Karcher Autolaveuse BD 40-25 C Bp Pack – страница 17

Технически данни

BR 40/25

BR 40/25

BD 40/25

BD 40/25

C Bp

C BP Pack

C Bp

C Bp Pack

Мощност

Номинално напрежение

V24

Капацитет на акумулатора

Ah (5h) - 80 - 80

Капацитет на акумулатора вариант

Ah (5h) - 60 - 60

ЕCO

Средна консумирана мощност

W 1200

Мощност на смукателния мотор

W 600

Мощност на мотора на четките

W 600

Изсмукване

Смукателна мощност, количество

л/сек 30

на въздуха

Смукателна мощност, вакуумр макс.

kPa 130

Почистващи четки

Работна ширина

мм 400 390

Диаметър четка

мм 96 385

Обороти на четките

1/мин 1350 140

Зарядно устройство

Напрежение

V - 230 - 230

Вид ток

Hz - 1~50-60 - 1~50-60

Мощност

W - 400 - 400

Мерки и тегла

2

Теоретична повърхностна мощност

м

/ч 1600

Обем резервоар чиста/ мръсна вода

л 25

Дължина (без плъзгаща скоба)

мм 800 870

Ширина (без бента засмукване)

мм 575

Височина (без плъзгаща скоба)

мм 830

Тегло при транспорт

кг 105

100

109

105 (ECO)

Допустимо общо тегло

кг 130

125

134

130 (ECO)

Установени стойности съгласно EN 60335-2-72

2

Обща стойност вибрации на раме-

м/сек

<2,5

ната

2

Несигурност K

м/сек

0,2

Ниво на звука L

pA

dB(A) 67

Неустойчивост K

pA

dB(A) 1

Ниво на звукова мощност L

WA

+ неу-

dB(A) 82

стойчивост K

WA

– 14

321BG

Декларация за

Гаранция

съответствие на ЕО

Във всяка страна са валидни издадени-

те от оторизирания ни дистрибутор га-

С настоящото декларираме, че цитира-

ранционни условия. Евентуални повре-

ната по-долу машина съответства по

ди на Вашите принадлежности ще от-

концепция и конструкция, както и по на-

страним в рамките на гаранционния срок

чин на производство, прилаган от нас,

безплатно, ако се касае

за дефект в ма-

на съответните основни изисквания за

териалите или при производство. В слу-

техническа безопасност и безвредност

чай, че трябва да предявите правото си

на Директивите на ЕО. При промени на

на използване на гаранция се обърнете

машината, които не са съгласувани с

към специализираната търговска мрежа

нас, настоящата декларация губи

валид-

или към най-близкия Ви оторизиран сер-

ност.

виз, като представите и документите за

покупката.

Продукт: Уред за почистване на под

Резервни части

Тип: 1.515-xxx

Намиращи приложение Директиви на

– Могат да се използват само принад-

ЕО:

лежности и резервни

части, които са

2006/42/EO (+2009/127/EO)

позволени от производителя. Ориги-

2004/108/ЕО

налните принадлежности и ориги-

Намерили приложение хармонизира-

нални резервни части дават гаран-

ни стандарти:

EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

ция за това, уредът да може да се из-

EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

ползва сигурно и без повреди.

EN 60335–1

– Списък на най-често необходимите

EN 60335–2–29: 2004+A2: 2010

резервни части ще намерите в края

EN 60335–2–72

EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

на упътването за експлоатация.

EN 61000–3–3: 2013

– Други информации относно резерв-

ните

части можете да получите на

www.kaercher.com в област Сервиз.

Подписалите действат по възложение и

като пълномощници на управителното

тяло.

CEO

Head of Approbation

пълномощник по документацията:

S. Reiser

Alfred Kaercher GmbH & Co. KG

Alfred-Kaercher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Тел.: +49 7195 14-0

Факс: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2014/01/01

322 BG

– 15

Enne sesadme esmakordset ka-

Ohuastmed

sutuselevõttu lugege läbi algu-

pärane kasutusjuhend, toimige sellele vas-

 OHT

tavalt ja hoidke see hilisema kasutamise

Osutab vahetult ähvardavale ohule, mis

või uue omaniku tarbeks alles.

võib põhjustada tõsiseid kehavigastusi või

lõppeda surmaga.

