Karcher HD 10-16-4 Cage Ex – страница 7

kun käsiruiskupistooli avataan uudel-

Pesuaineen annostelu

leen.

 Kierrä puhdistusainesuuttimen pyället-

 Vedä käsiruiskupistoolin vipua.

tyä mutteria vastapäivään vasteeseen

Käytön keskeytys

asti. Puhdistusainetta imetään pienellä

paineella.

 Päästä suihkupistoolin vipu irti.

– Säädä puhdistusaineen väkevyys

 Käännä käsiruiskupistoolin käsipyörä

 Vedä puhdistusaineen imuletku pois

asentoon 0, jotta liipaisimen tahaton

puhdistusainekanisterista.

painaminen estyy.

 Kierrä puhdistusaineen imuletkussa

 Aseta käsiruiskupistooli ja ruiskuputki

olevaa suodatinta puhdistusaineen

säilytystelineeseen paikoilleen.

määrän säätämiseksi.

Jokaisen käyttökerran jälkeen

Vaihtosuutin

Toimenpiteet puhdistusaineella

Vakiona mukana oleva vaihtosuutin yhdis-

puhdistamisen jälkeen

tää power- ja pyöröruiskusuuttimen.

– Tällöin voi, käsiruiskupistoolin ollessa

 Kierrä puhdistusainesuuttimen pyället-

suljettuna, vaihtaa power-suuttimesta

tyä mutteria myötäpäivään vasteeseen

pyöröruiskusuuttimen käyttämiseen

asti.

ruiskuputkea kevyesti kallistamalla.

 Aseta valintakytkin asentoon "l".

Tarvittaessa, jos vaihtumista ei tapah-

 Huuhdo laitetta avaamalla käsiruisku-

du, koputa kevyesti vaihtosuuttimeen.

pistooli vähintään 1 minuutin ajaksi.

– Kun käsiruiskupistooli avataan, kor-

keammalla olevasta suuttimesta tulee

Käytön lopetus

vettä.

 Päästä suihkupistoolin vipu irti.

– Kun käsiruiskupistooli on avattuna, va-

 Aseta valintakytkin asentoon "0".

littu suutin on aina avattuna riippumatta

 Sulje veden syöttöputki.

siitä, missä asennossa vaihtosuutin on.

 Käytä käsiruiskua niin kauan, kunnes

Powersuutin (kaksikulma-liitoskappa-

laitteessa ei enää ole painetta.

leella)

 Käännä käsiruiskupistoolin käsipyörä

– 25° ruiskukulma

asentoon 0, jotta liipaisimen tahaton

– Tarkoitettu yleisimpiin puhdistustehtä-

painaminen estyy.

viin.

 Irrota veden tuloletku laitteesta.

Pyöreäsuihkusuutin

 Vedä verkkopistoke irti.

– Pinttyneen lian poistoon.

 Kokoa verkkoliitäntäkaapeli, korkeapai-

neletku ja varusteet laitteeseen.

Käyttöpaineen ja syöttömäärän sää-

täminen

Kuljetus

Paine-/syöttömäärän säätö käsiruisku-

Varo

pistoolista

Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaara-

 Säädä työpainetta ja virtausmäärää

vaara! Huomioi säilytettäessä laitteen pai-

muuttamalla voimaa, jolla painat käsi-

no.

ruiskupistoolin liipaisinta. Kun haluttu

 Kun kuljetat laitetta ajoneuvoissa, var-

vesiruiskun voimakkuus on saavutettu,

mista laite liukumisen ja kaatumisen va-

liipaisimen asennon voi lukita käsiruis-

ralta kulloinkin voimassa olevien

kupistoolin käsipyörällä. Vesiruiskun

ohjesääntöjen mukaisesti.

voimakkuus säätyy automaattisesti,

– 5

121FI

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συ-

Οι παλιές συσκευές περιέχουν

σκευή σας για πρώτη φορά, δια-

ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία

βάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες

θα πρέπει να μεταφέρονται σε

χρήσης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και

σύστημα επαναχρησιμοποίη-

κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον

σης. Οι μπαταρίες, τα λάδια και

επόμενο ιδιοκτήτη.

παρόμοια υλικά δεν επιτρέπεται

– Πριν από την πρώτη χρήση διαβάστε

να καταλήγουν στο περιβάλλον.

οπωσδήποτε τις υποδείξεις ασφαλείας

Για το λόγο αυτόν η διάθεση πα-

αρ. 5.951-949.0!

λιών συσκευών πρέπει να γίνε-

– Σε περίπτωση βλαβών κατά τη μεταφο-

ται σε κατάλληλα συστήματα

ρά ειδοποιήστε αμέσως τον αντιπρό-

συλλογής.

σωπό σας.

Το μηχανέλαιο, το πετρέλαιο θέρμανσης

,

– Κατά το άνοιγμα της συσκευασίας,

το καύσιμο ντίζελ και η βενζίνη δεν πρέπει

ελέγξτε το περιεχόμενο για τυχόν ελλεί-

να καταλήγουν στο περιβάλλον. Προστα-

ψεις σε εξαρτήματα ή για βλάβες.

