Karcher HDS 7-16 4C Basic – страница 11

A készülék kikapcsolása

Leállítás

 Balesetveszély

Hosszabb üzemszünetek esetén vagy ami-

kor a fagymentes tárolás nem lehetséges:

Forrázásveszély forró víz által! Forró vízzel

 Víz leeresztése.

történő üzem után a készüléket lehűlés cél-

 Öblítse át a készüléket fagyállószerrel

jából legalább két percig hideg vízzel, nyi-

tott kézi szórópisztollyal kell üzemeltetni.

 Ürítse ki a tisztítószer tartályt.

 Állítsa „0/OFF“-ra a készülékkapcsolót.

Víz leeresztése

 Zárja el a víztápláló-vezetéket.

 Csavarja le a víztápláló-vezeték tömlőt

 Nyissuk ki a kézi szórópisztolyt.

és a magasnyomású tömlőt.

 A szivattyút a készülékkapcsolóval rövi-

 A kazán alján a táplálóvezetéket csava-

den (kb. 5 másodperc) kapcsolja be.

rozza le és a f

űtőspirált hagyja kiürülni.

 Csak száraz kézzel húzza ki a hálózati

 A készüléket max. 1 percig hagyja men-

dugót a dugaljból.

ni, amíg a szivattyú és a vezetékek ki-

 Távolítsa el a vízcsatlakozást.

ürülnek.

 Húzza meg a kézi szórópisztolyt, amíg

Öblítse át a készüléket fagyállószerrel

a készülék nyomástól mentes lesz.

Megjegyzés: Vegye figyelembe a fagyálló-

 Kézi szórópisztolyt biztosítani.

szer gyártójának az alkalmazásra vonatko-

A készülék tárolása

zó előírásait.

 Töltse fel az úszótartályt kereskedelmi

 A sugárcsövet a készülék fedelének

forgalomban kapható fagyállószerrel.

tartójába kattintsa be.

 Kapcsolja be a készüléket (égőfej nél-

 A magasnyomású tömlőt és az elektro-

kül), amíg a készülék teljesen átöblítő-

mos vezetéket tekerje fel és akassza a

dik.

tartóra.

Ez bizonyos fokú korrózió védelmet is biz-

Készülék tömlődobbal:

tosít.

 A magasnyomású tömlőt a feltekerés

előtt nyújtva fektesse le.

Tárolás

 Fordítsa el a kézi forgatókart az óra já-

rásával megegyezően (nyílirány).

Vigyázat

Megjegyzés: A nagynyomású tömlőt és a

Sérülés- és rongálódásveszély! Tárolás

villamos vezetéket nem szabad megtörni.

esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.

Fagyás elleni védelem

Transport

Vigyázat

14. ábra

A fagy tönkreteszi a készüléket, ha előtte

Vigyázat

nem ürítette le a vizet.

Sérülésveszély! A készülék villástargoncá-

 A készüléket fagymentes helyen kell tá-

val történő berakodásánál, vegye figyelem-

rolni.

be az ábrát.

Ha a készülék kürtőre csatlakozik, a követ-

Vigyázat

kezőkre kell figyelni:

Sérülés- és rongálódásveszély! Szállítás

Vigyázat

esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.

A kürtőn keresztül behatoló hideg levegő

 Járművel történő szállítás esetén a ké-

megrongálhatja a készüléket.

szüléket az adott irányelveknek megfe-

 A készüléket 0 °C alatti külső hőmér-

lelően kell csúszás és borulás ellen

séklet esetén válassza le a kéményről.

biztosítani.

Ha nincs mód a fagymentes tárolásra, a ké-

szüléket üzemen kívül kell helyezni.

208 HU

– 8

Ápolás és karbantartás

Karbantartási munkák

 Balesetveszély

A vízcsatlakozás szűrőjének tisztítása

Sérülésveszély véletlenül beinduló készü-

 Vegye ki a szűrőt.

lék és áramütés által.

 A szűrőt vízben tisztítsa ki és helyezze

A készüléken történő bármiféle munka előtt

vissza.

kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a há-

Finomszűrő tisztítása

lózati csatlakozót.

 Tegye nyomásmentessé a készüléket.

 Állítsa „0/OFF“-ra a készülékkapcsolót.

