Karcher NT 14-1 Ap Te Adv L – страница 12

Prieš pirmą kartą pradedant

Naudotų prietaisų sudėtyje yra

naudotis prietaisu, būtina ati-

vertingų, antriniam žaliavų per-

džiai perskaityti originalią instrukciją, ja va-

dirbimui tinkamų medžiagų, to-

dovautis ir saugoti, kad ja galima būtų

dėl jie turėtų būti atiduoti

naudotis vėliau arba perduoti naujam savi-

perdirbimo įmonėms. Akumulia-

ninkui.

toriai, alyvos ir panašios me-

– Prieš pirmąjį naudojimą, būtinai per-

džiagos neturėtų patekti į

skaitykite saugos nurodymus Nr. 5.956-

aplinką. Todėl naudotus prietai-

249!

sus šalinkite pagal atitinkamą

– Nesilaikant naudojimo instrukcijos ir

antrinių žaliavų surinkimo siste-

saugos nurodymų galima sugadinti

mą.

prietaisą ar sukelti pavojų naudotojui ir

Nurodymai apie sudedamąsias medžia-

kitiems asmenims.

gas (REACH)

– Pastebėję transportavimo metu apga-

Aktualią informaciją apie sudedamąsias

dintas detales, informuokite tiekėją.

dalis rasite adresu:

Turinys

www.kaercher.com/REACH

Naudojimo instrukcijoje

Aplinkos apsauga. . . . . . . . LT . . 1

naudojami simboliai

Naudojimo instrukcijoje naudojami

simboliai . . . . . . . . . . . . . . . LT . . 1

 Pavojus

Naudojimas pagal paskirtį . LT . . 1

Žymi gresiantį tiesioginį pavojų, galintį su-

Prietaiso dalys . . . . . . . . . . LT . . 2

kelti sunkius sužalojimus arba mirtį.

Simboliai ant prietaiso . . . . LT . . 2

몇 Įspėjimas

Saugos reikalavimai . . . . . . LT . . 2

Žymi galimą pavojų, galintį sukelti sunkius

Naudojimo pradžia . . . . . . . LT . . 3

sužalojimus arba mirtį.

Valdymas . . . . . . . . . . . . . . LT . . 4

Atsargiai

Transportavimas. . . . . . . . . LT . . 5

Žymi galimą pavojų, galintį sukelti lengvus

Laikymas . . . . . . . . . . . . . . LT . . 5

sužalojimus arba materialinius nuostolius.

Priežiūra ir aptarnavimas . . LT . . 5

Pagalba gedimų atveju. . . . LT . . 6

Naudojimas pagal paskirtį

Atliekų tvarkymas . . . . . . . . LT . . 7

몇 Įspėjimas

Garantija. . . . . . . . . . . . . . . LT . . 7

Prietaisas skirtas sausoms, nedegioms,

Priedai ir atsarginės dalys . LT . . 7

sveikatai pavojingoms L klasės dulkėms

EB atitikties deklaracija . . . LT . . 7

pagal EN 60 335–2–69 nuo mašinų ir prie-

Techniniai duomenys . . . . . LT . . 8

taisų valyti. Apribojimas: nesiurbkite kance-

Aplinkos apsauga

rogeninių medžiagų.

– Siurblys skirtas sausai ir drėgnai valyti

Pakuotės medžiagos gali būti

grindų ir sienų paviršius.

perdirbamos. Neišmeskite pa-

– Šis prietaisas tinka komerciniam nau-

kuočių kartu su buitinėmis atlie-

dojimui, pavyzdžiui, amatininkams sta-

komis, bet atiduokite jas

tybvietėse, staliams ir vidaus įrangos

perdirbti.

darbams.