Sisukord

몇 HOIATUS

Osutab võimalikule ohtlikule olukorrale, mis

Ohutusalased märkused . . . . . ET 1

võib põhjustada tõsiseid kehavigastusi või

Funktsioon . . . . . . . . . . . . . . . ET 1

lõppeda surmaga.

Sihipärane kasutamine . . . . . . ET 2

몇 ETTEVAATUS

Keskkonnakaitse. . . . . . . . . . . ET 2

Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis

Teenindus- ja funktsiooniele-

mendid . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET 3

võib põhjustada kergeid vigastusi.

Enne seadme kasutuselevõttu ET 4

TÄHELEPANU

Käitamine . . . . . . . . . . . . . . . . ET 7

Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis

Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . ET 9

võib põhjustada materiaalset kahju.

Hoiulepanek . . . . . . . . . . . . . . ET 9

Funktsioon

Korrashoid ja tehnohooldus . . ET 9

Rikked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET 10

Seda küürimisimurit kasutatakse märgpu-

Tehnilised andmed . . . . . . . . . ET 12

hastuseks või tasaste pindade poleerimi-

EÜ vastavusdeklaratsioon . . . ET 13

seks.

Garantii . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET 13

Puhastusprogrammi valimise ja veekoguse

Varuosad. . . . . . . . . . . . . . . . . ET 13

reguleerimise teel on seadet lihtne kohan-

dada vastavalt konkreetsele puhastustoi-

Ohutusalased märkused

mingule.

400 mm töölaius ja 25 l värske vee ning 25

Enne seadme esmakäitust lugege seda ka-

l musta vee paak võimaldavad tõhusalt pu-

sutusjuhendit ja juuresolevat haripuhastus-

hastada.

seadme ja pritsekstraktsiooniseadmete

Märkus:

ohutusjuhendite brožüüri, 5.956-251.0.

Olenevalt konkreetsetest puhastamistingi-

몇 HOIATUS

mustest võib seade olla varustatud erine-

Ärge kasutage seadet kaldpindadel.

vate lisaseadmetega.

Ohutusseadised

Küsige meie kataloogi või külastage meid

internetis aadressil www.kaercher.com.

Ohutusmeetmed seadmel kaitsevad kasu-

tajat ja neid ei tohi välja lülitada ega nende

funktsioone takistada.

Lülitussang

Harja ajami koheseks kasutuselt võtmi-

seks: Vabastage lülituskang

– 1

323ET

Sihipärane kasutamine Keskkonnakaitse

Kasutage antud laadurit ainult vastavalt ka-

Pakendmaterjalid on taaskasutata-

sutusjuhendi andmetele.

vad. Palun ärge visake pakendeid

– Seadet on lubatud kasutada ainult niis-

majapidamisprahi hulka, vaid suunake

kus- ja poleerimiskindlate kõvade pin-

need taaskasutusse.

dade puhastamiseks.

Vanad seadmed sisaldavad taaska-

Kasutustemperatuuri vahemik on +5°C

sutatavaid materjale, mis tuleks suu-

ja +40°C vahel.

nata taaskasutusse. Patareid, õli ja

– See seade on ette nähtud kasutami-

muud sarnased ained ei tohi jõuda kesk-

seks siseruumides.

konda. Seetõttu palume vanad seadmed

– Seade ei sobi külmunud põrandate pu-

likvideerida vastavate kogumissüsteemide

hastamiseks (nt külmhoonetes).

kaudu.

– Seadet tohib varustada ainult originaal-

Märkusi koostisainete kohta (REACH)

tarvikute ja -varuosadega.

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate

– Seade on välja töötatud põrandate pu-

aadressilt:

hastamiseks siseruumides või katuse-

www.kaercher.com/REACH

aluste pindade puhastamiseks. Muude

rakendusvaldkondade puhul tuleb kont-

rollida vajadust kasutada alternatiivseid

harju.

– Seade ei ole ette nähtud avalike teede

puhastamiseks.