τέψτε το έδαφος και αποσύρετε παλιά λά-

δια με οικολογικό τρόπο.

Πίνακας περιεχομένων

Υποδείξεις για τα συστατικά (REACH)

Προστασία περιβάλλοντος . EL . . .1

Ενημερωμένες πληροφορίες για τα συστα-

τικά μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση:

Στοιχεία συσκευής . . . . . . . EL . . .1

www.kaercher.com/REACH

Χρήση σύμφωνα με τους κανο-

νισμούς. . . . . . . . . . . . . . . . EL . . .2

Στοιχεία συσκευής

Σύμβολα στη συσκευή . . . . EL . . .2

Εικόνες βλέπε σελίδα 2

Υποδείξεις ασφαλείας. . . . . EL . . .2

1 Δοχείο λαδιού

Διατάξεις ασφαλείας. . . . . . EL . . .3

2 Αντλία υψηλής πίεσης

Έναρξη λειτουργίας . . . . . . EL . . .3

3 Βαλβίδα αντεπιστροφής της μονάδας

Χειρισμός . . . . . . . . . . . . . . EL . . .5

αναρρόφησης απορρυπαντικού

Έπειτα από κάθε λειτουργία EL . . .6

4 Βαλβίδα ασφάλειας

Μεταφορά. . . . . . . . . . . . . . EL . . .6

5 Βίδα εκροής

λαδιού

Διακοπή της λειτουργίας. . . EL . . .7

6 Ελαστικός σωλήνας αναρρόφησης

Φροντίδα και συντήρηση . . EL . . .7

απορρυπαντικού με φίλτρο και δοσομε-

Αντιμετώπιση βλαβών . . . . EL . . .8

τρητή απορρυπαντικού

Εγγύηση . . . . . . . . . . . . . . . EL . . .9

7 Χειροτροχός του πιστολέτου χειρός

Εξαρτήματα και ανταλλακτικά EL . .10

8 Μηδενική θέση του χειροτροχού

Δήλωση Συμμόρφωσης των

9 Πιστολέτο χειρός

Ε.Κ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL . .10

10 Σκανδάλη πιστολέτου εκτόξευσης

Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . EL . . 11

11 Ελαστικός σωλήνας υψηλής πίεσης

Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελα-

τών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL . .12

12 Λαβή μεταφοράς

13 Δοκίδα μεταφοράς με γερανό

Προστασία περιβάλλοντος

14 Αποθήκευση σωλήνα εκτόξευσης

15 Πλαίσιο σωλήνα

Τα υλικά συσκευασίας είναι

ανακυκλώσιμα. Μην πετάτε τις

16 Δοχείο με πλωτήρα

συσκευασίες στα οικιακά απορ-

17 Υδραυλική σύνδεση με φίλτρο

ρίμματα, αλλά σε ειδικό σύστη-

18 Σύνδεση υψηλής πίεσης

μα επαναχρησιμοποίησης.

19 Χειρόφρενο

20

Καλώδιο σύνδεσης δικτύου με φις

128 EL

– 1

21 Ηλεκτρικός κινητήρας

Σύμβολα στη συσκευή

22 Διακόπτης συσκευής

23 Στρογγυλό ακροφύσιο ψεκασμού

Ο ψεκασμός με υψηλή πίεση

μπορεί να αποδειχτεί επικίνδυ-

(ακροφύσιο απορρυπαντικού)

νος σε περίπτωση μη προσήκου-

24 Ακροφύσιο Power (με εξάρτημα δύο ακ-

σας χρήσης. Η δέσμη δεν πρέπει να

μών)

κατευθύνεται πάνω σε άτομα, ζώα, ενεργο-

25 Ακροφύσιο αλλαγής

ποιημένο ηλεκτρικό εξοπλισμό

ή στην ίδια

26 σωλήνας εκτόξευσης

τη συσκευή.

Αναγνωριστικό χρώματος

Υποδείξεις ασφαλείας

– Τα χειριστήρια για τη διαδικασία καθα-

– Δώστε προσοχή στις εκάστοτε προδια-

ρισμού είναι κίτρινα.

γραφές της εθνικής νομοθεσίας σχετικά

– Τα χειριστήρια για τη συντήρηση και το

με τις εκπομπές υγρών.

σέρβις είναι ανοικτά γκρίζα.

– Δώστε προσοχή στις εκάστοτε διατά-

Χρήση σύμφωνα με τους κα-

ξεις της εθνικής νομοθεσίας σχετικά με

την αποτροπή ατυχημάτων Οι συσκευ-

νονισμούς

ές εκπομπής υγρών θα πρέπει να υπο-

Η συσκευή αναπτύχθηκε ειδικά για εργασί-

βάλλονται σε έλεγχο σε τακτικά

ες σε περιοχές, όπου υφίσταται κίνδυνος

διαστήματα και τα αποτελέσματα του

έκρηξης (ζώνη 1 και ζώνη 2).

