Karcher Autolaveuse B 250 R I + R 100 – страница 17

Juhtimispult

1 Sõidusuuna lüliti

Enne seadme

Ärge visake akut prügikonteinerisse

2 Avariilüliti

kasutuselevõttu

3 Programmilüliti

4 Töötulede lüliti (lisavarustus)

Akud

5 Vilkuri lüliti (lisavarustus)

 OHT

Akusid käideldes järgige kindlasti järgmisi

6 Helisignaal

Plahvatusoht! Ärge asetage akule, s.t.

hoiatusi:

7 Infonupp

klemmidele ja elementide ühendajale, töö-

8 Ekraan

Järgige akul, kasutusjuhendis ja

riistu ega muid sarnaseid esemeid.

9 Märgutuli "Automaatne seisupidur sisse

sõiduki kasutusjuhendis olevaid

몇 HOIATUS

lülitatud"

märkusi

Vigastusoht! Haavad ei tohi kunagi kokku

10 Käsipuhastuse programmi märgutuli

Kandke kaitseprille

puutuda pliiga. Pärast aku juures töötamist

aktiivne

puhastage alati käsi.

11 Akukontrolli märgutuli

12 Rikke märgutuli

Jälgige, et lapsed ei puutuks kokku

13 Teeninduse märgutuli

akude happega

14 Märgutuli "Puhastusaine paak tühi" (li-

savarustus)

Plahvatusoht

15 Märgutuli "Musta vee paak täis"

16 Harja ülekoormuse märgutuli

17 Võtmega lüliti

Tuli, sädemed, lahtine tuli ja suitse-

Ainult B 250 RI puhul

tamine on keelatud

A Pühkimise lüliti

B Pühkimise märgutuli

Happepõletuse oht

C Tolmufiltri raputamise märgutuli

Esmaabi

Hoiatus

Utiliseerimine

- 3

321ET

Pange aku sisse ja ühendage

Märkus:

Aku maksimaalsed mõõtmed

Muid akusid kasutades (näit. teiste tootjate

Variandi puhul BAT-pakett on aku juba pai-

Pikkus Laius Kõrgus

omi) peab Kärcheri klienditeenindus iga pa-

galdatud.

tarei süvatühjenemiskaitse uuesti seadista-

842 mm 627 mm 537 mm

 Seadke rool täiestsi ette.

ma.

Kui BAT-variandi puhul soovitakse kasuta-

 Lükake iste ette.

 OHT

da märgakusid, tuleb silmas pidada järg-

 Istme piiraja kruvi eemaldada.

Elektrilöögist lähtuv vigastusoht. Jälgige

mist:

vooluvõrku ja kaitset – vt „Laadimisseade“.

– Kinni tuleb pidada maksimaalsetest aku

Kasutage laadimisseadet ainult kuivades

mõõtmetest.

ruumides, kus on piisav ventilatsioon!

– Märgakude laadimisel tuleb iste üles

Märkus:

keerata.

Laadimisaeg on keskmiselt u. 10-12 tundi.

– Märgakude laadimisel tuleb järgida aku

Soovitatud laadimisseadmed (sobivad

tootja ettekirjutusi.

konkreetsete akudega) on elektrooniliselt

Mahalaadimine

juhitavad ning lõpetavad laadimise iseseis-

Märkus:

valt.

Kõigei funktsioonide koheseks seiskami-

 OHT

seks vajutage avariilülitile ja keerake võt-

1 Istme kontaktllüliti pistik

Plahvatusoht. Ruumis, kuhu seade paigu-

melüliti asendisse "0".

tatakse aku laadimiseks, peab aku tüübist

 Tõmmake istme kontaktlüliti pistik ära ja

sõltuvalt olema minimaalne ruumala ja mi-

 Aluse neli põhjalauda on kinnitatud kru-

lükake läbi avause tagasi.

nimaalse õhuvooluga õhuvahetus (vt „Soo-

videga. Kruvige need lauad maha.

 Vabastage iste lukustusest ja tõmmake

vitatavad akud“).

suunaga üles ära.

 Asetage aluse servale lauad. Seadke

Plahvatusoht. Märgakude laadimine on lu-

 Monteerige istme kontaktlüliti pistik hoi-

lauad nii, et need oleksid masina ratas-

batud ainult juhul, kui iste on üles lükatud.

dikult maha.

te ees. Kinnitage lauad kruvidega.

 Lükake iste üles.

 Riputage istmekonsooli tugi välja ja sul-

 Tõmmake aku pistik maha ja ühendage

gege istmekonsool.

laadimiskaabliga.

 Kruvige istmekonsooli hing maha.

 Pange istmekonsool jalaruumi.

 Ühendage laadimisseade võrku ja lüli-

 Tõstke aku kate maha.

tage sisse.

 Monteerige paremat kätt olev puhta vee

Pärast laadimisprotsessi lõppu

paak maha.

 Lülitage laadimisseade välja ja lahuta-

 Monteerige paremat kätt olev akukasti

ge vooluvõrgust.

küljeplaat maha.

