Karcher Aspirateur industriel IVC 60-30 Ap M Z22 – страница 10

Deklaracja zgodności UE

Niniejszym oświadczamy, że określone po-

niżej urządzenie odpowiada pod względem

koncepcji, konstrukcji oraz wprowadzonej

przez nas do handlu wersji obowiązującym

wymogom dyrektyw UE dotyczącym wy-

magań w zakresie bezpieczeństwa i zdro-

wia. Wszelkie nie uzgodnione z nami

modyfikacje urządzenia powodują utratę

ważności tego oświadczenia.

Produkt: Odkurzacz do pracy na mo-

kro i sucho

Typ: 1.576-xxx

Obowiązujące dyrektywy WE

2006/42/WE (+2009/127/WE)

2004/108/WE

94/9/WE

Zastosowane normy zharmonizowane

EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60079-0: 2012

EN 60079-31: 2009

EN 60335–1

EN 60335–2–69

EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000–3–3: 2008

EN 62233: 2008

Nr certyfikatu:

IBExU13ATEXB009X

Oznaczenie

II 3D Ex tc IIIC T125 °C Dc

5.966-014

Z upoważnienia zarządu przedsiębiorstwa.

CEO

Head of Approbation

Pełnomocnik dokumentacji:

S. Reiser

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

tel.: +49 7195 14-0

faks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2013/05/01

192 PL

– 10

Dane techniczne

Typ IVC 60/30 Ap M Z22

Napięcie zasilające V 400

Częstotliwość Hz 3~ 50

Moc znamionowa W 3000

Pojemność zbiornika l 60

3

Obj. powietrza (max.) przy wężu do zasysania o

m

/h 177

dług. 3 m

3

Obj. powietrza (max.) przy wężu do zasysania o

m

/h 136

dług. 8 m

Podciśnienie (maks.) kPa (mbar) 25,0 (250)

Stopień ochrony -- IP 54

Klasa ochronności -- I

Przyłącze wężyka do zasysania (C-DN/C-ID) DN 72

Średnica nominalna wężyka do zasysania DN 42

Dług. x szer. x wys. mm 970 x 690 x 1240

2

Powierzchnia filtra m

1,9

Typowy ciężar roboczy kg 95

Temperatura otoczenia °C -10...+40

Maks. temperatura powierzchni °C 125

Wilgotność względna powietrza % 30-90

Klasa ochrony przeciwzapłonowej: II 3D Ex tc IIIC

T125 °C Dc

Wartości określone zgodnie z EN 60335-2-69

Poziom ciśnienie akustycznego L

pA

dB(A) 77

Niepewność pomiaru K

pA

dB(A) 1

2

Drgania przenoszone przez kończyny górne m/s

<2,5

2

Niepewność pomiaru K m/s

0,2

2

Kabel

H07RN-F 5x1,5 mm

sieciowy

Nr części Długość

kabla

EU 6.649-826.0 7,5 m

– 11

193PL

Înainte de prima utilizare a apa-

Aparatele vechi conţin materiale

ratului dvs. citiţi acest instrucţiu-

reciclabile valoroase, care pot fi

nil original, respectaţi instrucţiunile

supuse unui proces de revalori-

cuprinse în acesta şi păstraţi-l pentru între-

ficare. Bateriile, uleiul şi sub-

buinţarea ulterioară sau pentru următorii

stanţele asemănătoare nu

posesori.

trebuie să ajungă în mediul în-

– Înainte de prima utilizare citiţi neapărat

conjurător. Din acest motiv, vă

măsurile de siguranţă nr. 5.956-249!

rugăm să apelaţi la centrele de

– În cazul nerespectării instrucţiunilor de

colectare abilitate pentru elimi-

utilizare şi a măsurilor de siguranţă,

narea aparatelor vechi.