224 LT

– 1

Prietaiso dalys Simboliai ant prietaiso

1 Filtro dangtelis

ĮSPĖJIMAS: Šiame prietaise yra

2 Filtro valymas

sveikatai pavojingų dulkių. Ištuš-

tinti ir atlikti techninės priežiūros

3 Plokščiasis gofruotas filtras

darbus, įskaitant dulkių maišelio

4 Rankena

šalinimą, gali atlikti tik kompetentingi asme-

5 Siurbimo žarna

nys su tinkamomis asmeninės apsaugos

6 Sukamas kabelio kablys

priemonėmis. Nejunkite, kol nebus įdiegta

7Stūmimo rankena

visa filtravimo sistema.

8 Siurbimo galvutės fiksatorius

Plokščiasis gofruotas filtras

9 Ratas

Užsakymo

6.904-156.0

10 Važiuoklė

Nr.

11 Purvo rezervuaras

Popierinis filtro maišelis

12 Vairuojamasis ratukas

13 Filtro valymo mygtukas

Užsakymo

6.904-406.0

Nr.

14 Siurbimo antvamzdis

15 Važiuoklės fiksatorius

16 Antgalis grindims

Saugos reikalavimai

17 Kontrolinė lemputė

몇 Įspėjimas

18 Lizdas

– Jei išmetamas oras grįžta į patalpą, joje

19 Pagrindinis jungiklis

turi būti pakankama oro apykaita. Nu-

20 Siurbimo vamzdis

statytoms ribinėms vertėms išlaikyti

21 Rankena

grįžtančiosios srovės dydis gali sudaryti

22 Siurblio viršutinė dalis

ne daugiau nei 50% šviežio oro srovės

23 Elektrodai

dydžio (patalpos oras V

R

x oro apykaita

24 Filtro korpuso užfiksavimas

L

W

). Be specialių vėdinimo priemonių:

25 Filtro korpusas

–1

L

W

=1h

.

26 Jungė

– Dirbti su prietaisu ir medžiagomis, ku-

27 Išmetamojo oro filtras

rioms šis prietaisas naudojamas, taip

28 Siurbimo vamzdžių laikiklis

pat ir šalinti prietaisu surinktas medžia-

29 Atvamzdžio lizdas

gas leidžiama tik apmokytiems darbuo-

tojams.

30 Antgalio siūlėms laikiklis

– Šiame prietaise yra sveikatai pavojingų

31 Išmetamojo oro anga

dulkių. Ištuštinti prietaisą, jį remontuoti,

32 Elektros laidas

taip pat šalinti dulkių kamerą gali tik rei-

33 Duomenų lentelė

kiamas saugos priemones naudojantys

specialistai.

– Nenaudokite filtro, jei nesumontuota

visa filtravimo sistema.

– Laikykitės saugos reikalavimų, taikomų

medžiagoms, su kuriomis dirbate.

– 2

225LT

Popierinio / medžiaginio filtro maišelio

Naudojimo pradžia

įdėjimas

Prietaisą galima naudoti 2 režimais:

Paveikslas

1 pramoninio dulkių siurblio režimu (ne-

 Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.

naudojamas kištukinis lizdas)

 Uždėkite popierinį arba medžiaginį filtro

2 dulkių šalinimo režimu (naudojamas

maišelį.

kištukinis lizdas)

 Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.

 Priklausomai nuo pasirinkto režimo, si-

Drėgnas valymas

urblio žarną prijunkite prie siurbimo ant-

galio arba prie dulkes skleidžiančio

몇 Įspėjimas

prietaiso.

Siurbdami drėgnuoju būdu, neįsiurbkite

몇 Įspėjimas

sveikatai pavojingų dulkių.

Nesiurbkite be filtro, nes taip galite pažeisti

Guminių apvadėlių uždėjimas

siurblio variklį ir sukelti pavojų sveikatai dėl

Paveikslas

padidėjusio smulkių dulkių išmetimo.

 Išmontuokite šepetinį apvadą.

Atsargiai

 Sumontuokite guminius apvadėlius.

Siurbimo metu niekada negalima pašalinti

Pastaba: grublėta guminių apvadėlių pusė

plokščiojo klostuoto filtro.

turi būti išorėje.

