Karcher KMR 1250 LPG: Simboli na napravi
Simboli na napravi: Karcher KMR 1250 LPG
Pred prvo uporabo Vaše
Naprave z motorjem z notranjim
Simboli na napravi
naprave preberite to originalno
izgorevanjem
navodilo za uporabo, ravnajte se po njem in
Nevarnost opeklin
Nevarnost
shranite ga za morebitno kasnejšo uporabo
zaradi vročih površin!
Nevarnost poškodb!
ali za naslednjega lastnika.
Pred deli na stroju
– Izpušna odprtina ne sme biti zaprta.
Pred prvim zagonom obvezno preberite
pustite, da se izpušna
– Ne nagibajte se preko odprtine za
varnostna navodila št. 5.956-250!
naprava dovolj ohladi.
izpušne pline in ne posegajte vanjo
Vsebinsko kazalo
(nevarnost opeklin).
– Pogonskega motorja se ne smete
Varstvo okolja SL - 1
Varnostna navodila
dotikati ali ga prijemati (nevarnost
Simboli v navodilu za uporabo SL - 1
opeklin).
Splošna navodila
Simboli na napravi SL - 1
– Izpušni plini so strupeni in zdravju
Varnostna navodila SL - 1
Če pri razpakiranju ugotovite transportne
nevarni, ne smete jih vdihavati.
Delovanje SL - 1
poškodbe, obvestite prodajno hišo.
– Po izklopu motor potrebuje še pribl. 3 -
– Na stroju pritrjene tablice z opozorili in
4 sekunde podaljšanega teka. V tem
Namenska uporaba SL - 2
navodili vsebujejo pomembna navodila
času je prepovedano zadrževanju v
Elementi naprave SL - 3
za varno obratovanje.
pogonskem območju.
Pred zagonom SL - 5
– Poleg opozoril v navodilu za
Pribor in nadomestni deli
Uporaba SL - 5
obratovanje se morajo upoštevati
– Uporabljati se smejo le pribor in
Transport SL - 6
splošni varnostni predpisi in predpisi
nadomestni deli, ki jih dopušča
Shranjevanje stroja SL - 7
zakonodajalca o preprečevanju nesreč.
proizvajalec. Originalni pribor in
Mirovanje naprave SL - 7
Vožnja
originalni nadomestni deli zagotavljajo
varno in nemoteno obratovanje
Nega in vzdrževanje SL - 7
Nevarnost
naprave.
Pomoč pri motnjah SL - 11
Nevarnost poškodb!
– Izbor najpogosteje potrebnih
Tehnični podatki SL - 12
Nevarnost prekucnitve pri prevelikih
nadomestnih delov najdete na koncu
vzponih.
Garancija SL - 13
navodila za obratovanje.
– V smeri vožnje vozite le na vzpone do
CE izjava SL - 13
– Dodatne informacije o nadomestnih
18%.
delih najdete na strani
Nevarnost prekucnitve pri hitrem zavijanju.
Varstvo okolja
www.kaercher.com v območju
– Ovinke speljujte počasi.
"Service".
Nevarnost prekucnitve na nestabilni
Embalaža je primerna za
podlagi.
recikliranje. Prosimo, da embalaže
Delovanje
– Stroj premikajte izključno na utrjeni
ne odvržete med gospodinjske
podlagi.
odpadke, temveč jo odložite v
Nevarnost prekucnitve pri prevelikem
zbiralnik za ponovno obdelavo.
stranskem nagibu.
Stare naprave vsebujejo
– Prečno na smer vožnje vozite le na
dragocene reciklirne materiale, ki
vzpone do maksimalno 10%.
jih je treba odvajati za ponovno
– Na splošno se morajo upoštevati
uporabo. Baterije, olje in podobne
predpisi, pravila in uredbe, ki veljajo za
snovi ne smejo priti v okolje. Zato
motorna vozila.
stare naprave zavrzite v ustrezne
– Uporabnik mora napravo namensko
zbiralne sisteme.
uporabljati. Pri vožnji mora upoštevati
Opozorila k sestavinam (REACH)
lokalne pogoje in pri delu s strojem
Pometalni stroj deluje po načelu
Aktualne informacije o sestavinah najdete na:
paziti na druge osebe, predvsem na
pregrinjanja.