 Tõmmake aku kaabewl laadimiskaabli

 Pange aku kohale. Akuklmmid sõidu-

suunas ette.

küljest lahti ja ühendage seadmega.

TÄHELEPANU

Vähest hooldust nõudvad akud

Järgige õiget polaarsust.

 Lükake pakendis kaasasolev latt toeks

(märgakud)

 Kinnitage tarnekomplekti kuuluv ühen-

rambi alla.

 Üks tund enne laadimisaja lõppu lisada

duskaabel veel vabade akuklemmide

 Ainult BR 120/250...: Eemaldage kau-

destilleeritud vett, järgida õiget happe-

(+) ja (-) külge. Paigutage kaabel nii, et

baaluse küljest eesmised kinnitusaa-

taset. Aku on vastavalt tähistatud. Laa-

see ei saaks istme vahele kiiluda.

sad

dimisprotsessi lõpus peavad kõikele-

 Paigaldage paremat kätt olev akukasti

 Eemaldage puitliistud rataste eest.

mendid gaasima.

küljeplaat.

Akuga

몇 HOIATUS

 Paigaldage paremat kätt olev puhta vee

Happepõletuse oht!

 Keerake avariilülitit, et see lukustusest

paak.

– Vee lisamine tühja akusse võib põhjus-

vabastada.

 Pange aku kate peale.

tada happe väljavoolamist.

 Seadke võtmelüliti asendisse “1”.

 Ühendage akupistik.

–

Akuhapet käideldes kasutada kaitse-

 Vajutage sõidusuuna lülitit ja sõitke

 Pange istmekonsool peale.

prille ning järgida eeskirju, et vältida vi-

seade aeglaselt aluselt maha.

 Kruvige istmekonsooli hing külge.

gastusi ja riiete rikkumist.

 Seadke võtmelüliti asendisse “0”.

 Avage istmekonsool ja riputage istme-

– Kui hapet pritsib nahale või riietele, ko-

Ilma akuta

konsooli tugi sisse.

heselt suure hulga veega loputada.

 Vabastage seisupidur (vt "Masina lük-

 Paigaldage hoidikule istme kontaktlüliti

TÄHELEPANU

kamine").

pistik.

Kahjustusoht!

 Üks inimene peab istmele asuma ja va-

 Pange isste kohale.

– Akudesse lisamiseks kasutada ainult

jutama piduripedaali, kui lükkamise ajal

 Pange istme kontaktlüliti pistik jälle sisse.

destilleeritud või soolatustatud vett (EN

ilmneb oht.

 Paigaldage istme piiraja kruvi.

50272-T3).

 Lükake seade kaubaaluselt kaldteed

 Keerake iste alla.

– Mitte kasutada lisaaineid (nn omadusi

mööda maha.

 Reguleerige rooli.

parandavaid vahendeid), vastasel kor-

 Keerake seisupiduri kruvid uuesti kinni.

TÄHELEPANU

ral kaotab igasugune garantii kehtivu-

Enne seadme kasutuselevõttu ja vajadusel

Harjade paigaldamine

se.

tuleb akusid laadida.

Soovitatud akud, laadurid

BD-variant

Akude laadimine

Enne kasutuselevõttu tuleb paigaldada ke-

Tellimisnr.

Märkus:

tasharjad (vt "Hooldustööd").

Seadmel on süvatühjenemiskaitse, s.t. kui

Akude komplekt 6.654-136.0

BR-variant

saavutatakse lubatud minimaalne võimsus,

Laadur 6.654-295.0

Harjad on paigaldatud.

saab seadmega ainult sõita ja tuled sisse

Akuseid ja laadureid võib saada spetsiali-

lülitada, kui need olemas on. Juhtpuldil põ-

seeritud kauplustest.

leb sel juhul punane aku kontrolltuli.

 Viige masin kohe laadimisjaama juur-

de, vältides seejuures tõuse.

322 ET

- 4

Ümberminekuoht ebastabiilsel pinnal.

Imivarva paigaldamine

Madalvoltfiltri kontrollimine

 Liigutage masinat ainult kindlal aluspinnal.

 Pange imivarb selliselt kinnitusse, et

TÄHELEPANU

Ümberminekuoht liiga suure küljesuunalise

plekkdetail oleks kinnituse kohal.

Käitamisel ilma lamevoltfiltrita imiturbiini vi-

kalde puhul.

 Keerake tiibmutrid kinni.

gastusoht.

 Sõidusuunaga risti tohib liikuda vaid

 Enne masina kasutuselevõttu kontrolli-

tõusudel kuni maksimaalselt 15%.

ge, kas musta vee paagi kaan on ole-

 OHT

mas, õigesti paigaldatud ja heas sei-

B 250 RI puhul suurem õnnetusoht pöördu-

sundis.

va pühkimisseadise tõttu. Olge tagurdades

 Vahetage välja vigastatud lamevoltfilter.

eriti ettevaatlik ja arvestage rooli liigutades

pühkimisseadise liikumisega.