 Csavarozza le a finomszű

rőt a szivat-

 Zárja el a víztápláló-vezetéket.

tyúfejen.

 Nyissuk ki a kézi szórópisztolyt.

 A finomszűrőt leszerelni és a szűrőbe-

 A szivattyút a készülékkapcsolóval rövi-

tétet kivenni.

den (kb. 5 másodperc) kapcsolja be.

 Tisztítsa ki tiszta vízzel vagy sűrített le-

 Csak száraz kézzel húzza ki a hálózati

vegővel a szűrőbetétet.

dugót a dugaljból.

 Fordított sorrendben rakja össze.

 Távolítsa el a vízcsatlakozást.

Az üzemanyag szűrő tisztítása

 Húzza meg a kézi szórópisztolyt, amíg

 Kopogtassa le az üzemanyag szűrőt.

a készülék nyomástól mentes lesz.

Ne engedje az üzemanyagot a környe-

 Kézi szórópisztolyt biztosítani.

zetbe kerülni.

 Hagyja lehűlni a készüléket.

Vízhiány biztosíték szűrőjének tisztítása

A rendszeres biztonsági felülvizsgálat

 Akasszuk ki a rögzítőcsipeszt és húzzuk

elvégzéséről, ill. karbantartási szerző-

ki a vízhiány biztosításának tömlőjét.

dés megkötéséről a Kärcher szakkeres-

 Vegye ki a szűrőt.

kedés tájékoztatja Önt.

Megjegyzés: Adott esetben hajtsa be az

Karbantartási időközök

M8 csavart kb. 5 mm-re és húzza ki azzal a

szűrőszitát.

Hetente

 A szűrőt vízben tisztítsa ki.

 Tisztítsa ki a vízcsatlakozás szűrőjét.

 Tolja be a szűrőt.

 Finomszűrő tisztítása.

 A tömlőgombot tolja egészen a vízhiány

 Tisztítsa meg az üzemanyag szűrőt.

biztosítékba és biztosítsa a rögzítőka-

 Ellenőrizze a olajszintet.

poccsal.

Vigyázat

A tisztítószer-szívócső szűrőjének tisztí-

Tejes olajnál azonnal értesítse a Kärcher

tása

szervizt.

 Húzza ki a tisztítószer szívótámasztékait.

Havonta

 A szűrőt vízben tisztítsa ki és helyezze

 Tisztítsa ki a vízhiány biztosíték szűrő-

vissza.

jét.

Olajcsere

 Tisztítsa ki a tisztítószer-szívócső szű-

 Készítsen elő egy kb. 1 liter olajhoz való

rőjét.

felfogóedényt.

500 üzemóra után, legalább évente

 Oldja ki a leeresztő csavart.

 Cserélje az olajat.

A használt olajat környezet kímélő módon

távolítsa el vagy adja le gyűjtőhelyen.

 Húzza meg ismét a leeresztő csavart.

 Az olajat lassan töltse fel a „MAX“ jelig.

– 9

209HU

Megjegyzés: A légbuborékoknak el kell

4x villog

tudni illanni.

– A füstgáz hőmérséklet korlátozója kiol-

A olaj fajtáját és a töltési mennyiséget

dott.

lásd a Műszaki adatoknál.

 Állítsa „0/OFF“-ra a készülékkapcsolót.

Segítség üzemzavar esetén

 Hagyja lehűlni a készüléket.

 Kapcsolja be a készüléket.

 Balesetveszély

– Az üzemzavar ismét fellép.

Sérülésveszély véletlenül beinduló készü-

 Értesítse a szervizt.

lék és áramütés által.

5x villog

A készüléken történő bármiféle munka előtt

– A Reed kapcsoló a vízhiány biztosíték-

kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a há-

ban be van ragadva vagy a mágneses

lózati csatlakozót.

dugattyú szorul.

A forgási irány jelzőlámpa villog

 Értesítse a szervizt.

(csak 3 fázisú készülékek)

6x villog

15. ábra

– A lángérzékelő kikapcsolta az égőfejet.

 Cserélje meg a pólusokat a készülék

 Értesítse a szervizt.

dugós csatlakozójánál.

Kontroll lámpa tüzelőanyag világít

Kontroll lámpa üzemkészenlét

– A tüzelőanyag tartály üres.

kialszik

 Töltse fel a tüzelőanyag tartályt.

