Karcher BRS 40/1000C *EU: Transport
Transport: Karcher BRS 40/1000C *EU

-
3
Avage puhta vee paagi kaas.
Valage sisse vee-puhastusvahendi se-
gu. Vedeliku maksimaalne temperatuur
50 °C.
Pange puhta vee paagi kaas kinni.
Seadke tõukesang vertikaalseks ja las-
ke asendisse fikseeruda.
Torgake transpordirataste teljed sead-
messe puuritud aukudesse ja laske
asendisse fikseeruda.
Kallutage seadet ja lükake transpordi-
ratastel kasutuskohta.
Kasutuskohal:
Vajutage transpordiratta vabastusklah-
vi ja tõmmake transpordiratas välja.
Lükake transpordirattad kuni lõpuni
transpordiratta hoidikusse.
Oht
Enne igakordset kasutamist tuleb kontrolli-
da, et toitekaabel oleks kahjustusteta. Kui
toitekaabel on defektne, ei tohi seadet ka-
sutada. Laske elektrikul defektne kaabel
välja vahetada.
몇
Hoiatus
Suurimat lubatud näivtakistust elektriühen-
duskohas ei tohi ületada(vt tehnilisi and-
meid).
Riputage pikenduskaabli ots silmusena
tõmbekoormuse vähendamise konksu
otsa.
Ühendadage võrgupistik.
몇
Hoiatus
Elektrilöögist lähtuv oht. Vältige toitekaabli
kokkupuutumist pöörlevate harjade või
padjanditega.
Seadke tõukesang vertikaalseks ja las-
ke asendisse fikseeruda.
Suruge tõukesang alla ja keerake ülal-
olsutatud asendisse.
Võtke seade kasutusele (vt „Puhasta-
mine“) ja lükake edasi-tagasi üle töödel-
dava pinna.
Seadke tõukesang vertikaalseks ja las-
ke asendisse fikseeruda.
Suruge tõukesang alla ja keerake ülal-
olsutatud asendisse.
Võtke seade kasutusele (vt „Puhasta-
mine“).
Liigutage seadet vasakule:
Suruge
tõukesang vasakul pool alla.
Liigutage seadet paremale
: Suruge
tõukesang paremal pool alla.
Lükake tõukesanga lukustus üles ja lü-
kake tõukesang mugavamasse töökõr-
gusse.
Vajutage harjaajami lülitit ja lülitage har-
jad sisse.
Vajutage puhastuslahuse lülitit ja lülita-
ge harjade niisutamine sisse.
Viige masin tõukesangast hoides üle
töödeldava pinna (Vt „Puhastusmee-
tod“).
몇
Ettevaatust
Põrandakatte vigastamise oht. Ärge käita-
ge seadet ühel kohal.
Lükake tõukesanga lukustus üles ja lü-
kake tõukesang mugavamasse töökõr-
gusse.
Vajutage harjaajami lülitit ja lülitage har-
jad sisse.
Viige masin tõukesangast hoides üle
töödeldava pinna (Vt „Puhastusmee-
tod“).
몇
Ettevaatust
Põrandakatte vigastamise oht. Ärge käita-
ge seadet ühel kohal.
Märkus
Mööbliesemete alt poleerimiseks võib puh-
ta vee paagi ära võtta.
Laske puhastuslahuse lüliti lahti.
Laske harjaajami lüliti lahti.
Seadke tõukesang vertikaalseks ja las-
ke asendisse fikseeruda.
Ühendage võrgukaabel.
Tõstke puhta vee paak ära ja viige kõr-
valdamiskohta.
몇
Hoiatus
Järgige kohalikke heitvete käitlemise ees-
kirju.
Võtke ära puhta vee paagi kaas ja vala-
ge vedelik üle õnaruse välja.
Ettevaatust
Vigastusoht! Transportimisel jälgige sead-
me kaalu.
Sõidukil transportimiseks kinnitage ma-
sin libisema hakkamise vastu.
Ruumi kokkuhoiu huvides võib tõukesanga
kokku panna või maha monteerida:
Vabastage tõukesanga kinnituse täht-
nupud.
Kruvige tähtnupud maha, võtke kruvid
välja ja võtke ülemine tõukesanga pool
maha.
