Karcher Autolaveuse B 250 R + R 100: Czyszczenie i konserwacja

     - 

8

Aby poprawi

ć

 wynik ssania na powierzchni 

p

ł

ytek belk

ę

 ss

ą

c

ą

 mo

ż

na obróci

ć

 w po

ł

o-

ż

enie uko

ś

ne do 5°.



Poluzowa

ć

 nakr

ę

tki motylkowe.



Obróci

ć

 belk

ę

 ss

ą

c

ą

.



Przykr

ę

ci

ć

 nakr

ę

tki motylkowe.

W przypadku niewystarczaj

ą

cego efektu 

ssania przechy

ł

 prostej belki ss

ą

cej mo

ż

na 

zmieni

ć

.

Wskazówka:

Zagi

ę

t

ą

 belk

ę

 ss

ą

c

ą

 nale

ż

y ustawi

ć

 poziomo.



Poluzowa

ć

 nakr

ę

tki motylkowe.



Przechyli

ć

 belk

ę

 ss

ą

c

ą

.



Przykr

ę

ci

ć

 nakr

ę

tki motylkowe.

– W normalnym trybie pracy (tryb z czy-

st

ą

 wod

ą

) woda pobierana jest ze zbior-

nika czystej wody i po zu

ż

yciu zbierana 

w zbiorniku brudnej wody.

– W przypadku pod

ł

o

ż

a lekko lub normal-

nie zabrudzonego woda mo

ż

e by

ć

 u

ż

y-

wana w obiegu.



Przeprowadzi

ć

 czyszczenie w trybie z 

czyst

ą

 wod

ą

, a

ż

 do zu

ż

ycia wody ze 

zbiornika czystej wody.



Ustawi

ć

 prze

łą

cznik tryb recykling/z 

czyst

ą

 wod

ą

 na recykling.

Wskazówka:

– Brudna woda przed ponownym u

ż

y-

ciem oczyszczana jest prze filtr.

– Podczas trybu recykling ca

ł

y filtr recy-

kling musi znajdowa

ć

 si

ę

 poni

ż

ej pozio-

mu brudnej wody.

UWAGA

Niebezpiecze

ń

stwo uszkodzenia w wyniku 

nadmiernej ilo

ś

ci 

ś

rodka czyszcz

ą

cego. 

Ś

rodek czyszcz

ą

cy znajduj

ą

cy si

ę

 w brud-

nej wodzie jest zu

ż

yty najcz

ęś

ciej tylko 

cz

ęś

ciowo. Z tego wzgl

ę

du w trybie recyc-

ling ilo

ść

ś

rodka czyszcz

ą

cego nale

ż

y 

ustawi

ć

 na warto

ść

 "0".

Wskazówka:

Przepe

ł

nienie zbiornika brudnej wody. Gdy 

zbiornik wody brudnej jest pe

ł

ny, wówczas 

wy

łą

cza si

ę

 turbina ss

ą

ca i miga kontrolka 

„Zbiornik wody brudnej pe

ł

en“. Wszystkie 

programy czyszczenia z zasysaniem s

ą

 za-

blokowane przez minut

ę

. Opró

ż

ni

ć

 zbiornik 

brudnej wody.

몇

OSTRO

Ż

NIE

Przestrzega

ć

 miejscowych przepisów doty-

cz

ą

cych post

ę

powania ze 

ś

ciekami.



Wyj

ąć

 w

ąż

 spustowy czystej lub brud-

nej wody z uchwytu i opu

ś

ci

ć

 nad w

ł

a

ś

-

ciw

ą

 instalacj

ą

 zbiorcz

ą

.



Spu

ś

ci

ć

 wod

ę

 otwieraj

ą

c urz

ą

dzenie 

dozuj

ą

ce na w

ęż

u spustowym. 

Przez 

ś

ci

ś

ni

ę

cie urz

ą

dzenia dozuj

ą

ce-

go mo

ż

na zmniejszy

ć

 strumie

ń

 wody.



Nast

ę

pnie przep

ł

uka

ć

 zbiornik brudnej 

wody czyst

ą

 wod

ą

.



NIEBEZPIECZE

Ń

STWO

Niebezpiecze

ń

stwo zranienia! Podczas za-

ł

adunku i roz

ł

adunku urz

ą

dzenie mo

ż

e 

przemieszcza

ć

 si

ę

 tylko po rampach o na-

chyleniu do 15%. Jecha

ć

 powoli.



Podczas transportu na poje

ź

dzie trans-

portowym, urz

ą

dzenie zabezpieczy

ć

pasami zabezpieczaj

ą

cymi/linami 

przed zsuni

ę

ciem.



Usun

ąć

 szczotki tarczowe z g

ł

owicy 

szczotkowej.



NIEBEZPIECZE

Ń

STWO

Niebezpiecze

ń

stwo zranienia. Przed przy-

st

ą

pieniem do jakiejkolwiek pracy przy 

urz

ą

dzeniu, stacyjk

ę

 ustawi

ć

 w po

ł

o

ż

eniu 

„0“ i wyj

ąć

 kluczyk. Nacisn

ąć

 wy

łą

cznik 

awaryjny.