Käitusainete sissevalamine

Istme reguleerimine

Puhastusvahend

 Liigutage istme reguleerimise hooba

TÄHELEPANU

istmest eemale ja hoidke kinni.

Kahjustusoht. Kasutage ainult soovitatud

 Lükake iste ette või taha.

puhastusaineid. Muude puhastusainete

 Laske istme reguleerimishoob lahti ja

 Pange imivoolik kohale.

eest on käitajal kõrgendatud risk tööohutu-

istmel asendisse fikseeruda.

se ja õnnetusohu suhtes.

Käitamine

Rooli reguleerimine

Kasutage ainult puhastusaineid, mis on va-

Märkus:

 Vabastage rooli reguleerimise tiibmut-

bad lahustitest, soolast ja jõehappest.

Kõigi funktsioonide koheseks katkestami-

rid.

몇 ETTEVAATUS

seks vajutage avariilülitile.

 Seadke rool õigesse asendisse.

Järgige puhastusvahenditel olevaid ohu-

Seisupiduri kontrollimine

 Keerake tiibmutrid kinni.

tusnõudeid.

 OHT

Masinaga sõitmine

Märkus:

Ärge kasutage tugevasti vahutavaid puhas-

Õnnetusoht. Enne igakordset kasutamist

 Keerake avariilülitit, et see lukustusest

tusaineid.

tuleb tasasel pinnal kontrollida seisupiduri

vabastada.

Soovitatavad puhastusained:

tööd.

 Istuge peale ja seadke võtmelüliti asen-

 Istumisasendi võtmine.

disse “1”.

Kasutamine Puhastusva-

 Keerake avariilülitit, et see lukustusest

 Seadistage juhtpuldilt sõidusuuna lüliti-

hend

vabastada.

ga sõidusuund.

Kõigi veekindlate põrandate

RM 745

 Seadke võtmelüliti asendisse “1”.

 Vajutage gaasipedaalile ja määrake

igapäevane puhastamine

RM 746

 Valige sõidusuund.

sõidukiirus.

Läikivate pindade (nt graniit)

RM 755 ES

 Vajutage kergelt gaasipedaalile.

 Peatage masin: Vabastage gaasipedaal,

igapäevane puhastamine

Pidur peab kuuldavalt asendisse fikseeru-

vajadusel vajutage piduripedaalile.

Tööstuspõrandate igapäe-

RM 69 ASF

ma (seisupiduri märgutuli juhtpuldil kus-

Märkus:

vane ja põhipuhastus

tub). Masin peab tasasel pinnal kergelt

Sõidusuunda saab ka sõidu ajal muuta. Nii

veerema hakkama. Kui pedaal vabastatak-

saab mitu korda edasi-tagasi sõites puhas-

Keraamilistse plaatide iga-

RM 753

se, langeb pidur kuuldavalt sisse. Pasin tu-

tada väga musti kohti.

päevane ja põhipuhastus

leb kasutuselt võtta ja pöörduda klienditee-

Ülekoormus

Igapäevane plaatide puhas-

RM 751

nindusse, kui ülalöeldu osas esineb erine-

tamine sanitaarruumides

Ülekoormuse puhul lülitub veomootor teatud

vusi.

aja möödudes välja. Ekraanile kuvatakse rik-

Puhastamine ja desinfitsee-

RM 732

Sõitmine

keteade. Juhtsüsteemi ülekuumenemise kor-

rimine sanitaarruumides

ral lülitatakse vastav agregaat välja.

Kihtide eemaldamine leelis-

RM 752

 OHT

 Laske masinal vähemalt 15 minutit jah-

kindlatelt põrandatelt (nt

Õnnetusoht! Kui masinal ei ole enam pidur-

tuda.

PVC)

dustoimet, toimige järgmiselt:

 Keerake võtmelüliti asendisse “0“, oo-

 Kui gaasipedaal vabastada ja masin üle

Linoleumpõrandatelt kihtide

RM 754

dake veidi ja keerake tagasi asendisse

2% kallakuga rambil enam seisma ei

eemaldamine

“1“.

jää, tohib turvakaalutlustel vajutada

Puhas vesi

avariilülitit ainult siis, kui masina iga ka-

Seadme lükkamine

 Avage puhta vee paagi kaas.

sutskorra puhul kontrolliti eelnevalt sei-

 Valage sisse puhast vett (maks. 60 °C)

supiduri nõuetekohast tööd. Kui masi-

kuni 15 cm paagi ülaservast allapoole.

nal ei ole küllaldast pidurdustoimet, tu-

 Valage puhastusvahendit sisse.

leb täiendavalt vajutada piduripedaalile.

 Pange puhta vee paagi kaas kinni.

 Kui masin seisma jääb (tasasel pinnal),

Märkus:

tuleb see välja lülitada ja helistada

Enne esimest kasutuselevõttu tuleb puhta

klienditeenindusse!

vee paak täielikult tühjendada, et õhutada

 Lisaks tuleb järgida pidurite hooldus-

veetorusid.

nõudeid.

Puhta vee paagi täiteautomaatikaga (li-

 OHT

savarustus)

Liiga suure kallaku korral ümberminekuoht.