– Arvestada tuleb põranda lubatud koor-

mustaluvusesga.

Seade ei sobi kasutamiseks plahvatus-

ohtlikus keskkonnas.

324 ET

– 2

Teenindus- ja funktsioonielemendid

Eco

29

1 Tõukesang

20 Musta vee paagi kaas

2 Lülitussang

21 Ujuk

3 Tõukesanga kinnituse tähtnupp

22 Laaduri võrgupistik (ainult variant Pack)

4 Täituvusnäit ja puhta vee väljalaske-

23 Imemisvoolik

voolik (puudub ECO-variandil)

24 Imivarb *

5 Aku (ainult Pack-variant)

25 Musta vee väljalaskevoolik

6 Puhastuspea

26 Tähtnupud imihuulte väljavahetami-

7 Aku kontrollnäit

seks

8 Rikkenäit

27 Puhta vee väljalaskekruvi (ainult Eco-

9 Programmi valikulüliti

variandi puhul

10 Veekoguse reguleerimispea

28 Pritsmekaitse

11 Tiibmutrid imivarva kallutamiseks

29 Harjavaltsid (BR-variant) ketasharjad

12 Tiibmutrid imivarva kinnitamiseks

(BD-variant)

13 Hoob imiotsaku langetamiseks

* ei sisaldu tarnekomplektis (v.a. ECO-va-

14 Elektroonika/laadur (ainult variant

riandil)

Pack)

Värvitde tähendus

15 Transpordisõidu šassii

16 Paagi kinnituse kruvi

– Puhastusprotsessi juhtelemendid on

17 Puhta vee paagi täiteava

kollased.

18 Ebemesõel

– Hoolduse ja teeninduse juhtelemendid

19 Musta vee paak

on helehallid.

– 3

325ET

Tuli, sädemed, lahtine tuli ja suitse-

Enne seadme

tamine on keelatud

kasutuselevõttu

Happepõletuse oht

Mahalaadimine

 Keerake lahti tõukesanga kinnituse

tähtkäepidemed.

Esmaabi

 Lükake tõukesang taha ja keerake täht-

käepidemed kinni.

Hoiatus

Jäätmekäitlus

Ärge visake akut prügikonteineris-

se

 OHT

 Asetage pikad külgmised pakendi plan-

Plahvatusoht! Ärge asetage akule, s.t.

gud kaldteena kaubaaluse juurde.

klemmidele ja elementide ühendajale, töö-

 Kinnitage kaldtee naeltega kaubaaluse

riistu ega muid sarnaseid esemeid.

külge.

Vigastusoht! Haavad ei tohi kunagi kokku

 Asetage lühikesed plangud toeks kald-

puutuda pliiga. Pärast aku juures töötamist

tee alla.

puhastage alati käsi.

 Eemaldage puitliistud rataste eest.

Soovitatud akud, laadurid

 Lükake seade kaubaaluselt kaldteed

mööda maha.

Tellimisnumber

Akud

Aku

6.654-264.0

Vaja 2 tk

Ohutus

Aku ühendaja 6.650-440.0

Akusid käideldes järgige kindlasti järgmisi

Laadur 6.682-042.0

hoiatusi:

Akuseid ja laadureid võib saada spetsiali-

Järgige akul, kasutusjuhendis ja

seeritud kauplustest.

sõiduki kasutusjuhendis olevaid

Aku maksimaalsed mõõtmed

märkusi

Kandke kaitseprille

Pikkus Laius Kõrgus

330 mm 171 mm 235 mm

Kui Bp-variandi puhul on vaja paigaldada

Jälgige, et lapsed ei puutuks kokku

märgakud, tuleb silmas pidada järgmist:

akude happega

– Kinni tuleb pidada maksimaalsetest aku

mõõtmetest.

Plahvatusoht

Vähest hooldust nõudvate akude laadi-

misel tuleb järgida aku tootja nõudeid

(vt hooldusplaan)

326 ET

– 4

Pange aku sisse ja ühendage

Variandil Bp Pack on patarei ja laadimis-

seade juba sisse ehitatud.

 Tühjendage vajadusel paagid

 Lükake rattad jalaga ette.

