Karcher HDS 7-16 4C Basic – страница 13

Symbole na urządzeniu

Wskazówki bezpieczeństwa

W przypadku niewłaściwego

– Należy przestrzegać krajowych przepi-

użycia strumień wody pod ciś-

sów dotyczących strumienic cieczo-

nieniem może być niebezpiecz-

wych.

ny. Nie wolno kierować strumienia na ludzi,

– Należy przestrzegać krajowych przepi-

zwierzęta, czynny osprzęt elektryczny ani

sów dotyczących zapobiegania wypad-

na samo urządzenie.

kom. Strumienice cieczowe muszą być

regularnie sprawdzane, a wynik bada-

Niebezpieczeństwo poraże-

nia musi być dokumentowany w formie

nia prądem elektrycznym!

pisemnej.

Prace w obrębie elementów

– Urządzenie grzewcze tego urządzenia

urządzenia może wykonywać

jest urządzeniem opałowym. Urządze-

tylko elektrycy lub autoryzowa-

nia opałowe muszą być regularnie

ni technicy.

sprawdzane zgodnie z obowiązującymi

Niebezpieczeństwo oparzenia

krajowymi przepisami.

przez gorące powierzchnie!

Zabezpieczenia

Zabezpieczenia służą ochronie użytkowni-

Niebezpieczeństwo zatrucia!

ka i nie mogą być odłączone albo pominięte

Nie wdychać spalin.

w swoim działaniu.

Zawór przelewowy z dwoma

wyłącznikami ciśnieniowymi

Użytkowanie zgodne z

– W razie ograniczenia ilości wody w gło-

wicy pompy, otwiera się zawór przele-

przeznaczeniem

wowy i część wody spływa z powrotem

Czyszczenie: maszyn, pojazdów, budowli,

do ssącej strony pompy.

narzędzi, elewacji, tarasów, sprzętu ogrod-

– Po zamknięciu pistoletu i spłynięciu ca-

niczego itd.

łej wody do strony ssącej pompy, wy-

 Niebezpieczeństwo

łącznik ciśnieniowy na zaworze

Ryzyko obrażeń! W razie stosowania na

przelewowym pompy wyłącza pompę.

stacjach paliwowych lub w innych miej-

– Ponowne otwarcie pistoletu powoduje z

scach niebezpiecznych należy przestrze-

kolei załączenie pompy przez wyłącznik

gać odnośnych zasad bezpieczeństwa.

ciśnieniowy na głowicy cylindrowej.

Zawór przelewowy jest fabrycznie ustawio-

Ścieki zawierające oleje mineralne nie

ny i zaplombowany. Może być ustawiany

mogą dostać się do gleby, wód grunto-

tylko przez serwis.

wych i powierzchniowych ani do kanaliza-

cji. Dlatego mycie silników i podwozi

Zawór bezpieczeństwa

należy wykonywać tylko w miejscach wy-

– Zawór bezpieczeństwa otwiera się w

posażonych w separatory oleju.

razie uszkodzenia zaworu przelewowe-

go lub wyłączników ciśnieniowych.

Zawór bezpieczeństwa jest fabrycznie

ustawiony i zaplombowany. Może być usta-

wiany tylko przez serwis.

– 3

241PL

Zabezpieczenie przed pracą na

Montaż bębna na wąż

sucho

(tylko HDS CX)

– Zabezpieczenie przed pracą na sucho

Rys. 5

zapobiega włączeniu się palnika przy

 Zawiesić torbę na narzę

dzia na dolnym

braku wody.

zatrzasku przy urządzeniu.

– Zabrudzeniu zabezpieczenia zapobie-

 Torbę na narzędzia odchylić ku górze i

ga sitko, które musi być regularnie

wzębić.

czyszczone.

 Zamocować bęben na wąż 4 śrubami

(moment dociągający: 6,5-7,0 Nm).

Ogranicznik temperatury spalin

 Zamontować wąż przyłączeniowy bęb-

– Oogranicznik temperatury spalin wyłą-

na na wąż na przyłączu wysokociśnie-

cza urządzenie, gdy osiągnięta zosta-

niowym urządzenia.

nie zbyt wysoka temperatura spalin.