Märkus:

 Sõidusuunas tohib liikuda ainult tõusu-

 Seisupiduri vabastamiseks keerake 3

Soovitatakse kasutada seadme poolel

del kuni 15%.

aquastop-ühendusega voolikut. Nii viiakse

kuuskantkruvi 7 mm võtmega (nool) 3

Ümberminekuoht kurvides kiiresti sõites.

miinimumini vee väljapritsimine vooliku la-

pööret lahti.

Märja põranda puhul libisemisoht.

hutamisel pärast täitmist.

 Lükake seadet.

 Sõitke kurvides aeglaselt.

 Ühendage voolik täiteautomaatikaga ja

 Keerake kruvid uuesti kinni.

avage vee pealevool (maksimaalselt

 OHT

60 °C ja 5 baari).

Puuduvatest piduritest lähtuv õnnetusoht.

 Oodake pisut, täiteautomaatika katkes-

Kui lükkamine on lõppenud, keerake kruvid

tab vee pealevoolu, kui paak on täis.

kindlasti kohe uuesti kinni.

 Sulgege vee pealevool ja võtke voolik

jälle seadme küljest ära.

- 5

323ET

Doseerimisseade (lisavarustus)

Programmi valikulüliti

Kasutajamenüü

Puhtale veele lisatakse teel puhastuspea

 Keerake avariilülitit, et see lukustusest

juurde doseerimisseadise abil puhastusai-

4

5

vabastada.

net.

6

 Istuge peale ja seadke võtmelüliti asen-

3

Märkus:

disse “1”.

Dosaatoriga saab lisada maksimaalselt 3%

Ekraanile kuvatakse aku laadimisolek

puhastusvahendit. Kui soovitakse lisada

ja puhta vee tase.

rohkem puhastusvahendit, tuleb puhastus-

 Valige puhastusprogramm.

vahend valada puhta vee paaki.

7

 Keerake infonuppu ja kutsuge välja ka-

 Asetage puhastusaine kanister vanni

sutajamenüü.

istme taha.

 Keerake infonuppu ja valige soovitud

2

parameetrid. Ribana kuvatakse hetkel

 Kruvige kanistri kaas maha.

määratud väärtus.

 Torgake doseerimisseadise imivoolik

 Vajutage infonuppu, ribanäidik vilgub.

kanistrisse.

 Määrake uued parameetrid, keerates

Märkus:

1

infonuppu „min“ ja „max“ vahel.

– Seadme ekraanil on puhta vee taseme

8

 Vajutage infonupule ja kinnitage muu-

näit. Kui puhta vee paak on tühi, lülita-

detud seadistus või oodake, kuni sea-

takse puhastusvahendi lisamine välja.

distatud väärtus automaatselt üle võe-

Puhastuspea töötab ilma vedeliku pea-

takse.

1 Transpordirežiim

levooluta edasi.

Märkus:

Kasutuskohta sõitmine.

– Kui puhastusaine kanister on tühi, seis-

– Kui valitud parameetrit 10 sekundi väl-

2 Säästurežiim

kub ka puhastusaine doseerimine. Põ-

tel ei muudeta, lülitub ekraan tagasi aku

Puhastage põrandat märjalt (harja vä-

leb punane märgutuli „Puhastusaine

oleku ja puhta vee taseme näidule.

hendatud pööretel) ja imege must vesi

paak tühi“. Puhastuspeale jõuab veel

– Igas puhastusprogrammis saab samu

ära (vähendatud imivõimsus).

ainult puhast vett.

puhastusparameetreid individuaalselt

3 Normaalne töörežiim

reguleerida.

Pühkimine (ainult B 250 RI)

Puhastage põrandat märjalt ja tõmma-

– Harja survet saab reguleerida ainult

ke must vesi masinasse.

Pühkimissseade koristab enne põranda

sõitval masinal programmides küürimi-

4 Suurem harjasurve

puhastamist ära lahtise prahi.

simu, märgküürimine, poleerimine ja

Puhastage põrandat märjalt (suurema

TÄHELEPANU

poleerimisimu.

harjasurvega) ja tõmmake must vesi

Puhasutsseadise vigastusoht.

– Ka siis, kui masin ei ole voolu all, jäävad

masinasse.

– Ärge tõmmake masinasse pakkimis-

kõik seadistused salvestatuks.

5 Intensiivne töörežiim

paelu, traate vms.

Puhastage põrandat märjalt ja laske

Parameetrite lähtestamine

– Seadmega B 250 RI tohib sõita üle ainult

puhastusvahendil mõjuda.

 Valige kasutajamenüüs punkt „Vaike-

kuni 2 cm kõrgustest astmetest.

6 Imirežiim

väärtused üle võtta?“, keerates info-

– Tolmufiltri ummistus- ja mikroobidega

Tõmmake mustus imurisse.

nuppu.

saastumise oht. Kasutage pühkimissea-

7 Poleerimisrežiim



Vajutage infonuppu. Kõigi parameetrite

det ainult kuivade pindade pühkimiseks.