1 Aku ühendaja, tell.-nr 6.650-440.0

2 Aku, tell.-nr 6.654-264.0

3 kinnitusnurk

 Pange aku kohale

 Kruvige kinnitusraud akude taga kinni.

TÄHELEPANU

TÄHELEPANU

Seadme tagaküljel olevate kaablite vigas-

Akuklemmide äravahetamisega kaasneb

tamise oht. Enne kui paak kallutatakse ta-

vigastusoht.

ha, tuleb šassii kindlasti ette lükata.

Järgige õiget polaarsust.

 Keerake kruvi välja ja kallutage paak ta-

Muljumisest lähtuv vigastusoht. Kasutage

ha.

ainult ülal nimetatud aku ühendajaid.

 Tõstke aku kate maha.

Märkus:

Enne akukomplekti ühendamist tuleb prog-

rammi valikulüliti keerata asendisse „OFF“

(„VÄLJA“). Kui seda märkust ei järgita, või-

vad tagajärjeks olla järgmised häired:

– Harja mootori ülekoormusnäidik näitab

riket.

Kõrvaldamine: Keerake programmi va-

likulüliti u. 10 sekundiks asendisse

„OFF“ („VÄLJAS“).

– Aku kontrollnäidik näitab süvatühjene-

mist ja seadet ei saa enam kasutusele

1 kinnitusnurk

võtta.

Kõrvaldamine: Laadige aku täis.

 Rihtige kinnitusnurk ülal kujutatud viisil

 Keerake programmi valiku lüliti asen-

välja.

disse "OFF".

 Ühendage ühe aku plusspoolus teise

aku miinuspoolusega.

 Klemmige ühenduskaabel veel vabade

akupooluste (+) ja (-) külge.

 Pange aku kate peale.

 Keerake paak alla ja kinnitage kruviga.

TÄHELEPANU

Süvatühjenemisest lähtuv vigastusoht.

Enne seadme kasutuselevõttu tuleb akusid

laadida.

– 5

327ET

몇 HOIATUS

Aku laadimine

Happepõletuse oht. Vee lisamine tühja

Märkus:

akusse võib põhjustada happe väljavoola-

Seadmel on süvatühjenemiskaitse, st kui

mist!

jõutakse võimsuse lubatud miinimumtase-

Akuhapet käideldes kasutada kaitseprille

mele, lülitub seade välja. Sel juhul põleb

ning järgida eeskirju, et vältida vigastusi ja

juhtpuldil punane aku kontrolltuli. Laadige

riiete rikkumist.

tühjad akud (ka osaliselt tühjad) alati jälle

Kui hapet pritsib nahale või riietele, kohe-

täis.

selt suure hulga veega loputada.

 OHT

TÄHELEPANU

Elektrilöögist lähtuv oht.

Akudesse lisamiseks kasutada ainult des-

Ärge kunagi kasutage laadimisseadet vih-

tilleeritud või soolatustatud vett (EN 50272-

ma või kõrge õhuniiskuse korral või niiske-

T3).

tes ruumides!

Mitte kasutada lisaaineid (nn omadusi pa-

Märkus:

randavaid vahendeid), vastasel korral kao-

Laadimisaeg on keskmiselt u. 10-12 tundi.

tab igasugune garantii kehtivuse.

Laadimisprotsess BR/BD 40/25 Bp

Pärast laadimiskäiku:

Pack

 Eemaldada laadimisseade voolusvõr-

 Torgake laadimisseadme võrgupistik

gust.

seinakontakti.

 Ilma sisseehitatud laadimisseadmeteta

Laadimisseadme tööd reguleeritakse elekt-

variantide puhul: Eemaldada patarei-

rooniliselt ja see lõpetab laadimisprotsessi

kaabel laadimiskaablist ja ühendada

automaatselt. Laadimisprotsessi ajal kat-

seadmega.

kestatakse automaatselt kõik seadme

Akude mahamonteerimine

funktsioonid.

Kui võrgupistik on sees, osutab aku kont-

 Tühjendage vajadusel paagid

rollnäit laadimisprotsessi seisundit:

 Lükake rattad jalaga ette.

