Karcher K 4 Compact – страница 12

Väga austatud klient

Keskkonnakaitse

Enne sesadme esmakordset ka-

sutuselevõttu lugege läbi algu-

Pakendmaterjalid on taaskasutata-

pärane kasutusjuhend, toimige sellele vas-

vad. Palun ärge visake pakendeid

tavalt ja hoidke see hilisema kasutamise

majapidamisprahi hulka, vaid suuna-

või uue omaniku tarbeks alles.

ke need taaskasutusse.

Vanad seadmed sisaldavad taaska-

sutatavaid materjal, mis tuleks suu-

Sisukord

nata taaskasutusse. Palun likvideeri-

ge vanad seadmed seetõttu vastava-

Tarnekomplekt . . . . . . . . . . . . . ET . . .5

te kogumissüsteemide kaudu.

Sihipärane kasutamine. . . . . . . ET . . .5

Vee võtmine avalikest veekogudest

Keskkonnakaitse . . . . . . . . . . . ET . . .5

ei ole mõnedes riikides lubatud.

Ohutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET . . .5

Puhastusvahenditega töötamine on

Seadme osad . . . . . . . . . . . . . . ET . . .8

lubatud vaid tööpindadel, mis on ve-

Enne seadme kasutuselevõttu . ET . . .8

deliku suhtes tihedad ning millel on

Kasutuselevõtt . . . . . . . . . . . . . ET . . .9

ühendus musta vee kanalisatsiooni-

Käitamine . . . . . . . . . . . . . . . . . ET . . .9

ga. Ärge laske puhastusvahendit

Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . ET . .10

veekogudesse ega pinnasesse.

Puhastustööd, mille käigus tekib õli

Hoiulepanek . . . . . . . . . . . . . . . ET . .10

sisaldavat heitvett, nt mootoripesu,

Korrashoid ja tehnohooldus . . . ET . . 11

põhjapesu, on lubatud viia vaid pesu-

Abi häirete korral . . . . . . . . . . . ET . . 11

platsidel, mis on varustatud õlisepa-

Lisavarustus ja varuosad . . . . . ET . .12

raatoriga.

Garantii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET . .12

Märkusi koostisainete kohta (REACH)

Tehnilised andmed . . . . . . . . . . ET . .12

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate

EÜ vastavusdeklaratsioon . . . . ET . .13

aadressilt:

www.kaercher.com/REACH

Tarnekomplekt

Ohutus

Selle seadme tarnekomplekt on kujutatud

Märkuste tähendused

pakendil. Kontrollige lahti pakkides paki si-

su.

 Oht

Kui tarvikuid on puudu või transpordikah-

Osutab vahetult ähvardavale ohule, mis

justuste korral teatage palun kaupmehele.

võib põhjustada tõsiseid kehavigastusi või

lõppeda surmaga.

Sihipärane kasutamine

몇 Hoiatus

Seda kõrgsurvepesurit tohib kasutada ai-

Osutab võimalikule ohtlikule olukorrale, mis

nult kodumajapidamises.

võib põhjustada tõsiseid kehavigastusi või

– seadmete, sõidukite, ehitiste, tööriista-

lõppeda surmaga.

de, fassaadide, terrasside, aiatööriista-

몇 Ettevaatust

de jms puhastamiseks kõrgsurvelise

Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis

veejoaga (vajadusel lisatakse puhas-

võib põhjustada kergeid vigastusi.

tusvahendeid).

Tähelepanu

– koos KÄRCHERi poolt kasutamiseks

Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis

lubatud tarvikute, varuosade ja puhas-

võib põhjustada materiaalset kahju.

tusvahenditega. Järgige puhastusva-

henditega kaasasolevaid juhiseid.

224 ET

– 5

 Mittesobivad elektrilised pikendusjuht-

Seadmel olevad sümbolid

med võivad olla ohtlikud. Välistingimus-

tes võib kasutada ainult väljas kasuta-

Seadet ei ole lubatud ühendada

miseks lubatud ja vastavalt tähistatud

vahetult avalikku veevärki.

piisava ristlõikepinnaga elektrilisi piken-

2

dusjuhtmeid: 1 – 10 m: 1,5 mm

; 10 - 30

1 Kahjustusoht! Seadet võib

2

m: 2,5 mm

:

kasutada ainult lebavas

 Pikendusjuhe tuleb kaablitrumlilt alati

(horisontaalses) asendis.

täielikult maha kerida.