Turbina ssawna, miot

ł

a boczna i czyszcze-

nia filtra pracuj

ą

 jeszcze po wy

łą

czeniu 

urz

ą

dzenia. Czynno

ś

ci konserwacyjne na-

le

ż

y podejmowa

ć

 dopiero po ca

ł

kowitym 

zatrzymaniu tych elementów.



Spu

ś

ci

ć

 brudn

ą

 wod

ę

 i pozosta

łą

 czy-

st

ą

 wod

ę

 i zutylizowa

ć

.

UWAGA

Niebezpiecze

ń

stwo uszkodzenia. Nie spry-

skiwa

ć

 urz

ą

dzenia wod

ą

 i nie stosowa

ć

ż

adnych agresywnych 

ś

rodków czyszcz

ą

-

cych.



Spu

ś

ci

ć

 brudn

ą

 wod

ę

.



Sprawdzi

ć

 p

ł

aski filtr falisty, w razie ko-

nieczno

ś

ci wymieni

ć

.



Tylko wariant BR: Wyj

ąć

 pojemnik na 

du

ż

e 

ś

mieci i opró

ż

ni

ć

.



Wytrze

ć

 urz

ą

dzenie z zewn

ą

trz szmat-

k

ą

 nasycon

ą

ł

agodnym roztworem 

czyszcz

ą

cym.



oczy

ś

ci

ć

 listwy gumowe i zgarniaj

ą

ce, 

sprawdzi

ć

, czy nie s

ą

 zapchane i w ra-

zie konieczno

ś

ci wymieni

ć

.



Sprawdzi

ć

, czy szczotki nie s

ą

 zu

ż

yte, 

w razie konieczno

ś

ci wymieni

ć

.



Na

ł

adowa

ć

 akumulator.

W przypadku silnie zabrudzonego zbiorni-

ka brudnej wody:



Ś

ci

ą

gn

ąć

 belk

ę

 ss

ą

c

ą

.



Czyszczenie filtra (opcja recyklingu)



Odkr

ę

ci

ć

 pokryw

ę

 otworu i otworu do 

czyszczenia zbiornika brudnej wody.



Przep

ł

uka

ć

 zbiornik brudnej wody czy-

st

ą

 wod

ą

.



Oczy

ś

ci

ć

 kraw

ę

d

ź

 otworu do czyszcze-

nia i przykr

ę

ci

ć

 pokryw

ę

.



Zamontowa

ć

 belk

ę

 ss

ą

c

ą

.

Dodatkowo w B 250 RI:



Wyci

ą

gn

ąć

 oba zbiorniki na 

ś

mieci i 

opró

ż

ni

ć

 je.



Skontrolowa

ć

 walec zamiataj

ą

cy i miot-

ł

y boczne pod k

ą

tem zu

ż

ycia, obecno-

ś

ci cia

ł

 obcych i zapl

ą

tanych ta

ś

m.



Sprawdza

ć

 bieguny akumulatora pod 

k

ą

tem utlenienia; w razie czego oczy

ś

-

ci

ć

 szczotk

ą

. Zwróci

ć

 uwag

ę

 na stabil-

no

ść

 przewodów po

łą

czeniowych.



Oczy

ś

ci

ć

 uszczelki mi

ę

dzy zbiornikiem 

brudnej wody i pokryw

ą

 i sprawdzi

ć

 ich 

szczelno

ść

, w razie konieczno

ś

ci wy-

mieni

ć

.



W przypadku akumulatorów, które nie 

nale

żą

 do niskoobs

ł

ugowych, spraw-

dzi

ć

 g

ę

sto

ść

 kwasu w ogniwach.



Oczy

ś

ci

ć

 tunel szczotek (tylko wariant 

BR).

Dodatkowo w B 250 RI:



Sprawdzi

ć

, czy wszystkie ruchome cz

ę

-

ś

ci i ci

ę

gna Bowdena lekko si

ę

 porusza-

j

ą

.



Sprawdzi

ć

 ustawienie i stopie

ń

 zu

ż

ycia 

listew uszczelniaj

ą

cych w urz

ą

dzeniu 

zamiataj

ą

cym.

Tylko przy B 250 RI:



Sprawdzi

ć

 napi

ę

cie, zu

ż

ycie i dzia

ł

anie 

pasów nap

ę

dowych w urz

ą

dzeniu za-

miataj

ą

cym (pasek klinowy i okr

ą

g

ł

y).



Zleci

ć

 serrwisowi przepisan

ą

 kontrol

ę

urz

ą

dzenia.

Ustawianie belki ss

ą

cej

Po

ł

o

ż

enie uko

ś

ne

Przechy

ł

Tryb recykling (opcja)

Opró

ż

nianie zbiorników

Transport

Wariant BD

Czyszczenie i konserwacja

Plan konserwacji

Po pracy

Raz na miesi

ą

c

Co kwarta

ł

Raz w roku

243 PL

     

- 

9

W celu zapewnienia niezawodnego dzia

ł

a-

nia urz

ą

dzenia mo

ż

na zawrze

ć

 umow

ę

 ser-

wisow

ą

 z w

ł

a

ś

ciwym biurem sprzeda

ż

y 

Kärcher.