ελέγχου θα πρέπει να καταγράφονται

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή καθαρισμού

και να φυλάσσονται.

υψηλής πίεσης αποκλειστικά και μόνο:

Ειδικοί όροι για τις περιοχές υψη-

– για τον καθαρισμό μηχανημάτων, οχη-

λού κινδύνου

μάτων, κτιρίων, δοχείων και εργαλείων,

τα οποία είναι εγκεκριμένα αποκλειστι-

κά για καθαρισμό με τη συσκευή καθα-

ρισμού υψηλής πίεσης.

1 Η αντλία μπορεί να χρησιμοποιηθεί μό-

– με τα εξαρτήματα και ανταλλακτικά που

νον σε ζώνες,

οι οποίες αντιστοιχούν

έχουν εγκριθεί από τον Οίκο Kδrcher.

στο είδος αντιαναφλεκτικής προστασί-

– Δεν ενδείκνυται και, συνεπώς, απαγο-

ας που αναγράφεται στην πινακίδα τύ-

ρεύεται ο καθαρισμός ανθρώπων και

που.

ζώων. Σοβαρός κίνδυνος τραυματι-

2 Η αντλία πρέπει να γειωθεί ηλεκτροστα-

σμού από την δέσμη υψηλής πίεσης.

τικά. Το υπόβαθρό πρέπει να είναι αντί-

– Δεν ενδείκνυται, και κατά συνέπεια

στοιχα αγώγιμο.

απαγορεύεται ο καθαρισμός ελεύθερων

3 Η αντλία δεν πρέπει να χρησιμοποιεί-

εξαρτημάτων. Η δέσμη υψηλής πίεσης

ται, εάν έχει αεριστεί προηγουμένως.

μπορεί να εκτινάξει αυτά τα εξαρτήματα

4 Να μην χρησιμοποιείται ποτέ για την

μακριά και να προκαλέσει σωματικές ή

αναρρόφηση υγρών που

περιέχουν δι-

υλικές βλάβες.

αλυτικά ή συμπυκνωμένων οξέων και

– Η συσκευή μπορεί να λειτουργεί μόνον

διαλυτικών μέσων! Σε αυτά συγκαταλέ-

με νερό.

γονται π.χ. η βενζίνη, το διαλυτικό χρω-

– Εάν χρησιμοποιείται νερό ως υγρό κα-

μάτων ή το πετρέλαιο θέρμανσης. Το

θαρισμού, προστατέψτε τη μονάδα από

νέφος ψεκασμού είναι άκρως εύφλεκτο,

τον παγετό, προκειμένου να αποφύγετε

εκρηκτικό και δηλητηριώδες. Απαγο-

βλάβες εξαιτίας του παγωμένου νερού.

ρεύεται η χρήση ακετόνης, τα αδιάλυ-

των οξέων και διαλυτικών, επειδή

– 2

129EL

προκαλούν διάβρωση των υλικών που

– Όταν κλείνει το πιστολέτο χειρός, το

χρησιμοποιούνται στη συσκευή.

νερό ρέει προς το δοχείο με πλωτήρα

5 Η θερμοκρασία προσαγωγής του μείγ-

μέσω της βαλβίδας υπερχείλισης. Δημι-

ματος νερού και απορρυπαντικών δεν

ουργείται ένα κύκλωμα νερού.

πρέπει να υπερβαίνει τους 50 °C.

– Όταν ανοίγει το πιστολέτο χειρός, κλεί-

6 Ελέγχετε την άριστη κατάσταση και τη

νει η βαλβίδα υπερχείλισης. Η πίεση

λειτουργία της αντλίας στα κατάλληλα

ψεκασμού αποκαθίσταται.

χρονικά διαστήματα (μεταξύ άλλων τα

Η βαλβίδα υπερπλήρωσης ρυθμίζεται και

έδρανα για φθορές, την αντλία για διαρ-

μολυβδοσφραγίζεται στο εργοστάσιο. Η

ροές). Εκτελείτε επισκευές κατά

περί-

ρύθμισή της γίνεται αποκλειστικά από την

πτωση.

υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

7 Η αντλία πρέπει να λειτουργεί μόνον με

Βαλβίδα ασφάλειας

τα υγρά καθαριστικά, στη δράση των

– Σε περίπτωση ανεπίτρεπτα υψηλής πί-

οποίων είναι επαρκώς ανθεκτικά τα υλι-

εσης ανοίξτε τη βαλβίδα υπερχείλισης.

κά εργασίας.

Το υγρό καθαρισμού που διαρρέει προ-

8 Οι ελαστικοί σωλήνες πρέπει να είναι

στατεύει την αντλία και τους ελαστικούς

ηλεκτροστατικά αγώγιμοι (αντίσταση R

6

σωλήνες υψηλής πίεσης από τις βλά-

< 10

Ohm).

