Karcher HD 10-16-4 Cage Ex – страница 16
Инструкция к Автомойке Karcher HD 10-16-4 Cage Ex
7 Крутенець ручного пістолета-
– Забороняється миття людей та
розпилювача
тварин, тому що це не відповідає
8 Нейтральне положення крутенця
призначенню пристрою. Струмінь
високого тиску може нанести
9 Ручний розпилювач
серйозні ушкодження.
10 Важіль з ручним розпилювачем
– Забороняється очищення
11 Рукав високого тиску
незакріплених деталей, тому що це
12 Тягова ручка
не відповідає призначенню
13 Стяжка для навантаження за
пристрою. Вони можуть бути
допомогою крана
відкинуті струменем високого тиску,
14 Місце вихлопного сопла
що спричинить травмування людей
15 Трубчаста рама
або ушкодження інших деталей.
16 Поплавкова камера
– Дозволена експлуатація тільки
17 Підведення води з фільтром
заповненого водою пристрою.
18 З’єднання високого тиску
– Якщо як миюча рідина
19 Стояночна гальмівна система
використовується вода, установку
20 Кабель для приєднання до мережі зі
необхідно захищати від морозу, щоб
гтепсельною вилкою
уникнути ушкоджень через замерзлу
21 Електричний двигун
воду.
22 Апаратний вимикач
Символи на пристрої
23 Сопло для круглого струменя
(Форсунка для мийного засобу)
Струмінь під високим тиском
може становити небезпеку
24 Високопродуктивна форсунка (з
при неправильному
двокрайковою насадкою)
використанні. Не можна направляти
25 Змінна форсунка
струмінь на людей, тварин, увімкнуте
26 Вихлопне сопло
електрообладнання або на сам прилад.
Кольорове маркування
Правила безпеки
– Органи управління для процесу
– Необхідно дотримуватися
чищення є жовтими.
відповідних національних
– Органи управління для технічного
законодавчих норм по роботі з
обслуговування та сервісу є світло-
рідинними струминними
сірими.
установками.
Правильне застосування
– Необхідно дотримуватися
відповідних національних
Пристрій, розроблений спеціально для
законодавчих норм по техніці
роботи у вибухонебезпечних районах
безпеки. Необхідно регулярно
(зони 1 та 2).
перевіряти роботу рідинних
Застосовуте цей очищувач високого
струминних установок і результати
тиску виключно для:
перевірки оформляти в письмовому
– для мийки машин, автомобілів,
виді.
будівель, резервуарів та
інструментів, які дозволяється мити
винятково із застосуванням
високонапірного миючого апарата.
– з використанням комплектуючих та
запасних частин компанії Kдrcher.
– 2
301UK
Особливості Ex-області
Захисні пристрої
Устаткування техніки безпеки
призначене для захисту користувачів,
1 Насос можна встановлювати тільки у
воно не повинно використовуватись за
зонах, що відповідають вимогам,
межами виробництва та не за
зазначеним у заводській табличці
призначенням.
видів захисту запалювання.
Апаратний вимикач
2 Насос повинен бути заземлений.
Це забезпечує безперебійну роботу
Слід засипати відповідний
пристрою. Вимикайте пристрої під час
струмопровідний ґрунт.
припининня або закінчення роботи.
3 Експлуатація насоса дозволена
тільки в тому випадку, якщо з нього
Крутенець ручного пістолета-
попередньо було видалено повітря.
розпилювача
4 Забороняється всмоктування
Крутенець ручного пістолета-
пристроєм рідин, що містять
розпилювача, перебуваючи в
розчинники, а також
нерозбавлених
нейтральному положенні, запобігає
кислот або розчинників! Такими
довільному включенню пристрою.
речовинами є, наприклад, бензин,
розчинник фарби та мазут. Туман
Перепускний хлипак
легкозаймистий, вибухонебезпечний
– При зменшенні кількості води з
і отрутний. Не використовуйте
регулюванням тиску/кількості
ацетон, нерозбавлені кислоти та
відпривається пропускний клапан та
розчинні засобі, так як ці речовини
частина води повертається до
впливають на матеріали, що
випускної поверхні насосу.
використовуються на пристрої.
– Якщо ручка пістолета-розпилювача
5 Температура входу миючої рідини
закривається, вода перетікає в бак з
(вода + мийний засіб) не повинна
поплавцем через перепускний
перевищувати 50 °C.
клапан. Виникає циркуляція води.
