξειδικευμένο προσωπικό, το
Υποδείξεις ασφαλείας για τους
πρέπει να γίνονται από εξειδικευμένο
οποίο έχει εξοικειωθεί με όλες τις
συσσωρευτές
τεχνικό. Σε περίπτωση ανάγκης μπορείτε
σημαντικές προδιαγραφές ασφαλείας
να ζητήσετε ανά πάσα στιγμή τη βοήθεια
Κατά τη χρήση συσσωρευτών λάβετε
– Τα προσαρμοζόμενα ανά τόπους
ενός αντιπροσώπου της εταιρίας Kδrcher.
οπωσδήποτε υπόψη τις ακόλουθες
επαγγελματικά οχήματα υπόκεινται
προειδοποιητικές υποδείξεις:
Συντήρηση από την υπηρεσία
στον έλεγχο ασφαλείας του VDE 0701.
εξυπηρέτησης πελατών
Προσέξτε τις υποδείξεις πάνω
Καθαρισμός
Συντήρηση έπειτα από 8 ώρες λειτουργίας:
στον συσσωρευτή, στις οδηγίες
χρήσης και στις οδηγίες
Î Διεξαγωγή της πρώτης επιθεώρησης.
λειτουργίας του οχήματος!
몇 Προειδοποίηση
Συντήρηση κάθε 100 ώρες λειτουργίας
Κίνδυνος βλάβης! Το καθάρισμα της
Συντήρηση
κάθε 200 ώρες λειτουργίας
Να φοράτε προστατευτικά
συσκευής δεν επιτρέπεται να γίνεται με
Συντήρηση κάθε 300 ώρες λειτουργίας
γυαλιά!
λάστιχο ή με ψεκασμό νερού υψηλής
Υπόδειξη
πίεσης (κίνδυνος βραχυκυκλωμάτων ή
Για να διατηρηθεί η ισχύς της εγγύησης, όλες οι
άλλων ζημιών).
εργασίες ελέγχου και συντήρησης στη διάρκεια
Κρατάτε τα παιδιά μακριά από
Εσωτερικός καθαρισμός της συσκευής
ισχύος της εγγύησης πρέπει να διενεργούνται
οξέα και συσσωρευτές!
από την εξουσιοδοτημένη υπηρεσία
Κίνδυνος
εξυπηρέτησης πελατών της Kδrcher, σύμφωνα
Κίνδυνος τραυματισμού! Φοράτε μάσκα
με το δελτίο συντήρησης.
Κίνδυνος έκρηξης!
προστασίας από τη σκόνη και
προστατευτικά γυαλιά.
Εργασίες συντήρησης
Î Ανοίξτε το καπό της συσκευής.
Προετοιμασία:
Î Καθαρίστε τη μηχανή με ένα πανί.
Î Σταθμεύστε το μηχανικό σάρωθρο σε
Απαγορεύονται η φωτιά, οι
Î Καθαρίστε τη μηχανή με πεπιεσμένο
επίπεδη επιφάνεια.
σπινθήρες, το ακάλυπτο φως
αέρα.
Î Γυρίστε
το κλειδί της μίζας στη θέση 0
και το κάπνισμα!
Î Κλείστε το κάλυμμα της μηχανής.
και βγάλτε το κλειδί.
Εξωτερικός καθαρισμος της μηχανής
Î Ασφαλίστε το χειρόφρενο.
Κίνδυνος τραυματισμού από
Î Καθαρίζετε τη μηχανή με υγρό πανί
οξέα!
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
εμποτισμένο σε διάλυμα ήπιου
Î Αποσυνδέστε τον αρνητικό πόλο της
απορρυπαντικού.
μπαταρίας, για να αποφύγετε την εκ
Πρώτες βοήθειες!
Υπόδειξη
παραδρομής δημιουργία σπινθήρων
Μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά
και την εκκίνηση της μηχανής.
απορρυπαντικά.
Κίνδυνος
Διαστήματα συντήρησης
Κίνδυνος τραυματισμού! Τοποθετείτε πάντα
Προειδοποιητική παρατήρηση!
τη ράβδο ασφαλείας, όταν ο κάδος
Υπόδειξη
απορριμμάτων είναι ανασηκωμένος.