βες που συνεπάγεται η υψηλή πίεση.

Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μό-

Η βαλβίδα ασφάλειας ρυθμίζεται και μολυ-

νον τα αυθεντικά εξαρτήματα της

βδοσφραγίζεται στο εργοστάσιο. Η ρύθμι-

Kärcher.

σή της γίνεται αποκλειστικά από την

9 Τηρείτε τις διατάξεις της εθνικής νομο-

υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

θεσίας.

Φρένο ακινητοποίησης

Διατάξεις ασφαλείας

Το φρένο ακινητοποίησης εμποδίζει την

Τα συστήματα ασφαλείας χρησιμεύουν για

ακούσια μετακίνηση της συσκευής.

την προστασία του χρήστη και δεν επιτρέ-

πεται να τεθούν εκτός λειτουργίας ή να

Έναρξη λειτουργίας

αγνοηθεί η λειτουργία τους.

몇 Κίνδυνος

Διακόπτης συσκευής

Κίνδυνος τραυματισμού! Η συσκευή, οι

αγωγοί προσαγωγής, το λάστιχο υψηλής

Ο διακόπτης της συσκευής αποτρέπει την

πίεσης και οι συνδέσεις πρέπει να είναι σε

ακούσια ενεργοποίηση της συσκευής.

Πρέ-

άψογη κατάσταση. Σε περίπτωση που δεν

πει να τίθεται εκτός λειτουργίας κατά τη δι-

βρίσκονται σε άψογη κατάσταση, η συ-

άρκεια των διαλειμμάτων από την εργασία

σκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί.

ή μετά τον τερματισμό της λειτουργίας.

 Ασφαλίστε το χειρόφρενο.

Χειροτροχός του πιστολέτου χειρός

Έλεγχος της στάθμης λαδιού

Ο χειροτροχός του πιστολέτου χειρός στη

μηδενική θέση εμποδίζει την ακούσια ενερ-

 Κόψτε τη μύτη του στομίου πλήρωσης

γοποίηση της συσκευής.

λαδιού.

 Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού

της αντλίας

Βαλβίδα υπερχείλισης

υψηλής πίεσης.

– Κατά τη μείωση της ποσότητας νερού

Η στάθμη λαδιού πρέπει να βρίσκεται

με το ρυθμιστή πίεσης/ποσότητας,

μεταξύ των ενδείξεων "MIN" και "MAX"

ανοίγει η βαλβίδα υπερχείλισης και ένα

του δοχείου λαδιού.

μέρος του νερού επιστρέφει στην πλευ-

 Αν χρειάζεται, συμπληρώστε λάδι (βλέ-

ρά αναρρόφησης της αντλίας.

πε Τεχνικά χαρακτηριστικά).

130 EL

– 3

몇 Προειδοποίηση

 Κίνδυνος

Αν τα λάδια αποκτήσουν γαλακτώδη μορ-

– Ελέγξτε αν συμφωνεί η τάση που ανα-

φή, ειδοποιήστε αμέσως την υπηρεσία εξυ-

γράφεται στην πινακίδα τύπου με την

πηρέτησης πελατών της εταιρίας Karcher.

τάση της πηγής ρεύματος.

– Τα ακατάλληλα ηλεκτρικά καλώδια προ-

Συναρμολόγηση της λαβής μεταφο-

έκτασης μπορεί να είναι επικίνδυνα. Σε

ράς

υπαίθριους χώρους χρησιμοποιείτε

 Συναρμολογήστε τη λαβή ώθησης στο

μόνο εγκεκριμένους και αντιστοίχως

σωληνωτό πλαίσιο.

επισημασμένους ηλεκτρικούς αγωγούς

προέκτασης με επαρκή διατομή:

Συναρμολόγηση εξαρτημάτων

2

1 - 10 m: 2,5 mm

 Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα υψη-

2

10 - 30 m: 4 mm

λής πίεσης και τον σωλήνα εκτόξευσης

Σύνδεση νερού

με το πιστολέτο.

 Βιδώστε το ακροφύσιο αλλαγής στο

몇 Προειδοποίηση

σωλήνα ρίψης.

Τηρείτε τους κανονισμούς της επι-

 Συναρμολογήστε το ακροφύσιο Power

χείρησης υδροδότησης.

(με

εξάρτημα δύο ακμών) και το στρογ-

Τιμές σύνδεσης, βλ. Πινακίδα τύ-

γυλό ακροφύσιο ψεκασμού πάνω στο

που/Τεχνικά χαρακτηριστικά.

ακροφύσιο αλλαγής. Σφίξτε καλά το ρα-

 Χρησιμοποιήστε έναν ηλεκτροστατικά

κόρ με το χέρι.

γειωμένο ελαστικό σωλήνα (αντίσταση

 Συνδέστε το λάστιχο υψηλής πίεσης

6

R < 10

Ohm, δεν περιλαμβάνεται στον

στη σύνδεση υψηλής πίεσης της συ-

παραδοτέο εξοπλισμό). Διάμετρος του-

σκευής.