Antistatinė sistema

Popierinio / medžiaginio filtro maišelio

išėmimas

Tik prietaisuose su įmontuotu kištukiniu

Paveikslas

lizdu:

 Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.

Per įžemintus jungiamuosius atvamzdžius

 Popierinį / medžiaginį filtro maišelį išim-

šalinamas statinis elektros krūvis. Taip tie-

kite traukdami žemyn.

kiamame komplekte esančiais elektrai lai-

džiais priedais apsaugoma nuo kibirkščių

 Uždarymo sklendę pakelkite į viršų ir iš-

susidarymo ir srovės smūgių.

imdami gerai uždarykite popierinį / me-

džiaginį filtro maišelį.

Sausas valymas

 Naudotą popierinį / medžiaginį filtro

– Prietaise įrengtas uždaromas popierinis

maišelį tvarkykite pagal atliekų tvarky-

filtro maišelis, užsakymo Nr. 6.904-

mo teisės aktų nuostatas.

406.0 (10 vnt.).

 Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą

.

Pastaba: šiuo prietaisu galima siurbti viso-

– Siurbdami drėgnus nešvarumus, būti-

kių rūšių iki L klasės dulkes. Remiantis tei-

nai išimkite popierinį arba medžiaginį fil-

sės normomis, būtina naudoti dulkių

tro maišelį.

maišelį (užsakymo numeriai pateikti skyriu-

Bendroji informacija

je „Filtravimo sistemos“).

– Siurbiant drėgnus nešvarumus antgaliu

Pastaba: prietaisas, kaip pramoninis siur-

minkštiems apmušalams (pasirinktis) ar

blys, tinka sausoms, nedegioms dulkėms,

plyšiams arba siurbiant vandenį iš tam

atitinkančioms MAK (maksimalios koncen-

tikro rezervuaro, rekomenduojama iš-

tracijos darbo vietoje) dydžius, susiurbti, o

jungti pusiau automatinio filtro valymo

kaip mobilus siurblys – nedegioms, MAK

funkciją.

3

reikšmes atitinkančioms (1 mg/m)

dul-

– Pasiekus maksimalų skysčio kiekį, prie-

kėms išsiurbti.

taisas automatiškai išsijungia.

– Siurbdami smulkias dulkes galite papil-

domai naudoti popierinį arba medžiagi-

nį filtro maišelį.

226 LT

– 3

– Siurbiant nelaidžius skysčius (pa-

Pastaba: Įjungtas siurblys įsidirba per 0,5

vyzdžiui, gręžimo emulsijas, aliejus

sekundės, o jo delsos periodas yra 15 se-

ir tepalus) prietaisas, prisipildžius

kundžių.

rezervuarui, neišsijungs. Reikia nuo-

Pastaba: Prijungiamo elektrinio įrankio ga-

lat tikrinti rezervuaro prisipildymą ir

lingumo duomenis žiūrėkite skyriuje „Tech-

jį laiku ištuštinti.

niniai duomenys“.

– Baigę siurbti drėgnus nešvarumus:

Paveikslas

plokščiąjį klostuotą filtrą išvalykite filtro

 Prijungimo įvorę derinkite prie elektrinio

valikliu; elektrodus nuvalykite šepečiu;

prietaiso jungties.

rezervuarą išvalykite drėgna šluoste ir

Paveikslas

nusausinkite.

 Nuimkite rankenos atvamzdį.

 Prijungimo įvorę pritaisykite prie ranke-

Jungiamasis spaustukas

nos.

Paveikslas

Paveikslas

Siurblio žarna turi spaustukų sistemą. Gali-

 Prijungimo įvorę prijunkite prie elektri-

ma prijungti visus C-35/C-DN-35 priedus.

nio prietaiso.

Valdymas

Pusiau automatinis filtro valymas

Pastaba: Kas 5-10 minučių įjungiant filtro

Stūmimo rankenos užlenkimas /

valymo sistemą, pailgėja plokš

čiojo klos-

atlenkimas

tuoto filtro naudojimo trukmė.