Montaż ręcznego pistoletu

Uruchamianie

natryskowego, lancy, dyszy i węża

wysokociśnieniowego

몇 Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo zranienia! Urządzenie,

Rys. 6

przewody zasilające, wąż wysokociśnienio-

 Połączyć lancę z ręcznym pistoletem

wy i przyłącza muszą być w nienagannym

natryskowym.

stanie. Jeżeli nie jest on poprawny, to

 Mocno dokręcić złącze śrubowe lancy.

sprzętu takiego nie wolno używać.

 Dyszę wysokociśnieniową włożyć w na-

 Zablokować hamulec postojowy.

krętkę kołpakową.

 Zamontować i dobrze dokr

ęcić nakręt-

Montaż uchwytu

kę kołpakową.

Rys. 3

 Urządzenie bez bębna na wąż:

Moment dociągający śrub: 6,5-7,0 Nm

Zamontować wąż wysokociśnieniowy

Montaż torby na narzędzia

na przyłączu wysokociśnieniowym

(tylko HDS C)

urzadzenia.

 Urządzenie z bębnem do zwijania węża:

Rys. 4

Połączyć wąż wysokociśnieniowy z

 Zawiesić torbę na narzędzia na górnym

ręcznym pistoletem natryskowym.

zatrzasku przy urządzeniu.

Uwaga

 Torbę na narzędzia odchylić ku dołowi i

Wąż wysokociśnieniowy musi być zawsze

wzębić.

całkowicie odwinięty.

 Zamocować torbę na narzędzia 2 śru-

bami (moment dociągający: 6,5-

7,0 Nm).

Wskazówka: Pozostają 2 śruby.

242 PL

– 4

Montaż wymiennego węża

Wlewanie środka czyszczącego

wysokociśnieniowego

Uwaga

Urządzenie bez bębna na wąż

Niebezpieczeństwo zranienia!

Rys. 7

– Używać wyłącznie produktów marki

Kärcher.

Urządzenie z bębnem do zwijania węża

– Nie wolno wlewać rozpuszczalników

Rys. 8

(benzyny, acetonu, rozcieńczalników

 Całkowicie odwinąć wąż wysokociśnie-

itd.).

niowy z bębna na wąż.

– Unikać kontaktu z oczami i ze skórą.

 Podważyć klamrę mocującą węża wy-

– Przestrzegać wskazówek producenta

sokociśnieniowego i wyjąć wąż.

środka czyszczącego, odnoszących się

 Złączkę węża całkowicie wsunąć do

do bezpieczeństwa i sposobu użycia.

węzła bębna na wąż i zabezpieczyć

Kärcher oferuje indywidualne zestawy

przy użyciu klamry mocującej.

środków do czyszczenia i pielęgnacji.

Wymiana butli płynu do pielęgnacji

Porady w tym zakresie można uzyskać od

sytemu

lokalnego dystrybutora.

 Wlać środek czyszczący.

Wskazówka: Przy użyciu butli mocno ją

wcisnąć, w celu przebicie zamknięcia. Nie

Przyłącze wody

wyjmować butli przed jej opróżnieniem.

Parametry przyłącza - patrz Dane techniczne.

– Płyn do pielęgnacji systemu zapobiega

 Wąż zasilający (długość minimalna 7,5

powstawaniu osadów wapiennych w

m, przekrój minimalny 3/4“) zamocować

wężownicy przy zasilaniu urządzenia

do przyłącza wody przy użyciu opaski

wodą wodociągową zawierającą związ-

zaciskowej.

ki wapnia. Płyn jest dozowany kropelko-

 Wąż zasilający podłączyć do przyłącza

wo na wlocie zbiornika pływakowego.

wody urządzenia i dopływu wody (np.

– Dozowanie jest ustawione fabrycznie

do kranu).

na średnią twardość wody.

Wskazówka: Wąż zasilający i opaska zaci-

Wskazówka: Jedna butla płynu do pielęg-

skowa nie są objęte zakresem dostawy.

nacji sytemu stanowi część dostawy.

Zasysanie wody ze zbiornika

 Wymienić butlę płynu do pielęgnacji sy-

temu.

Aby zasysać wodę z zewnętrznego zbiorni-

ka, konieczna jest następująca przebudowa:

Wlewanie paliwa

 Zdjąć butelk

ę płynu do ochrony układu

 Niebezpieczeństwo

wodnego.