Ο μετρητής ωρών λειτουργίας υποδεικνύει
τη χρονική στιγμή για τη συντήρηση.
Απόσυρση!
Συντήρηση από τον πελάτη
Καθημερινή συντήρηση:
Î Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού του κινητήρα.
Î Ελέγξτε το φίλτρο αέρος.
Μην ρίχνετε τον συσσωρευτή
Î Ελέγξτε την πίεση στα ελαστικά.
στον κάδο απορριμμάτων!
Î Ελέγξτε τον κύλινδρο σκουπίσματος για
φθορές και μπερδεμένους ιμάντες.
Î Ελέγξτε το φίλτρο σκόνης.
Κίνδυνος
Î Ελέγξτε τη λειτουργία όλων των
Î Τοποθετήστε τη ράβδο στήριξης για
Κίνδυνος έκρηξης! Μην τοποθετείτε εργαλεία ή
στοιχείων χειρισμού.
εκκένωση σε ανύψωση.
παρόμοια αντικείμενα πάνω στη μπαταρία, δηλ.
Εβδομαδιαία συντήρηση:
Κίνδυνος
στους τερματικούς πόλους και στη σύνδεση των
στοιχείων.
Î Ελέγξτε τη στεγανότητα και τη
Κίνδυνος τραυματισμού εξαιτίας κίνησης εξ'
Κίνδυνος
λειτουργία όλων των υδραυλικών
αδρανείας του κινητήρα! Μετά το σβήσιμο
στοιχείων.
Κίνδυνος τραυματισμού! Μην φέρνετε ποτέ
του κινητήρα περιμένετε 5 δευτερόλεπτα.
τραύματα σε επαφή με μόλυβδο. Μετά την
Î Ελέγξτε αν τα σύρματα Bowden και τα
Κατά το διάστημα αυτό πρέπει να
εκτέλεση εργασιών σε μπαταρίες πλένετε
κινούμενα μέρη κινούνται ελεύθερα.
παραμένετε μακριά από την περιοχή
πάντοτε τα χέρια σας.
Συντήρηση λόγω φθοράς:
μετάδοσης κίνησης.
Κίνδυνος
Î Αντικαταστήστε τα στεγανοποιητικά
– Πριν από κάθε εργασία συντήρησης και
Κίνδυνος πυρκαγιάς και κίνδυνος έκρηξης!
παρεμβύσματα.
επισκευής αφήνετε τη μηχανή να
– Απαγορεύεται το κάπνισμα και η
Î Αντικαταστήστε την κυλινδρική
κρυώσει επαρκώς.
παρουσία γυμνής φλόγας.
βούρτσα.
– Μην έρχεστε σε επαφή με καυτά μέρη,
– Οι χώροι μέσα στους οποίους
φορτίζονται οι συσσωρευτές πρέπει να
Î Αντικαταστήστε τις πλευρικές
όπως
κινητήρας μετάδοσης κίνησης και
αερίζονται καλά, διότι κατά τη φόρτιση
βούρτσες.
σύστημα απαγωγής καυσαερίων.
δημιουργείται εκρηκτικό αέριο.
- 8
63EL
Κίνδυνος
Έλεγχος και διόρθωση στάθμης υγρών
Ελέγξτε τη στάθμου του λαδιού του
Κίνδυνος τραυματισμού από οξέα!
του συσσωρευτή
κινητήρα και συμπληρώστε.
– Ξεπλένετε τις σταγόνες οξέων που
몇 Προειδοποίηση
Κίνδυνος
έχουν διεισδύσει στα μάτια ή στο δέρμα
Ελέγχετε τακτικά τη στάθμη υγρών των
Κίνδυνος εγκαυμάτων!
με άφθονο καθαρό νερό.
μπαταριών που περιέχουν οξέα.
Î Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει.
– Μετά, επισκεφθείτε αμέσως το γιατρό.
– Τα οξέα μιας πλήρως φορτισμένης
Î Διενεργήστε έλεγχο της στάθμης του
– Πλύνετε με νερό την ακάθαρτη στολή.