2 Kõrgsurvejuga ei tohi suu-

 Ohutuskaalutlustel soovitame põhimõt-

nata inimestele, loomade-

teliselt kasutada seadet rikkevoolu kait-

le, töötavatele elektriseadmetele ega

selülitiga (maks. 30 mA).

seadmele endale.

3 Kaitske seadet külma eest.

Ohutu käsitsemine

Elektrilised komponendid

 Oht

 Enne iga kasutamist tuleb kontrollida

 Oht

kahjustuste olemasolu olulistel kompo-

 Ärge kunagi puudutage võrgupistikut ja

nentidel, nt kõrgsurvevoolikul, pesu-

pistikupesa märgade kätega.

püstolil ja ohutusseadistel. Kahjustatud

 Enne igakordset kasutamist tuleb kont-

komponendid kohe välja vahetada. De-

rollida, et võrgupistikuga toitejuhe oleks

fektsete komponentidega seadet ei tohi

kahjustusteta. Kahjustatud toitekaabel

kasutada.

lasta viivitamatult volitatud hooldustöö-

 Kõrgsurve veejuga ei tohi suunata teis-

kojal/elektrikul välja vahetada. Kui toite-

tele inimestele ega iseendale, et puhas-

kaabel on defektne, ei tohi seadet kasu-

tada riideid või jalanõusid.

tada.

 Mitte pritsida esemeid, mis sisaldavad

 Kõik töötamispiirkonnas asuvad pin-

tervisele ohtlikke materjale (nt asbesti).

gestatud detailid peavad olema veeju-

 Kõrgsurveline veejuga võib kahjustada

gade eest kaitstud.

või purustada sõidukite rehvid/rehvi-

 Pikenduskaabli toitepistik ja pistmik

ventiilid. Selle ohu esimeseks tunde-

peavad olema veekindlad ning ei tohi

märgiks on rehvi värvuse muutus. Vi-

paikneda vees. Pistmik ei tohi ka põran-

gastatud sõiduki rehvid/rehviventiilid on

dal olla. Soovitame kasutada kaab-

eluohtlikud. Puhastamisel peab vahe-

litrumleid, mis tagavad, et pistikupesad

kaugus olema vähemalt 30 cm!

on vähemalt 60 mm põrandast kõrge-

 Hoidke pakendikiled lastele kättesaa-

mal.

matuna - lämbumisoht!

 Jälgige, et toitejuhet või pikendusjuhet

몇 Hoiatus

ei kahjustataks sellest ülesõitmisega,

 Lapset tai perehtymättömät henkilöt ei-

muljumisega, rebimisega ega muul vii-

vät saa käyttää laitetta.

sil. Toitejuhtmed peavad olema kaitstud

 Seda seadet ei tohi kasutada piiratud

kuumuse, õli ja teravate servade eest.

füüsiliste, sensoorsete või vaimsete või-

몇 Hoiatus

metega inimesed või kogemuste ja/või

 Seadet tohib ühendada ainult vahelduv-

teadmisteta isikud; kui siis ainult nende

voolutoitega. Pinge peab vastama

ohutuse eest vastutava isiku järelevalve

seadme tüübisildil esitatud pingele.

all või kui neid on õpetatud seadet ka-

 Seadet tohib ühendada ainult pistiku-

sutama ja nad on mõistnud sellest tule-

pessa, mis on elektrimontööri poolt pai-

nevaid ohtusid.

galdatud vastavalt standardile IEC

 Lapsed ei tohi seadmega mängida.

60364.

– 6

225ET

 Laste üle peab olema järelevalve taga-

 Seadme kasutamisel ohtlikes piirkon-

maks, et nad seadmega ei mängiks.

dades (nt tanklates) tuleb järgida asja-

 Käitaja peab seadet kasutama sihipära-

kohaseid ohutuseeskirju.

selt. Arvestada tuleb kohalikke iseära-

Isiklik kaitsevarustus

susi ning seadmega töötades tuleb

pöörata tähelepanu ka läheduses viibi-

Kaitseks tagasipritsiva vee ja mustuse eest

vatele inimestele.

kasutada sobivat kaitseriietust ja kaitsepril-

 Kõrgsurvevoolikud, tarvikud ja ühen-

le.

dusdetailid on seadme ohutuse seisu-

Stabiilne asend

kohalt olulised. Kasutage ainult tootja

poolt soovitatud kõrgsurvevoolikuid,

몇 Ettevaatust

tarvikuid ja ühendusdetaile.