Põranda poleerimine ilma vedelikuta.

tehaseseadistus taastatakse iga pu-

몇 HOIATUS

8 Käsitsi puhastamine

hastusprogrammi osas.

Vigastusoht!

Kandke puhastusvedelik seinte-lagede-

Imiturbiin, külgmised harjad ja filtripuhas-

Reguleerita-

min:samm:m

Märkus

põrandate otsakuga (lisavarustus) pea-

tusseadis töötavad pärast väljalülitamist

vad parameet-

aks

le ja tõmmake jälle masinasse.

inertsi mõjul edasi.

rid

 Lülitage sisse pühkimislüliti.

Infonupp

Veekogus 1:1:8 1=min.,

Pühkimisseade ajam aktiveerub. Töö ajal

8=max.

põleb pühkimise märgutuli.

Puhastusaine

0:1:3 0=väljas,

Jämeda mustuse klapp

annustamine

1=min.,

Suuremate esemete pühkimiseks (kuni u. 6

3=maks.

cm kõrgusega) võib jämeda mustuse klapi

Harjasurve 0:1:8 1=min.,

üles tõsta.

8=max.

몇 OHT

FACT (harjade

– Power-,

Eemalepaiskuvast prahist lähtuv vigastus-

pöörete arv)

Whisper-,

oht. Tõstke jämeda mustuse klapp üles ai-

Fine Clean

nult siis, kui läheduses ei viibi inimesi.

Harjade tööta-

0s:1s:3s Alates seis-

 Vajutage jämeda mustuse klapi üles-

mine inertsi

kamisests

tõstmise pedaali.

Infonupuga valitakse menüüpunktid ja

mõjul pärast

kuni üles-

Märkus:

teostatakse seadistused.

seiskamist

tõstmiseni

Kui jämeda mustuse klapp on üles tõste-

– Parem-/vasakpööre lehitseb menüüdes

Töökiirus 1:1:6 1=1km/h,

tud, muutub halvemaks pühkimise ja tolmu

edasi/tagasi.

6=6km/h

eemaldamise tulemus. Seetõttu tõstke jä-

– Vajutus lõpetab valitud seadistuse.

meda mustuse klapp üles ainult vajaduse

Ainult B 250 RI puhul:

Seadistused

korral.

Pühkimisseadi-

0s:1s:5s Alates seis-

Kasutajamenüüst tehakse erinevate pu-

Pühkimise lõpetamine

se töö inertsi

kamisests

hastusprogrammide seadistused. Olene-

mõjul pärast

kuni üles-

 Seadke lüliti „Pühkimine“ asendisse „0“.

valt puhastusprogrammist on võimalik re-

seiskamist

tõstmiseni

Pühkimisseade ajam deaktiveerub. Pärast

guleerida erinev arv parameetreid. Seadis-

pühkimise lõppu puhastatakse tolmufiltrit u.

Allpoololevas tabelis on ära toodud puhas-

tused tehakse infonupuga.

15 sekundi vältel. Seejuures põleb märgu-

tusprogrammide parameetrite tehasesea-

tuli „Tolmufiltri raputamine“.

distused. Kui väärtusi ei ole ära toodud, ei

saa vastavat parameetrit antud puhastus-

programmis reguleerida.

324 ET

- 6

Tehaseseadistus BR...

 Avage väljalaskevooliku juures olev do-

 Keerake tiibmutrid kinni.

seerimisseadis ja laske vesi välja.

Töö korduvkasutusrežiimil

Veevoolu saab vähendada, surudes

(lisavarustus)

doseerimisseadise kokku.

Veekogus

Puhastusaine doseerimine (%)

Harjasurve

FACT (harjade pöörete arv)

Harjade töö inertsi mõjul (s)

Töökiirus

Imiventilaatori arv

– Normaalrežiimil (puhta vee režiimil)

 Loputage seejärel musta vee paaki

Transpordire-

–– –––––

töötades võetakse vett puhta vee paa-

puhta veega.

žiim

gist ja kogutakse pärast kasutamist

Säästurežiim 2 0,5 2 W

28W

Transport

musta vee paaki.

P

 OHT

– Kergelt või normaalselt määrdunud põ-

Normaalne

31 4P

26P

Vigastusoht! Masinat tohib peale- või ma-

randa puhul võib kasutada veeringlust.

töörežiim

C

halaadimiseks kasutada ainult tõusudel

 Puhastage puhta vee režiimil, kuni puh-

kuni maks. 15%. Sõitke aeglaselt.

Suurem harja-

43 7P

26P

ta vee paagis olev vesi on ära kasuta-

 Sõidukil transportimiseks kinnitage ma-

surve

C

tud.

sin kinnitusrihmade/trossidega libisema

Intensiivne

53 4P

26–

hakkamise vastu.

töörežiim

C

BD-variant

Imirežiim –– –––6P

 Eemaldage ketasharjad harjapeast.