aparatul poate fi deteriorat şi siguranţa

Observaţii referitoare la materialele con-

persoanei care utilizează aparatul, re-

ţinute (REACH)

spectiv a altor persoane, poate fi pusă

Informaţii actuale referitoare la materialele

în pericol.

conţinute puteţi găsi la adresa:

– În cazul în care aparatul a fost deterio-

www.kaercher.com/REACH

rat în timpul transportului, informaţi ime-

Simboluri din manualul de

diat comerciantul.

utilizare

Cuprins

 Pericol

Protecţia mediului înconjurător RO . . .1

Pericol iminet, care duce la vătămări corpo-

Simboluri din manualul de utili-

rale grave sau moarte.

zare . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO . . .1

몇 Avertisment

Utilizarea corectă . . . . . . . . RO . . .1

Posibilă situaţie periculoasă, care ar putea

Elementele aparatului . . . . RO . . .2

duce la vătămări corporale grave sau moar-

Punerea în funcţiune . . . . . RO . . .3

te.

Utilizarea . . . . . . . . . . . . . . RO . . .4

Atenţie

Transport . . . . . . . . . . . . . . RO . . .6

Posibilă situaţie periculoasă, care ar putea

Depozitarea . . . . . . . . . . . . RO . . .6

duce la vătămări corporale uşoare sau pa-

Îngrijirea şi întreţinerea. . . . RO . . .6

gube materiale.

Remedierea defecţiunilor . . RO . . .8

Utilizarea corectă

Garanţie . . . . . . . . . . . . . . . RO . . .9

Accesorii şi piese de schimb RO . . .9

– Aspiratorul este proiectat pentru curăţa-

Declaraţie de conformitate CE RO . .10

rea umedă şi uscată a podelelor şi a pe-

Date tehnice . . . . . . . . . . . . RO . .11

reţilor.

– Acest aspirator este destinat pentru uti-

Protecţia mediului

lizare în timpul zilei.

înconjurător

– Aparatul poate fi folosit pentru aspira-

rea prafurilor din grupurile de prafuri

Materialele de ambalare sunt

IIIC, IIIB şi IIIA.

reciclabile. Ambalajele nu trebu-

– Aparatul este adecvat pentru aspirarea

ie aruncate în gunoiul menajer,

pulberilor uscate, inflamabile şi nocive;

ci trebuie duse la un centru de

clasa de pulberi M conform EN 60 335–

colectare şi revalorificare a de-

2–69. Restricţie: Nu este permisă aspi-

şeurilor.

rarea de substanţe cancerigene.

194 RO

– 1

– Aparatele din varianta 22 sunt adecvate

23 Suport pentru tubul de aspirare

pentru aspirarea pulberilor inflamabile

24 Mânerul capului de aspirare

în zona 22. Nu sunt potrivite pentru a fi

25 Comutator rotativ

conectate la aparate care generează

26 Cap de aspirare

praf.

27 Motor trifazat

– Aparatele din varianta 22 nu sunt adec-

28 Amortizor de zgomot la evacuarea ae-

vate pentru aspirarea de pulberi şi lichi-

rului

de cu pericol ridicat de explozie,

29 Bară de manevrare

respectiv amestecuri de pulberi infla-

30 Cârlig pentru cablu

mabile cu lichide.

31 Lampă de control „Subpresiune“

– Acest aparat poate fi folosit în domeniul

32 Lampă de control „Eroare de fază şi

industrial, de ex. în spaţii de depozitare

câmp rotitor“

şi de producţie.

33 Lampă de control pentru stare de func-

– Aparatul nu este omologat pentru a fi

ţionare

încărcat cu macara.

34 Bridă de fixare pentru legare la pământ

Elementele aparatului

Simboluri pe aparat

1 Mâner de tensionare

2 Capacul filtrului

Este interzisă aspirarea sur-

3 Filtru cu pliuri plate

selor de foc! Potrivit pentru

4 Dispozitivul drept de deblocare a siste-

aspirarea pulberilor inflama-

mului de coborâre/ridicare

bile din clasa de explozie pul-

beri în zona 22.