Niebezpieczeństwo wybuchu! Wlewać tyl-

Rys 9

ko olej napędowy lub lekki olej opałowy.

 Odkręcić 2 śruby przy obudowie palnika.

Nie wolno stosować nieodpowiednich pali-

Rys 10

wa, np. benzyny.

 Odkręcić i zdjąć tylną ściankę. W tylnej

Uwaga

ściance znajduje się króciec zbiornika

płynu do pielęgnacji systemu.

Urządzenia nie wolno używać, gdy zbiornik

paliwa jest pusty. Spowodowałoby to znisz-

Rys. 11

czenie pompy paliwowej.

 Usunąć przyłącze wody z filtra dokład-

nego.

 Wlewanie paliwa

 Odkręcić filtr dokładny przy głowicy

 Zamknąć wlew paliwa.

pompy.

 Wytrzeć rozlane paliwo.

– 5

243PL

 Zdjąć zbiornik płynu do pielęgnacji sy-

Zasilanie elektryczne

stemu.

– Parametry przyłącza patrz tabliczka

Rys. 12

znamionowa i Dane techniczne.

 Odkręcić górny wąż zasilający prowa-

dzący do zbiornika z pływakiem.

– Przyłącze leketryczne musi być wyko-

nane przez wykwalifikowanego elektry-

 Podłączyć górny wąż zasilający do gło-

ka i odpowiadać normie IEC 60364-1.

wicy pompy.

 Przełożyć przewód płuczący zaworu

 Niebezpieczeństwo

dozującego środek czyszczący na za-

Niebezpieczeństwo zranienia prądem elek-

ślepkę.

trycznym.

 Podłączyć wąż ssący (o średnicy przy-

– Nieodpowiednie przedłużacze mogą

najmniej 3/4“) z filtrem (akcesoria) do

być niebezpieczne. Na wolnym powie-

przyłącza wody.

trzu należy stosować tylko dopuszczo-

– Maks. wysokość ssania: 0.5 m

ne do tego celu i odpowiednio

oznaczone przedłużacze o wystarcza-

Zanim pompa zassie wodę, należy:

jącym przekroju.

 Ustawić regulator ciśnienia/przepływu

pompy na maksymalną wartość.

– Przedłużacze muszą być zawsze całko-

wicie rozwinięte.

 Zamknąć zawór dozujący środka

czyszczącego.

– Wtyk i gniazdo stosowanego przedłuża-

cza muszą być wodoszczelne.

 Niebezpieczeństwo

Nie wolno zasysać wody ze zbiornika wody

Obsługa

pitnej. Nie wolno zasysać cieczy zawierają-

cych rozpuszczalniki, np. rozcieńczalniki

 Niebezpieczeństwo

do lakierów, benzynę, olej ani nieprzefiltro-

Niebezpieczeństwo wybuchu!

wanej wody. Uszczelki w urządzeniu nie są

Nie rozpylać cieczy palnych.

odporne na działanie rozpuszczalników.

 Niebezpieczeństwo

Mgła powstająca z rozpylonych rozpusz-

Niebezpieczeństwo zranienia! Nigdy nie

czalników jest bardzo łatwo zapalna, wybu-

używać urządzenia bez zamontowanej lan-

chowa i trująca.

cy. Przed każdym użyciem sprawdzić moc-

 Montaż w drugą stronę następuje w od-

ne osadzenie lancy. Złącze śrubowe lancy

wrotnej kolejności.

należy dokręcić ręcznie.

Wskazówka: Zwrócić uwagę na to, by ka-

Uwaga

bel zaworu elektromagnetycznego nie za-

Urządzenia nie wolno używać, gdy zbiornik

kleszczył się przy zbiorniku płynu do

paliwa jest pusty. Spowodowałoby to znisz-

pielęgnacji systemu.

czenie pompy paliwowej.

Rys. 13

Wskazówka: Po założeniu tylnej ścianki,

Wskazówki bezpieczeństwa

włożyć rękę do komory pielęgnacji systemu

몇 Ostrzeżenie

i docisnąć króciec do zbiornika płynu do

Dłuższe używanie urządzenia może pro-

pielęgnacji systemu.

wadzić do zaburzeń ukrwienia w dłoniach

na skutek wibracji.