Enne igasugust tegevust seadmega või

 Ärge kasutage seadet, kui tööpiirkon-

seadme juures tuleb tagada stabiilne

nas viibib kõrvalisi isikuid, sel juhul pea-

asend, et vältida seadme ümberkukkumi-

vad need isikud kandma kaitserõivas-

sega seotud õnnetusjuhtumeid või vigastu-

tust.

si.

 Käesolev seade töötati välja tootja poolt

 Seadme stabiilne asend on tagatud, kui

tarnitavate või soovitatavate puhastus-

seade asetatakse tasasele pinnale.

vahenditega kasutamiseks. Teiste pu-

Ohutusseadised

hastusvahendite või kemikaalide kasu-

tamine võib mõjutada seadme ohutust.

몇 Ettevaatust

몇 Ettevaatust

Ohutusseadised on mõeldud kasutaja

 Kui seade pikemat aega ei tööta, tuleb

kaitsmiseks ning neid ei tohi muuta ega

see pealülitist / seadme lülitist välja lüli-

neid mitteaktiivseks seada.

tada või toitepistik välja tõmmata.

Seadme lüliti

 Värvitud pindade puhastamisel peab

Seadme lüliti hoiab ära seadme kogemata

vahekaugus olema vähemalt 30 cm, et

käimapaneku.

vältida kahjustusi.

Pesupüstoli lukustus

 Ärge kunagi jätke seadet järelvalveta,

kui see töötab.

Lukustus blokeerib pesupüstoli hoova ja ta-

 Ärge kasutage seadet temperatuuridel

kistab seadme kogemata käivitamist.

alla 0 °C.

Survelülitiga ülevooluventiil

Muud ohud

Ülevooluventiil takistab lubatud töörõhu

ületamist.

 Oht

Kui pesupüstoli asuv päästik lastakse lahti,

 Ärge piserdage põlevaid vedelikke.

lülitub välja pumba rõhuhoidja ning kõrg-

 Mitte kunagi ei tohi seadmesse imeda

surve juga seiskub. Päästikule vajutamisel

lahusteid sisaldavat vedelikku või lah-

lülitub pump jälle sisse.

jendamata happeid ja lahusteid! Selliste

ainete hulka kuuluvad nt bensiin, värvi-

vedeldi ja kütteõli. Pihustumisel tekkiv

udu on eriti tuleohtlik, plahvatusohtlik ja

mürgine. Ärge kasutage atsetooni, lah-

jendamata happeid ja lahusteid, sest

need söövitavad seadmes kasutatud

materjale.

 Plahvatusohtlikes piirkondades kasuta-

mine on keelatud.

226 ET

– 7

Seadme osad Enne seadme

kasutuselevõttu

Selles kasutusjuhendis kirjeldatakse mak-

simaalset varustust. Olenevalt mudelist on

Tarvikute paigaldamine

tarnekomplektis erinevusi (vt pakendit).

Jooniseid vt volditaval lehe-

Paigaldage enne kasutuselevõttu seadme-

küljel!

ga kaasas olevad lahtised osad.

1 Tarvikute hoiukoht

Jooniseid vt volditaval lehe-

2 Transpordikäepide, väljatõmmatav

küljel!

3 Kõrgsurvevooliku kiirühendus

Joonis

4 Seadme lüliti „0/VÄLJAS“ / „I/SEES“

 Keerake kaasasolev ühendusdetail

5 Toitepistikuga toitekaabel

seadme veevõtuliitmiku külge.

6 Kandekäepide

Joonis

7 Transpordiratas

 Torgake kõrgsurvevoolik pesupüstolis-

8 Veevõtuliitmik, sisseehitatud sõelaga

se, kuni see kuuldavalt asendisse fik-

9 Ühendusdetail veevõtuliitmikule

seerub.