6 Після закінчення
відповідного
– При повторному відкритті ручного
проміжку часу перевірити стан та
пістолета-розпилювача перепускний
функціонування насоса (в тому числі
клапан закривається. Знову
перевірити зношування підшипників,
встановити тиск розпилення.
герметичність насоса). При
Пропускний клапан настроєний і
необхідності слід провести ремонтні
опломбований на заводі. Настроювання
роботи.
здійснюється тільки сервісною службою.
7 Насос може працювати тільки з
Запобіжний клапан
такими миючими рідинами, що не
можуть ушкодити конструктивним
– При неприпустимо високому тиску
елементам пристрою.
відкривається захисний вентиль. При
8 Шланги повинні проводити електрику
цьому миюча рідина, що випливає,
6
(опір R < 10
Ом).
захищає насос та шланги високого
Можна застосовувати тільки
тиску від непрямого збитку, що був
оригінальні деталі фірми Kärcher.
викликан занадто високим тиском.
9Cлід дотримуватись відповідних
Запобіжний клапан настроєний і
національних законодавчих норм.
опломбований на заводі. Настроювання
здійснюється тільки сервісною службою.
302 UK
– 3
Стояночна гальмівна система
Система електропостачання
Стояночна гальмівна система запобігає
– Потужність див. в Технічних даних.
пересуванню пристрою.
– Електричні з’єднання повинні бути
виконані електромонтажником та
Введення в експлуатацію
відповідати IEC 60364-1.
– Апарат, що випускається серійно,
몇 Обережно!
оснащений EEx-штекером. Якщо
Небезпека травмування! Прилад,
наявна розетка не підходить для
підведення, шланг високого тиску і
даного штекера, то фахівцю слід
з'єднання повинні перебувати в
провести припасування штепсельної
бездоганному стані. Якщо стан
розетки або штекера.
приладу не бездоганний, то прилад
몇 Попередження
використовувати не можна.
Забороняється перевищувати
Зафіксуйте стояночну гальмівну
максимально допустимий повний опір в
систему.
точці під'єднання до мережі (див.
Контролюйте рівень олії
Технічні дані).
В тому випадку, якщо вам не відома
Перекрийте отвір олієналивної
величина повного опору мережі в точці
горловини.
електричного підключення, зверніться
Перевірити рівень мастила в насосі
в енергозабезпечуючу організацію.
високого тиску.
Обережно!
Рівень мастила повинен перебувати
– Перевірте, чи співпадають дані
між позначками "MIN" та "MAX" на
напруги на маркіровочній табличці з
мастильному баку.
напругою джерела струму.
При необхідності, долити мастило
– Непридатні електричні подовжувачі
(див. у розділі "Технічні дані").
можуть бути небезпечними. На
відкритому повітрі
몇 Попередження
використовувати тільки
У випадку помутніння мастила,
придатний для цього електричний
негайно зв'яжіться з сервісною
подовжувач з відповідним
службою фірми Karcher.
маркуванням та достатнім
діаметром кабелю:
Встановіть провідну дугу
2
1 - 10 м: 2,5 мм
Змонтувати тягову дугу на трубчастій
2
10 - 30 м: 4 мм
рамці.
Подача води
Встановіть запасні частини
몇 Попередження
З’єднайте рукав високого тиску та
Слідувати інструкціям водопровідного
вихлопне сопло з ручним
підприємства.
розпилювачем.
Потужність див. на Зводській табличці/ в
Прикрутити змінну форсунку до
Технічних даних.
струминної трубки.
Використовувати шланг, який
Змонтувати високопродуктивну
6
проводить електрику (опір R < 10
форсунку (із двокрайковою
Ом, не входить в обсяг постачання).
насадкою) та круглоструминну
Діаметр мінімум 3/4 дюйма.
форсунку на змінній форсунці.
Под’єднайте шланг до місця
Затягти рукою
накидні гайки.
підведення води.
Встановіть рукав високого тиску на
Підключіть шланг до водопроводного
з’єднання високого тиску.
крану.
– 4
303UK
몇 Увага
Експлуатація
Очищувач високого тиску не
використовуйте з закритим
Правила безпеки
водопроводним краном, через те що
сухий хід призводить до пошкодження
Обережно!
насосу високого тиску.
– Пристрій не використовуйте, коли
в зоні досяжності є інші люди,
Засіб для чищення
особливо, якщо вони не мають
Обережно!
захисного одягу.
Небезпека травмування!
– Струю не можна направляти на
– Використовуйте тільки продукти
себе та інших, щоб помити одяг або
фірми Karcher.