Nie jest możliwe ogólne ustalenie czasu

użytkowania, ponieważ zależy on od szere-

gu czynników:

– Indywidualna sklonność do złego

ukrwienia (często zimne palce, mrowie-

nie w palcach).

244 PL

– 6

– Niska temperatura otoczenia. Dla ochro-

Wskazówka: Jeżeli z dyszy wysokociśnie-

ny dłoni należy nosić cierpłe rękawice.

niowej nie wydostaje się woda, należy od-

– Mocne ściskanie pogarsza ukrwienie.

powietrzyć pompę. Patrz „Usuwanie

usterek - W urządzeniu nie wytwarza się

– Ciągła praca działa gorzej niż praca z

ciśnienie“.

przerwami.

Jeżeli przy regularnym, długotrwałym uży-

Ustawianie temperatury

waniu urządzenia wielokrotnie powtarzają

czyszczenia

się określone objawy (np. mrowienie w pal-

 Ustawić przełącznik urządzenia na po-

cach, zimne palce), radzimy zasięgnąć po-

żądaną temperaturę.

rady lekarza.

Ustawianie ciśnienia roboczego i

Wymienić dyszę

przepływu

 Niebezpieczeństwo

Przed wymianą dyszą wyłączyć urządzenie

Regulacja ciśnienia/przepływu pompy

i uruchomić pistolet natryskowy, aż do po-

 Obracać wrzeciono regulacyjne zgod-

zbawienia urządzenia ciśnienia.

nie z ruchem wskazówek zegara:

Zwiększyć ciśnienie robocze (MAX).

Tryby pracy

 Obracać wrzeciono regulacyjne prze-

ciwnie do ruchu wskazówek zegara:

Zmniejszyć ciśnienie robocze (MIN).

Praca ze środkiem czyszczącym

– Aby zminimalizować zanieczyszczenie

środowiska, środków czyszczących na-

leży używać oszczędnie.

– Środek czyszczący musi być odpowied-

nio dobrany do czyszczonej powierzch-

ni.

 Za pomocą zaworu dozującego środka

0/OFF =Wył.

czyszczącego ustawić stężenie środka

1 Czyszczenie zimną wodą

czyszczącego zgodnie ze wskazówka-

2 Czyszczenie gorącą wodą

mi producenta.

3 Stopień Eco (gorąca woda maks. 60°C)

Wskazówka: Wartości orientacyjne na

Włączenie urządzenia

polu obsługi przy maksymalnym ciśnieniu

roboczym.

 Ustawić przełącznik urządzenia na żą-

Wskazówka: Jeżeli środek czyszczący ma

dany tryb pracy.

być zasysany z zewnętrznego zbiornika,

Zapala się lampka kontrolna zasilania.

przełożyć wężyk do zasysania środka

Urządzenie pracuje przez chwilę i wyłącza

czyszczącego przez wyżłobienie na ze-

się, gdy tylko zostanie osiągnięte ciśnienie

wnątrz.

robocze.

Wskazówka: Jeżeli w trakcie pracy zapalą

się kontrolki kierunku obrotów, należy na-

tychmiast wyłączyć urządzenie i usunąć

usterkę, patrz „Pomoc przy usterkach“.

 Odbezpieczyć pistolet natryskowy.

Po włączeniu ręcznego pistoletu natrysko-

wego urządzenie znów się włączy.

– 7

245PL

Czyszczenie

Po pracy ze środkiem czyszczącym

 Ciśnienie/temperaturę i stężenie środ-

 Ustawić zawór dozujący środek czysz-

ka czyszczącego należy ustawić odpo-

czący w pozycji „0“.

wiednio do rodzaju czyszczonej

 Ustawić przełącznik urządzenia na po-

powierzchni.

ziom 1 (Czyszczenie zimną wodą).

Wskazówka: Strumień wysokociśnieniowy

 Spłukiwać urządzenie z otwartym pisto-

należy zawsze kierować na czyszczony

letem natryskowym przez przynajmniej

przedmiot najpierw z większej odległości,

1 minutę.

aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych

Wyłączanie urządzenia

za wysokim ciśnieniem.