10 Puhastusvahendi sissevõtuvoolik (filtriga)

Märkus: Jälgige, et ühendusnippel

11 Pesupüstol

oleks õiges suunas.

12 Pesupüstoli lukustus

 Tõmmake kõrgsurvevoolikust, et kont-

13 Kõrgsurvevoolik

rollida, kas ühendus on kindel.

14 Klahv kõrgsurvevooliku lahutamiseks

Veevarustus

pesupüstolist

15 Rõhu reguleerimisega joatoru (Vario

Ühendamiseks vajalikke andmeid vt tüübi-

Power)

sildilt/tehnilisest dokumentatsioonist.

Kõige tavalisemateks puhastustöö-

Tähelepanu

deks. Töörõhku saab sujuvalt reguleeri-

Vees olev mustus võib kõrgsurvepumpa ja

da „Min“ ja „Max“ vahel. Asendis „Mix“

tarvikuid kahjustada. Kaitseks soovitame

saab lisada puhastusvahendit.

kasutada KÄRCHERi veefiltrit (lisavarus-

Töörõhu reguleerimiseks vabastage

tus, tellimise nr 4.730-059).

pesupüstoli hoob ja keerake joatoru

soovitud asendisse.

Veevarustus veevärgist

16 Pritsetoru mustusefreesiga

Jälgige veevärgiettevõtte eeskirju.

tugeva mustuse jaoks

몇 Hoiatus

———————————————––––

Vastavalt kehtivatele eeskirjadele ei tohi

Lisavarustusse kuuluvad tarvikud

seadet kunagi kasutada ilma joogiveevõrgu

17 Pesuhari

juurde paigaldatud süsteemieraldajata. Ka-

Sobib puhastusvahendiga töötamiseks.

sutada tuleb firma KÄRCHER sobivat süs-

18 Pöörlev pesuhari

teemieraldajat või alternatiivina standardile

Sobib puhastusvahendiga töötamiseks.

EN 12729 tüüp BA vastavat süsteemieral-

Sobib eriti auotde puhastamiseks.

dajat.

19 Vahuotsak puhastusvahendi paagiga

Läbi süsteemieraldaja voolanud vesi ei kõl-

Puhastusvahend võetakse paagist sis-

ba enam juua.

se ja tekib tugev puhastusvahendi vaht.

Tähelepanu

———————————————––––

Ühendage tagasivoolutakisti alati veeva-

Ei kuulu tarnekomplekti

rustusega, mitte kunagi vahetult seadme-

20 Vee pealevoolu voolik

ga.

Kasutada tuleb standardse liitmikuga

tekstiiliga tugevdatud veevoolikut. Läbi-

mõõt vähemalt 13 mm (1/2"); pikkus vä-

hemalt 7,5 m.

– 8

227ET

Vett võtke lahtistest mahutitest

Käitamine

See kõrgsurvepesur koos KÄRCHERi ta-

몇 Oht

gasilöögiventiiliga imivoolikuga (lisavarus-

Kõrgsurve düüdist väljuva veejoa tõttu mõ-

tus, tellimisnr 4.440-238) sobib pinnavee

jub pihustipüstolile tagasilöögijõud. Seiske

imemiseks nt vihmaveetünnidest või tiiki-

kindlalt paigal, hoidke pesupüstolit ja joato-

dest (maksimaalset imikõrgust vt tehnilis-

ru tugevasti kinni.

test andmetest).

몇 Oht

 Täitke sissevõtuvoolik veega.

Kõrgsurveline veejuga võib mittesihipära-

 Kruvige imivoolik seadme veeliitmiku

sel kasutamisel ohtlik olla. Juga ei tohi suu-

külge ja riputage veeallikasse (nt vih-

nata inimestele, loomadele, töötavale

maveetünni).

elektrilisele aparatuurile ega seadmele en-

Kasutuselevõtt

dale.

Tähelepanu

Tähelepanu

Kahjustusoht! Seadet võib kasutada ai-

Kuivalt töötamine rohkem kui 2 minuti vältel

nult lebavas (horisontaalses) asendis.

põhjustab kõrgsurvepumbal kahjustusi. Kui

Tähelepanu

seade ei tekita 2 minuti vältel rõhku, tuleb

Ärge puhastage autorehve, lakki ega tund-

see välja lülitada ja toimida vastavalt peatü-

likke pindu nagu puit mustusefreesiga - vi-

kis "Abi häirete korral" toodud juhistele.

gastamisoht.