μπαταρίας σε θερμοκρασία 20 °C
λαδιού στον κινητήρα, το λιγότερο 5 λεπτά
Εγκατάσταση και σύνδεση του
έχουν το ειδικό βάρος των 1,28 kg/l.
μετά τη διακοπή της λειτουργίας του.
συσσωρευτή
– Το υγρό μίας ημιφορτισμένης
Î Ανοίξτε το καπό της συσκευής.
Î Ανοίξτε το καπό της συσκευής.
μπαταρίας έχει ένα ειδικό βάρος μεταξύ
1,00 και 1,28 kg/l.
Î Τοποθετήστε το συσσωρευτή στη βάση
στήριξης.
– Σε όλα τα στοιχεία πρέπει το ειδικό
βάρος του οξέως να είναι ίδιο.
Î Βιδώστε τη βάση στην κάτω πλευρά
του συσσωρευτή.
Î Ξεβιδώστε
όλα τα σφραγίσματα των
στοιχείων.
Î Συνδέστε τον ακροδέκτη πόλου
(κόκκινο καλώδιο) στο θετικό πόλο (+).
Î Κάνετε δειγματοληψία υγρού από κάθε
στοιχείο ξεχωριστά.
Î Συνδέστε τον ακροδέκτη πόλου στον
αρνητικό πόλο (-).
Î Επιστρέψτε πάλι πίσω σε κάθε στοιχείο
το υγρό της δειγματοληψίας.
Υπόδειξη
Î Εάν η στάθμη υγρών είναι πολύ
Κατά την αποσυναρμολόγηση της
Î Αφαιρέστε τη ράβδο ένδειξης της στάθμης
χαμηλή, αναπληρώνετε τα υγρά στα
μπαταρίας πρέπει να προσέχετε ώστε να
λαδιού.
στοιχεία του συσσωρευτή με
γίνεται πρώτα η αποσύνδεση του αγωγού
Î Καθαρίστε τη ράβδο ένδειξης στάθμης
αποσταγμένο νερό μέχρι την ένδειξη.
λαδιού και εισάγετέ την.
του αρνητικού πόλου. Ελέγξτε αν οι πόλοι
Î Φορτίστε το συσσωρευτή.
Î Αφαιρέστε τη
ράβδο ένδειξης της στάθμης
του συσσωρευτή και οι ακροδέκτες των
Î Βιδώστε τα σφραγίσματα
των
λαδιού.
πόλων
έχουν επαρκές προστατευτικό
στοιχείων.
Î Διαβάστε την ένδειξη στάθμης λαδιού.
γράσο.
– Η στάθμη λαδιού πρέπει να βρίσκεται
Φόρτιση του συσσωρευτή
|Ελέγξε
την πίεση αέρα των ελαστικών
μεταξύ των ενδείξεων "MIN" και "MAX".
Î Σταθμεύστε το μηχανικό σάρωθρο σε
Κίνδυνος
– Εάν η στάθμη λαδιού βρίσκεται κάτω από
επίπεδη επιφάνεια.
Κίνδυνος τραυματισμού! Τηρείτε τους
την ένδειξη „MIN", συμπληρώστε λάδι
Î Συνδέστε τη συσκευή μέτρησης της
κινητήρα.
κανονισμούς ασφαλείας κατά το χειρισμό
πίεσης του αέρα στη βαλβίδα των
– Μην γεμίζετε τον κινητήρα πάνω από την
των μπαταριών. Τηρείτε τις οδηγίες χρήσης
ελαστικών.
ένδειξη „MAX".
του κατασκευαστή του φορτιστή.
Î Ελέγξτε την πίεση αέρα και αν χρειαστεί
Î Συμπληρώστε λάδι κινητήρα στο άνοιγμα
Κίνδυνος
διορθώστε την πίεση.
της ράβδου μέτρησης
στάθμης λαδιού.
Φορτίστε τη μπαταρία μόνο με κατάλληλη
Τύπος λαδιού: βλέπε Τεχνικά
Î Η πίεση του αέρα των μπροστινών και
συσκευή φόρτισης.
χαρακτηριστικά
πίσω ελαστικών πρέπει να ρυθμιστεί σε
Î Αποσυνδέστε το συσσωρευτή.