TÄHELEPANU

Värskenduslaadimi-

vilgub kiiresti punane

Seadme tagaküljel olevate kaablite vigas-

ne

tuli

tamise oht. Enne kui paak kallutatakse ta-

Kiirlaadimine vilgub kiiresti kollaselt

ha, tuleb šassii kindlasti ette lükata.

Säilituslaadimine

vilgub kiirelt roheline

 Keerake kruvi välja ja kallutage paak ta-

(aku on täis)

tuli

ha.

 Tõstke aku kate maha.

Laadimisprotsess BR/BD 40/25 Bp

 Lahutage kaabel aku miinuspooluselt.

 Tõmmake aku pistik maha ja ühendage

 Lahutage ülejäänud kaablid akudest.

laadimiskaabliga.

 Vabastage akude taga olev kinnitusvin-

Märkus:

kel.

Ühendage laadur seadme eemaldatava

 Võtke akud välja.

akupistikuga, mitte püsivalt seadmele pai-

 Utiliseerige kasutatud akud vastavalt

galdatud pistikuga.

kehtivatele määrustele.

 Lülitage laadur sisse.

Harjade paigaldamine

Vähest hooldust nõudvad akud

Enne kasutuselevõttu tuleb paigaldada

(märgakud)

harjad (vt. peatükk "Hooldustööd").

 Üks tund enne laadimisaja lõppu lisada

destilleeritud vett, järgida õiget happe-

taset. Aku on vastavalt tähistatud.

328 ET

– 6

Keraamilistse plaatide iga-

RM 753

Imivarva paigaldamine

päevane ja põhipuhastus

 Pange imivarb selliselt kinnitusse, et

Igapäevane plaatide puhas-

RM 751

plekkdetail oleks kinnituse kohal.

tamine sanitaarruumides

Puhastamine ja desinfitsee-

RM 732

rimine sanitaarruumides

Kihtide eemaldamine leelis-

RM 752

kindlatelt põrandatelt (nt PVC)

Linoleumpõrandatelt kihtide

RM 754

eemaldamine

 Avage puhta vee paagi kaas.

 Lisage vee-puhastusaine segu kuni täi-

tuvusnäidu MAX-tähiseni. Vedeliku

maksimaalne temperatuur 60 °C.

 Pange puhta vee paagi kaas kinni.

 Pange imivoolik kohale.

Objektile sõidutamine

Käitamine

Ettepoole kallutatud veermikuga saab sea-

TÄHELEPANU

det objektile tõmmata, ilma et harjad põran-

Vigastamisoht. Enne tagurpidi sõitmist tõst-

dat puudutaksid.

ke üles imiotsak.

 Imitoru tõsta.

Märkus:

 Seade käepidemest alla lükata.

Harja ajami viivitamatult väljalülitamiseks

 Pöörata veermik jalaga ettepoole.

laske lahti lülitussang.

 Lükake seade käepidemest objektile.

Käitusainete sissevalamine

Puhastusprogrammid

TÄHELEPANU

Vigastamisoht. Kasutage ainult soovitatud

3

4

puhastusaineid. Teiste puhastusainete pu-

2

5

hul peab kasutaja arvestama suurenenud

1

ohuga töökindlust ja õnnetusohtu silmas pi-

dades. Kasutage ainult puhastusaineid,

mis ei sisalda lahusteid, sool- ja jõehapet.

Järgige puhastusvahenditel olevaid ohu-

tusnõudeid.

Märkus:

Ärge kasutage tugevasti vahutavaid puhas-

tusaineid.

1 OFF

Soovitatavad puhastusained:

Seade ei tööta.

2 Küürimine ja imemine

Kasutamine Puhastusva-

Puhastage põrandat märjalt ja tõmma-

hend

ke must vesi masinasse.

Kõigi veekindlate põrandate

RM 745

3 Märjalt küürimine

igapäevane puhastamine

RM 746

Puhastage põrandat märjalt ja laske pu-

Läikivate pindade (nt graniit)

RM 755 es

hastusvahendil mõjuda.

igapäevane puhastamine

4 Imemine

Tööstuspõrandate igapäe-

RM 69 ASF

Tõmmake mustus imurisse.

vane ja põhipuhastus

5 Poleerimine

Põranda poleerimine ilma vedelikuta.