– Nincs hálózati feszültség, lásd „A ké-

szülék nem megy“.

A készülék nem megy

Szerviz kontroll lámpája

– Nincs hálózati feszültség

 Ellenőrizze a hálózati csatlakozókábelt/

1x villog

vezetéket.

– Vízhiány

A készülék nem termel nyomást

 Ellenőrizze a vízcsatlakozást, vezeté-

keket.

– Levegő a rendszerben

– A magasnyomású rendszer szivárog

Szivattyú légtelenítése:

 Ellenőrizze a magasnyomású rendszer

 Állítsa „0“-ra a tisztítószer-adagoló sze-

és csatlakozásainak vízzáróságát.

lepet.

 Nyitott kézi szórópisztollyal a készülé-

2x villog

ket a készülékkapcsolóval többször

– Hiba a feszültségellátásban vagy a mo-

kapcsolja be és ki.

tor áramfelvétele túl nagy.

 A szivattyúegység nyomás-/mennyiség

 Ellenőrizze a hálózati csatlakozókábelt

szabályozóját nyitott kézi szórópisztoly

és a hálózati biztosítékokat.

mellett nyissa ki és zárja el.

 Értesítse a szervizt.

Megjegyzés: A magasnyomású csatlako-

3x villog

zás szétszerelés által a légtelenítési folya-

– A motor túl van terhelve/túlmelegedett.

mat felgyorsul.

 Állítsa „0/OFF“-ra a készülékkapcsolót.

 Ha a tisztítószer tartály üres, töltse fel.

 Hagyja lehűlni a készüléket.

 Ellenőrizze a csatlakozásokat és veze-

 Kapcsolja be a készüléket.

tékeket.

– Az üzemzavar ismét fellép.

– A nyomás MIN-re van állítva

 Értesítse a szervizt.

 Állítsa a nyomást MAX-ra.

– A vízcsatlakozás szűrője piszkos

210 HU

– 10

 Tisztítsa ki a szűrőt.

 Ha az üzem alatt a nézőüvegen keresz-

 Tisztítsa ki a finomszűrőt, szükség sze-

tül nem látható gyújtószikra, akkor a ké-

rint cserélje ki.

szüléket ellenőriztesse a szervizzel.

– A víz hozzáfolyó mennyiség kevés

A beállított hőmérsékletet forró

 Ellenőrizze a víz hozzáfolyó mennyisé-

vizes üzem esetén nem éri el

get (lásd Műszaki adatok).

– Munkanyomás/szállított mennyiség túl

A készülék ereszt, víz csöpög a

magas

készülék aljából

 Csökkentse a munkanyomást/szállított

mennyiséget a szivattyúegység nyo-

– A szivattyú szivárog

más-/mennyiség szabályozóján.

Megjegyzés: 3 csepp/perc a megengedett.

– Kormos fűtőspirál

 A készülék erős szivárgásánál a szer-

vizzel ellenőriztesse.

 A koromtalanítassa a készüléket a

szervizzel.

A készülék zárt kézi

Ha a hibát nem lehet elhárítani, akkor a

szórópisztolynál folyamatosan ki/

készüléket a szervizzel kell ellenőriztetni.

be kapcsol

Garancia

– A magasnyomású rendszer szivárog

Minden országban az illetékes forgalma-

 Ellenőrizze a magasnyomású rendszer

zónk által kiadott garancia feltételek érvé-

és csatlakozásainak vízzáróságát.

nyesek. Az esetleges üzemzavarokat a

A készülék nem szív fel tisztítószert

készüléken a garancia lejártáig költség-

mentesen elhárítjuk, amennyiben anyag-

 Hagyja járni a készüléket nyitott tisztító-

vagy gyártási hiba az oka.

szer adagoló szelep és lezárt víztápláló

vezeték mellett, amíg az úszótartály ki-

Tartozékok és alkatrészek

ürül és a nyomás „0“-ra esik le.

Megjegyzés: A készülék kéményhez csat-

 Nyissa ki ismét a víztápláló-vezetéket.

lakoztatása esetén vagy ha a készülék

A szivattyú még mindig nem szív fel tisztí-

nem belátható, lángőr beépítését ajánljuk

tószert, ennek a következő okai lehetnek:

(opcionális).