λάχιστον 3/4 ίντσας.

Τροφοδοσία ρεύματος

 Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα στη

σύνδεση νερού της συσκευής.

– Σχετικά με τις τιμές σύνδεσης, βλέπε

 Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα στη

Tεχνικά χαρακτηριστικά.

βάνα.

– Η ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να γίνει

몇 Κίνδυνος

από ηλεκτρολόγο και να ανταποκρίνε-

Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή καθα-

ται στο IEC 60364-1.

ρισμού υψηλής πίεσης με κλειστή τη βάνα

– Η συσκευή διαθέτει ως βασικό εξοπλι-

νερού, καθώς η ξηρή λειτουργία μπορεί να

σμό ένα βύσμα EEx. Εάν η υπάρχουσα

προκαλέσει βλάβη στην αντλία υψηλής πίε-

πρίζα τοίχου δεν ταιριάζει με αυτό το

σης.

βύσμα, να ανατεθεί σε ειδικό τεχνίτη η

προσαρμογή της πρίζας ή του βύσμα-

Απορρυπαντικό

τος.

 Κίνδυνος

몇 Προειδοποίηση

Κίνδυνος τραυματισμού!

Δεν επιτρέπεται η υπέρβαση της μέγιστης

– Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά προϊόντα

επιτρεπόμενης αντίστασης δικτύου στο ση-

της εταιρίας Karcher.

μείο ηλεκτρικής σύνδεσης (βλ. τεχνικά χα-

– Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ διαλύτες

ρακτηριστικά).

(βενζίνη, ακετόνη, αραιωτικά κ.τ.λ.).

Εάν δεν είστε βέβαιοι για την αντίσταση δι-

– Αποφεύγετε κάθε επαφή με τα μάτια και

κτύου στο σημείο σύνδεσης, επικοινωνήστε

το δέρμα.

με την εταιρεία ηλεκτροδότησης.

– Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις ασφάλει-

ας και χειρισμού του κατασκευαστή των

απορρυπαντικών.

– 4

131EL

– Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις ασφαλείας

Ενεργοποίηση της μηχανής

στο απορρυπαντικό.

– Προστατέψτε το περιβάλλον κάνοντας

 Ανοίξτε τη βάνα νερού.

οικονομία στη χρήση των απορρυπα-

 Συνδέστε το ρευματολήπτη

στην πρίζα.

ντικών.

 Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής

– Το απορρυπαντικό πρέπει να είναι κα-

στη θέση ”Ι”.

τάλληλο για την επιφάνεια που πρόκει-

 Απασφαλίστε το χειροτροχό του πιστο-

ται να καθαριστεί.

λέτου χειρός με περιστροφή και τραβήξ-

Προτεινόμενα απορρυπαντικά:

τε τον μοχλό.

– RM 31 ASF

Δοσολογία απορρυπαντικού

– RM 55 ASF

– RM 81 ASF

 Περιστρέψτε προς τα αριστερά το ρα-

 Εισάγετε τον ελαστικό σωλήνα αναρρό-

βδωτό περικόχλιο του ακροφυσίου

φησης απορρυπαντικού στο εξωτερικό

απορρυπαντικού ως το τέρμα. Το

δοχείο απορρυπαντικού.

απορρυπαντικό αναρροφάται υπό χα-

 Γεμίστε/αντικαταστήστε το κενό δοχείο

μηλή πίεση.

απορρυπαντικού.

– Ρύθμιση της συγκέντρωσης του απορ-

Εξαέρωση της συσκευής

ρυπαντικού

 Τραβήξτε τον ελαστικό σωλήνα αναρ-

 Ξεβιδώστε το ακροφύσιο αλλαγής.

ρόφησης απορρυπαντικού από το δο-

 Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία και

χείο απορρυπαντικού.

αφήστε την να λειτουργεί, μέχρις ότου

 Περιστρέψτε το φίλτρο του ελαστικού

να εξέρχεται το νερό χωρίς φυσαλίδες

σωλήνα αναρρόφησης απορρυπαντι-

από το σωλήνα εκτόξευσης.

κού, για να ρυθμίσετε τη δόση απορρυ-

 Θέστε το μηχάνημα εκτός λειτουργίας

παντικού.

και ξαναβιδώστε το ακροστόμιο (μπεκ).

Ακροφύσιο αλλαγής

Χειρισμός

Το ακροφύσιο αλλαγής που παρέχεται ως

βασικός εξοπλισμός συνδυάζει ακροφύσιο

Υποδείξεις ασφαλείας

Power με στρογγυλό ακροφύσιο.

 Κίνδυνος

– Η μετατροπή από ακροφύσιο Power σε

– Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή, αν άλλα

στρογγυλό ακροφύσιο ψεκασμού

άτομα βρίσκονται στην εμβέλεια λει-

πραγματοποιείται με ελαφρά κλίση του

τουργίας της, εκτός αν φορούν προστα-

σωλήνα ψεκασμού, ενώ το πιστολέτο

τευτικό ρουχισμό.