– 7

329ET

Pirms ierīces pirmās lietošanas

Riska pakāpes

izlasiet instrukcijas oriģinālvalo-

dā, rīkojieties saskaņā ar norādījumiem

 BĪSTAMI

tajā un uzglabājiet to vēlākai izmantošanai

Norāde par tieši draudošām briesmām, ku-

vai turpmākiem lietotājiem.

ras izraisa smagas traumas vai nāvi.

몇 BRĪDINĀJUMS

Satura rādītājs

Norāde par iespējami draudošām bries-

mām, kuras var izraisīt smagas traumas vai

Drošības norādījumi . . . . . . . . LV 1

nāvi.

Iekārtas funkcionēšana . . . . . . LV 1

몇 UZMANĪBU

Noteikumiem atbilstoša lietoša-

na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV 2

Norāda uz iespējami bīstamu situāciju,

Vides aizsardzība . . . . . . . . . . LV 2

kura var radīt vieglus ievainojumus.

Vadības un funkcijas elementi. LV 3

IEVĒRĪBAI

Pirms ekspluatācijas uzsākša-

Norāde par iespējami bīstamu situāciju,

nas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV 4

kura var radīt materiālos zaudējumus.

Ierīces darbība . . . . . . . . . . . . LV 7

Iekārtas funkcionēšana

Aparāta pārvietošana . . . . . . . LV 9

Glabāšana. . . . . . . . . . . . . . . . LV 10

Šo grīdas slaucīšanas mašīnu lieto līdzenu

Kopšana un tehniskā apkope . LV 10

grīdu slapjai tīrīšanai vai pulēšanai.

Traucējumi . . . . . . . . . . . . . . . LV 11

Noregul

ējot tīrīšanas programmu un ūdens

Tehniskie dati . . . . . . . . . . . . . LV 13

daudzumu, aparātu var viegli pielāgot attie-

EK Atbilstības deklarācija . . . . LV 14

cīgajam tīrīšanas uzdevumam.

Garantija . . . . . . . . . . . . . . . . . LV 14

Ar 400 mm darba platumu un 25 litru tīrā

Rezerves daļas . . . . . . . . . . . . LV 14

ūdens un netīrā ūdens tvertnes tilpumu ie-

spējama efektīva tīrīšana.

Drošības norādījumi

Norādījums:

Pirms aparāta pirmās lietošanas reizes iz-

Atbilstoši attiecīgajam tīrīšanas uzdevu-

lasiet un ievērojiet šo lietošanas instrukciju

mam, aparāts var tikt aprīkots ar dažādiem

un pievienoto brošūru Drošības norādījumi

piederumiem.

suku tīrīšanas aparātiem un strūklas eks-

Jautājiet pēc mūsu kataloga vai apmeklē-

trakcijas aparātiem, 5.956-251.0.

jiet mūs internetā www.kaercher.com.

몇 BRĪDINĀJUMS

Nelietojiet aparātu uz slīpām virsmām.

Drošības ierīces

Drošības ierīces kalpo lietotāja aizsardzī-

bai un tās nedrīkst izslēgt vai apiet to darbī-

bu.

Sadales rokturis

Tū

lītējai suku piedziņas lietošanas pārtauk-

šanai: atlaidiet sadales rokturi.

336 LV

– 1

Noteikumiem atbilstoša

Vides aizsardzība

lietošana

Iepakojuma materiālus ir iespējams

atkārtoti pārstrādāt. Lūdzu, neizme-

Izmantojiet šo lādētāju tikai atbilstoši šajā

tiet iepakojumu kopā ar mājsaimniecības

instrukcijā ietvertajiem norādījumiem.

atkritumiem, bet gan nogādājiet to vietā,

– Aparātu drīkst lietot tikai tādu virsmu tī-

kur tiek veikta atkritumu otrreizējā pārstrā-

rīšanai, kuras nav jūtīgas pret mitrumu

de.

un pret pulēšanu.