Î Εισάγετε ξανά τη ράβδο μέτρησης της
6 bar.
στάθμης λαδιού.
Î Ξεβιδώστε όλα τα σφραγίσματα των
Î Περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά.
Μη αυτόματος καθαρισμός φίλτρου
στοιχείων.
Î Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού του κινητήρα.
σκόνης
Î Συνδέστε τον αγωγό θετικού πόλου του
Εκτός από τον αυτόματο
καθαρισμό, το
Αλλαγή λαδιών κινητήρα
φορτιστή με την υποδοχή θετικού
φίλτρο μπορεί να καθαριστεί και με το χέρι.
Κίνδυνος
πόλου του συσσωρευτή.
Κίνδυνος εγκαυμάτων από το καυτό λάδι!
Î Συνδέστε τον αγωγό αρνητικού πόλου
Υπόδειξη
Î Έχετε διαθέσιμο ένα δοχείο συλλογής
του φορτιστή με την υποδοχή
Κατά τη λειτουργία, το φίλτρο σκόνης
για τουλάχιστον 1,5 λίτρα λάδι.
αρνητικού πόλου του συσσωρευτή.
πρέπει να καθαρίζετε ανά 15-30 λεπτά,
Î Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει.
Î Συνδέστε το φις
στην πρίζα και ανάψτε
ανάλογα με την ποσότητα της σκόνης.
Î Ανοίξτε το καπό της συσκευής.
το φορτιστή.
Î Σταματήστε τη μηχανή.
Î Φορτίζετε τον συσσωρευτή με όσο το
Î Ρυθμίστε το μοχλό λειτουργίας
δυνατόν μικρότερο ρεύμα φόρτισης.
σκουπίσματος στη θέση "υγρή".
Î Βιδώστε τα σφραγίσματα των
Î Ενεργοποιήστε στιγμιαία το πλήκτρο
στοιχείων.
καθαρισμού φίλτρου σκόνης. Το φίλτρο
σκόνης
καθαρίζεται επί περίπου 10
Υπόδειξη
δευτερόλεπτα.
Όταν η μπαταρία φορτιστεί, αποσυνδέστε
Î Ρυθμίστε το μοχλό λειτουργίας
το φορτιστή πρώτα από την πρίζα και μετά
σκουπίσματος στη θέση "στεγνή".
από τη μπαταρία.
Î Αφαιρέστε τον ελαστικό σωλήνα
εκροής λαδιού από το στήριγμά του.
Î ΦΞεβιδώστε τη βίδα εκροής λαδιού.
Î Αφαιρέστε τη ράβδο ένδειξης της
στάθμης λαδιού.
Î Αφήστε το λάδι να εκρεύσει.
Î Βιδώστε τον κοχλία εκκένωσης λαδιού
μαζί με την καινούρια φλάντζα.
Î Τοποθετήστε τον ελαστικό σωλήνα
εκροής λαδιού στο στήριγμά του.
Î Συμπληρώστε λάδι κινητήρα στο
άνοιγμα της ράβδου μέτρησης στάθμης
λαδιού.
64 EL
- 9
Τύπος λαδιού: βλέπε Τεχνικά
Î Ρυθμίστε τη στρόφιγγα καυσίμων στη
χαρακτηριστικά
θέση "OFF" (1).
Î Εισάγετε ξανά τη ράβδο μέτρησης της
Î Αποσυναρμολογήστε το δοχείο
στάθμης λαδιού.
καυσίμων με τον στεγανοποιητικό
Î Περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά.
δακτύλιο (2).
Î Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού του κινητήρα.
Î Πλύνετε το δοχείο καυσίμων με ένα μη
εύφλεκτο ή δύσφλεκτο διαλυτικό.
Καθαρίστε και αντικαταστήστε το φίλτρο
Αφήστε το να στεγνώσει καλά.
αέρα
Î Τοποθετήστε το δοχείο καυσίμων και
Κίνδυνος
σφίξτε το καλά.
Μην χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη ή
Î Ρυθμίστε τη στρόφιγγα καυσίμων στη
Î Ανοίξτε τη δεξιά πλευρική βαλβίδα (1).