взуття.
– У жодному разі не заливайте
– Мережевий кабель та рукав
розчинники (бензин, ацетон,
високого тиску не мають
розріджувач та ін.).
перетинатися.
– Уникайте контакту з очами та шкірою.
몇 Попередження
– Виконуйте вказівки з техніки безпеки
Через поток води, що виходить, на
і використання виробника миючого
розпилювач високого тиску діє
засобу.
реактивна сила на ручний розпилювач.
– Дотримуватися вказівок по техніці
Для безпечної роботи тримайте
безпеки, наведених на упаковці
ручний розпилювач та вихлопне сопло
засобів для чищення.
обома руками.
– Для дбайливого ставлення до
навколишнього середовища
Ввімкнення пристрою
ощадливо використовуйте миючий
Відкрийте водопроводний кран.
засіб.
Вставте штепсельну вилку.
– Миючий засіб має бути призначений
для миття оброблюваної поверхні.
Встановіть вимикач пристрою на "I".
Рекомендовані миючі засоби:
Розблокувати крутенець ручного
– RM 31 ASF
пістолета-розпилювача, натиснувши
на нього, та потягнути за важіль.
– RM 55 ASF
– RM 81 ASF
Дозування мийного засобу
Всмоктувальний шланг для мийного
Повернути до упору проти
засобу вставити в зовнішній бак для
годинникової стрілки гайку з
мийного засобу.
поздовжньою накаткою форсунки
Заповнити/замінити порожній бак
для мийного засобу. Мийний засіб
для мийного засобу.
всмоктується при низькому тиску.
Вентиляція пристрою
– Встановіть концентрацію мийного
засобу
Відкрутити змінну форсунку.
Витягти всмоктувальний шланг для
Ввімкніть пристрій та дайте йому
мийного засобу з бака для мийного
попрацювати, доки вода не буде
засобу.
виходити з вихлопного сопла без
Повернути фільтр у
бульбашок.
всмоктувальному шлангу для
Вимкніть пристрій та знов
мийного засобу для установки
приєднайте розпилювач.
дозування мийного засобу.
304 UK
– 5
Змінна форсунка
Переривання роботи
Серійна змінна форсунка поєднує в собі
Звільніть важіль з
ручним
високопродуктивну та круглоструминну
розпилювачем
форсунку.
Установити крутенець ручного
– При цьому, закривши ручний
пістолета-розпилювача на позначку 0
пістолет-розпилювач, через легкий
для забезпечення захисту важеля від
нахил струминної трубки можна
ненавмисного відкриття.
перемикатися між
Зніміть ручний розпилювач,
високопродуктивною та
включаючи вихлопне сопло в місці
круглоструминною форсункою. У
вихлопного сопла.
крайньому випадку, при відсутності
Після кожного
перемикання, злегка постукати по
змінній форсунці.
використання
– При відкритті ручного пістолета-
розпилювача вище розташована
Після роботи з миючим засобом
форсунка пропускає воду.
Повернути до упору за годинниковою
– При відкритому ручному пістолеті-
стрілкою гайку з поздовжньою
розпилювачі обрана форсунка
накаткою форсунки для мийного
завжди залишається відкритою,
засобу.
незалежно від положення змінної
Встановіть вимикач пристрою на "I".
форсунки.
Промивати прилад при відкритому
Високопродуктивна форсунка (з
клапані
пістолета-розпилювача
двокрайковою насадкою)
протягом мінімум 1 хвилини.
– Кут розпилення 25°
Закінчення роботи
– Для швидкого очищення
Звільніть важіль з ручним
Сопло для круглого струменя
розпилювачем
– Для стійких забруднень
Встановіть вимикач пристрою на "0".
Встановіть робочий тиск та
Закрийте подачу води.
продуктивність насосу
Запустіть ручний розпилювач, доки
пристрій не залишиться без напору.
Регулювання тиску/кількості на
Установити крутенець ручного
ручному розпилювачі
пістолета-розпилювача на позначку 0
Установити робочий тиск та подачу,
для забезпечення захисту важеля від
сильно витягаючи важіль на ручному
ненавмисного відкриття.
пістолеті-розпилювачі в різних
Від’єднайте шланг подачі води від
напрямках. Якщо досягнуто бажану
пристрою.
товщину струменя води, зафіксувати
Вітягніть мережеву штепсельну
дане положення важеля за
вилку.
допомогою крутенця ручного
пістолета-розпилювача. При
Скласти мережний кабель, шланг
наступному відкритті автоматично
високого тиску та приналежності на
встановлюється товщина струменя
апараті.