χειρός είναι κλειστό. Σε περίπτωση ανά-

– Μην στρέφετε τη δέσμη πάνω σε άλ-

γκης, εάν δεν επιτύχει μετατροπή, χτυ-

λους ή σε εσάς τους ίδιους, για να καθα-

πήστε ελαφρά το ακροφύσιο αλλαγής.

ρίσετε ρούχα ή παπούτσια.

– Το νερό εκρέει από το ψηλότερο ακρο-

– Μην πατάτε το καλώδιο ρεύματος και το

φύσιο κατά το άνοιγμα του πιστολέτο

σωλήνα υψηλής πίεσης με τους τρο-

χειρός.

χούς της συσκευής.

– Όταν το πιστολέτο χειρός είναι ανοικτό,

몇 Προειδοποίηση

το επιλεγμένο ακροφύσιο παραμένει

πάντα ανοικτό ανεξάρτητα από τη θέση

Η δέσμη νερού που εξέρχεται από το μπεκ

του ακροφυσίου αλλαγής.

υψηλής πίεσης ασκεί δύναμη οπισθοδρό-

μησης στο πιστολέτο χειρός. Το σώμα σας

πρέπει να είναι σε ασφαλή στάση και πρέ-

πει να κρατάτε το πιστολέτο και το σωλήνα

ψεκασμού και με τα δύο χέρια.

132 EL

– 5

Ακροφύσιο Power (με εξάρτημα δύο ακ-

Τερματισμός λειτουργίας

μών)

 Ελευθερώστε τον μοχλό του πιστολέ-

– Γωνία δέσμης 25°

του.

– Για τις συνηθέστερες εργασίες καθαρι-

 Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής

σμού

στο ”0”.

Στρογγυλό ακροφύσιο ψεκασμού

 Κλείστε την προσαγωγή νερού.

– Για επίμονους ρύπους

 Ενεργοποιήστε το πιστολέτο, έως ότου

Ρύθμιση πίεσης εργασίας και πο-

διαπιστώσετε ότι η συσκευή δεν βρίσκε-

ται υπό πίεση.

σότητας μεταφοράς

 Περιστρέψτε το πιστολέτο χειρός στη

Ρύθμιση πίεσης/ποσότητας στο πιστο-

θέση 0, για να ασφαλίσετε το μοχλό

λέτο

έναντι του ακούσιου ανοίγματος.

 Ρυθμίστε την πίεση εργασίας και τη με-

 Σύνδεση του εύκαμπτου σωλήνα παρο-

ταφερόμενη ποσότητα τραβώντας ανα-

χής νερού στο μηχάνημα.

λόγως το μοχλό του πιστολέτου χειρός.

 Βγάλτε το ρευματολήπτη.

Όταν επιτευχθεί η επιθυμητή δέσμη νε-

 Αποθηκεύστε το καλώδιο σύνδεσης δι-

ρού, μπορείτε να στερεώσετε το μοχλό

κτύου, τον ελαστικό σωλήνα υψηλής πί-

σε αυτό το σημείο με το χειροτροχό του

εσης και

τα εξαρτήματα στη συσκευή.

πιστολέτου χειρός. Όταν ξανανοίξετε το

ακροφύσιο, η δέσμη νερού ρυθμίζεται

Μεταφορά

αυτόματα

.

Προσοχή

 Τραβήξτε τη σκανδάλη του πιστολέτου.

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά

Διακοπή λειτουργίας

την αποθήκευση λάβετε υπόψη το βάρος

της συσκευής.

 Ελευθερώστε τον μοχλό του πιστολέ-

 Κατά τη μεταφορά με οχήματα, ασφαλί-

του.

στε τη συσκευή έναντι ενδεχόμενης ολί-

 Περιστρέψτε το πιστολέτο χειρός στη

σθησης και ανατροπής, σύμφωνα με τις

θέση 0, για να ασφαλίσετε το μοχλό

εκάστοτε ισχύουσες κατευθυντήριες

έναντι του ακούσιου ανοίγματος.

οδηγίες.

 Τοποθετήστε το πιστολέτο χειρός μαζί

με το σωλήνα εκτόξευσης στην υποδο-

Οδήγηση

χή εξαρτημάτων.

 Λύστε το φρένο ακκινητοποίησης.

Έπειτα από κάθε λειτουργία

 Σπρώξτε η συσκευή.

Μεταφορά με γερανό

Μετά τη λειτουργία με απορρυπα-

ντικό

 Στερεώστε τη

διάταξη ανύψωσης στο

μέσο της δοκίδας μεταφοράς με γερα-

 Περιστρέψτε προς τα δεξιά το ραβδωτό

νό.

περικόχλιο του ακροφυσίου

απορρυ-

 Κίνδυνος

παντικού ως το τέρμα.