5 Cablu de reţea

ATENŢIE: Acest aparat conţine

6Zăvor cap de aspirare (cu şurub de si-

prafuri nocive. Golirea şi lucrările

guranţă)

de întreţinere, inclusiv înlocuirea

7 Curăţarea filtrului

sacului de praf, se vor efectua

8 Rola de direcţie a containerului de mur-

numai de către persoane instruite pentru

dărie

aceasta şi care poartă îmbrăcăminte şi

9 Unitate de compensare a presiunii

mască de protecţie. Nu porniţi aparatul îna-

10 Cuplaj unitate de compensare a presiu-

inte de a fi instalat complet sistemul de fil-

nii

trare şi de a fi controlat funcţionalitatea

11 Recipient pentru murdărie

dispozitivului de control pentru debitul de

12 Inel distanţier

aer.

13 Dispozitivul stâng de deblocare a siste-

Filtru cu pliuri plate

mului de coborâre/ridicare

Nr. de co-

6.904-283.0

14 Plăcuţa de tip

mandă

15 Roată

Sac pentru murdărie

16 Ştuţul de aspirare

17 Mufă de legătură

Nr. de co-

6.907-347.0

mandă

18 Rola de ghidare a aparatului de rulare

cu frână de imobilizare

19 Suport pentru duza de curăţare a pode-

lelor

20 Aparat de rulare

21 Vană de colectare

22 Mânerul containerului de murdărie

– 2

195RO

Măsuri de siguranţă Punerea în funcţiune

 Pericol

몇 Avertisment

– Când aerul evacuat ajunge înapoi în în-

Nu aspiraţi fără elementul de filtrare, deoa-

căpere, trebuie să existe o rată de

rece în caz contrar motorul de aspirare

schimb a aerului L suficientă în încăpe-

poate fi deteriorat şi sănătatea persoanelor

re. Pentru a respecta valorile limită pre-

este pusă în pericol din cauza creşterii can-

scrise, fluxul volumic returnat trebuie să

tităţii de praf fin evacuat.

fie de maxim 50% din fluxul volumic de

Indicaţie: În cazul pulberilor cu o energie

aer proaspăt (volum încăpere V

R

x rată

de aprindere sub 1mJ pot fi valabile unele

de schimb aer L

W

). Dacă nu există o

reglementări suplimentare.

modalitate de aerisire specială, se apli-

 Aşezaţi aparatul în poziţia de lucru şi

–1

că: L

W

=1h

.

dacă este nevoie, folosiţi frâna de imo-

– Utilizarea aparatului şi a substanţelor

bilizare pentru a-l asigura.

pentru care a fost conceput, inclusiv

 Introduceţi furtunul de aspiraţie (nu este

procedeele sigure de eliminare a mate-

inclus în pachetul de livrare) în ştuţul de

rialelor aspirate se vor efectua numai

aspiraţie.

de personal instruit.

 Înainte de începerea lucrului verificaţi

– Acest aparat conţine praf nociv. Proce-

nivelul de umplere a containerului de

deele de golire şi de întreţinere, inclusiv

murdărie şi goliţi containerul, dacă este

îndepărtarea rezervorului de colectare

cazul.

a prafului, se vor efectua doar de speci-

 Asiguraţi-vă dacă recipientul de murdă-

alişti îmbrăcaţi în echipament de pro-

rie este introdus corect. Bridele de fixa-

tecţie adecvat.

re trebuie să fie curate şi să se aşeze pe

– Aparatul nu se va folosi fără a avea în-

recipientul de murdărie. Dacă este ne-

treg sistemul de filtrare montat.

voie curăţa

ţi bridele de fixare cu o cârpă

– Se vor respecta măsurile de securitate

umedă.

aplicabile pentru materialele vehiculate.