Poleerimisre-

–– 2––6–

žiim

Korrashoid ja tehnohooldus

Käsitsi puhas-

–– ––––P

 OHT

tamine

Vigastusoht. Enne mistahes tööde alusta-

P=Power

mist seadme juures viige võtmelüliti asen-

PC=Power Clean

disse „0“ ja tõmmake võti välja. Vajutage

W=Whisper

avariilülitile.

WP=Whisper Clean

 Seadke korduvkasutus-/puhta vee re-

Imiturbiin, külgmised harjad ja filtripuhas-

žiimi lüliti korduvkasutusele.

tusseadis töötavad pärast väljalülitamist

Imiotsaku reguleerimine

Märkus:

inertsi mõjul edasi. Hooldustööd alles pä-

Kaldasend

– Must vesi puhastatakse enne uut kasu-

rast nende komponentide tühjaksvoolamist

Puhastustulemuse parandamiseks plaati-

tamist filtri abil.

läbi viia.

dega kaetud põrandal võib imivarva kuni 5°

– Korduvkasutusrežiimi jaoks peab kogu

 Laske must vesi ja ülejäänud puhas

kaldu keerata.

korduvkasutusfilter olema musta vee

vesi välja ja kõrvaldage.

 Vabastage tiibmutter.

tasemest allpool.

Hooldusplaan

 Keerake imivarba.

TÄHELEPANU

Pärast tööd

Puhastusaine üledoseerimisest tingitud vi-

gastusoht. Mustas vees olev puhastusaine

TÄHELEPANU

on enamasti ainult osaliselt ära kulutatud.

Vigastamisoht. Ärge pritsige seadet veega

Seetõttu peab korduvkasutusrežiimil pu-

ega kasutage agressiivseid puhastusva-

hastusaine koguse seadme 0-le.

hendeid.

 Laske must vesi välja.

Paakide tühjendamine

 Kontrollige lamevoltfiltrit, vajadusel pu-

Märkus:

hastage.

Musta vee paagi ülevool. Kui musta vee

 Ainult BR variant: võtke jämeda mustu-

paak on täis, lülitub imiturbiin välja ja mär-

se paak välja ja tühjendage.

gutuli „Musta vee paak täis“ vilgub. Ühe mi-

 Puhastage seadet niiske, pehmetoime-

nuti vältel on kõik imemisega puhastus-

 Keerake tiibmutrid kinni.

lise puhastusvahendi lahuses niisuta-

programmid bloeeritud. Tühjendage musta

tud lapiga.

Kalle

vee paak.

 Puhastage imihuuli ja puhastushuuli,

Ebarahuldava puhastustulemuse korral

몇 ETTEVAATUS

kontrollige kulumist ja vahetage vajadu-

võib sirge imivarva kallet muuta.

Järgige kohalikke heitvete käitlemise ees-

sel välja.

Märkus:

kirju.

 Kontrollige harju kulumise osas, vaja-

Painutatud imiotsak tuleb seada horison-

 Võtke puhta vee väljalaskevoolik või

dusel vahetage välja.

taalseks.

musta vee väljalaskevoolik hoidikust

 Laadige akut.

 Vabastage tiibmutter.

välja ja laske sobiva kogumisanuma ko-

Kui musta vee paak on väga määrdunud:

 Imivarva kallutamine.

hale.

 Imivarb maha võtta.

 Filtri puhastamine (Recycling-variant)

 Kruvige musta vee paagi puhastusaine

kaas kaas maha.

 Loputage musta vee paaki puhta vee-

ga.

- 7

325ET

 Puhastage puhastusaine ava serva ja

Harjavaltside väljavahetamine

keerake kaas peale.

 Keerake klaasipuhasti üles.

 Paigaldage imiotsak.

Täiendavalt B 250 RI puhul:

 Tõmmake mõlemad prahimahutid välja

ja tühjendage.

 Kontrollige pühkimisvaltsi ja külgmisi

harju kulumise, võõrkehade ning sisse-

kerinud lintide osas.

Kord kuus

 Kontrollige, kas akuklemmid ei ole ok-

südeerunud, vajadusel harjake puh-

 vajutage nupule.

1 Kruvi

taks. Jälgige, et ühenduskaabel oleks

 Harjarulli tugikinnitus vabaneb ja selle

2 Hoidik

korralikult kinni.

saab ära võtta.

3 Kaabitsa huul

 Puhastage tihendeid musta vee paagi

ja kaane vahel ning kontrollige tihedust,

 Keerake kruvid välja.

vajadusel vahetage välja.

 Võtke hoidik ära.

 Mitte-hooldusvabade akude puhul kont-

 Vahetage klaasispuhasti välja.

rollige elementide happetihedust.

 Paigaldage hoidik ja kruvige kinni.

 Puhastage harjatunnelit (ainult variant

BR).

Täiendavalt B 250 RI puhul:

 Kontrollida bowdeni trosse ja liikuvate

 OHT

osade kerget käiku.

Rihmajamitest lähtuv vigastusoht. Enne ka-

 Kontrollige pühkimisseadme tihendliis-

 Võtke harjarull välja, pange uus aseme-

sutuselevõtmist pärast hooldustöid tuleb

tude reguleerimist ja kulumist.

le.

pühkimisseadme kate kindlasti sulgeda ja

Iga 3 kuu järel

lukustada.