води.
Витягніть важіль з ручним
розпилювачем
– 6
305UK
Транспортування
Зберігання
Увага!
Увага!
Небезпека отримання травм та
Небезпека отримання травм та
ушкоджень! При зберіганні звернути
ушкоджень! При зберіганні звернути
увагу на вагу пристрою.
увагу на вагу пристрою.
При перевезенні апарату в
Зберігання
транспортних засобах слід
враховувати місцеві діючі державні
몇 Попередження
норми, направлені на захист від
Небезпека пошкодження! Замрожена
ковзання та перекидання.
вода в пристрої може пошкодити
Експлуатація
деталі пристрою.
При тривалих паузах в експлуатації або
Відпустите стоянкове гальмо
у випадку неможливості зберігання в
Пересунути пристрій.
місці, захищеному від морозу:
Злийте воду.
Транспортування краном
Промийте прилад антифризом.
Закріпити піднімальний пристрій в
середині стяжки для навантаження
Спуск води
за допомогою крана.
Шланг подачі водим та рукав
Обережно!
високого тиску від’єднайте.
Небезпека одержання травм при
Пристрій повинен праціювати макс. 1
падінні пристрою.
хв, доки насос та лінії
не будуть
– Перед кожним транспортуванням
пустими.
крана перевіряти стяжку для
Промийте пристрій засобами
навантаження за допомогою крана
захисту від морозів.
на ушкодження.
– Піднімати пристрій тільки на
Примітка
стяжці для навантаження за
Дотримуйтесь рекомендацій по
допомогою крана.
використанню виробника засобів для
– Оберігати піднімальний пристрій
захисту від морозів.
від випадкового відчеплення
Прогоніть стандартний засіб захисту
вантажу.
від морозів через пристрій.
– Видалити струминну трубку з
Це також захист від корозії.
ручним пістолетом-розпилювачем
Догляд та технічне
перед транспортуванням крана.
– Пристрій дозволяється
обслуговування
транспортувати за допомогою
Небезпека травмування
крана тільки особам, що пройшли
Перед усіма роботами по догляду та
інструктаж з керування краном.
технічному обслуговуванню вимкніть
– Не стояти під вантажем.
пристрій та витягніть штепсельну
– При цьому звернути увагу на те,
вилку.
щоб у небезпечній зоні дії крана не
перебували люди.
– Не залишати пристрій підвішеним
до крана без догляду.
306 UK
– 7
Обстеження безпечності/договір
Очищення фільтра у
всмоктувальному шлангові миючого
технічного обслуговування
засобу
Ви можете домовитись про регулярне
Витягніть всмоктувальний шланг для
обстеження безпечності роботи з вашим
миючого засобу.
продавцем або заключити договір
Промийте фільтр у воді і встановіть
технічного обслуговування.
на місце.
Будь ласка, звертайтесь за
Заміна мастила
консультаціїєю.
Тип олії та кількість див. в "Технічні
Періодичність технічного
дані"
обслуговування
Відкрутіть різьбову пробку
олієзливного отвору.
Щоденно
Спустіть олію з контейнера.
Перевірити рівень мастила в насосі
Закрутіть різьбову пробку
високого тиску.
олієзливного отвору.
Рівень мастила повинен перебувати
Залити нове мастило до
оцінки
між позначками "MIN" та "MAX" на
"MAX" на мастильном баку.
мастильному баку.
При необхідності, долити мастило
Примітка
(див. у розділі "Технічні дані").
Повітряні бульбашки потрібно
몇 Попередження
видалити.
У випадку помутніння мастила,
Утилізуйте мастило без шкоди для
негайно зв'яжіться з сервісною
навколишнього середовища або здайте
службою фірми Karcher.
в пункт утилізації.
Щотижня або через 40 годин роботи
План техогляду
Прочищайте фільтр в місці подачі
води.
Зношені деталі Години
Очистити фільтр у всмоктувальному
роботи
шлангові миючого засобу.
Трубопровід високого/
1000 h
Перевірити герметичність
низького тиску
поплавцевого клапана в баку із
Всмоктувальний/
1000 h
поплавцем.
нагнітальний клапан
Ущільнювальне кільце/
1000 h
Після 50 годин роботи
опорне кільце
Замінити мастило в насосі високого
перепускного клапана
тиску.
Підшипник хитання
2000 h
кожного року або через 500 годин
механізму насоса
роботи
Поворотне кільце з
2000 h
Замінити мастило в насосі високого
масляним ущільненням,
тиску.