Joonis

 Torgake kõrgsurvevoolik kiirühenduse-

Tähelepanu

le, kuni see kuuldavalt asendisse fik-

Lakikahjustuste oht

seerub.

Pesuharjaga töötades peab hari olema pu-

 Torgake vee pealevooluvoolik veeliitmi-

has.

kule.

Joonis

Märkus: Pealevooluvoolik ei kuulu tar-

 Torgake joatoru pesupüstolile ja fiksee-

nekomplekti.

rige, pöörates seda 90°.

 Ühendage veevoolik veevõrguga.

 Vabastage pesupüstoli hoob.

 Avage veekraan täielikult.

 Tõmmake uuesti hoovast, seade lülitub

 Torgake võrgupistik seinakontakti.

tööle.

 Lülitage masin sisse „I/SEES“.

Märkus: Kui hoovast jälle lahti lastakse, lü-

Joonis

litub masin uuesti välja. Süsteemis säilib

 Vabastage pesupüstoli hoob.

kõrgrõhk.

 Tõmmake uuesti hoovast, seade lülitub

Töötamine puhastusvahendiga

tööle.

Laske seadmel töötada (max. 3 minu-

 Oht

tit), kuni pesupüstolist väljuvas vees ei

Valede puhastusvahendite või kemikaalide

ole mulle.

kasutamine võib mõjutada seadme ohu-

 Vabastage pesupüstoli päästik.

tust.

Märkus: Kui hoovast jälle lahti lastak-

Kasutage puhastamiseks eranditule

se, lülitub masin uuesti välja. Süsteemis

KÄRCHER puhastus- ja hooldusvahen-

säilib kõrgrõhk.

deid, sest need on välja töötatud spetsiaal-

Joonis

selt teie seadmega kasutamiseks. Teiste

 Blokeerige pesupüstoli hoob.

puhastus- ja hooldusvahendite kasutamine

võib põhjustada kiiremat kulumist ja garan-

tiiõiguse kaotamist. Palun küsige spetsiali-

seeritud kauplustest või pöörduge info saa-

miseks otse KÄRCHER poole.

228 ET

– 9

 Oht

 Lülitage masin välja „0/VÄLJAS“.

Puhastusvahendite vale kasutamine võib

 Veekraan sulgeda.

põhjustada tõsiseid vigastusi või mürgitusi.

 Vajutage püstoli päästikule, et eemal-

Puhastusvahendite kasutamise korral tuleb

dada süsteemist jääkrõhk.

järgida puhastusvahendi tootja ohutuskaa-

 Blokeerige pesupüstoli hoob.

rti, eriti seoses isikliku kaitsevarustuse ka-

 Tõmmake võrgupistik seinakontaktist

sutamisega.

välja.

Joonis

 Lahutage masin veevarustusest.

 Puhastusvahendi imivoolik soovitud

Transport

pikkuses korpusest välja kerida.

 Riputage puhastusvahendi imivoolik

몇 Ettevaatust

puhastusvahendi anumasse.

Et vältida transportimisel õnnetusjuhtumeid

 Kasutage rõhu reguleerimisega joatoru

või vigastusi, tuleb jälgida seadme kaalu (vt

(Vario Power)

tehnilised andmed).

 Keerake joatoru asendisse „Mix“.

Käsitsi transportimine

Märkus: Nii lisatakse töö käigus puhas-

tusvahendi lahus veejoale.

Joonis

Lisavarustus

 Tõstke seade kandesangast üles ja

 Täitke vahuotsaku puhastusvahendi

kandke.

paak puhastusvahendi lahusega (jälgi-

Joonis

ge puhastusvahendi pakendil olevat an-

 Tõmmake transpordisang välja, see fik-

nustamisjuhist).

seerub kuuldavalt asendissse.

 Tõmmake seadet transpordikäepidemest.

Soovitatav puhastusmeetod

 Puhastusvahend piserdada säästlikult

Transportimine sõidukites

kuivale pinnale ja lasta mõjuda (mitte

 Kinnitage seade libisemise ja ümbermi-

kuivatada).

neku vastu.