Zalecana metoda czyszczenia

 Niebezpieczeństwo

– Rozpuszczanie brudu:

Niebezpieczeństwo oparzenia gorącą wo-

 Natrysnąć niewielką ilość środka czysz-

dą! Po czyszczeniu gorącą wodą, w celu

czącego i poczekać 1...5 minut, nie do-

schłodzenia urządzenie musi przez co naj-

puszczając jednak do wyschnięcia.

mniej dwie minuty być zasilane zimną wo-

– Usuwanie brudu:

dą, przy czym pistolet natryskowy musi być

otwarty.

 Spłukać rozpuszczony brud strumie-

 Ustawić wyłącznik w pozycji „0/OFF”.

niem wysokociśnieniowym.

 Zamknąć dopływ wody.

Czyszczenie zimną wodą

 Otworzyć pistolet natryskowy.

Usuwanie lekkich zanieczyszczeń i spłuki-

 Przełącznikiem urządzenia włączyć na

wanie, np.: sprzętu ogrodniczego, tarasów,

krótko (ok. 5 sekund) pompę.

narzędzi itd.

 Wtyczkę wyjmować z gniazda siecio-

 Ustawić ciśnienie robocze dostosowa-

wego tylko suchymi rękami.

ne do potrzeb.

 Zdjąć przyłącze wodne.

 Włączyć ręczny pistolet natryskowy i

Stopień Eco

poczekać aż w urządzeniu nie będzie

Urządzenie działa w najoszczędniejszym

ciśnienia.

zakresie temperatur (maks. 60 C).

 Zabezpieczyć

ręczny pistolet natrysko-

Czyszczenie gorącą wodą

wy.

 Niebezpieczeństwo

Przechowywanie urządzenia

Niebezpieczeństwo poparzenia!

 Zaatrzasnąć rurkę strumieniową w

 Ustawić przełącznik urządzenia na po-

uchwycie pokrywy urządzenia.

żądaną temperaturę.

 Zwinąć wąż wysokociśnieniowy i prze-

Zalecamy następujące temperatury czysz-

wód elektryczny i zawiesić na uchwy-

czenia:

cie.

– Lekkie zabrudzenia

Urządzenie z bębnem do zwijania węża:

30 -50 °C

 Przed zwinięciem wąż wysokociśnie-

– Zabrudzenia z zawartością białka, np.

niowy rozłożyć tak, aby nie był poskrę-

w przemyśle spożywczym

cany.

maks. 60 °C

 Obracać korbę ręczną zgodnie z ru-

– Czyszczenie pojazdów i maszyn

chem wskazówek zegara (strzałka).

60 -90 °C

Wskazówka: Nie załamywać przewodu

wysokociśnieniowego ani przewodu elek-

trycznego.

246 PL

– 8

Ochrona przeciwmrozowa

Przechowywanie

Uwaga

Uwaga

Mróz może zniszczyć urządzenie nie

Niebezpieczeństwo zranienia i uszkodze-

opróżnione całkowicie z wody.

nia! Zwrócić uwagę na ciężar urządzenia

 Urządzenie należy przechowywać w

przy jego przechowywaniu.

miejscu zabezpieczonym przed mrozem.

Transport

Jeżeli urządzenie jest podłączone do komina,

należy przestrzegać następujących zasad.

Rys. 14

Uwaga

Uwaga

Niebezpieczeństwo uszkodzenia przez

Niebezpieczeństwo uszkodzenia! Przy

zimne powietrze przedostające się przez

przeładowywaniu urządzenia przy użyciu

komin.

wózka widłowego, wziąć pod uwagę rysu-

 Przy temperaturach zewnętrznych po-

nek.

niżej 0°C urządzenie należy odłączyć

Uwaga

od komina.

Niebezpieczeństwo zranienia i uszkodze-

Jeżeli przechowywanie w miejscu nie nara-

nia! Zwrócić uwagę na ciężar urządzenia w

żonym na działanie mrozu jest niemożliwe,

czasie transportu.

urządzenie należy wyłączyć z eksploatacji.

 W trakcie transportu w pojazdach nale-

Wyłączenie z eksploatacji

ży urządzenie zabezpieczyć przed po-

ślizgiem i przechyleniem zgodnie z

Przed dłuższymi przerwami w eksploatacji

obowiązującymi przepisami.

lub gdy nie jest możliwe przechowywanie w

miejscu zabezpieczonym przed mrozem:

Czyszczenie i konserwacja

 Spuścić wodę.