Paveikslas

Paveikslas

 Atverskite į viršų stūmimo rankeną. Stū-

 Laikykite paspaudę mygtuką ant ranke-

mimo rankena užsifiksuoja.

nos ir 5 kartus paspauskite pusiau auto-

 Paspauskite stūmimo rankenos šonuo-

matinio filtro valymo mygtuką.

se esančius fiksatorius. Palenkite že-

Plokščiasis klostuotas filtras tada išva-

myn stūmimo rankeną.

lomas oro smūgiu (pasigirsta pulsuo-

jantis garsas).

Prietaiso įjungimas

Sunkiai pasiekiamų vietų valymas

 Įkiškite elektros laido kištuką.

 Pagrindiniu jungikliu įjunkite prietaisą.

Paveikslas

 Paspauskite važiuoklės fiksatorių ir nu-

Darbas su elektros įrankiu

imkite siurbimo galvą.

Tik prietaisuose su įmontuotu kištukiniu

Paveikslas

lizdu:

 Valykite sunkiai prieinamas vietas arba

laiptų pakopas.

 Pavojus

Sužalojimų ir pažeidimų pavojus! Lizdas

Prietaiso išjungimas

yra skirtas tik elektriniams įrankiams tiesio-

 Laikykite paspaudę mygtuką ant ranke-

giai prijungti prie siurblio. Bet koks kitoks

nos ir 5 kartus paspauskite pusiau auto-

lizdo naudojimas yra neleistinas.

matinio filtro valymo mygtuką.

 Elektros įtaiso maitinimo kištuką įkiškite

 Pagrindiniu jungikliu išjunkite prietaisą.

į siurblį.

 Ištraukite elektros laido kištuką.

 Pagrindiniu jungikliu įjunkite prietaisą.

Kai šviečia kontrolinė lemputė, siurblys yra

Po kiekvieno naudojimo

„Standby“(parengties) režime.

 Ištuštinkite kamerą.

Pastaba: siurblys automatiškai įsijungs ir

 Prietaisą iš vidaus ir išorės nusiurbkite

išsijungs kartu su elektriniu įrankiu.

ir nuvalykite drėgna šluoste.

– 4

227LT

tuojamas, vėdinimą filtruojant orą, dar-

Prietaiso laikymas

binių paviršių valymą ir tinkamą

Paveikslas

personalo apsaugą.

 Siurbimo žarną, vamzdžio alkūnę ir

– Prieš paimant prietaisą iš pavojingos

elektros laidą saugokite, kaip parodyta

vietos, nuo jo išorės reikėtų nusiurbti ir

paveiksle.

švariai nuvalyti ar hermetiškai surinkti

 Prietaisą palikite sausoje, pašaliniams

nuodingas dulkes. Paimant prietaiso

neprieinamoje patalpoje.

dalis iš pavojingos vietos, jos turi būti

laikomos užterštomis.

Transportavimas

– Visos priežiūros ir remonto darbų metu

Atsargiai

nepakankamai nuvalytos (dėl kažkokių

priežasčių) dalys turi būti išmetamos.

Sužalojimų ir pažeidimų pavojus! Transpor-

Tokios dalys turi būti šalinamos sanda-

tuojant prietaisą, reikia atsižvelgti į jo svorį.

riuose maišuose pagal atitinkamus to-

 Norėdami nešti prietaisą, kelkite už ran-

kių atliekų šalinimo reikalavimus.

kenos ir siurbimo vamzdžio, ne už stū-

mimo rankenos.