 Aplicaţi accesoriul (nu este inclus în pa-

– Accesoriul autorizat de către producă-

chetul de livrare) dorit.

tor este conductor de curent. Nu este

Monitorizarea automată a puterii de

permisă folosirea altor accesorii!

aspirare

– În timpul aspirării toate elementele de

filtrare trebuie să fie montate, deoarece

Aparatul este dotat cu un sistem de monitori-

în caz contrar motorul de aspirare poate

zare a puterii de aspirare. Dacă viteza aerului

fi deteriorat şi sănătatea persoanelor

din furtunul de aspirare scade sub 20 m/s,

este pusă în pericol din cauza creşterii

lampa de control roşie „Subpresiune“ se

cantităţii de praf fin evacuat!

aprinde (vezi "Remedierea defecţiunilor").

Indicaţie: Lampa de control „Subpresiune“

– Respectaţi măsurile de siguranţă apli-

se poate aprinde scurt în timpul utilizării

cabile în cazul materialelor ce urmează

normale (ex. la folosirea unei duze pentru

să fie aspirate. În timpul utilizării cores-

podea) în cazul în care cantitatea de aer

punzătoare/necorespunzătoare, părţile

scade (micşorarea secţiunii transversale),

aparatului se pot încălzi până la 125 °C.

lucru care duce la creşterea subpresiunii.

– Folosirea unui prelungitor nu este per-

Indicaţie: În aceste cazuri nu este vorba

misă.

despre o defecţiune, ci despre o indicaţie

cum că - aşa cum s-a menţionat mai sus -

cantitatea de aer a scăzut şi subpresiunea

a crescut.

196 RO

– 3

Indicaţie: Aparatul este adecvat pentru as-

Sistem antistatic

pirarea pulberilor uscate, neinflamabile, cu

Prin intermediul ştuţurilor de racordare cu

valori MAK mai mari sau egale cu 0.1 mg/

împământare sunt descărcate sarcinile sta-

3

m

.

tice. Astfel se împiedică formarea de scân-

– Când se aspiră praf fin, se va folosi în

tei şi de şocuri electrice cu accesoriile

plus şi un al doilea sac de murdărie.

conductoare de curent autorizate de către

Atenţie

producător.

La schimbarea mediului de aspiraţie de

Utilizarea

la umed la uscat fiţi atent la următoarele:

Aspirarea prafului uscat pe cartuşul de filtru

Atenţie

ud îmbâcseşte filtrul şi-l poate face inutiliza-

Pericol de deteriorare! Nu acoperiţi orificiile

bil.

de aspirare şi de evacuare a aerului.

 Înainte de utilizare, uscaţi bine filtrul

Atenţie

umed sau înlocuiţi-l cu unul uscat.

 Dacă e nevoie, filtrul trebuie schimbat.

În timpul aspirării nu este permisă îndepăr-

Operaţiunea este descrisă la secţiunea

tarea celor două filtre cu pliuri plate.

"Îngrijirea şi întreţinerea".

Închiderea orificiului de aspirare

Montarea sacului pentru murdărie

몇 Avertisment

 Blocaţi aparatul folosind frânele de imo-

Pericol pentru sănătate prin praful fin! Dacă

bilizare.

îndepărtaţi furtunul de aspiraţie, închideţi

Figura

racordul de aspiraţie.

 Deconectaţi unitatea de compensare a

Figura

presiunii de la capătul de sus al acestu-

 Introduceţi mufa de racordare în racor-

ia.

dul de aspirare astfel încât să se potri-

 Trageţi în sus dispozitivul de deblocare

vească exact.

a sistemului de ridicare/coborâre.

 Împingeţi mufa de racordare înăuntru

 Trageţi mânerul de deplasare în sus.

până la capăt.

Containerul se deblochează şi este co-

borât.