 Niebezpieczeństwo

 Pł

ukanie urządzenia środkiem przeciw-

działającym zamarzaniu.

Niebezpieczeństwo zranienia przez nieza-

 Opróżnić zbiornik środka czyszczącego.

mierzone włączenie się urządzenia wzgl.

przez porażenie prądem.

Spuszczanie wody

Przed przystąpieniem do wszelkich prac w

 Odkręcić wąż doprowadzający wodę i

obrębie urządzenia należy wyłączyć urzą-

wąż wysokociśnieniowy.

dzenie i odłączyć przewód sieciowy od za-

 Odkręcić przewód zasilający od dna

silania.

kotła i opróżnić wężownicę grzejną.

 Ustawić wyłącznik w pozycji „0/OFF”.

 Włączyć urządzenie na maks. 1 minutę,

aby pompa i przewody zostały opróż-

 Zamknąć dopływ wody.

nione z wody.

 Otworzyć pistolet natryskowy.

Płukanie urządzenia środkiem przeciw-

 Przełącznikiem urządzenia włączyć na

działającym zamarzaniu

krótko (ok. 5 sekund) pompę.

Wskazówka: Przy użyciu stosować się do

 Wtyczkę wyjmować z gniazda siecio-

wskazówek producenta środka przeciw-

wego tylko suchymi rękami.

działającego zamarzaniu.

 Zdjąć przyłącze wodne.

 Wlać standardowy środek przeciwdzia-

 Włączyć ręczny pistolet natryskowy i

łający zamarzaniu do zbiornika z pł

ywa-

poczekać aż w urządzeniu nie będzie

kiem.

ci

śnienia.

 Włączyć urządzenie (bez palnika), aż

 Zabezpieczyć ręczny pistolet natrysko-

zostanie całkowicie przepłukane.

wy.

W ten sposób zapewniona jest w pewnym

 Odczekać, aż urządzenie ostygnie.

stopniu ochrona antykorozyjna.

– 9

247PL

O wykonaniu okresowych przeglądów

Czyszczenie sitka w zabezpieczeniu

bezpieczeństwa i możliwości zawarcia

przed pracą na sucho

umowy serwisowej poinformuje Pań-

 Wycisnąć klamrę mocującą i wyjąć wąż

stwa lokalny dystrybutor firmy Kärcher.

zabezpieczenia przed pracą na sucho.

Terminy konserwacji

 Wyjąć sitko.

Wskazówka: W razie potrzeby wkręcić

Raz na tydzień

śrubę M8 na ok. 5 mm, wypychając w ten

 Oczyścić sitko na przyłączu wody.

sposób sitko.

 Oczyścić filtr dokładny.

 Oczy

ścić sitko w wodzie.

 Wyczyścić kosz paliwa.

 Wsunąć sitko.

 Sprawdzić poziom oleju.

 Wsunąć złączkę węża całkowicie do

Uwaga

zabezpieczenia przed pracą na sucho i

zabezpieczyć przy użyciu klamry mocu-

Jeżeli olej ma mleczne zabarwienie, należy

jącej.

natychmiast skontaktować się z serwisem

firmy Kärcher.

Czyszczenie filtra na wężu ssącym do

Raz na miesiąc

środka czyszczącego

 Oczyścić sitko w zabezpieczeniu przed

 Wyjąć króciec do zasysania środka

pracą na sucho.

czyszczącego.

 Oczyścić filtr na wężu ssącym do środ-

 Oczyścić filtr w wodzie i założyć z po-

ka czyszczącego.

wrotem.

Po 500 godzinach pracy, nie rzadziej niż

Wymiana oleju

raz na rok

 Przygotować zbiornik do zebrania ok. 1

 Wymienić olej.

l oleju.

 Odkręcić śrubę spustową.

Prace konserwacyjne

Zużyty olej poddać eksploatacji zgodnej z

Czyszczenie sitka na przyłączu wody

zasadami ochrony środowiska lub oddać

 Wyjąć sitko.

w punkcie zbiorczym.

 Oczyścić sito w wodzie i założyć z po-

 Dokręcić z powrotem śrubę spustową.

wrotem.

 Powoli wlewać olej do kreski MAX.