– A tisztítószer-szívócső szűrője piszkos

– Csak olyan tartozékokat és alkatrésze-

 Tisztítsa meg a szűrőt.

ket szabad használni, amelyeket a

– A visszacsapó szelep beragadt

gyártó jóváhagyott. Az eredeti tartozé-

 Húzza le a tisztítószer tömlőt és oldja ki

kok és az eredeti alkatrészek, biztosít-

a visszacsapó szelepet egy tompa tárg-

ják azt, hogy a készüléket

gyal.

biztonságosan és zavartalanul lehes-

Az égőfej nem gyújt

sen üzemeltetni.

– Az üzemeltetési útmutató végén talál

– A tüzelőanyag tartály üres.

egy válogatást a legtöbbször szüksé-

 Töltse fel a tüzelőanyag tartályt.

ges alkatrészekről.

– Vízhiány

– További információkat az alkatrészek-

 Ellenőrizze a vízcsatlakozást, vezeté-

ről a www.kaercher.com címen talál a

keket.

'Service' oldalakon.

 Tisztítsa ki a vízhiány biztosíték szűrőjét.

– Piszkos a tüzelőanyag szűrő

 Cserélje ki a tüzelőanyag szűrőt.

– Nincs gyújtószikra

– 11

211HU

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

EK konformitási nyiltakozat

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

Ezennel nyilatkozunk, hogy a következők-

71364 Winnenden (Germany)

ben megnevezett gépek tervezésük és fel-

Tel.: +49 7195 14-0

építésük alapján, valamint az általunk

Fax: +49 7195 14-2212

forgalomba hozott kivitelben az EK-irányel-

vek vonatkozó alapvető biztonsági- és

Winnenden, 2010/09/01

egészségi követelményeinek megfelelnek.

Általunk nem jóváhagyott változtatás ese-

tén ez a nyilatkozat érvényét veszti.

Termék: Nagynyomású tisztító

Típus: 1.174-xxx

Vonatkozó európai közösségi irányel-

vek:

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2004/108/EK

2000/14/EK

Alkalmazott harmonizált szabványok:

EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335–1

EN 60335–2–79

EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000–3–3: 2008

EN 62233: 2008

Követett megfelelés megállapítási eljá-

rás:

2000/14/EK: V. függelék

Hangteljesítményszint dB(A)

HDS 6/10-4

Mért: 88

Garantált: 91

HDS 7/16-4

Mért: 87

Garantált: 90

HDS 9/17-4

Mért: 88

Garantált: 91

5.966-076

Alulírottak az ügyvezetés megbízásából és

felhatalmazásával lépnek fel.

CEO

Head of Approbation

A dokumentációért felelős személy:

S. Reiser

212 HU

– 12

Műszaki adatok

HDS 6/10-4 HDS 7/16-4 HDS 9/17-4

Hálózati csatlakozókábel

Feszültség V 230-240 400 400

Áramfajta Hz 1~ 50 3~ 50 3~ 50

Csatlakozási teljesítmény kW 3,0 5,1 6,5

Elektromos biztosíték (lomha) A 13 16 16

Védelmi fokozat -- IPX5 IPX5 IPX5

Védelmi osztály -- I I I

Vízcsatlakozás

Hozzáfolyási hőmérséklet (max.) °C 30 30 30

Hozzáfolyási mennyiség (min.) l/h (l/min) 800 (13,3) 900 (15) 1100 (18,3)

Szívásmagasság nyitott tartályból

m 0,5 0,5 0,5

(20 °C)

Hozzáfolyási nyomás (max.) MPa (bar) 1 (10) 1 (10) 1 (10)

Teljesítményre vonatkozó adatok

Szállított vízmennyiség l/h (l/min) 320-650 (5,3-

270-700 (4,5-

290-900 (4,8-

10,8)

11,7)

15)

Víz munkanyomása

MPa (bar) 3-10 (30-100) 3-16 (30-160) 3-17 (30-170)

(standard szórófejjel)

Max. üzemi túlnyomás (biztonsági sze-

MPa (bar) 14 (140) 19,5 (195) 20,5 (205)

lep)

Max. munkahőmérséklet forró víz °C 80 80 80

Tisztítószer felszívás l/h (l/min) 0-39 (0-0,65) 0-42 (0-0,7) 0-54 (0-0,9)

Égőfej teljesítmény kW 46 51 69

Maximális fűtőolaj felhasználás kg/h 3,5 4,1 5,6

A kézi szórópisztoly visszalökőereje

N 24,7 34 45,1

(max.)