몇 Įspėjimas

 Jei transportuojate prietaisą ilgesnį ats-

Nuolat techniškai prižiūrėkite nelaimingų

tumą, vilkite jį už stūmimo rankenos.

atsitikimų prevencijos saugos įrangą. Tai

 Transportuojant įrenginį transporto

reiškia, kad ne rečiau nei kartą per metus

priemonėse, jį reikia užfiksuoti pagal

gamintojas arba kvalifikuotas specialistas

galiojančius reglamentus, kad neslystų

turi patikrinti, ar saugiai ir nepriekaištingai

ir neapvirstų.

veikia ši įranga, pavyzdžiui, ar sandarus

prietaisas, ar nepažeistas filtras, ar kontro-

Laikymas

linė įranga.

Atsargiai

Atsargiai

Pažeidimo pavojus! Valymui nenaudokite

Sužalojimų ir pažeidimų pavojus! Pastatant

priežiūros priemonių, kurių sudėtyje yra si-

laikyti prietaisą, reikia atsižvelgti į prietaiso

likono.

svorį.

– Paprastus aptarnavimo ir priežiūros

Šį prietaisą galima laikyti tik patalpose.

darbus galite atlikti patys.

Priežiūra ir aptarnavimas

– Prietaiso paviršių ir vidinę rezervuaro

pusę reguliariai nuvalykite drėgna šluoste.

 Pavojus

몇 Įspėjimas

Prieš visus prietaiso priežiūros darbus iš-

junkite prietaisą ir ištraukite elektros laido

Žalingos dulkės kelia pavojų sveikatai. At-

kištuką iš tinklo lizdo.

likdami techninės priežiūros darbus (pavyz-

Dulkes šalinantys aparatai pagal BGV A1

džiui, keisdami filtrą), naudokite P2 ar

(Profesinės asociacijos prevencijos princi-

aukštesnės klasės respiratorių ir vienkarti-

pų nuostatą) yra saugūs, mažo pavojingu-

nę aprangą.

mo arba nepavojingi įrengimai.

Plokščiojo klostuoto filtro keitimas

– Prieš remontuojant prietaisą, jį reikia iš-

 Atidarykite filtro dangtelį.

montuoti, išvalyti ir techniškai prižiūrėti

taip, kad nekiltų pavojus aptarnaujan-

 Išimkite plokščiąjį klostuotą filtrą.

čiam personalui ir kitiems asmenims.

 Panaudotą plokščiąjį klostuotą filtrą, ša-

Prieš išmontavimą imkitės reikiamų at-

linkite sandariame maišelyje laikyda-

sargumo priemonių, įskaitant ir detoksi-

miesi teisės aktų reikalavimų.

kaciją. Šios priemonės apima lokalų

 Pašalinkite švaraus oro pusėje susikau-

dirbtinį patalpos, kur prietaisas išmon-

pusius nešvarumus.

228 LT

– 5

 Įdėkite naują plokščiąjį klostuotą filtrą.

Siurblio turbina neveikia

 Uždarykite filtro dangtelį taip, kad girdi-

 Patikrinkite maitinimo tinklo lizdą ir sau-

mai užsifiksuotų.

giklį.

Išmetamojo oro filtro keitimas

 Patikrinkite įrenginio maitinimo kabelį,

 Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.

kištuką, elektrodus ir, galimai, lizdą.

 Siurblio galvutę pasukite 180° kampu.

 Įjunkite prietaisą.

 Atblokuokite ir išimkite filtro korpusą.

Siurblio turbina išsijungia

 Iš filtro korpuso išimkite išmetamojo oro

 Ištuštinkite kamerą.

filtrą.

 Pagal prietaiso brėžinį į filtro korpusą

Ištuštinus rezervuarą siurblio

įstatykite naują išmetamojo oro filtrą.

turbina vis dar neveikia

 Filtro korpusą įstatykite taip, kad žen-

 Išjunkite prietaisą ir, 5 sekundes palau-

klas „X“ būtų nukreiptas į išorę.

kę, jį vėl įjunkite.

 Užfiksuokite filtro korpusą.

 Šepečiu nuvalykite elektrodus ir tarpą

 Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.

tarp jų.