сальник
Профілактичні роботи
Прочистити фільтр елементу
підключення подачі води
Відкрутіть кожух фільтрів,
витягніть
фільтр, помийте його та знов
вставьте.
– 8
307UK
Вимкніть пристрій та знов
Допомога у випадку
приєднайте розпилювач.
неполадок
– Форсунка забита/вимита
Промийте/замініть розпилювачі.
Незначні ушкодження ви можете
виправити самостійно за допомогою
– Засмітився фільтр елементу
наступного огляду.
підключення подачі води
У сумнійних випадках, будь ласка,
Прочищайте фільтр в місці подачі
звертайтеся до компетентної служби
води.
технічної підтримки.
– Кількість води, що подається,
Небезпека травмування
занадто низька
Перевірити о'бєм подачі води (див.
Перед усіма роботами по догляду та
розділ "Технічні дані").
технічному обслуговуванню вимкніть
пристрій та витягніть штепсельну
– Живильні лінії насоса негерметичні
вилку.
або засмічені
Перевірити герметичність або
몇 Попередження
засміченість усіх без винятку
Ремонтні роботи та роботи з
живильних ліній насоса високого
електричними вузлами можуть
тиску.
виконуватись тільки вповноваженою
службою сервісного обслуговування не
Негерметична насосу виокого
в Ex-області.
тиску
Пристрій не працює
3 краплі води за хв. є допустимими та
можуть виходити на зовнішню
– Немає напруги в мережі
поверхню пристрою. При більшій
Перевірити вилку та розетку.
негерметичності викликайте службу
Перевірте, чи співпадає дана напруга
технічної підтримки.
на маркіровочній табличці з напругою
джерела струму.
Насос високого тиску стукає
Перевірте мережевий кабель на
– Живильні лінії насоса негерметичні
наявність пошкоджень.
або засмічені
– Двигун перегрівся
Перевірити герметичність або
Вимкніть пристрій та дайте пристрою
засміченість усіх без винятку
охолонути. Усуньте причини
живильних ліній насоса високого
пошкодження. Ввімкнення пристрою
тиску.
знов.
– Повітря в системі
Пристрій не утворює тиску
Видаліть повітря з насоса:
Від’єднайте розпилювач. Ввімкніть
– Невірна форсунка
пристрій та дайте йому попрацювати,
Перевірьте розпилювач на
доки вода не буде виходити з
коректність розміру (див. "Технічні
вихлопного сопла без бульбашок.
дані").
Вимкніть пристрій та знов
– Повітря в системі
приєднайте розпилювач.
Видаліть повітря з насоса:
Від’єднайте розпилювач. Ввімкніть
Нерівномірний струмінь води
пристрій та дайте йому попрацювати,
– Забилася змінна форсунка
доки вода не буде виходити з
Продути змінну форсунку стисненим
вихлопного сопла без бульбашок.
повітрям.
308 UK
– 9
– Кількість води, що подається,
Гарантія
занадто низька
Перевірити о'бєм подачі води (див.
– У кожній країні діють умови гарантії,
розділ "Технічні дані").
видані нашими компетентними
товариствами зі збуту. Можливі
Не відбувається зміна водяного
несправності приладу протягом
струменя
гарантійного строку ми усуваємо
– Залипає куля у змінній форсунці
безкоштовно, якщо причина полягає
в дефектах матеріалів або помилках
Звільнити кулю, злегка постукавши
при виготовленні.
по змінній форсунці.
– Гарантія набуває чинності лише в
Прилад не всмоктує миючий засіб
тому випадку, якщо торговельною
– Змінна форсунка налаштована
організацією, що продала прилад,
неправильно
повністю заповнена реєстраційна
карта, що додається, на якій є
Повернути до упору проти
печатка і підпис, і ви відправили її в
годинникової стрілки гайку з
уповноважену організацію збуту в
поздовжньою накаткою форсунки
даній країні.
для мийного засобу. Мийний засіб
всмоктується при низькому тиску.
– У випадку виникнення претензій
протягом гарантійного періоду,
– Забруднено фільтр на
прохання звертатися, маючи при собі
всмоктувальному шлангу мийного
обладнання і чек про покупку, у
засобу.
торговельну організацію, яка
Очистити фільтр.
продала вам прилад або в
– Зворотний клапан залипає
найближчу вповноважену службу
Зніміть шланг для миючого засобу і
сервісного обслуговування.
