Karcher Autolaveuse B 250 R + R 100: Dados técnicos
Dados técnicos: Karcher Autolaveuse B 250 R + R 100

-
13
Dados técnicos
B 250 R
R 100
B 250 RI
R 100
B 250 R
D 100
B 250 RI
D 100
B 250 R
R 120
B 250 RI
R 120
Potência
Tensão nominal
V
36
36
36
36
36
36
Capacidade da bateria
Ah (5h)
630
630
630
630
630
630
Consumo de potência médio
W
5500
6900
5000
6400
5500
6900
Potência do motor de accionamento (potência
nominal)
W
1600
1600
1600
1600
1600
1600
Potência do motor de aspiração
W
840
840
840
840
840
840
Potência do motor das escovas
W
2x 1100
2x 1100
2x 750
2x 750
2x 1100
2x 1100
Potência do accionamento do rolo varredor
W
--
600
--
600
--
600
Potência do accionamento das escovas late-
rais (2x)
W
--
2x 100
--
2x 100
--
2x 100
Potência da turbina de aspiração/unidade de
varredura
W
--
600
--
600
--
600
Aspirar
Potência de aspiração, quantidade de ar
l/s
28
28
28
28
28
28
Potência de aspiração, depressão
kPa
1400
1400
1400
1400
1400
1400
Potência de aspiração/unidade de varredura,
quantidade de ar
l/s
--
50
--
50
--
50
Potência de aspiração/unidade de varredura,
depressão
kPa
--
1,2
--
1,2
--
1,2
Superfície filtrante do filtro do pó
m
2
--
4
--
4
--
4
Escovas de limpeza
Largura de trabalho
mm
1000
1000
1000
1000
1200
1200
Diâmetro da escova
mm
130
130
500
500
130
130
Velocidade da escova
1/min
1250
1250
140
140
1250
1250
Diâmetro do rolo-escova
mm
--
285
--
285
--
285
Largura do rolo-escova
mm
--
710
--
710
--
710
Rotação do rolo varredor
1/min
--
650
--
650
--
650
Diâmetro das escovas laterais
mm
--
450
--
450
--
450
Rotação das escovas laterais
1/min
--
70
--
70
--
70
Medidas e pesos
Velocidade de marcha (máx.)
km/h
6
6
6
6
6
6
Inclinação (máx.)
%
15
15
15
15
15
15
Desempenho teórico por superfície
m
2
/h
5000
5000
5000
5000
6000
6000
Volume do depósito de água limpa/água suja l
250
250
250
250
250
250
Volume recipiente de material varrido
l
--
2x 30
--
2x 30
--
2x 30
Comprimento
mm
1900
2730
1900
2730
1900
2730
Largura (sem barra de aspiração)
mm
1060
1060
1060
1060
1260
1260
Altura
mm
1550
1550
1550
1550
1550
1550
Peso, operacional (com baterias e depósito
cheio)
kg
1500
1700
1500
1700
1520
1720
Carga de superfície (com condutor e depósito de água limpa)
Roda da unidade de varredura
N/cm
2
--
116
--
116
--
116
Roda dianteira
N/cm
2
207
158
207
158
207
158
Roda traseira
N/cm
2
60
63
60
63
60
63
Emissão de ruído
Nível de pressão acústica (EN 60704-1)
dB(A)
73
71
73
71
73
71
Vibrações da máquina
Valor total de vibração (ISO 5349)
Braços
m/s
2
0,3
1,6
0,3
1,6
0,3
1,6
Pés
m/s
2
0,02
0,09
0,02
0,09
0,02
0,09
Superfície do assento
m/s
2
0,22
0,16
0,22
0,16
0,22
0,16
97 PT
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Bedien- und Funktionselemente
- Vor Inbetriebnahme
- Betrieb
- Pflege und Wartung
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- EG-Konformitätserklärung
- Contents
- Operating and Functional Elements
- Before Startup
- Operation
- Maintenance and care
- Troubleshooting
- Technical specifications
- EC Declaration of Conformity
- Table des matières
- Eléments de commande et de fonction
- Avant la mise en service
- Fonctionnement
- Entretien et maintenance
- Assistance en cas de panne
- Caractéristiques techniques
- Déclaration de conformité CE
- Indice
- Elementi di comando e di funzione
- Prima della messa in funzione
- Funzionamento
- Cura e manutenzione
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Dati tecnici
- Dichiarazione di conformità CE
- Inhoud
- Elementen voor de bediening en de functies
- Voor de inbedrijfstelling
- Werking
- Onderhoud
- Hulp bij storingen
- Technische gegevens
- EG-conformiteitsverklaring
- Índice de contenidos
- Elementos de operación y funcionamiento
- Antes de la puesta en marcha
- Funcionamiento
- Cuidados y mantenimiento
- Ayuda en caso de avería
- Datos técnicos
- Declaración de conformidad CE
- Índice
- Elementos de comando e de funcionamento
- Antes de colocar em funcionamento
- Funcionamento
- Conservação e manutenção
- Ajuda em caso de avarias
- Dados técnicos
- Declaração de conformidade CE
- Indholdsfortegnelse
- Betjenings- og funktionselementer
- Inden ibrugtagning
- Drift
- Pleje og vedligeholdelse
- Hjælp ved fejl
- Tekniske data
- EU-overensstemmelses- erklæring
- Innholdsfortegnelse
- Betjenings- og funksjonelementer
- Før den tas i bruk
- Drift
- Pleie og vedlikehold
- Feilretting
- Tekniske data
- EU-samsvarserklæring
- Innehållsförteckning
- Manövrerings- och funktionselement
- Före ibruktagande
- Drift
- Skötsel och underhåll
- Åtgärder vid störningar
- Tekniska data
- Försäkran om EU- överensstämmelse
- Sisällysluettelo
- Ohjaus- ja käyttölaitteet
- Ennen käyttöönottoa
- Käyttö
- Hoito ja huolto
- Häiriöapu
- Tekniset tiedot
- EU- standardinmukaisuustodistus
- Πίνακας περιεχομένων
- Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας
- Πριν τη θέση σε λειτουργία
- Λειτουργία
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε . Κ .
