Karcher Autolaveuse B 250 R + R 100: Innehållsförteckning

- 

1

Läs denna bruksanvisning 

före första användning och följ 

anvisningarna noggrant. Denna bruksan-

visning ska förvaras för senare användning 

eller lämnas vidare om maskinen byter 

ägare.

Innan apparaten används för första gång-

en, läs och observera denna bruksanvis-

ning och medföljande broschyr Säkerhets-

anvisningar för borstrengöringsapparater 

och spol-extraktionsapparater, 5.956-251.

Maskinen är godkänd för användning på 

ytor med en stigning på max. 15%.

Säkerhetsanordningarna ger skydd åt an-

vändaren och får varken sättas ur drift eller 

förbikopplas.

För omedelbar urkoppling av samtliga funk-

tioner: Tryck på nödstoppsknappen. 

– Aggregatet bromsas hårt vid aktivering 

av Nöd-Stopp-knappen.

– Nöd-Stopp inverkar omedelbart på ag-

gregatets samtliga funktioner.

– Displayen bibehåller visningen.

Efter Nöd-Stopp måste nyckelomkopplaren 

stå i position "1" för att följande funktioner 

ska kunna fungera:

– Stäng doseringsventilen för att förhin-

dra att innehållet rinner ut.

– Säkerhetslampans drift.

Stänger av drivmotorn med en fördröjning 

på 1,5 sekunder om föraren lämnar sin 

plats under pågående arbete eller under 

pågående körning. 

– Endast av tillverkaren godkända tillbe-

hör och reservdelar får användas. Origi-

nal-tillbehör och original-reservdelar 

garanterar att apparaten kan användas 

säkert och utan störning.

– I slutet av bruksanvisningen finns ett ur-

val av de reservdelar som oftast be-

hövs.

– Ytterligare information om reservdelar 

hittas under service på www.kaer-

cher.com.



FARA

Varnar om en omedelbart överhängande 

fara som kan leda till svåra personskador 

eller dödsfall.

몇

VARNING

Varnar om en möjligen farlig situation som 

kan leda till svåra personskador eller dö-

den.

몇

FÖRSIKTIGHET

Varnar om en möjligen farlig situation som 

kan leda till lättare personskador.

OBSERVERA

Varnar om en möjligen farlig situation som 

kan leda till materiella skador.

– Maskinen är avsedd att användas för 

våtrengöring, eller polering, av jämna 

golv. Genom inställning av vatten-

mängd,  borstarnas anläggningskraft 

och varvtal samt mängd rengöringsme-

del och färdhastighet kan maskinen lätt 

anpassas till respektive rengöringsupp-

gift.

– Hos B 250 RI plockas lös smuts upp av 

en sopanordning före rengöringen.

– En arbetsbredd på 1 000 mm resp. 

1 200 mm och en upptagningsförmåga 

på vardera 250 l i färsk- och smutsvat-

tentankarna möjliggör effektiv rengö-

ring med lång användningstid.

– Maskinen är självgående; motorn drivs 

av ett trågbatteri.

– Batterierna kan laddas upp i batterilad-

dare som ansluts till ett 230V-väggut-

tag.

– Batteri och laddare ingår i Package ut-

förandet.

Använd maskinen enbart för de ändamål 

som beskrivs i denna bruksanvisning.

– Maskinen får endast användas för ren-

göring av släta golv som ej är känsliga 

mot fukt och polering.

– Arbetstemperaturen ligger mellan +5°C 

och +40°C.

– Maskinen lämpar sig inte för rengöring 

av frusna golv (ex. i kylrum).

– Maskinen får endast utrustas med till-

behör och reservdelar i originalutföran-

de.

– Apparaten får inte köras utan platt-

vecksfilter i locket på smutsvattenbe-

hållaren.

– Maskinen är konstruerad för rengöring 

av golv inomhus alt. av ytor som skyd-

das av tak. Vid andra användningsom-

råden måste eventuellt alternativa bor-

star (hos B 250 RI även alternativ sop-

anordning) användas.

– B 250 RI (med sopanordning): Maski-

nen får endast köras över trappsteg 

med en höjd på max 2 cm.

– Maskinen är inte avsedd för rengöring 

av allmänna vägar.

– Maskinen får inte användas på golv 

som är tryckkänsliga.  Tag hänsyn till 

godkänd golvbelastning. Ytbelastning-

en genom maskinen kan läsas i Teknis-

ka Data.

– Maskinen är inte lämplig för använd-

ning inom områden med explosions-

risk.

– Brännbara gaser, outspäddda syror el-

ler lösningsmedel får inte samlas upp 

med maskinen.

Hit räknas bensin, färgförtunning eller 

uppvärmningsolja vilka kan bilda explo-

siva blandningar när de virvlar runt i 

sugluften. Använd inte aceton, out-

spädda syror och lösningsmedel efter-

som de angriper de material som 

använts i aggregatet.

Emballagematerialen kan återvinnas. 

Kasta inte emballaget i hushållsso-

porna utan för dem till återvinning.

Kasserade maskiner innehåller åter-

vinningsbart material som bör gå till 

återvinning. Batterier, olja och liknan-

de ämnen får inte komma ut i miljön. 

Överlämna därför skrotade aggregat 

till lämpligt återvinningssystem.

Upplysningar om ingredienser (REACH)

Aktuell information om ingredienser finns 

på: 

www.kaercher.com/REACH

I respektive land gäller de garantivillkor 

som publicerats av våra auktoriserade dist-

ributörer. Eventuella fel på tillbehöret repa-

reras kostnadsfritt inom garantiperioden, 

under förutsättning att defekten orsakats av 

ett material- eller tillverkningsfel. I frågor 

som gäller garantin ska du vända dig med 

kvitto till inköpsstället eller närmaste, auk-

toriserad kundtjänst.

Innehållsförteckning

Säkerhetsanvisningar  . . . . . . . SV

1

Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . SV

1

Ändamålsenlig användning . . . SV

1

Miljöskydd . . . . . . . . . . . . . . . . SV

1

Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV

1

Manövrerings- och funktionsele-

ment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV

2

Före ibruktagande . . . . . . . . . . SV

3

Drift  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV

5

Skötsel och underhåll  . . . . . . . SV

7

Åtgärder vid störningar  . . . . . . SV

10

Tekniska data  . . . . . . . . . . . . . SV

12

Försäkran om EU-överensstäm-

melse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV

13

Säkerhetsanvisningar

Säkerhetsanordningar

Nödstoppsknapp

Skyddsbrytare

Tillbehör och reservdelar

Risknivåer

Funktion Ändamålsenlig användning Miljöskydd Garanti

125 SV