 Lahtileotatud mustus kõrgsurvejoaga

maha pesta.

Hoiulepanek

Töö katkestamine

몇 Ettevaatust

Et vältida transportimisel õnnetusjuhtumeid

 Vabastage pesupüstoli päästik.

või vigastusi, tuleb ladustamiskoha valikul

 Blokeerige pesupüstoli hoob.

jälgida seadme kaalu (vt tehnilised and-

 Pikematel tööpausidel (üle 5 minuti) lü-

med).

litage seade lisaks ka välja "0/VÄLJAS".

Seadme ladustamine

Töö lõpetamine

Enne pikemat ladustamist, nt talvel, tuleb li-

몇 Ettevaatust

saks silmas pidada hoolduspeatükis too-

Lahutage kõrgsurvevoolik pesupüstolilt või

dud nõudeid.

seadme küljest ainult siis, kui süsteemis ei

 Pange pühkimismasin tasasele pinnale.

ole rõhku.

 Suruge pesupüstoli eraldusklahvile ja

Tähelepanu

võtke kõrgsurvevoolik pesupüstoli kül-

Pealevoolu- või kõrgsurvevooliku lahutami-

jest ära.

sel võib pärast tööd liitmikest tulla sooja

 Vajutage noolesuunas kõrgsurvevooli-

vett.

ku kiirühenduse korpusele ja tõmmake

 Pärast töid puhastusvahendiga: Lopu-

kõrgsurvevoolik välja.

tamiseks laske seadmel umbes 1 minut

Joonis

töötada.

 Toitejuhet, kõrgsurvevoolikut ja tarvi-

 Vabastage pesupüstoli päästik.

kuid hoida seadme juures.

– 10

229ET

Jäätumiskaitse

Seade ei tööta

Tähelepanu

 Tõmmake pesupüstoli hooba, seade lü-

Kui seadmed ja tarvikud ei ole täiesti tüh-

litub sisse.

jad, võivad need pakasega puruneda. Tüh-

 Kontrollige, kas tüübisildile märgitud

jendage seade ja tarvikud täielikult ja kaits-

pinge vastab vooluallika pingele.

ke neid pakase eest.

 Kontrollige toitekaablit vigastuste osas.

Kahjustuste vältimiseks:

Masin ei käivitu, mootor põriseb

 Tühjendage masin täielikult veest: Lüli-

tage masin ilma külgeühendatud kõrg-

Pingelangus liiga nõrga vooluvõrgu tõttu

survevoolikuta ja ilma ühendatud vee-

või pikenduskaabli kasutamisel.

varustuseta sisse (maks. 1 min) ning

 Sisse lülitades tõmmake esmalt pesu-

oodake, kuni kõrgsurveliitmikust ei tule

püstoli hooba, siis seadke seadmelüliti

enam vett. Lülitage seade välja.

asendissse „I/SISSE“.

 Säilitage masinat ja kõiki tarvikuid ruu-

Seadmes puudub surve

mis, mille temperatuur ei lange allapoo-

le nulli.

 Kontrollige joatoru seadistust.

 Kontrollige, kas veevarustus tagab pii-

Korrashoid ja tehnohooldus

sava veekoguse.

 Oht

 Tõmmake veevõtuliitmiku sõel näpits-

Elektrilöögi oht. Lülitage enne kõiki hool-

tangidega välja ja peske voolava vee all

dustöid seade välja ja tõmmake võrgupistik

puhtaks.

välja.

 Seadme õhutamine: Lülitage seade

ilma ühendatud kõrgsurvevoolikkuta

Hooldus

sisse ja oodake (maks. 2 minutit), kuni

Enne pikemat seismajätmist, näiteks tal-

kõrgsurveliitmikust väljuvas vees ei ole

veks:

mulle. Lülitage seade välja ja ühendage

 Tõmmake maha puhastusvahendi imi-

uuesti kõrgsurvevoolik.

vooliku filter ja peske voolava vee all

Surve tugev kõikumine

puhtaks.

 Tõmmake veevõtuliitmiku sõel näpits-

 Kõrgsurvedüüsi puhastamine: Eemal-

tangidega välja ja peske voolava vee all

dage nõelaga mustus düüsiavast ning

puhtaks.

peske eest veega üle.