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
otroke.
– Stranska omela (3) čistijo kote in
umweltschutz/REACH.htm
– Stroj smejo uporabljati le osebe, ki so
robove pometalne površine in potiskajo
Simboli v navodilu za
poučene o rokovanju, ali ki so dokazale
umazanijo v tirnico pometalnega valja.
uporabo
svoje znanje o rokovanju s strojem ter
– Vrtljivi pometalni valj (4) potiska
so izrecno pooblaščene za uporabo.
umazanijo neposredno v zbiralnik smeti
Nevarnost
– S strojem ne smejo delati otroci ali
(5).
Za neposredno grozečo nevarnost, ki vodi
mladostniki.
– V zbiralniku vzvrtinčen prah se preko
do težkih telesnih poškodb ali smrti.
– Spremljevalci niso dovoljeni.
filtra za prah (2) loči in filtrirani čisti zrak
몇 Opozorilo
– Naprave s sedežem se smejo začeti
se skozi sesalno pihalo (1) izsesa.
Za možno nevarno situacijo, ki bi lahko
premikati le s sedeža.
vodila do težkih telesnih poškodb ali smrti.
Î Da se prepreči nepooblaščena uporaba
Pozor
stroja, je treba izvleči ključ za vžig.
Î Dokler motor teče, stroj ne sme nikoli
Za možno nevarno situacijo, ki lahko vodi
ostati brez nadzora. Upravljalec sme
do lahkih poškodb ali materialne škode.
zapustiti stroj šele, ko je motor
ugasnjen, naprava zavarovana pred
nehotenim premikanjem, po potrebi
sprožena fiksirna zavora in izvlečen
ključ za vžig.
86 SL
- 1
Оглавление
- Symbole auf dem Gerät
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Geräteelemente
- Vor Inbetriebnahme
- Transport
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- Garantie CE-Erklärung
- Symbols on the machine
- Proper use
- Device elements
- Before Startup
- Transport Maintenance and care
- Troubleshooting
- Specifications
- Warranty CE Declaration
- Symboles sur l'appareil
- Utilisation conforme
- Éléments de l'appareil
- Avant la mise en service
- Transport
- Assistance en cas de panne
- Données techniques
- Garantie
- Símbolos del manual de
- Función Uso previsto
- Elementos del aparato
- Antes de la puesta en marcha
- Manejo
- Parada
- Ayuda en caso de avería
- Datos técnicos
- Garantía Declaración CE
- Σύμβολα στο εγχειρίδιο
- Λειτουργία Χρήση σύμφωνα με τους
- Στοιχεία συσκευής
- Πριν τη θέση σε λειτουργία
- Χειρισμός
- Αποθήκευση της συσκευής
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εγγύηση Δήλωση συμμόρφωσης CE
- Символы в руководстве по
- Использование по
- Элементы прибора
- Перед началом работы
- Транспортировка
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Гарантия Заявление о соответствии требованиям CE
- Simboli na napravi
- Namenska uporaba
- Elementi naprave
- Pred zagonom
- Transport
- Shranjevanje stroja
- Pomoč pri motnjah
- Tehnični podatki
- Garancija CE izjava
- Symboly na prístroji
- Používanie výrobku v súlade s jeho určením
- Prvky prístroja
- Pred uvedením do prevádzky
- Odstavenie
- Pomoc pri poruchách
- Technické údaje
- Záruka Vyhlásenie CE
- Simboli na uređaju
- Namjensko korištenje
- Sastavni dijelovi uređaja
- Prije prve uporabe
- Transport Njega i održavanje
- Otklanjanje smetnji
- Tehnički podaci
- Jamstvo CE izjava
- Символи в Упътването за
- Функция Употреба по
- Елементи на уреда
- Преди пускане в
- Обслужване
- Спиране от експлоатация
- Помощ при неизправности
- Технически данни
- Гаранция СЕ – декларация