звільніть зворотний клапан за
допомогою тупого предмета.
Приладдя й запасні деталі
– Порожній бак для мийного засобу.
– При цьому будуть використовуватись
Заповнити/замінити бак для мийного
лише ті комплектуючі та запасні
засобу.
частини, що надаються виробником.
Оригінальні комплектуючі та запасні
частини замовляються по гарантії,
щоб можна було безпечно та без
перешкод використовувати пристрій.
– Асортимент запасних частин, що
часто необхідні, можна знайти в кінці
інструкції по експлуатації.
– Подальша інформація по запасним
частинам є на сайті
www.kaercher.com в розділі Сервіс.
– 10
309UK
Звід про перевірку №
Заява при відповідність
71332257
Європейського
Маркування
співтовариства
II 2 G c T3
Цим ми повідомляємо, що нижче
зазначена машина на основі своєї
конструкції та конструктивного
Ті, хто підписалися
діють за запитом та
виконання, а також у випущеної у
дорученням керівництва.
продаж моделі, відповідає спеціальним
основним вимогам щодо безпеки та
захисту здоров'я представлених нижче
директив ЄС. У випадку неузгодженої з
CEO
Head of Approbation
нами зміни машини ця заява втрачає
уповноважений по документації:
свою силу.
S. Reiser
Продукт: Очищувач високого
тиску
Alfred Kaercher GmbH & Co. KG
Тип: 1.353-xxx
Alfred-Kaercher-Str. 28 - 40
Тип: HD 10/16 Cage Ex
71364 Winnenden (Germany)
Тел.: +49 7195 14-0
Відповідна директива ЄС
Факс: +49 7195 14-2212
94/9/EG
2000/14/ЄС
2004/108/ЄС
Winnenden, 2013/06/01
2006/42/ЄС (+2009/127/ЄС)
Прикладні гармонізуючі норми
EN 1127-1: 2011
EN 13463-1: 2009
EN 13463-5: 2011
EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009
EN 61000–3–11: 2000
Згідно:
EN 60335–1
EN 60335–2–79
BGR 132
BGR 104
Застосовуваний метод оцінки
відповідності
2000/14/ЄС: Доповнення V
Рівень потужності dB(A)
Виміряний:85
Гарантований:87
Номер відповідального
представництва
0123
TÜV Product Service GmbH
Gottlieb Daimler- Str. 7
70794 Filderstadt
310 UK
– 11
Технічні характеристики
Тип HD 10/16-4
Cage Ex
Подача струму
напруга V 400
Тип струму -- 3~
Частота Hz 50
Загальна потужність kW 5,5
Захист мережі (інерційний)A16
Максимальний допустимий опір мережі Ом (0,086+j0,054)
Подача води
Тиск, що подається (макс.) MPa (bar) 1 (10)
Робоча температура, макс.°C50
Робоча кількість, мін. l/min (l/h) 16,7 (1000)
Довжина шлангу (мін.) m 7,5
Діаметр шлангу (мін.) дюймів 3/4
Робочі характеристики
Робочий тиск MPa (bar) 16 (160)
Макс. робочий тиск (запобіжний клапан) MPa (bar) 22,0 (220)
Об’єм подачі l/min (l/h) 16,7 (1000)
Калібр розпилювача -- 60
Реактивна сила ручного
розпилювача N35
Значення встановлене згідно EN 60355-2-79
Рівень шуму
Рівень шуму L
pA
dB(A) 71
Небезпека K
pA
dB(A) 2
Рівень потужності шуму L
WA
+ небезпека K
WA
dB(A) 87
Значення вібрації рука-плече
2
Ручний розпилювач m/s
<2,5
2
Вихлопне сопло m/s
<2,5
2
Небезпека K m/s
1
Робочі матеріали
Кількість олії - насос l2
Тип олії - насос -- Hypoid SAE 90
(6.288-016.0)
Розміри та вага
Довжина mm 980
Ширина mm 720
Висота mm 1100
Типова робоча вага kg 114
Різне
Температура навколишнього середовища °C +5...+40
Ступінь захисту від запалення Ex II G c T3
– 12
311UK
Служба підтримки користувачів
Тип пристрою: Заводський №: Уведено в експлуатацію:
Дата проведення
перевірки:
Результат:
Підпис
Дата проведення
перевірки:
Результат:
Підпис
Дата проведення
перевірки:
Результат:
Підпис
Дата проведення
перевірки:
Результат:
Підпис
312 UK
– 13
5.966-162.0 03/08