Ainult B 250 RI puhul:

 Kontrollige ajamirihmade (kiilrihmad ja

ümarrihmad) pinget, kulumist ja funkt-

siooni pühkimissuunas.

Kord aastas

 Laske ettenähtud ülevaatused läbi viia

klienditeenindusel.

Hooldustööd

Hooldusleping

1 Pöördnupp

Seadme usaldusväärse toimimise huvides

2 Kaabitsa huul

võib pädeva Kärcheri müügikontoriga sõl-

1 Pühkimisseadme imiturbiini rihm

mida hoolduslepingu.

Korrake protsessi vastupidises järjekorras.

2 Pühkimisvaltsi ajami rihm

Imihuulte vahetamine

 Pange harjarulli tugikinnitus kohale.

 Keerake pühkimishuul alla.

 Imivarb maha võtta.

 Kontrollige mõlemat rihma kulumise ja

 Pühkimishuule kõrguse reguleerimine

 Vabastage ristkäepidemed.

õige asendi osas.

keeratavast nupust.

 Korrake protsessi teisel küljel.

Ketasharja vahetamine

 Pange pühkimismasin tasasele pinna-

 Suruge harjavaltsi pedaal üle takistuse

le.

alla.

 Seadke võtmelüliti asendisse “0”.

 Kindlustage masin tõkiskingaga veere-

mahakkamise vastu.

 Eemaldage mõlemalt küljelt prahima-

huti.

 Eesmine tihendliist

 Tõmmake plastmassist osad maha.

 Tõmmake imihuuled maha.

 Pange kohale uued imihuuled.

 Tõmmake ketashari küljelt puhastus-

 Lükake peale plastmassist osad.

pea alt välja.

 Keerake ristkäepidemed kinni.

 Hoidke uut ketasharja puhastuspea all,

suruge üles ja laske asendisse fiksee-

ruda.

 Pühkimishuule kõrguse reguleerimine

keeratavast nupust.

 Vabastage kinnitusmutrid.

- 8

Klaasipuhasti vahetamine

1

2

3

Täiendavad hooldustööd B 250 RI

puhul

1

Ajamirihmade kontrollimine

2

Kontrollige pühkimisseadme

tihendliiste

326 ET

Tolmufiltri vahetamine

 Rihtige tihendliistu selliselt, et see oleks

1 Bowdeni tross

35...40 mm tahapoole kaldu.

2 Nookuri laagir kruvi

1 Tolmufiltri korpuse kaas

 Pingutage mutreid.

3 Nookur

2 Kruvid

 Tagumine tihendliist

4 Kate

3 Äärik

5 Katte kruvid

4 Tolmufiltri laager

5 Tolmufilter

 Riputage Bowdeni tross välja.

 Keerake nookuri nookuri laagri kruvi

 Vabastage pühkimisseadme katte lu-

välja.

kustus, keerates seda sissse.

 Tõmmake nookur maha.

 Lükake pühkimisseadme kate üles.

 Keerake välja katte mõlemad kruvid ja

 Võtke tolmufiltri korpuse kaas ära.

võtke kate ära.

 Vabastage mõlemad kruvid.

 Võtke pühkimisvalts välja.

 Keerake äärikut vastupäeva ja võtke

 Pange kohale uus pühkimisvalts ja

tolmufilter välja.

monteerige pühkimisseade vastupidi-

 Võtke tolmufilter välja.

Tagumise tihendliistu kaugus maapinnast

ses järjekorras uuesti kokku.

 Pange uus tolmufilter nii kohale, et esi-

on selline, et see oleks 5...10 mm tahapoo-

 Justeerige Bowdeni trossi uuesti.

küljel olevad avad oleksid suunatud

le kaldu.

tõukuri poole.

Jäätumiskaitse

 Kulumise korral vahetage tihendliist

 Pange tolmufiltri laager uuesti kohale,

Külmumisohu korral:

välja.

keerake päripäeva ja kruvige kinni.

 Tühjendage puhta vee ja musta vee

 Pühkimisvaltsi mahamonteerimine (vt

 Pange kaas peale ja keerake tagasi.

paak.

„Pühkimisvaltsi väljavahetamine“).

 Sulgege pühkimsseadme kate.

 Paigutage seade külma eest kaitstud

 Kinnitage kattte lukustus, keerates

ruumi.

seda välja.

Külgmiste harjade väljavahetamine

 Vabastage kinnitusmutrid.

 Pange kohale uus tihendliist.

 Pingutage mutreid.

 Külgmised tihendliistud

 Keerake 3 kruvi välja.

 Võtke külgmine hari maha.

 Lükake peale uus külgmine hari.

 3 kruvi pingutada.

Pühkimisvaltsi väljavahetamine

 Vabastage kinnitusmutrid.

 Kauguse reguleerimiseks põrandast lü-

kake sisse 1...2 mm paksune alus.

 Rihtige tihendliist välja.

 Pingutage mutreid.

 Paigaldage pühkimisvalts.