διαλύματα καθαρισμού με χαμηλό σημείο
θέση "OΝ".
ανάφλεξης για τον καθαρισμό των
Î Χαλαρώστε τα μπουλόνια ασφάλισης
Î Ελέγξτε τη στεγανότητα.
εξαρτημάτων φίλτρου αέρα.
της κάτω κεφαλής περόνης (2) και
Î Ανοίξτε το καπό της συσκευής.
Ελέγξτε το υδραυλικό σύστημα
μετακινήστε τη λαβή ώθησης προς
τα
Î Εκτελέστε οπτικό έλεγχο. Εάν
πίσω.
διαπιστώσετε διαρροή λαδιού από την
Î Ξεβιδώστε το ρικνωτό κοχλία (3).
υδραυλική μονάδα, τον κύλινδρο ή τους
ελαστικούς σωλήνες, ενημερώστε την
υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης
πελατών της Kδrcher.
Αντικατάσταση πλευρικής βούρτσας
Î Σταθμεύστε το μηχανικό σάρωθρο σε
επίπεδη επιφάνεια.
Î Ανυψώστε τις πλευρικές
βούρτσες.
Î Ξεβιδώστε το περικόχλιο.
Î Γυρίστε το κλειδί της μίζας στη θέση 0
Î Αφαιρέστε και ελέγξτε το χάρτινο και το
και βγάλτε το κλειδί.
αφρώδες εξάρτημα.
Î Αφαιρέστε το βραχίονα του κυλίνδρου
σκουπίσματος (4).
Î Τοποθετήστε τα καθαρισμένα ή τα νέα
εξαρτήματα.
Î Ανοίξτε τη βαλβίδα του κυλίνδρου
σκουπίσματος (βιδωτό καπάκι) (5).
Î Βιδώστε σφιχτά το περικόχλιο.
Î Τραβήξτε έξω τον κύλινδρο
Χάρτινο εξάρτημα (1)
καθαρισμού (6).
Î Καθαρίστε ή αντικαταστήστε το χάρτινο
Î Περιστρέψτε τον κοχλία ρύθμισης του
εξάρτημα, εάν είναι πολύ λερωμένο.
μηχανισμού ρύθμισης κυλίνδρου
– Καθαρισμός: Καθαρίστε το χάρτινο
σκουπίσματος προς τα δεξιά (-) έως το
εξάρτημα από μέσα με πεπιεσμένο
σημείο αναστολής.
αέρα ή χτυπήστε το σε μια σκληρή
Î Συναρμολογήστε με την αντίστροφη
επιφάνεια. Μην το βουρτσίζετε, καθώς
Î Χαλαρώστε τον κοχλία στερέωσης.
σειρά.
με αυτό τον τρόπο οι ρύποι θα
Î Αφαιρέστε την πλευρική βούρτσα.
εισχωρήσουν στις ίνες.
Î Βιδώστε την καινούρια πλευρική
Αφρώδες εξάρτημα (2)
βούρτσα.
Î Καθαρίστε το αφρώδες εξάρτημα.
Έλεγχος της κυλινδρικής βούρτσας
–
Καθαρισμός: Πλύνετε το αφρώδες
Î Σταθμεύστε το μηχανικό σάρωθρο σε
εξάρτημα σε ένα διάλυμα οικιακού
επίπεδη επιφάνεια.
απορρυπαντικού και χλιαρού νερού.
Î Ανυψώστε τον κύλινδρο σκουπίσματος.
Ξεπλύνετε το εξάρτημα και αφήστε το
Î Γυρίστε το κλειδί της μίζας στη θέση 0
να στεγνώσει καλά. Στη συνέχεια
και βγάλτε το κλειδί
.
βυθίστε το εξάρτημα σε καθαρό λάδι
Î Ασφαλίστε τη μηχανή με τάκο ώστε να
κινητήρα και αφαιρέστε το περιττό λάδι.
μην μπορεί να κυλήσει.
Ο κινητήρας καπνίζει κατά την πρώτη
Τοποθέτηση της κυλινδρικής βούρτσας
Î Ασφαλίστε το χειρόφρενο.