Κίνδυνος τραυματισμού από ενδεχόμενη

 Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής

πτώση της συσκευής.

στη θέση ”Ι”.

– Πριν από κάθε μεταφορά με γερανό

 Ξεπλύνετε καλά τη συσκευή για τουλά-

ελέγχετε τη δοκίδα μεταφοράς με γερα-

χιστον 1 λεπτό με ανοικτό το πιστολέτο

νό για τυχόν βλάβες.

χειρός.

– Ανυψώνετε τη συσκευή μόνον από τη

δοκίδα μεταφοράς με γερανό.

– 6

133EL

– Ασφαλίστε τη διάταξη ανύψωσης έναντι

 Εισάγετε ένα προιόν αντιπαγετικής

της ακούσιας αποδέσμευσης του φορτί-

προστασίας στη συσκευή.

ου.

Έτσι επιτυγχάνεται επίσης και κάποια αντι-

– Πριν τη μεταφορά με γερανό αφαιρέστε

διαβρωτική προστασία.

το σωλήνα ψεκασμού με το πιστολέτο

Φροντίδα και συντήρηση

χειρός.

– Η συσκευή επιτρέπεται να μεταφέρεται

 Κίνδυνος τραυματισμού

με το γερανό μόνο από άτομα, τα οποία

Πριν από όλες τις εργασίες φροντίδας και

έχουν γνώση του χειρισμού του γερα-

συντήρησης, απενεργοποιήστε τη συσκευή

νού.

και τραβήξτε το φις από την πρίζα.

– Μη στέκεστε κάτω από το φορτίο.

Επιθεώρηση ασφαλείας/Συμβόλαιο

– Προσέχετε ώστε να μη βρίσκονται άτο-

συντήρησης

μα εντός της επικίνδυνης περιοχής του

γερανού.

Με το κατάστημα, από το οποίο αγοράσατε

– Μην αφήνετε ανεπίβλεπτη τη συσκευή

το μηχάνημα, μπορείτε να συμφωνήσετε

να κρέμεται στο γερανό.

τακτική επιθεώρηση ασφαλείας ή να συνά-

ψετε συμβόλαιο συντήρησης του μηχανή-

Αποθήκευση

ματος.

Δεχθείτε σχετική ενημέρωση.

Προσοχή

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά

Χρονικά διαστήματα συντήρησης

την αποθήκευση λάβετε υπόψη το βάρος

Καθημερινά

της συσκευής.

 Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού

της αντλίας

Διακοπή της λειτουργίας

υψηλής πίεσης.

Η στάθμη λαδιού πρέπει να βρίσκεται

몇 Προειδοποίηση

μεταξύ των ενδείξεων "MIN" και "MAX"

Κίνδυνος ζημιών! Παγωμένο νερό μπορεί

του δοχείου λαδιού.

να καταστρέψει τμήματα της συσκευής.

 Αν χρειάζεται, συμπληρώστε λάδι (βλέ-

Σε περίπτωση μακροχρόνιας διακοπής της

πε Τεχνικά χαρακτηριστικά).

λειτουργίας της συσκευής ή εάν δεν υπάρ-

몇 Προειδοποίηση

χει δυνατότητα αποθήκευσης σε χώρο που

Αν τα λάδια αποκτήσουν γαλακτώδη μορ-

προστατεύεται από τον παγετό:

φή, ειδοποιήστε αμέσως την υπηρεσία εξυ-

 Αδειάζετε το νερό.

πηρέτησης πελατών της εταιρίας Karcher.

 Ξεπλύνετε τη συσκευή με αντιπηκτικό.

Εβδομαδιαίως ή έπειτα από 40 ώρες λει-

Αδειάστε το νερό

τουργίας:

 Ξεβιδώστε τον εύκαμπτο σωλήνα τρο-

 Καθαρίστε το φίλτρο στην υδραυλική

σύνδεση.

φοδοσίας νερού και τον

εύκαμπτο σω-

λήνα υψηλής πίεσης.

 Καθαρίστε το φίλτρο στον εύκαμπτο

σωλήνα απορρυπαντικού.

 Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει το

 Ελέγξτε τη βαλβίδα με πλωτήρα του δο-

πολύ για 1 λεπτό μέχρι να αδειάσουν η

χείου με πλωτήρα για διαρροές.

αντλία και οι σωληνώσεις.

Έπειτα από 50 ώρες λειτουργίας

Ξεπλύνετε τη συσκευή με αντιπη-

 Αλλάξτε το λάδι της αντλίας υψηλής πί-

κτικό μέσο

εσης.

Υπόδειξη

Ετησίως ή μετά από 500 ώρες λειτουργίας

Λάβετε υπόψη τις οδηγίες χρήσης του κατα-

 Αλλάξτε το λάδι της αντλίας υψηλής πί-

σκευαστή του αντιπηκτικού.

εσης.