Rezervor de mizerie

Figura

Indicaţie: Recipientul de murdărie trebuie

 Trageţi afară containerul apucându-l de

golit când murdăria ajunge până la aproxi-

mâner.

mativ 3 cm sub marginea de sus.

Figura

– Verificaţi regulat nivelul de umplere a

 Introduceţi sacul pentru murdărie în aşa

rezervorului de mizerie, deoarece apa-

fel, încât acesta să se afle cât mai

ratul nu se opreşte automat.

aproape de peretele ş

i fundul rezervo-

Aspirarea uscată

rului.

 Introduceţi sacul pentru murdărie peste

– Aparatul este dotat cu un sac pentru

rezervor.

murdărie, nr. de comandă 6.907-347.0

 Pericol

(5 bucăţi).

Pericol de explozie! Prin brida de fixare tre-

Indicaţie: Cu acest aparat se pot aspira

buie asigurată împământarea electrostati-

toate tipurile de praf până la clasa de pul-

că între aparatul de rulare şi recipientul de

beri M. Folosirea unui sac de colectare a

murdărie.

prafului (pentru nr. de comandă vezi siste-

 Introduceţi containerul la loc şi blocaţi-l

mele de filtrare) este prevăzută de lege.

cu mânerul de deplasare.

– 4

197RO

몇 Avertisment

몇 Avertisment

Pericol de strivire! În timpul blo-

Pericol de strivire! În timpul blo-

cării nu introduceţi mâna între

cării nu introduceţi mâna între

containerul de murdărie şi inelul

containerul de murdărie şi inelul

distanţier şi în apropierea siste-

distanţier şi în apropierea siste-

mului de ridicare. Blocaţi containerul prin

mului de ridicare. Blocaţi containerul prin

acţionarea mânerului de deplasare cu am-

acţionarea mânerului de deplasare cu am-

bele mâini.

bele mâini.

 Conectaţi din nou unitatea de compen-

 Conectaţi din nou unitatea de compen-

sare a presiunii.

sare a presiunii.

Aspirarea umedă

Generalităţi

Atenţie

Atenţie: În cazul aspirării unor cantităţi

Acordaţi atenţie reglementărilor locale pri-

mari de lichide verificaţi permanent ni-

vind apele uzate.

velul de umplere a rezervorului de mize-

– După terminarea procesului de aspirare

rie, deoarece acesta poate să se umple

umedă: Lăsaţi filtrul cu pliuri plate să se

în câteva secunde şi apa murdară poate

usuce. Curăţaţi rezervorul cu o cârpă

să se reverse.

umedă şi lăsaţi-l să se usuce.

 Pericol

În cazul aspirării umede, nu este permisă

Comutator rotativ

aspirarea pulberilor nocive.

OPRIRE aparat

– Când aspiraţi murdărie umedă, scoateţi

întotdeauna sacul pentru murdărie.

Îndepărtarea sacului pentru murdărie

PORNIRE aparat

 Blocaţi aparatul folosind frânele de imo-

bilizare.

Pornirea aparatului

Figura

 Deconectaţi unitatea de compensare a

 Introduceţi ştecherul în priză.

presiunii de la capătul de sus al acestu-

Lampa de control pentru starea de

ia.

funcţionare se aprinde.

 Trageţi în sus dispozitivul de deblocare

 Porniţi aparatul cu ajutorul comutatoru-

a sistemului de ridicare/coborâre.

lui rotativ.

 Trageţi mânerul de deplasare în sus.

Curăţarea filtrului

Containerul se deblochează şi este co-

borât.

Curăţaţi filtrul cu pliuri plate la intervale re-

Figura

gulate.

 Trageţi afară containerul apucându-l de

Figura

mâner.

 Scoateţi şi introduceţi de mai multe ori

Figura

mânerul pentru curăţarea filtrului cu

 Suflecaţi sacul pentru murdărie.

aparatul oprit.