Szórófej nagyság -- 050 040 054

Az EN 60355-2-79 szerint megállapított értékek

Zaj kibocsátás

Hangnyomás szint L

pA

dB(A) 73 73 74

Bizonytalanság K

pA

dB(A) 3 3 3

Hangnyomás szint L

WA

+ bizonytalan-

dB(A) 91 90 91

ság K

WA

Kéz-kar vibrációs kibocsátási érték

2

Kézi szórópisztoly m/s

7,4 2,9 3,6

2

Sugárcső m/s

5,3 2,6 2,3

2

Bizonytalanság K m/s

0,3 0,3 0,3

Üzemanyagok

Tüzelőanyag -- Fűtőolaj EL

Fűtőolaj EL

Fűtőolaj EL

vagy dízel

vagy dízel

vagy dízel

Olaj mennyiség l 0,7 0,7 0,7

Olaj fajta -- 0W40 SAE 90 SAE 90

Méretek és súly

hosszúság x szélesség x magasság mm 1060 x 650 x

1060 x 650 x

1060 x 650 x

920

920

920

Jellemző üzemi súly, C kg 118,6 126,1 128,5

Jellemző üzemi súly, CX kg 121,5 129,0 131,4

Tüzelőanyag tartály l 15,5 15,5 15,5

Tisztítószer tartály l 15,5 15,5 15,5

– 13

213HU

Před prvním použitím svého za-

Ochrana životního prostředí

řízení si přečtěte tento původní

návod k používání, řiďte se jím a uložte jej

Obalové materiály jsou recyklo-

pro pozdější použití nebo pro dalšího maji-

vatelné. Obal nezahazujte do

tele.

domovního odpadu, ale ode-

– Před prvním uvedením do provozu bez-

vzdejte jej k opětovnému zužit-

podmínečně čtěte bezpečnostní poky-

kování.

ny č. 5.951-949.0!

Přístroj je vyroben z hodnotných

– Při přepravních škodách ihned infor-

recyklovatelných materiálů, kte-

mujte obchodníka.

ré je třeba znovu využít. Baterie,

– Obsah balení zkontrolujte při vybalení.

olej a podobné látky se nesmějí

Obsah dodávky viz obrázek 1.

dostat do okolního prostředí.

Obsah

Použitá zařízení proto ode-

vzdejte na příslušných sběrných

Ochrana životního prostředí CS . . .1

místech

Symboly použité v návodu k ob-

sluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . CS . . .1

Motorový olej, topný olej, nafta a benzín

Přehled. . . . . . . . . . . . . . . . CS . . .2

se nesmějí dostat do okolního prostředí.

Chraňte půdu a zajistěte likvidaci použité-

Symboly na zařízení. . . . . . CS . . .3

ho oleje způsobem šetrným k životnímu

Používání v souladu s určením CS . . .3

prostředí.

bezpečnostní pokyny . . . . . CS . . .3

Bezpečnostní zařízení . . . . CS . . .3

Informace o obsažených látkách (REACH)

Uvedení do provozu . . . . . . CS . . .4

Aktuální informace o obsažených látkách

naleznete na adrese:

Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . CS . . .6

www.kaercher.com/REACH

Ukládání . . . . . . . . . . . . . . . CS . . .8

Přeprava. . . . . . . . . . . . . . . CS . . .9

Symboly použité v návodu k

Ošetřování a údržba. . . . . . CS . . .9

obsluze

Pomoc při poruchách . . . . . CS . .10

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . CS . . 11

 Nebezpečí!

Příslušenství a náhradní díly CS . .12

Pro bezprostředně hrozící nebezpečí, které

vede k těžkým fyzickým zraněním nebo k

Prohlášení o shodě pro ES CS . .12

smrti.

Technické údaje . . . . . . . . . CS . .13

몇 Upozornění

Pro potencionálně nebezpečnou situaci,

která by mohla vést k těžkým fyzickým zra-

něním nebo k smrti.

Pozor

Pro potencionálně nebezpečnou situaci,

která může vést k lehkým fyzickým zraně-

ním nebo k věcným škodám.