Kasutamine
Puhastus-
vahend
Kõigi veekindlate põranda-
te igapäevane puhastami-
ne
RM 746
RM 780
Läikivate pindade (nt gra-
niit) igapäevane puhasta-
mine
RM 755 es
Tööstuspõrandate igapäe-
vane ja põhipuhastus
RM 69 ASF
Keraamilistse plaatide iga-
päevane ja põhipuhastus
RM 753
Igapäevane plaatide pu-
hastamine sanitaarruumi-
des
RM 751
Puhastamine ja desinfit-
seerimine sanitaarruumi-
des
RM 732
Kihtide eemaldamine lee-
liskindlatelt põrandatelt (nt
PVC)
RM 752
Linoleumpõrandatelt kihti-
de eemaldamine
RM 754
Kasutuskohta sõitmine
Elektrivõrku ühendamine
Puhastusmeetod
Liigutage seadet edasi-tagasi
Liigutage seadet küljelt edasi-tagasi
Puhastamine
Poleerimine
Peatumine ja seiskamine
Puhta vee paagi tühjendamine
Transport
144 ET
Оглавление
- Deutsch
- Bedienelemente
- Transport
- Lagerung Pflege und Wartung
- Technische Daten
- Zubehör
- English
- Operating elements
- Transport
- Storage Maintenance and care
- Specifications
- Accessories
- Français
- Eléments de commande
- Transport Entreposage Entretien et maintenance
- Pannes
- Accessoires
- Italiano
- Dispositivi di comando
- Funzionamento
- Trasporto Supporto Cura e manutenzione
- Guasti
- Dati tecnici
- Dichiarazione CE
- Nederlands
- Bedieningselementen
- Vervoer Opslag Zorg en onderhoud
- Storingen
- Toebehoren
- Español
- Elementos de mando
- Transporte Almacenamiento Conservación y mantenimien- to
- Datos técnicos
- Accesorios
- Português
- Elementos de manuseamento
- Transporte Armazenamento Conservação e manutenção
- Dados técnicos
- Acessórios
- Dansk
- Betjeningselementer
- Transport
- Opbevaring Pleje og vedligeholdelse
- Tekniske data
- Tilbehør
- Norsk
- Betjeningselementer
- Transport
- Lagring Pleie og vedlikehold
- Tekniske data
- Tilbehør
- Svenska
- Reglage
- Transport
- Förvaring Skötsel och underhåll
- Tekniska data
- Tillbehör
- Suomi
- Hallintaelementit
- Kuljetus
- Säilytys Hoito ja huolto
- Tekniset tiedot
- Tarvikkeet
- Πίνακας περιεχομένων
- Στοιχεία χειρισμού
- Μεταφορά Αποθήκευση Φροντίδα και συντήρηση
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εξαρτήματα
- Türkçe
- Kumanda elemanlar ı
- Ta ş ı ma
- Depolama Koruma ve Bak ı m
- Teknik bilgiler
- Aksesuar
- Оглавление
- Элементы управления
- Транспортировка Хранение Уход и техническое обслу - живание
- Технические данные
- Принадлежности
- Magyar
- Kezelési elemek
- Transport
- Tárolás Ápolás és karbantartás
- M ű szaki adatok
- Tartozékok
- eština
- Ovládací prvky
- P ř eprava
- Ukládání Ošet ř ování a údržba
- Technické údaje
- P ř íslušenství
- Slovenšina
- Upravljalni elementi
- Transport
- Skladiš č enje Nega in vzdrževanje
- Tehni č ni podatki
- Pribor
- Polski
- Elementy obs ł ugi
- Transport Przechowywanie Czyszczenie i konserwacja
- Dane techniczne
- Akcesoria
- Românete
- Elemente de operare
- Transport
- Depozitarea Îngrijirea ş i între ţ inerea
- Date tehnice
- Accesorii
- Slovenina
- Ovládacie prvky
- Transport
- Uskladnenie Starostlivost' a údržba
- Technické údaje
- Príslušenstvo
- Hrvatski
- Komandni elementi
- Transport
- Skladištenje Njega i održavanje
- Tehni č ki podaci
- Pribor
- Srpski
- Komandni elementi
- Transport
- Skladištenje Nega i održavanje
- Tehni č ki podaci
- Pribor
- Съдържание
- Обслужващи елементи
- T рансп o рт Съхранение Грижи и поддръжка
- Технически данни
- Принадлежности
- Eesti
- Teeninduselemendid
- Transport
- Hoiulepanek Korrashoid ja tehnohooldus
- Tehnilised andmed
- Tarvikud
- Lietuviškai
- Valdymo elementai
- Transportavimas
- Laikymas Technin ė prieži ū ra ir aptarna- vimas
- Techniniai duomenys
- Dalys
- Latviešu
- Vad ī bas elementi
- Transport ē šana
- Glab ā šana Kopšana un tehnisk ā apkope
- Tehniskie parametri
- Piederumi
- Перелік
- Елементи пристрою
- Транспортування Зберігання Догляд та технічне обслуговування
- Технічні дані
- Аксесуари