Popierinio / medžiaginio filtro

Sumažėjo siurbimo jėga

maišelio keitimas

 Pašalinkite susidariusį kamštį iš siurbi-

Paveikslas

mo antgalio, siurblio vamzdžio, atvamz-

 Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.

džio, filtro valymo rankenos, siurbimo

 Popierinį / medžiaginį filtro maišelį

išim-

žarnos ar plokščiojo klostuoto filtro.

kite traukdami žemyn.

 Pakeiskite užpildytą popierinį arba me-

 Uždarymo sklendę pakelkite į viršų ir iš-

džiaginį filtro maišelį.

imdami gerai uždarykite popierinį / me-

 Laikykite paspaudę mygtuk

ą ant ranke-

džiaginį filtro maišelį.

nos ir 5 kartus paspauskite pusiau auto-

 Naudotą popierinį / medžiaginį filtro

matinio filtro valymo mygtuką.

maišelį tvarkykite pagal atliekų tvarky-

 Tinkamai užfiksuokite filtro dangtelį.

mo teisės aktų nuostatas.

 Pakeiskite plokščiąjį klostuotą filtrą.

 Užmaukite naują popierinį / medžiaginį

 Jei reikia, išmetamojo oro filtrą nuplau-

filtro maišelį.

kite vandens srove ir išdžiovinkite.

 Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.

Siurbimo metu dulkės šalinamos

Elektrodų valymas

laukan

 Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.

 Patikrinkite, ar tinkamai įstatytas plokš-

 Elektrodus nuvalykite šepečiu.

čiasis klostuotas filtras.

 Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.

 Tinkamai užfiksuokite filtro dangtelį.

 Pakeiskite plokščiąjį klostuotą filtrą.

Pagalba gedimų atveju

 Jei reikia, išmetamojo oro filtrą nuplau-

 Pavojus

kite vandens srove ir išdžiovinkite.

Prieš visus prietaiso priežiūros darbus iš-

Automatinė išjungimo sistema

junkite prietaisą ir ištraukite elektros laido

(drėgno valymo metu) nereaguoja

kištuką iš tinklo lizdo.

Pastaba: jei kas nors sugedo (pavyzdžiui,

 Šepečiu nuvalykite elektrodus ir tarpą

įtrūko filtras), nedelsdami išjunkite prietai-

tarp jų.

są. Prieš vėl pradėdami naudoti prietaisą,

 Nuolat stebėkite elektros srovei nelai-

gedimą pašalinkite.

daus skysčio kiekį.

– 6

229LT

 Išdžiovinkite plokščiąjį klostuotąjį filtrą.

EB atitikties deklaracija

 Išdžiovinkite išmetamojo oro filtrą.

Šiuo pareiškiame, kad toliau aprašyto apa-

Neveikia pusiau automatinio filtro

rato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką

valymo funkcija

išleistas modelis atitinka pagrindinius EB

 Neprijungta siurbimo žarna.

direktyvų saugumo ir sveikatos apsaugos

reikalavimus. Jei mašinos modelis keičia-

Neišsijungia pusiau automatinio

mas su mumis nepasitarus, ši deklaracija

filtro valymo funkcija

nebegalioja.

 Kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Gaminys: Drėgno ir sauso valymo siur-

blys

Neįsijungia pusiau automatinio

Tipas: 1.510-xxx

filtro valymo funkcija

Specialios EB direktyvos:

2006/42/EB (+2009/127/EB)

 Kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

2004/108/EB

Atliekų tvarkymas

Taikomi darnieji standartai:

EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

Pasibaigus tarnavimo laikui prietaiso atlie-

EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

kas sutvarkykite remdamiesi teisės aktų

EN 60335–1

reikalavimais.

EN 60335–2–69

EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

Garantija

EN 61000–3–3: 2008

EN 62233: 2008

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų

Taikomi nacionaliniai standartai:

pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos.

-

Galimus prietaiso gedimus garantijos galio-

jimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai,

5.957-945

jei tokių gedimų priežastis buvo netinka-

mos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl

Pasirašantys asmenys yra įgalioti parduo-

garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į

tuvės vadovybės.

savo pardavėją arba artimiausią klientų ap-

tarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą pa-

tvirtinantį kasos kvitą.