 Kontrollige pealevoolava vee kogust.

Tehnohooldus

Seade lekib

Seade on hooldusvaba.

 Masina väike leke on tehniliselt tingitud.

Abi häirete korral

Tugeva lekke korral pöörduge volitatud

Paljud tõrked saate alljärgneva loendi abi-

hooldustöökoja poole.

ga ise kõrvalda.

Puhastusainet ei võeta sisse

Kahtluse korral palun pöörduda volitatud

hooldustöökoja poole.

 Kasutage rõhu reguleerimisega joatoru

 Oht

(Vario Power)

Elektrilöögi oht. Lülitage enne kõiki hool-

Keerake joatoru asendisse „Mix“.

dustöid seade välja ja tõmmake võrgupistik

 Puhastage puhastusvahendi imivooliku

välja.

filtrit.

Remonditöid ja töid elektriliste komponenti-

 Kontrollige, et puhastusvahendi imivoo-

de juures tohib teha ainult volitatud hool-

likus ei ole murdekohti.

dustöökoda.

230 ET

– 11

Lisavarustus ja varuosad

Tehnilised andmed

Elektriühendus

Erivarustus

Pinge 230

V

Erivarustus laiendab seadme kasutusvõi-

1~50

Hz

malusi. Täpsemat teavet selle kohta saab

Tarbitav võimsus 1,8 kW

KÄRCHERi volitatud edasimüüjalt.

Kaitseaste IP X5

Varuosad

Elektriohutusklass I

Kasutage eranditult KÄRCHERi originaal-

Võrgukaitse (inertne) 10 A

varuosi. Varuosade loend on käesoleva ka-

Veevõtuühendus

sutusjuhendi lõpus.

Juurdevoolurõhk (max) 0,8 MPa

Garantii

Juurdevoolava vee tempera-

40 °C

tuur (max)

Igas riigis kehtivad meie volitatud müü-

giesindaja antud garantiitingimused. Sead-

Juurdevoolu hulk (min) 9 l/min

mel esinevad rikked kõrvaldame garan-

Maks. imikõrgus 0,5 m

tiiajal tasuta, kui põhjuseks on materjali- või

Jõudluse andmed

valmistusviga. Garantiijuhtumi korral palu-

Töörõhk 11 MPa

me pöörduda müüja või lähima volitatud

Max lubatud rõhk 13 MPa

klienditeenistuse poole, esitades ostu tõen-

Jõudlus, vesi 6,3 l/min

dava dokumendi.

Aadressid leiate:

Maksimaalne pumpamiskogus 7,0 l/min

www.kaercher.com/dealersearch

Jõudlus, puhastusvahend 0,3 l/min

Pritsepüstoli reaktiivjõud 16 N

Mõõtmed ja kaalud

Pikkus 516 mm

Laius 295 mm

Kõrgus 282 mm

Kaal, tööks valmis koos lisa-

12,2 kg

seadmetega

Tuvastatud väärtused vastavalt stan-

dardile EN 60335-2-79

2

Käte/käsivarte vibratsiooni-

<2,5

m/s

2

väärtus

0,3

m/s

Ebakindlus K

Helirõhu tase L

pA

75

dB(A)

Ebakindlus K

pA

3

dB(A)

Müratase L

WA

+ ebakindlus K

WA

91 dB(A)

Jäetakse õigus teha tehnilisi muudatusi.

– 12

231ET

EÜ vastavusdeklaratsioon

Käesolevaga kinnitame, et allpool kirjelda-

tud seade vastab meie poolt turule toodud

mudelina oma kontseptsioonilt ja konstrukt-

sioonilt EÜ direktiivide asjakohastele põhi-

listele ohutus- ja tervisekaitsenõetele.

Meiega kooskõlastamata muudatuste tege-

mise korral seadme juures kaotab käesolev

deklaratsioon kehtivuse.

Toode: Kõrgsurvepesur

Tüüp: 1.637-xxx

Asjakohased EÜ direktiivid:

2000/14/EÜ

2004/108/EÜ

2006/42/EU (+2009/127/EU)

2011/65/EL

Kohaldatud ühtlustatud standardid:

EN 50581

EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335–1

EN 60335–2–79

EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000–3–3: 2008

EN 62233: 2008

Järgitud vastavushindamise protse-

duur:

2000/14/EÜ: Lisa V

Helivõimsuse tase dB(A)

Mõõdetud: 87

Garanteeritud: 91

Allakirjutanud toimivad juhatuse korraldu-

sel ja volitusel.