Darba temperatūru diapazons ir starp

Nolietotās ierīces satur noderīgus

+5°C un +40°C.

materiālus, kurus iesp

ējams pārstrā-

–Šī ierīce ir paredzēta izmantošanai

dāt un izmantot atkārtoti. Akumulato-

iekštelpās.

ri, eļļa un tamlīdzīgas vielas nedrīkst nokļūt

– Aparāts nav piemērots sasalušu virsmu

apkārtējā vidē. Šī iemesla dēļ lūdzam utili-

tīrīšanai (piem., saldētavās).

zēt vecos aparātus ar atbilstošu atkritumu

– Aparātu drīkst aprīkot tikai ar oriģinā-

savākšanas sistēmu starpniecību.

liem piederumiem un oriģinālām rezer-

Informācija par sastāvdaļām (REACH)

ves daļām.

Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atra-

– Aparāts ir piemērots iekštelpu grīdām

dīsiet:

vai virsmām ar jumta pārsegumu. Pie-

www.kaercher.com/REACH

lietošanai citā

s jomās ir jāpārbauda al-

ternatīvu suku izmantošana.

– Aparāts nav paredzēts koplietošanas

satiksmes ceļu tīrīšanai.

– Ņemiet vērā grīdas pieļaujamo īpatnējo

slodzi.

Aparāts nav paredzēts izmantošnai

sprādzienbīstamās vidēs.

– 2

337LV

Vadības un funkcijas elementi

Eco

29

1 Vadāmais rokturis

19 Netīrā ūdens tvertne

2 Sadales rokturis

20 Netīrā ūdens tvertnes vāks

3Sēnes rokturis Stumšanas roktura no-

21 Pludiņš

stiprinājums

22 Lādētāja kontaktdakša (tikai Pack vari-

4

Tīrā ūdens uzpildes līmeņa indikators un

antam)

noteces šļūtene (nav ECO variantam)

23 Sūkšanas šļūtene

5 Baterija (tikai Pack variantam)

24 Sūkšanas stienis *

6Tīrīšanas galviņa

25 Netīrā ūdens noteces šļūtene

7 Baterijas kontroles rādītājs

26

Sēnītes rokturi sūkšanas mēlīšu nomaiņa

8 Darbības traucējumu indikācija

27 Tīrā ūdens noplūdes skrūve (tikai Eco

9 Programmas izvēles slēdzis

variantam)

10 Ūdens daudzuma regulēšanas poga

28 Šļakatu aizsargs

11 Uzgriežņi sūkšanas stieņa noliekšanai

29 Suku veltnis (BR variants) Diskveida

12 Uzgriežņi sūkšanas stieņa nostiprinā-

sukas (BD variants)

šanai

* nav iekļauts piegādes komplektā (izņemot

13 Sūkšanas stieņa nolaišanas svira

ECO variantu)

14

Elektronika/lādētājs (tikai Pack variantam)

Krāsu marķējums

15 Ritošā daļa transportēšanai

16 Tvertnes nostiprinājuma skrūve

–Tīrīšanas procesa vadības elementi ir

17 Tīrā ūdens tvertnes iepildīšanas atvē-

dzelteni.

rums

– Apkopes un servisa vadības elementi ir

18 Šķiedru filtrs

gaiši pelēki.

338 LV

– 3

Uguns, dzirksteles, atklātā gaisma

Pirms ekspluatācijas

un smēķēšana ir aizliegti

uzsākšanas

Ķīmisko apdegumu bīstamība

Izkraušana

 Atskrūvējiet stumšanas roktura nostipri-

nājuma sēnes rokturus

Pirmā palīdzība

 Pagrieziet stumšanas rokturi uz aizmu-

guri un pieskrūvējiet sēnes rokturi.

Brīdinājuma piezīme

Utilizācija

Nemest akumulatoru atkritumu

kastē

 BĪSTAMI

 Garos iepkojuma sānu dēļus pielieciet

Sprādzienbīstamība! Nelieciet uz baterijas,

pie paletes kā rampu.

tas nozīmē arī uz poliem un starpelementu

 Piestipriniet rampu pie paletes ar nag-

savienotājiem instrumentus vai līdzīgus

lām.

priekšmetus.