Czyszczenie filtra dokładnego

Wskazówka: Musi być zapewniona możli-

 Zwolnić

ciśnienie urządzenia.

wość uchodzenia pęcherzyków powietrza.

 Odkręcić filtr dokładny przy głowicy

Specyfikacja i ilość oleju - patrz Dane

pompy.

techniczne.

 Zdemontować filtr dokładny i wyjąć

Usuwanie usterek

wkład filtra.

 Oczyścić wkład filtra czystą wodą lub

 Niebezpieczeństwo

sprężonym powietrzem.

Niebezpieczeństwo zranienia przez nieza-

 Montaż wykonać w odwrotnej kolejno-

mierzone włączenie się urządzenia wzgl.

ści.

przez porażenie prądem.

Czyszczenie kosza paliwa

Przed przystąpieniem do wszelkich prac w

 Wytrzepać kosz paliwa. Zwrócić uwagę

obrębie urządzenia należy wyłączyć urzą-

na to, by paliwo nie mogło przedostać

dzenie i odłączyć przewód sieciowy od za-

do środowiska naturalnego.

silania.

248 PL

– 10

Kontrolka kierunku obrotów miga

Migotanie 6 razy

– Czujnik płomienia wyłączył palnik.

(tylko urządzenia 3-fazowe)

 Zawiadomić serwis.

Rys. 15

 Zamienić bieguny wtyczki urządzenia.

Świeci lampka kontrolna paliwa

Gaśnie lampka kontrolna zasilania

– Zbiornik paliwa jest pusty.

 Wlewanie paliwa

– Brak napięcia, patrz "Urządzenie nie

działa".

Urządzenie nie działa

Kontrolka serwisu

– Brak napięcia w sieci

 Sprawdzić przyłącze sieciowe/przewód

1x mignięcie

zasilający.

– Brak wody

W urządzeniu nie wytwarza się

 Sprawdzić przyłącze wody, sprawdzić

ciśnienie

przewody doprowadzające.

– Nieszczelność w systemie wysokiego

– System zapowietrzony

ciśnienia

Odpowietrzyć pompę:

 Sprawdzić szczelność systemu wyso-

 Ustawić zawór dozujący środek czysz-

kociśnieniowego i przyłączy.

czący w pozycji „0“.

2x miganie

 Przy otwartym pistolecie kilka razy włą-

– Usterka w dopływie prądu lub zbyt wiel-

czać i wyłączać urządzenie wyłączni-

ki pobór prądu przez silnik.

kiem głównym.

 Sprawdzić przyłącze sieciowe i bez-

 W przypadku otwartego pistoletu natry-

pieczniki sieciowe.

skowego odkręcić i zakręcić regulator

ciśnienia/przepływu pompy.

 Zawiadomić serwis.

Wskazówka: Odłączenie węża wysokociś-

3x miganie

nieniowego od przyłącza wysokiego ciśnie-

– Przeciążenie/przegrzanie silnika

nia przyspiesza odpowietrzanie.

 Ustawić wyłącznik w pozycji „0/OFF”.

 Jeżeli zbiornik środka czyszczącego

 Odczekać, aż urządzenie ostygnie.

jest pusty, napełnić.

 Włączyć urządzenie.

 Sprawdzić przyłącza i przewody.

– Usterka pojawia się wielokrotnie.

– Ciśnienie jest ustawione na MIN.

 Zawiadomić serwis.

 Ustawić ciśnienie na MAX.

4x miganie

– Zabrudzone sitko na przyłączu wody

– Ogranicznik temperatury spalin wyzwo-

 Oczyścić sitko.

lony.

 Oczyścić filtr dokładny, w razie koniecz-

 Ustawić wyłącznik w pozycji „0/OFF”.

ności wymienić.

 Odczekać, aż urządzenie ostygnie.

– Za mały przepływ na dopływie wody

 Włączyć urządzenie.

 Sprawdzić przepływ wody na dopływie

– Usterka pojawia się wielokrotnie.

(patrz Dane techniczne).

 Zawiadomić serwis.

Migotanie 5 razy

– Zaklejony kontaktron w układzie zabez-

pieczającym przed pracą na sucho lub

tłok elektromagnesu.

 Zawiadomić serwis.

– 11

249PL