CEO

Head of Approbation

Priedai ir atsarginės dalys

Dokumentaciją tvarkyti įgaliotas asmuo:

– Leidžiama naudoti tik gamintojo patvir-

S. Reiser

tintus priedus ir atsargines dalis. Origi-

nalių priedų ir atsarginių dalių

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

naudojimas užtikrina saugų, be gedimų

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

prietaiso funkcionavimą.

71364 Winnenden (Germany)

– Dažniausia naudojamų atsarginių dalių

Tel.: +49 7195 14-0

sąrašas pateiktas naudojimo instrukci-

Faksas: +49 7195 14-2212

jos pabaigoje.

– Informacijos apie atsargines dalis galite

Winnenden, 2010/09/01

rasti interneto svetainės www.kaer-

cher.com dalyje „Service“.

230 LT

– 7

Techniniai duomenys

Ap Adv L Ap Te Adv L

Tinklo įtampa V 220-240 220-240

Dažnis Hz 50/60 50/60

Maks. galia W 1380 1380

Nominalioji galia W 1200 1200

Kameros talpa l 14 14

Skysčio užpildymo lygis l 4 4

3

Oro kiekis (maks.) m

/h 100 100

Subatmosferinis slėgis (maks.) kPa (mbar) 20,5 (205) 20,5 (205)

Prijungiamo elektrinio įrankio galingu-

W -- EU: 100-2200

mo duomenys

W -- GB: 100-1800

W -- CH: 100-1100

Saugiklio rūšis -- IPX4 IPX4

Apsaugos klasė II --

-- -- I

Siurbimo žarnos jungtis (C-DN/C-ID) mm 35 35

Ilgis x plotis x aukštis mm 545 x 465 x 410 545 x 465 x 410

Tipinė eksploatacinė masė kg 14,2 15,1

Aplinkos temperatūra (maks.) °C +40 +40

Nustatytos vertės pagal EN 60335-2-69

Garso slėgio lygis L

pA

dB(A) 68 68

Neapibrėžtis K

pA

dB(A) 1 1

2

Delno/rankos vibracijos poveikis m/s

<2,5 <2,5

2

Nesaugumas K m/s

0,2 0,2

2

Maitinimo

H05VV-F 2x1,0 mm

kabelis

Ap Adv L Dalies Nr.: Kabelio ilgis

EU 6.649-676.0 7,5 m

2

Maitinimo

H07RN-F 3x1,5 mm

kabelis

Ap Te Adv L Dalies Nr.: Kabelio ilgis

EU 6.649-677.0 7,5 m

– 8

231LT

Перед першим застосуванням

Захист навколишнього

вашого пристрою прочитайте

середовища

цю оригінальну інструкцію з

експлуатації, після цього дійте

Матеріали упаковки

відповідно неї та збережіть її для

піддаються переробці для

подальшого користування або для

повторного використання.

наступного власника.

Будь ласка, не викидайте

– Перед першим використанням на

пакувальні матеріали разом із

виробництві обов’язково прочитайте

домашнім сміттям, віддайте їх

вказівки з техніки безпеки № 5.956-

для на переробку.

249.

Старі пристрої містять цінні

– Неслідування інструкції з

матеріали, що можуть

експлуатації та брошурі з правил

використовуватися повторно.

безпеки може призвести до

Батареї, мастило та схожі

пошкодження пристрою та небезпеки

матеріали не повинні

для користувача та інших людей.

потрапити у навколишнє

– Якщо виникають ошкодження при

середовище. Тому, будь

транспортуванні, негайно повідомте

ласка, утилізуйте старі

про це продавця.

пристрої за допомогою

Перелік

спеціальних

систем збору

сміття.