 Închideţi etanş sacul pentru murdărie

Oprirea aparatului

cu ajutorul benzii de fixare.

 Scoateţi sacul pentru murdărie.

 Opriţi aparatul cu ajutorul comutatorului

 Eliminaţi sacul pentru murdărie conform

rotativ.

reglementărilor legale.

 Scoateţi ştecherul din priză.

 Introduceţi containerul la loc şi blocaţi-l

Lampa de control pentru starea de

cu mânerul de deplasare.

funcţionare se stinge.

198 RO

– 5

 Aparatul se va depozita într-o încăpere

După fiecare utilizare

uscată. În plus, se va asigura că acesta

nu poate fi folosit de persoane neautori-

Curăţarea filtrului

zate.

 Scoateţi şi introduceţi de mai multe ori

mânerul pentru curăţarea filtrului cu

Transport

aparatul oprit.

Atenţie

Golirea rezervorului

Pericol de rănire şi deteriorare a aparatului!

 Blocaţi aparatul folosind frânele de imo-

La transport ţineţi cont de greutatea apara-

bilizare.

tului.

Figura

 Închideţi orificiul de aspirare, vezi la

 Deconectaţi unitatea de compensare a

Operare.

presiunii de la capătul de sus al acestu-



Eliberaţi frâna de imobilizare şi împin-

ia.

geţi aparatul de la mânerul de deplasa-

 Trageţi în sus dispozitivul de deblocare

re.

a sistemului de ridicare/coborâre.

 Pentru încărcare apucaţi aparatul de

 Trageţi mânerul de deplasare în sus.

aparatul de rulare şi nu de mânerul de

Containerul se deblochează şi este co-

deplasare.

borât.

 În cazul transportării în vehicule asigu-

Figura

raţi aparatul contra derapării şi răstur-

 Trageţi afară containerul apucându-l de

nării conform normelor în vigoare.

mâner.

 Goliţi rezervorul.

Depozitarea

 Introduceţi containerul la loc şi blocaţi-l

cu mânerul de deplasare.

Atenţie

Pericol de rănire şi deteriorare a aparatului!

몇 Avertisment

La depozitare ţineţi cont de greutatea apa-

Pericol de strivire! În timpul blo-

ratului.

cării nu introduceţi mâna între

Aparatul poate fi depozitat doar în spaţiile

containerul de murdărie şi inelul

interioare.

distanţier şi în apropierea siste-

mului de ridicare. Blocaţi containerul prin

Îngrijirea şi întreţinerea

acţionarea mânerului de deplasare cu am-

bele mâini.

 Pericol

 Conectaţi din nou unitatea de compen-

Înaintea tuturor lucrărilor la aparat, opriţi

sare a presiunii.

aparatul şi scoateţi ştecherul din priză.

Maşinile de îndepărtare a prafului sunt dis-

Curăţarea aparatului

pozitive de siguranţă pentru prevenirea sau

 Interiorul şi exteriorul aparatului se cu-

eliminarea unor pericole conform BGV A1

răţă prin aspirare şi ştergere cu o cârpă

(prevederile asociaţiei profesionale din

umedă.

Germania).

Depozitarea aparatului

– În cazul lucrărilor de întreţinere efectua-

te de utilizator aparatul trebuie deza-

 Înfăşuraţi cablul de alimentare şi depo-

samblat, curăţat şi întreţinut în măsura

zitaţi-l.

în care acest lucru este posibil, fără a

 Înfăşuraţi furtunul de aspirare în jurul

pune în pericol siguranţa persoanelor

mânerului de deplasare.

care se ocupă de întreţinere sau a altor

 Introduceţi duza de podea şi tubul de

persoane.

aspirare în suporturile corespunzătoa-

re.