- İ çindekiler
- Kullan ı m ve çal ı ş ma elemanlar ı
- Cihaz ı çal ı ş t ı rmaya ba ş lamadan önce
- Çal ı ş t ı rma
- Koruma ve Bak ı m
- Ar ı zalarda yard ı m
- Teknik Bilgiler
- AB uygunluk bildirisi
- Оглавление
- Защита окружающей среды Гарантия
- Описание элементов управления и рабочих узлов
- Перед началом работы
- Эксплуатация
- Уход и техническое обслуживание
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Заявление о соответствии ЕС
- Tartalomjegyzék
- Kezelési- és funkciós elemek
- Üzembevétel el ő tt
- Üzem
- Ápolás és karbantartás
- Segítség üzemzavar esetén
- M ű szaki adatok
- EK konformitási nyiltakozat
- Obsah
- Ovládací a funk č ní prvky
- P ř ed uvedením do provozu
- Provoz
- Ošet ř ování a údržba
- Pomoc p ř i poruchách
- Technické údaje
- Prohlášení o shod ě pro ES
- Vsebinsko kazalo
- Upravljalni in funkcijski elementi
- Pred zagonom
- Obratovanje
- Nega in vzdrževanje
- Pomo č pri motnjah
- Tehni č ni podatki
- ES-izjava o skladnosti
- Spis tre ś ci
- Elementy urz ą dzenia
- Przed pierwszym uruchomieniem
- Dzia ł anie
- Czyszczenie i konserwacja
- Usuwanie usterek
- Dane techniczne
- Deklaracja zgodno ś ci UE
- Cuprins
- Elemente de utilizare ş i func ţ ionale
- Înainte de punerea în func ţ iune
- Func ţ ionarea
- Îngrijirea ş i între ţ inerea
- Remedierea defec ţ iunilor
- Date tehnice
- Declara ţ ie de conformitate CE
- Obsah
- Ovládacie a funk č né prvky
- Pred uvedením do prevádzky
- Prevádzka
- Starostlivos ť a údržba
- Pomoc pri poruchách
- Technické údaje
- Vyhlásenie o zhode s normami EÚ
- Pregled sadržaja
- Komandni i funkcijski elementi
- Prije prve uporabe
- U radu
- Njega i održavanje
- Otklanjanje smetnji
- Tehni č ki podaci
- EZ izjava o uskla đ enosti
- Pregled sadržaja
- Komandni i funkcioni elementi
- Pre upotrebe
- Rad
- Nega i održavanje
- Otklanjanje smetnji
- Tehni č ki podaci
- Izjava o uskla đ enosti sa propisima EZ
- Съдържание
- Обслужващи и функционални елементи
- Преди пускане в експлоатация
- Експлоатация
- Грижи и поддръжка
- Помощ при неизправности
- Технически данни
- Декларация за съответствие на ЕО
- Sisukord
- Teenindus- ja funktsioonielemendid
- Enne seadme kasutuselevõttu
- Käitamine
- Korrashoid ja tehnohooldus
- Abi häirete korral
- Tehnilised andmed
- EÜ vastavusdeklaratsioon
- Satura r ā d ī t ā js
- Vad ī bas un funkcijas elementi
- Pirms ekspluat ā cijas uzs ā kšanas
- Darb ī ba
- Kopšana un tehnisk ā apkope
- Pal ī dz ī ba darb ī bas trauc ē jumu gad ī jum ā
- Tehniskie dati
- EK Atbilst ī bas deklar ā cija
- Turinys
- Valdymo ir funkciniai elementai
- Prieš pradedant naudoti
- Naudojimas
- Prieži ū ra ir aptarnavimas
- Pagalba gedim ų atveju
- Techniniai duomenys
- EB atitikties deklaracija
- Зміст
- Елементи управління і функціональні вузли
- Перед початком роботи
- Експлуатація
- Догляд та технічне обслуговування
- Допомога у випадку неполадок
- Технічні характеристики
- Заява при відповідність Європейського співтовариства