Ś

ci

ą

gn

ąć

 belk

ę

 ss

ą

c

ą

.



Luzowanie chwytów krzy

ż

owych.



Zdj

ąć

 elementy z tworzywa sztuczne-

go.



Zdj

ąć

 listwy gumowe.



Nasun

ąć

 nowe listwy gumowe.



Nasun

ąć

 nowe elementy z tworzywa 

sztucznego.



Dokr

ę

ci

ć

 chwyty krzy

ż

owe.



Odchyli

ć

 listw

ę

 zgarniaj

ą

c

ą

 ku górze.



Nacisn

ąć

 przycisk.



Uchwyt wspó

ł

pracuj

ą

cy wa

ł

ka szczotki 

si

ę

 wysuwa i mo

ż

na go wyj

ąć

.



Wyj

ąć

 wa

ł

 szczotki i za

ł

o

ż

y

ć

 nowy.

1 Pokr

ę

t

ł

o

2 Listwa zgarniaj

ą

ca

Powtórzy

ć

 proces w odwrotnym kierunku.



Za

ł

o

ż

y

ć

 uchwyt wspó

ł

pracuj

ą

cy wa

ł

ka 

szczotki.



Odchyli

ć

 listw

ę

 zgarniaj

ą

c

ą

 ku do

ł

owi.



Ustawiania wysoko

ś

ci listwy zgarniaj

ą

-

cej za pomoc

ą

 pokr

ę

t

ł

a.



Powtórzy

ć

 procedur

ę

 po przeciwnej 

stronie urz

ą

dzenia.



Peda

ł

 wymiany szczotek mimo oporu 

nacisn

ąć

 w dó

ł

.



Wyj

ąć

 szczotk

ę

 tarczow

ą

 po boku pod 

g

ł

owic

ą

 czyszcz

ą

c

ą

.



Przytrzyma

ć

 now

ą

 szczotk

ę

 tarczowo 

pod g

ł

owic

ą

 czyszcz

ą

c

ą

, docisn

ąć

 ku 

górze i zahaczy

ć

.



Ustawiania wysoko

ś

ci listwy zgarniaj

ą

-

cej za pomoc

ą

 pokr

ę

t

ł

a.

1

Ś

ruba

2 Uchwyt

3 Listwa zgarniaj

ą

ca



Wykr

ę

ci

ć

ś

ruby.



Zdj

ąć

 uchwyt.



Wymieni

ć

 listw

ę

 zgarniaj

ą

c

ą

.



Za

ł

o

ż

y

ć

 i przykr

ę

ci

ć

 uchwyt.



NIEBEZPIECZE

Ń

STWO

Niebezpiecze

ń

stwo skaleczenia przez 

pasy nap

ę

dowe. Po ponownym uruchomie-

niu po zako

ń

czeniu prac konserwacyjnych, 

pokrywa urz

ą

dzania zamiataj

ą

cego musi 

by

ć

 koniecznie zamkni

ę

ta i zablokowana.

1 Pas turbiny ss

ą

cej w urz

ą

dzeniu zamia-

taj

ą

cym

2 Pas nap

ę

dowy walca zamiataj

ą

cego



Sprawdzi

ć

 oba pasy pod k

ą

tem zu

ż

ycia 

i stabilno

ś

ci.



Pozostawi

ć

 urz

ą

dzenie na równej po-

wierzchni.



Stacyjk

ę

 ustawi

ć

 na “0“.



Zabezpieczy

ć

 urz

ą

dzenie klinami przed 

stoczeniem si

ę

.



Opró

ż

ni

ć

 pojemnik na 

ś

mieci z obu 

stron.



Przednia listwa uszczelniaj

ą

ca



Poluzowa

ć

 nakr

ę

tki mocuj

ą

ce.



Listw

ę

 uszczelniaj

ą

c

ą

 ustawi

ć

 w taki 

sposób, aby przechyla

ł

a si

ę

 o 35...40 

mm do ty

ł

u.



Dokr

ę

ci

ć

 nakr

ę

tki.



Tylna listwa uszczelniaj

ą

ca

Odst

ę

p listwy uszczelniaj

ą

cej do pod

ł

o

ż

a 

ustawi

ć

 tak, aby przechyla

ł

a si

ę

 o 5...10 

mm do ty

ł

u.



W przypadku zu

ż

ycia wymieni

ć

 listw

ę

uszczelniaj

ą

c

ą

.



Demonta

ż

 walca zamiataj

ą

cego (patrz 

„Wymiana walca zamiataj

ą

cego“).

Prace konserwacyjne

Umowa serwisowa

Wymieni

ć

 listwy gumowe. 

Wymiana szczotek

1.

2.

1

2

Wymiana szczotek tarczowych

Wymiana listwy zgarniaj

ą

cej

Dodatkowe prace konserwacyjne w 

B 250 RI

Sprawdzanie pasów nap

ę

dowych

1

2

3

Sprawdzi

ć

 listwy uszczelniaj

ą

ce w 

urz

ą

dzeniu zamiataj

ą

cym

244 PL