– 6

199RO

Măsurile de precauţie eficiente includ o

 Pericol

etapă de dezintoxicare înainte de deza-

Pericol din cauza pulberilor nocive. În tim-

samblare. Se va asigura un sistem de

pul lucrărilor de întreţinere (ex. schimbarea

ventilare forţată, cu filtrare locală, în

filtrului) se va purta o mască de protecţie

zona unde are loc dezasamblarea apa-

respiratorie P2 sau mai bună, precum şi îm-

ratului, se va curăţa zona în care se

brăcăminte de unică folosinţă.

efectuează întreţinerea şi se vor lua

Înlocuirea filtrului cu pliuri plate

măsurile necesare pentru protejarea

personalului.

Indicaţie: Pentru îndepărtarea capului de

– Suprafaţa exterioară a aparatului trebu-

aspirare se necesită 2 persoane.

ie supusă unei dezintoxicări prin aspira-

 Desprindeţi şuruburile de fixare de la

re şi trebuie curăţată prin ştergere sau

zăvorul capului de aspirare.

trebuie tratată cu substanţe de etanşare

 Deblocaţi capul de aspirare şi îndepăr-

înainte de a scoate aparatul din zona

taţi-l.

periculoasă. Toate părţile aparatului

 Deblocaţi capacul filtrului şi îndepărtaţi-

trebuie tratate ca fiind murdare atunci

când sunt scoase din zona periculoasă.

l.

Trebuie luate măsuri corespunzătoare

 Scoateţi filtrul cu pliuri plate.

pentru evitarea răspândirii prafului.

 Filtrul cu pliuri plate uzat trebuie elimi-

– La efectuarea lucrărilor de întreţinere şi

nat într-o pungă închisă etanş, care nu

de reparaţie, toate obiectele murdare

permite trecerea prafului, conform re-

care nu pot fi curăţate corespunzător

glementărilor legale.

trebuie aruncate. Aceste obiecte trebu-

 Îndepărtaţi mizeria de pe partea de ad-

ie eliminate în pungi impermeabile, con-

misie a aerului curat.

form reglementărilor aplicabile pentru

eliminarea acestor deşeuri.

 Introduceţi un filtru cu pliuri plate nou.

– Orificiul de aspirare trebuie închis în

 Puneţi capacul filtrului la loc şi blocaţi-l.

timpul transportului şi al întreţinerii apa-

 Puneţi capul de aspirare cu grijă la loc,

ratului folosind manşonul de racordare.

reglaţi-l şi blocaţi-l.

몇 Avertisment

 Strângeţi şuruburile de fixare de la ză-

Dispozitivele de siguranţă care au un rol în

vorul capului de aspirare.

prevenirea pericolelor trebuie întreţinute

 Pericol

periodic. Acest lucru înseamnă că ele tre-

Pericol de explozie! Prin brida de fixare tre-

buie verificate cel puţin o dată pe an de pro-

buie asigurată împământarea electrostati-

ducător sau de o persoană instruită

că între capul de aspirare şi zăvorul capului

corespunzător, pentru a vedea dacă funcţi-

de aspirare.

onează corect din punct de vedere al sigu-

Înlocuirea sacului pentru murdărie

ranţei (ex. etanşeitatea aparatului,

deteriorarea filtrului, funcţionarea dispoziti-

 Blocaţi aparatul folosind frânele de imo-

velor de control).

bilizare.

Atenţie

Figura

Pericol de deteriorare! Pentru curăţare nu

 Deconectaţi unitatea de compensare a

utilizaţi soluţii de curăţat cu conţinut de sili-

presiunii de la capătul de sus al acestu-

con.

ia.

– Lucrările de întreţinere şi de îngrijire

 Trageţi în sus dispozitivul de deblocare

simple puteţi să le efectuaţi personal.

a sistemului de ridicare/coborâre.

– Suprafaţa aparatului şi partea interioară

 Trageţi mânerul de deplasare în sus.

a rezervorului trebuie curăţate periodic

Containerul se deblochează şi este co-

cu o cârpă umedă.

borât.

200 RO

– 7