εκκίνηση, όταν το εξάρτημα έχει
στην κατεύθυνση οδήγησης
υπερβολικό λάδι.
Î Αφαιρέστε τυχόν ταινίες ή τα σχοινιά
Υπόδειξη
από την κυλινδρική βούρτσα
Καθαρισμός δοχείου καυσίμων
Κατά την τοποθέτηση του νέου κυλίνδρου
Αντικατάσταση της κυλινδρικής
Κίνδυνος
σκουπίσματος, προσέξτε τη θέση της
βούρτσας
Κίνδυνος πυρκαγιάς και κίνδυνος έκρηξης!
βούρτσας.
Η αντικατάσταση είναι απαραίτητη σε
– Απαγορεύεται το κάπνισμα και η
Υπόδειξη
περίπτωση που το αποτέλεσμα της
παρουσία γυμνής φλόγας.
Μετά την τοποθέτηση του νέου κυλίνδρου
σάρωσης υποβαθμίζεται εμφανώς λόγω
σκουπίσματος πρέπει να ρυθμιστεί εκ νέου
φθοράς της τρίχας.
το κάτοπτρο σκουπίσματος.
Î Σταθμεύστε το μηχανικό σάρωθρο σε
επίπεδη επιφάνεια.
Î
Χαμηλώστε τον κύλινδρο
σκουπίσματος.
Î Γυρίστε το κλειδί της μίζας στη θέση 0
και βγάλτε το κλειδί.
Î Ασφαλίστε τη μηχανή με τάκο ώστε να
μην μπορεί να κυλήσει.
Î Ασφαλίστε το χειρόφρενο.
- 10
65EL
Έλεγχος και ρύθμιση του κατόπτρου
σάρωσης της κυλινδρικής βούρτσας
Î Ελέγξτε την πίεση στα ελαστικά.
Î Απενεργοποιήστε την αναρρόφηση
σκόνης, ρυθμίζοντας το μοχλό λειτουργίας
σκουπίσματος στη θέση "υγρή".
Î Ανυψώστε τον κύλινδρο σκουπίσματος.
Î Ανυψώστε τις πλευρικές βούρτσες.
Î Οδηγείστε το μηχανικό σάρωθρο σε
επίπεδο και λείο δάπεδο που είναι
ευδιάκριτα καλυμμένο με σκόνη ή κιμωλία.
Μετωπικό στεγανοποιητικό
Î Ανυψώστε τον κάδο απορριμμάτων ως
Î Χαμηλώστε τον κύλινδρο σκουπίσματος
παρέμβυσμα
τη μέση (1).
(μεσαία
θέση μοχλού) και αφήστε τον να
περιστραφεί για λίγο.
Î Ξεβιδώστε τις διατάξεις στερέωσης του
Î Ανοίξτε τα σφραγίσματα (2).
Î Ανυψώστε τον κύλινδρο σκουπίσματος.
μονωτικού παρεμβύσματος
.
Î Στρέψτε το κουτί του φίλτρου προς τα
Î Ανοίξτε τη βαλβίδα χονδρών ρύπων.
Î Απομακρύνετε τη στεγανοποιητική
εμπρός και αφαιρέστε το (3).
Î Μετακινήστε τη μηχανή προς τα πίσω.
λωρίδα.
Î Ελέγξτε τον καθρέφτη σκουπίσματος.
Î Βιδώστε το καινούργιο στεγανοποιητικό
παρέμβυσμα.
Υπόδειξη
Το πρόσθιο μονωτικό παρέμβυσμα δεν
ρυθμίζεται.
Οπίσθιο στεγανοποιητικό
παρέμβυσμα
Î Ξεβιδώστε τις διατάξεις στερέωσης του
μονωτικού παρεμβύσματος.
Î Απομακρύνετε τη στεγανοποιητική
Î Ανοίξτε τη χειρολαβή (4), τραβήξτε την
λωρίδα.
προς τα έξω και περιστρέψτε την κατά
Το κάτοπτρο σκουπίσματος σχηματίζει
Î Τοποθετήστε μια νέα στεγανοποιητική
90° (ασφάλιση).
ομοιόμορφο ορθογώνιο, με πλάτος που
λωρίδα.