214 CS

– 1

36 Olejová nádržka

Přehled

37 Olejový výpustní šroub

38 Zpětný ventil sacího ústrojí čisticího

Prvky přístroje

prostředku

Obr. 1

39 Sací hadice na čisticí prostředek s fil-

1 Úchytka na rozprašovací trubku

trem

2 Otvor pro sací hadici na čisticí prostře-

40 Palivový filtr

dek

41 Upevňovací spona

3 Zapuštěné madlo (oboustranné)

42 Hadice ochrany proti nedostatku vody

4 Kolo

43 Zajištění proti nedostatku vody

5Přípojka na vodu se sítkem

44 Síto v zajištění nedostatku vody

6 Sada vodní přípojky

45 Jemný filtr (vodní)

7 Sada O-kroužků (pro výměnu)

46 Nádrž s plovákem

8Přípojka vysokého tlaku

Ovládací panel

9 Vysokotlaká hadice

10 Proudová trubice

Obr. 2

11 Vysokotlaká tryska (nerezová ocel)

A Spínač přístroje

12 Plnící otvor pro čisticí prostředek

1Světelná kontrolka směru otáčení

13 Vodící kladka s brzdou

(pouze třífázové přístroje)

14 Síto na palivo

2 Kontrolka pohotovostního stavu

15 Bezpečnostní zarážka ruční stříkací

3 Kontrolka paliva

pistole

4Světelná kontrolka servisu

16 Ruční stříkací pistole

Barevné označení

17 Elektrické napájení

– Obslužné prvky čisticího procesu jsou

18 Taška na nářadí (pouze HDS C)

žluté.

19 Plnící otvor pro palivo

– Obslužné prvky údržby a servisních

20 Ventil na dávkování čisticích prostředků

oprav jsou světle šedé.

21 Ovládací panel

22 Odkládací místo na ruční tryskací pistoli

23 Spojovací hadice hadicového bubnu

(pouze HDS CX)

24 Nášlapný žlab

25 Hadicový buben (pouze HDS CX)

26 Ruční klika od hadicového bubnu (pou-

ze HDS CX)

27 Úchyt

28 typový štítek

29 Závěr krytu

30 Odkládací přihrádka pro příslušenství

31 Hořák

32 Odkládací místo na proudnici

33 Kryt přístroje

34 Systémový ošetřovací prostředek

Advance RM 110/RM 111

35 Regulace tlaku / množství na čerpací

jednotce

– 2

215CS

Symboly na zařízení

bezpečnostní pokyny

Vysokotlaké vodní paprsky mo-

– Dodržujte aktuálně platné místní právní

hou být při neodborném použí-

předpisy pro proudové kapalinové čer-

vání nebezpečné. Vysokotlakým

padlo.

vodním paprskem se nesmí mířit na osoby,

– Dodržujte aktuálně platné místní právní

elektrickou výstroj pod napětím, ani na za-

předpisy pro prevenci nehodovosti.

řízení samotné.

Proudová kapalinová čerpadla je třeba

pravidelně testovat a výsledky testů za-

Ohrožení elektrickým napě-

znamenávat písemně.

tím!

– Topné zařízení přístroje je spalovací

Práce s částmi zařízení se do-

zařízení. Spalovací zařízení je třeba

voluje jen odborným elektro-

pravidelně testovat podle aktuálně plat-

technikům nebo jiným

ných místních právních předpisů.

oprávněným kvalifikovaným

pracovníkům.

Bezpečnostní zařízení

Nebezpečí popálení o horké

Bezpečnostní prvky slouží k ochraně uživa-

plochy!

tele a nesmí být uvedeny mimo provoz

nebo obcházena jejich funkce.

Nadproudový ventil se dvěma

Nebezpečí otravy! Nevdechuj-

te výfukové plyny.

přepínači

– Při snížení množství vody, hlava pumpy

se otevře nadproudový ventil a část

vody se vrátí do sací části čerpadla.

Používání v souladu s

– Když je ruční stříkací pistole zavřená

určením

tak, že se všechna voda vrátí k nasává-

ní čerpadla, přepínač na nadproudo-

Čištění: strojů. vozidel, stavebních nástro-

vém ventilu čerpadlo vypne.

jů. přístrojů, fasád, teras, zahradních ná-

– Když je ruční stříkací pistole opět ote-

strojů atd.

vřena, zapne spínač na hlavě válce

 Pozor!

opět čerpadlo.