Захист навколишнього

середовища. . . . . . . . . . . . UK . . 1

Інструкції із застосування

компонентів (REACH)

Знаки у посібнику . . . . . . . UK . . 1

Актуальні відомості про компоненти

Правильне застосування . UK . . 2

наведені на веб-вузлі за адресою:

Елементи приладу . . . . . . UK . . 2

www.kaercher.com/REACH

Символи на пристрої . . . . UK . . 2

Правила безпеки. . . . . . . . UK . . 2

Знаки у посібнику

Введення в експлуатацію. UK . . 3

 Обережно!

Експлуатація . . . . . . . . . . . UK . . 4

Для небезпеки, яка безпосередньо

Транспортування . . . . . . . UK . . 6

загрожує та призводить до тяжких

Зберігання . . . . . . . . . . . . . UK . . 6

травм чи смерті.

Догляд та технічне

몇 Попередження

обслуговування. . . . . . . . . UK . . 6

Для потенційно можливої небезпечної

Допомога у випадку неполадок UK . . 7

ситуації, що може призвести до

Утилізація . . . . . . . . . . . . . UK . . 8

тяжких травм чи смерті.

Гарантія . . . . . . . . . . . . . . . UK . . 8

Увага!

Приладдя й запасні деталі UK . . 9

Для потенційно можливої небезпечної

Заява при відповідність

Європейського співтовариства UK . . 9

ситуації, що може призвести до легких

Технічні характеристики. . UK . 10

травм чи спричинити матеріальні

збитки.

232 UK

– 1

27 Фільтр для очищення повітря, що

Правильне застосування

відходить

몇 Попередження

28 Місце зберігання всмоктувальних

трубок

Цей пристрій призначено для

29 Тримач для коліна

всмоктування сухого, негорючого,

шкідливого для здоров'я пилу з машин

30 Місце зберігання насадки для стиків

та обладнання; клас пилу L згідно

31 Вихід відхідного повітря

EN 60 335–2–69. Обмеження:

32 Мережевий кабель

Забороняється всмоктувати

33 Заводська табличка

пристроєм канцерогенних речовин.

Символи на пристрої

– Цей пилосос призначений для

вологого та сухого очищення підлоги

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Цей

і стін.

прилад містить небезпечний

– Цей професійний пристрій

для здоров'

я пил.

використовується, наприклад,

Спорожнення та технічне

кваліфікованими будівельниками,

обслуговування, у тому числі,

столярами i при внутрішній обробці.

видалення мішка для пилу, повинно

проводиться лише фахівцями, що

Елементи приладу

носять відповідне захисне

1 Кришка фільтра

спорядження. Не вмикати до повного

2 Очистка фільтра

встановлення фільтрувальної

3 Плоский складчастий фільтр

системи.

4 Ручка

Плоский складчастий

5 Всмоктуючий шланг

фільтр

6 Гачки для кабелю, що обертаються

№

6.904-156.0

7 Тягова ручка

замовлення

8 Фіксація головки всмоктування

Паперовий

9 Колесо

фільтрувальний пакет

10 Ходова частина

№

6.904-406.0

11 Ємкість для бруду

замовлення

12 Спрямовувальний валець

13 Кнопка очищення фільтра

Правила безпеки

14 Усмоктувальний патрубок

몇 Попередження

15 Фіксація ходової частини

– Якщо повітря, що виходить з

16 Сопло для полу

пристрою, знову повертається до

17

Контрольні лампи

приміщення, слід забезпечити

18 Розетка

достатній рівень вентиляції L у

19 Головний вимикач

приміщенні. Для того, щоб

20 Всмоктувальня трубка

притримуватись граничних значень,

21 Ручка

об'ємна витрата має складати

22 Гголовка всмоктування

максимум 50% приточного повітря

23 Електроди

(об'єм приміщення V

R

x рівень

повітряного обміну L

W

). Без

24 Система блокування рами фільтру

спеціальних вентиляційних заходів:

25 Рама фільтру

–1

L

W

=1h

.

26 Всмоктувальне коліно

– 2

233UK