Î Αφαιρέστε την κασέτα του φίλτρου (5).
κυμαίνεται μεταξύ 30 -50 mm.
Î Ευθυγραμμίστε το στεγανοποιητικό
Î Τοποθετήστε μια νέα
κασέτα φίλτρου.
Υπόδειξη
παρέμβυσμα.
Τα μπουλόνια πρέπει να εισέρχονται
Το κάτοπτρο σκουπίσματος δεν πρέπει να έχει
Î Ρυθμίστε την απόσταση του μονωτικού
βαθιά στις οπές (6).
σχήμα τραπεζίου.
Στην περίπτωση αυτή
παρεμβύσματος από το
δάπεδο στα 1-
Î Μετατοπίστε προς τα πίσω τη
απευθυνθείτε στην υπηρεσία εξυπηρέτησης
πελατών.
5mm.
χειρολαβή στη θέση εξόδου και
Ρύθμιση του κατόπτρου σκουπίσματος:
Î Βιδώστε το καινούργιο στεγανοποιητικό
ασφαλίστε την. Προσέξτε τη σωστή
Υπόδειξη
παρέμβυσμα.
εφαρμογή του φίλτρου.
Μόνο για το είδος λειτουργίας “Σταθερή
Πλευρικά στεγανοποιητικά
Î Τοποθετήστε το κουτί του φίλτρου και
ρύθμιση“.
παρεμβύσματα
σφραγίστε το.
Î Ανοίξτε το καπό της συσκευής.
Î Ξεβιδώστε τις διατάξεις στερέωσης του
Αντικατάσταση λαμπτήρα
μέσου στεγανοποίησης.
Î Σταματήστε τη μηχανή.
Î Αφαιρέστε τα μονωτικά παρεμβύσματα.
Î Γυρίστε το κλειδί της μίζας στη θέση 0
Î Τοποθετήστε νέα μονωτικά
και βγάλτε το κλειδί.
παρεμβύσματα.
Î Ευθυγραμμίστε τα στεγανοποιητικά
παρεμβύσματα.
Î Ρυθμίστε την απόσταση των
μονωτικών παρεμβυσμάτων από το
δάπεδο στα 1-3 mm.
Î Βιδώστε νέα μονωτικά παρεμβύσματα.
Μεγεθυνση του κατόπτρου σάρωσης:
Αντικατάσταση φίλτρου σκόνης
Î Περιστρέψτε αριστερόστροφα (+) το
Κίνδυνος
ρυθμιστικό κοχλία.
Σμίκρυνση του κατόπτρου σάρωσης:
Πριν από την έναρξη της διαδικασίας
Î Περιστρέψτε δεξιόστροφα (-) το
αλλαγής φίλτρου σκόνης αδειάστε το
Î Χαλαρώστε τα στηρίγματα του
ρυθμιστικό κοχλία.
δοχείο απορριμμάτων. Κατά την εκτέλεση
διαφράγματος.
εργασιών στο σύστημα φιλτραρίσματος,
Î Αφαιρέστε το διάφραγμα (1).
Ρύθμιση και αντικατάσταση των
φοράτε μάσκα προστασίας από τη σκόνη.
στεγανοποιητικών λωρίδων
Î Ξεβιδώστε τον κοχλία ανάμεσα στους
Προσέξτε τις προδιαγραφές ασφαλείας
στύλους συγκράτησης της λάμπας του
Υπόδειξη
σχετικά με την αντιμετώπιση λεπτής
ελαττωματικού προβολέα.
Αντικαταστήστε αμέσως τα ελαττωματικά ή
σκόνης.
Î Περιστρέψτε την οθόνη διάχυσης του
φθαρμένα
μονωτικά παρεμβύσματα.
Υπόδειξη
ελαττωματικού προβολέα κατά
Î Σταθμεύστε το μηχανικό σάρωθρο σε
περίπου 1/4 μιας πλήρους
επίπεδη επιφάνεια.
Η εναπόθεση σημαντικής ποσότητας
Î Ανυψώστε τον κύλινδρο σκουπίσματος.