 Atbalstam zem rampas novietojiet īsus

Savainošanās risks! Nekad ne

ļaujiet brū-

dēlīšus.

cēm nonākt saskarē ar svinu. Pēc darba ar

 Noņemiet no riteņiem koka līstes.

baterijām vienmēr notīriet rokas.

 Pa rampu nostumiet ierīci lejā no pale-

Ieteicamās baterijas, uzlādēšanas

tes.

ierīces

Akumulatori

Pasūtījuma numurs

Drošība

Akumulators

6.654-264.0

Apejoties ar akumulatoriem, obligāti jāievē-

Nepieciešami 2 gab.

ro sekojoši drošības norādījumi:

Akumulatoru savie-

6.650-440.0

Ievērot norādījumus uz akumulato-

notājs

ra, lietošanas pamācībā un auto-

Lādēšanas ierīce 6.682-042.0

mašīnas ekspluatācijas instrukcijā

Baterijas un lādēšanas ierīces ir pieejamas

Valkāt aizsargbrilles

specializētajās tirdzniecības vietās.

Maksimālie akumulatora gabarīti

Nepielaist bērnus pie skābes un

Garums Platums Augstums

akumulatoriem

330 mm 171 mm 235 mm

Ja Bp varianta gadījumā ir jāizmanto mitrās

Sprādzienbīstamība

baterijas, tad jāievēro sekojošais:

–jāievēro maksimālie bateriju izmēri.

Lādējot viegli kopjamas baterijas, jāie-

vēro bateriju ražotāja norādījumi (skatīt

apkopes plānu)

– 4

339LV

Bateriju ievietošana un pieslēgšana

Bp Pack variantam baterijas un lādēšanas

ierīce jau ir iebūvētas.

 Ja nepieciešams, iztukšojiet tvertnes

 Ar kāju izvirziet uz priekšu transportē-

šanas šasiju.

1 Akumulatoru savienotājs, pasūtījuma

Nr. 6 650-440.0

2 Akumulators, pasūtījuma Nr. 6 654-

264.0

3 Stiprinājuma leņķ

is

 Ievietojiet bateriju.

IEVĒRĪBAI

 Pieskrūvējiet nostiprināšanas leņķi aiz

Pastāv risks sabojāt aparāta aizmugurē

baterijas.

esošo kabeli. Pirms tvertne tiek bīdīta uz

IEVĒRĪBAI

aizmuguri, noteikti pabīdiet ritošo daļu uz

Sajaucot vietām akumulatora pieslēgumus,

priekšu.

pastāv bojājumu risks.

 Izskrūvējiet skrūvi un iestumiet tvertni

Ievērojiet pareizu polaritāti.

atpakaļ uz aizmuguri.

Bojājumu risks saspiešanas gadījumā. Iz-

 Noņemiet bateriju pārsegu.

mantojiet tikai iepriekš norādīto akumulato-

ru savienotāju.

Norādījums:

Pirms akumulatoru komplekta pievienoša-

nas, programmas izvēles slēdzis ir jāpa-

griež pozīcijā "OFF" (izslēgts). Ja šis norā-

dījums netiek ievērots, var rasties šādi trau-

cējumi:

– Suku motora pārslodzes indikators uz-

rāda traucējumu.

Novēršana: Uz apm. 10 sekundēm pa-

grieziet programmas izvēles slēdzi po-

1 Stiprinājuma leņķis

zīcij

ā "OFF".

– Akumulatora kontroles indikators uzrā-

 Noregulējiet stiprinājuma leņķi, ka parā-

da pilnīgu izlādēšanos, un aparātu ne-

dīts augšā.

var lietot.

Novēršana: Pilnībā uzlādējiet akumula-

toru.

 Pagrieziet programmas izvēles slēdzi

pozīcijā "IZSLĒGTS".

 Savienojiet vienas baterijas plusa polu

ar otras baterijas mīnusa polu.

 Savienojiet pieslēguma kabeli ar vēl brī-

vajiem bateriju poliem (+) und (-).

340 LV

– 5