134 EL

– 7

Εργασίες συντήρησης

Αντιμετώπιση βλαβών

Καθαρισμός του φίλτρου στη σύνδεση

Με τη βοήθεια του παρακάτω πίνακα μπο-

νερού

ρείτε να αντιμετωπίσετε μόνες/οι

σας απλές

 Ξεβιδώστε το περίβλημα του φίλτρου,

βλάβες.

αφαιρέστε το φίλτρο, καθαρίστε το και

Εάν έχετε αμφιβολίες, παρακαλούμε απευ-

τοποθετήστε το στη θέση του.

θυνθείτε στην εξουσιοδοτημένη υπηρεσία

εξυπηρέτησης πελατών.

Καθαρίστε το φίλτρο στο λάστιχο αναρ-

 Κίνδυνος τραυματισμού

ρόφησης απορρυπαντικού

Πριν από όλες τις εργασίες φροντίδας και

 Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρ-

συντήρησης, απενεργοποιήστε τη συσκευή

ρόφησης απορρυπαντικού.

και τραβήξτε το φις από την πρίζα.

 Καθαρίστε το φίλτρο με νερό και βάλτε

το και πάλι στη θέση του.

몇 Προειδοποίηση

Οι εργασίες επισκευών και οι εργασίες στα

Αλλάξτε λάδια

ηλεκτρικά εξαρτήματα πρέπει να εκτελού-

 Σχετικά με το είδος και την ποσότητα

νται μόνο από την εξουσιοδοτημένη υπηρε-

πλήρωσης του λαδιού, βλέπε "Τεχνικά

σία εξυπηρέτησης πελατών σε περιοχές μη

χαρακτηριστικά".

υψηλού κινδύνου.

 Ξεβιδώστε τη βίδα εκροής λαδιού.

 Αδειάστε το λάδι στο δοχείο συλλογής

Η συσκευή δεν λειτουργεί

λαδιού.

– Δεν υπάρχει τάση ηλεκτρικού δικτύου

 Ξεβιδώστε τη βίδα εκροής λαδιού.

 Ελέγξτε το βύσμα και την πρίζα.

 Συμπληρώστε αργά λάδι μέχρι την έν-

 Ελέγξτε αν συμφωνεί η τάση που ανα-

δειξη MAX του δοχείου λαδιού.

γράφεται στην πινακίδα τύπου με την

Υπόδειξη

τάση της πηγής ρεύματος.

Οι φυσαλίδες αέρα πρέπει να μπορούν να

 Ελέγξτε το καλώδιο ρεύματος για ενδε-

διαφεύγουν.

χόμενες βλάβες.

Η διάθεση των αναλωθέντων λαδιών πρέ-

– Υπερθέρμανση κινητήρα

πει να γίνεται με οικολογικό τρόπο ή σε ει-

 Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφή-

δικές εγκαταστάσεις συλλογής

στε την να κρυώσει. Αντιμετωπίστε το

αποβλήτων.

αίτιο της βλάβης. Θέστε ξανά τη συ-

σκευή σε λειτουργία.

Πρόγραμμα συντήρησης

Η συσκευή δεν παράγει καμία πίε-

Ευπαθή εξαρτήματα Ώρες λει-

ση

τουργίας

– Λανθασμένο ακροφύσιο

Μονώσεις υψηλής πίεσης/

1000 h

 Ελέγξτε το μέγεθος του ακροφυσίου

χαμηλής πίεσης

(βλ. "Τεχνικά χαρακτηριστικά").

Βαλβίδες ελέγχου αναρρό-

1000 h

– Αέρας στο σύστημα

φησης/πίεσης

Στρογγυλοί δακτύλιοι/δα-

1000 h

Εξαέρωση αντλίας:

κτύλιοι στήριξης της βαλβί-

 Ξεβιδώστε το ακροφύσιο. Θέστε τη συ-

δας υπερχείλισης

σκευή σε λειτουργία και αφήστε την να

λειτουργεί, μέχρις ότου να εξέρχεται το

Ρουλεμάν του μηχανισμού

2000 h

νερό χωρίς φυσαλίδες από το σωλήνα

κίνησης της αντλίας

εκτόξευσης. Θέστε τη συσκευή εκτός

Δακτύλιοι ροής λαδιού, μό-

2000 h

λειτουργίας και ξαναβιδώστε το ακρο-

νωση άξονα

φύσιο.

– 8

135EL

– Ακροφύσιο μπλοκαρισμένο/φθαρμένο

Δεν λειτουργεί η αλλαγή δέσμης νε-

 Καθαρίστε/αντικαταστήστε το ακροστό-

ρού

μιο (μπεκ).

– Το σφαιρίδιο του ακροφυσίου αλλαγής

– Λερωμένο φίλτρο στη σύνδεση νερού

έχει κολλήσει

 Καθαρίστε το φίλτρο στην υδραυλική

 Απελευθερώστε το σφαιρίδιο χτυπώ-

σύνδεση.

ντας ελαφρά το ακροφύσιο αλλαγής.

– Παροχή νερού ελάχιστη

 Ελέγξτε την παροχή του νερού