σκόνης στην έξοδο αέρα του φυσητήρα
περιστροφής προς τα αριστερά (2) και
Î Γυρίστε το κλειδί της μίζας στη θέση 0
αποτελεί σημάδι λανθασμένης
αφαιρέστε το περίβλημα του
και βγάλτε το κλειδί.
τοποθέτησης
φίλτρου ή ελαττωματικού
ανακλαστήρα (3).
Î Ασφαλίστε τη μηχανή με τάκο ώστε να
φίλτρου σκόνης.
Î Αφαιρέστε το λαμπτήρα.
μην μπορεί να κυλήσει.
Î Τοποθετήστε έναν
νέο λαμπτήρα.
Î Ασφαλίστε το χειρόφρενο.
66 EL
- 11
Î Τοποθετήστε το περίβλημα του
ανακλαστήρα από κάτω μέσα στο
διάφραγμα και στερεώστε το
περιστρέφοντας κατά περ. 1/4 μιας
πλήρους περιστροφής προς τα δεξιά.
Φροντίστε να κλειδώσει σταθερά. Η
ένδειξη HALOGEN στο γυαλί του
προβολέα πρέπει να μπορεί να
διαβαστεί ακριβώς οριζόντια (4).
Î Περιστρέψτε τον κοχλία ανάμεσα στους
στύλους συγκράτησης της λάμπας.
Î Σφίξτε
το διάφραγμα.
Αντικατάσταση ασφαλειών
Υπόδειξη
Χρησιμοποιείτε μόνο ασφάλειες με την ίδια
τιμή ρεύματος.
Î Ανοίξτε το καπό της συσκευής.
Î Αντικαταστήστε τις ελαττωματικές
ασφάλειες.
Υπόδειξη
Οι επανειλημμένες βλάβες στην ίδια
ασφάλεια σημαίνουν ότι υπάρχει τεχνικό
σφάλμα στο ηλεκτρικό σύστημα.
Ενημερώστε την υπηρεσία τεχνικής
εξυπηρέτησης πελατών της Kδrcher.
- 12
67EL
Оглавление
- Symbole auf dem Gerät
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Geräteelemente
- Vor Inbetriebnahme
- Transport
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- Garantie CE-Erklärung
- Symbols on the machine
- Proper use
- Device elements
- Before Startup
- Transport Maintenance and care
- Troubleshooting
- Specifications
- Warranty CE Declaration
- Symboles sur l'appareil
- Utilisation conforme
- Éléments de l'appareil
- Avant la mise en service
- Transport
- Assistance en cas de panne
- Données techniques
- Garantie
- Símbolos del manual de
- Función Uso previsto
- Elementos del aparato
- Antes de la puesta en marcha
- Manejo
- Parada
- Ayuda en caso de avería
- Datos técnicos
- Garantía Declaración CE
- Σύμβολα στο εγχειρίδιο
- Λειτουργία Χρήση σύμφωνα με τους
- Στοιχεία συσκευής
- Πριν τη θέση σε λειτουργία
- Χειρισμός
- Αποθήκευση της συσκευής
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εγγύηση Δήλωση συμμόρφωσης CE
- Символы в руководстве по
- Использование по
- Элементы прибора
- Перед началом работы
- Транспортировка
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Гарантия Заявление о соответствии требованиям CE
- Simboli na napravi
- Namenska uporaba
- Elementi naprave
- Pred zagonom
- Transport
- Shranjevanje stroja
- Pomoč pri motnjah
- Tehnični podatki
- Garancija CE izjava
- Symboly na prístroji
- Používanie výrobku v súlade s jeho určením
- Prvky prístroja
- Pred uvedením do prevádzky
- Odstavenie
- Pomoc pri poruchách
- Technické údaje
- Záruka Vyhlásenie CE
- Simboli na uređaju
- Namjensko korištenje
- Sastavni dijelovi uređaja
- Prije prve uporabe
- Transport Njega i održavanje
- Otklanjanje smetnji
- Tehnički podaci
- Jamstvo CE izjava
- Символи в Упътването за
- Функция Употреба по
- Елементи на уреда
- Преди пускане в
- Обслужване
- Спиране от експлоатация
- Помощ при неизправности
- Технически данни
- Гаранция СЕ – декларация