Nebezpečí poranění Při použití u čerpacích

Nadproudový ventil je od výrobce nastaven

statnic nebo jiných nebezpečných píst

a zaplombován. Nastavení pouze zákaz-

dbejte na odpovídající bezpečnostní před-

nickou službou.

pisy.

Bezpečnostní ventil

Nenechte odpadní vodu obsahující mine-

– Bezpečnostní ventil se otevře, když je

rální oleje odtéct do země, vody nebo ka-

nadproudový ventil nebo tlakový spínač

nalizace. Oblečení a hadry proto zbavujte

vadný.

oleje pouze na vhodných místech.

Bezpečnostní ventil je od výrobce nastaven

a zaplombován. Nastavení pouze zákaz-

nickou službou.

216 CS

– 3

Zajištění proti nedostatku vody

Namontujte ruční stříkací pistoli,

stříkací trubku, trysku a

– Zajištění proti nedostatku vody zabra-

vysokotlakou hadici

ňuje, aby se hořák zapnul při nedostat-

ku vody.

obr. 6

– Síto zabraňuje znečištění pojistky a

 Spojte vysokotlakou stříkací trubku a

musí být pravidelně čištěno.

stříkací pistoli.

Omezovač teploty výfukových

 Šroubové spoje stříkací trubky utáhněte

plynů

pevně rukou.

 Vsaďte vysokotlakou trysku do prodlu-

– Omezovač teploty výfukových plynů vy-

žovací trubky.

píná přístroj při dosažení příleš vysoké

 Namontujte a pevně utáhněte prodlužo-

teploty výfukových plynů.

vací matku.

Uvedení do provozu

 Zařízení bez hadicového bubnu:

Vysokotlakou hadici namontujte na vy-

몇 Upozornění

sokotlakou přípojku přístroje.

Nebezpečí úrazu! Přístroj, přívodní vedení,

 Přístroj s hadicovým bubnem:

vysokotlaká hadice a přípojky musejí být v

Vysokotlakou hadici připojte k ruční stří-

bezvadném stavu. Pokud jejich stav není

kací pistoli.

bez závad, nesmí být přístroj používán.

 Aretujte brzdu.

Pozor

Vysokotlakou hadici vždy zcela odviňte.

Montáž rámu rukojeti

Montáž náhradní vysokotlaké

Obr. 3

hadice

Utahovací moment šroubů: 6,5-7,0 Nm

Proveďte montáž tašky na nářadí

Zařízení bez hadicového bubnu

(pouze HDS C)

obr. 7

Přístroj s hadicovým bubnem

obr. 4

obr. 8

 Zavěste tašku na nářadí na horní výstu-

 Vysokotlakou hadici zcela odviňte z ha-

pek na přístroji.

dicového bubnu.

 Tašku na nářadí sklopte dolů a zaare-

 Pákou uvolněte upínací svorku vyso-

tujte.

kotlaké hadice a hadici vytáhněte.

 Připevněte tašku na nářadí 2 šrouby

(utahovací moment: 6,5-7,0 Nm).

 Násadec hadice zasuňte zcela do uzlo-

Upozornění: 2 šrouby zůstanou.

vého dílu hadicového bubnu a zajistěte

jej upevňovací svorkou.

Proveďte montáž hadicového

bubnu (pouze HDS CX)

Výměna láhve na systémový

ošetřovací prostředek

obr. 5

 Zavěste hadicový buben na spodní vý-

Upozornění: Při nasazování na láhev řád-

stupek na přístroji.

ně zatlačte, aby se prorazil uzávěr. Láhev

 Hadicový buben sklopte nahoru a zaa-

nevytahujte zpět, dokud není prázdná.

retujte.

– Systémový ošetřovací prostředek vyso-

 Připevněte hadicový buben 4 šrouby

ce účinně zabraňuje zanesení topného

(utahovací moment: 6,5-7,0 Nm).

hada vodním kamenem při provozu s

 Spojovací hadici hadicového bubnu na-

vápenatou vodou. Je do přívodu v plo-

montujte na vysokotlakou přípojku pří-

vákové skříňce dávkován po kapkách.

stroje.

– 4

217CS