CEO

Head of Approbation

dokumentatsiooni eest vastutav isik:

S. Reiser

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel: +49 7195 14-0

Faks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2013/09/01

232 ET

– 13

Godājamais klient!

Noteikumiem atbilstoša

Pirms ierīces pirmās lietošanas

lietošana

izlasiet instrukcijas oriģinālvalo-

dā, rīkojieties saskaņā ar norādījumiem

Augstspiediena tīrīšanas aparātu izmanto-

tajā un uzglabājiet to vēlākai izmantošanai

jiet tikai un vienīgi mājsaimniecībā.

vai turpmākiem lietotājiem.

– iekārtu, automašīnu, būvkonstrukciju,

instrumentu, fasāžu, terašu, dārza ierī-

ču utt. tīrīšanai ar augstspiediena

Satura rādītājs

ūdens strūklu (pēc vajadzības pievieno-

jot tīrīšanas līdzekli).

Piegādes komplekts . . . . . . . . . LV . . .5

– kopā ar KÄRCHER atļautām piederum-

Noteikumiem atbilstoša lietoša-

na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV . . .5

detaļām, rezerves daļām un tīrīšanas lī-

dzekļiem. Ievērojiet tīrīšanas līdzekļiem

Vides aizsardzība. . . . . . . . . . . LV . . .5

pievienotos norādījumus.

Drošība. . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV . . .6

Aparāta apraksts . . . . . . . . . . . LV . . .8

Vides aizsardzība

Pirms ekspluatācijas uzsākša-

Iepakojuma materiālus ir iespējams

nas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV . . .8

atkārtoti pārstrādāt. Lūdzu, neizme-

Ekspluatācijas uzsākšana . . . . LV . . .9

tiet iepakojumu kopā ar mājsaimnie-

Darbība . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV . . .9

cības atkritumiem, bet gan nogādājiet

Transportēšana . . . . . . . . . . . . LV . . 11

to vietā, kur tiek veikta atkritumu otr-

Glabāšana . . . . . . . . . . . . . . . . LV . . 11

reizējā pārstrāde.

Kopšana un tehniskā apkope. . LV . . 11

Nolietotās ierīces satur noderīgus

Palīdzība darbības traucējumu

materiālus, kurus iespējams pārstrā-

gadījumā . . . . . . . . . . . . . . . . . LV . .11

dāt un izmantot atkārtoti. Tādēļ l

ū-

Piederumi un rezerves daļas . . LV . .12

dzam utilizēt vecās ierīces ar atbilsto-

Garantija. . . . . . . . . . . . . . . . . . LV . .12

šu savākšanas sistēmu starpniecību.

Tehniskie dati . . . . . . . . . . . . . . LV . .13

Ūdens ņemšana no publiski pieeja-

EK Atbilstības deklarācija. . . . . LV . .13

mām ūdenskrātuvēm dažās valstīs

nav atļauta.

Darbus ar tīrīšanas līdzekļiem drīkst

Piegādes komplekts

veikt tikai uz hermētiskām darba virs-

Jūsu aparāta piegādes komplekts ir attēlots

mām ar pieslēgumu kanalizācijas sis-

uz iepakojuma. Izsaiņojot pārbaudiet, vai

tēmai netīrā ūdens novadīšanai. Tīrī-

saturs ir pilnīgs.

šanas līdzekļiem neļaut nokļūt ūde-

Ja trūkst piederumi vai transportēšanas lai-

ņos vai augsnē.

kā radušies bojājumi, lūdzu, informējiet tir-

Tīrīšanu, kuras laikā rodas eļļu satu-

gotāju.

roši notekūde

ņi, piemēram, mazgājot

motoru vai šasiju, drīkst izdarīt tikai ar

eļļas separatoru aprīkotās mazgāša-

nas vietās.

Informācija par sastāvdaļām (REACH)

Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atra-

dīsiet:

www.kaercher.com/REACH

– 5

233LV