1 Kruvi

2 Plekist kate

 Tõmmake prahimahuti välja.

 Keerake kruvi välja.

 Lükake plekist kate üles ja võtke ära.

- 9

327ET

Märkus:

Abi häirete korral

Kaitsmete vahetamine

Kaitsmete paigutus on näha katte siseküljel.

 OHT

Kasutaja tohib asendada ainult järgmsite

Rikkenäit

Vigastusoht. Enne mistahes tööde alusta-

väärtustega auto lamekaitsmeid:

mist seadme juures viige võtmelüliti asen-

– 7,5A (F1) – juht- ja avariivooluvarustus.

Ekraanile kuvatakse 4-sekundiliste vahe-

disse „0“ ja tõmmake võti välja. Vajutage

– 30A (F3) – tõste-/tarvikute mooduli va-

dega olemasolevad rikked (nt:

avariilülitile.

rustus.

Rike Küürimis-

Imiturbiin, külgmised harjad ja filtripuhas-

– 80A (F6) – tõste-/puhastusmoodul 2

funktsioon H1/022

tusseadis töötavad pärast väljalülitamist

(pühkimisseade).

Kui vigu kuvatakse ekraanile ka pärast 4

inertsi mõjul edasi. Hooldustööd alles pä-

TÄHELEPANU

sekundi möödumist, toimige järgmiselt:

rast nende komponentide tühjaksvoolamist

Defektseid klemmikaitsmeid tohib vaheta-

 Viige võtmelüliti asendisse “0“ (lülitage

läbi viia.

da ainult klienditeenindus. Kui need kaits-

masin välja).

 Laske must vesi ja ülejäänud puhas

med on defektsed, peab klienditeenindus

 Oodake, kuni tekst ekraanilt kustub.

vesi välja ja kõrvaldage.

kontrollima kasutustingimusi ja kogu juht-

 Viige võtmelüliti uuesti asendisse “1“

Kui riket ei ole võimalik selle tabeli abil kõr-

süsteemi.

(lülitage masin sisse). Alles siis, kui viga

valdada, pöörduge klienditeeninduse poo-

Juhtseadis on paigutatud juhtpuldi alla. Et

esineb uuesti, tuleb läbi viia vastavad

le.

päässeda kaitsmeteni, tuleb eelnevalt ee-

vea kõrvaldamise meetmed ettenähtud

maldada jalaruumi vasakul pool kate.

järejkorras. Seejuures tuleb võtmelüliti

 Keerake välja katte ülemises osas olev

viia asendisse “0“ ja vajutada avariilüli-

kinnituskruvi.

tile.

 Võtke kate ära.

 Kui viga ei saa kõrvaldada, pöörduge

 Vahetage kaitse välja.

klienditeenindusse ja teatage, millise

 Pange kate kohale.

veateatega (näites H1/022) on tege-

mist.

Ekraanile kuvatavad rikked

Ekraaninäit Põhjus Kõrvaldamine

Istmelüliti katkemine seat switch open Istme kontaktlüliti ei ole aktiveeru-

Seade töötab vaid juhul. kui istmel on operaator. Ühendage

nud.

istme kontaktlüliti pistik.

Vabastage gaasipe-

release throttle? Võtmelülitit sisse lülitades on

Enne võtmelüliti sisselülitamist võtke jalg gaasipedaalilt.

daal!

gaasipedaal alla vajutatud.

Kui viga esineb sellest hoolimata, pöörduge klienditeenin-

dusse.

Aku tühi -> laadida! battery empty ->

Aku lõplik tühjenemispinge on

Viige masin laadimisjaama ja laadige akut.

charge!

saavutatud. Puhastusagregaate

ei saa enam tööle panna. Veo-

ajam ja valgustus on sisselülitata-

vad.

Aku süvatühjenemi-

battery totally disc-

Võetud on rohkem kui lubatud

Vabastage esiratta pidur käsitsi blokeeringust. (Tähelepa-

ne

harged!

akuvõimsus. Kõik agregaadid lüli-

nu! Masin ei pidurda enam!). Kui blokeeringu eemaldamine

tuvad välja. Masinaga ei saa

ei õnnestu, pöörduge klienditeenindusse. Lükake masin

enam töötada.

laadimisjaama. Laadige akut.

Prahimahuti täis Pu-

sewage tank full cle-

Musta vee paak on täis. Tühjendage musta vee paak.

hastamine katkeb

aning stops

Töötundide arv sea-

operating hours set

Masina sisemine viga töötundide

Puuduvad, teadmiseks.

tud 0-le!

to 0!

salvestamisel. Uuel käivitamisel

seatakse kõik töötunnid 0-le

Juhtseade tuline!

moduletemp. high

Juhtseade on liiga tuline. Seadke võtmelüliti asendisse „0“. Oodake vähemalt 15 mi-

Laske jahtuda!

let cool down!

nutit. Seadke võtmelüliti asendisse „1“.

Sõidumootor tuline!

drive motor hot! let

Veomootor kuumeneb tõusul või

Seadke võtmelüliti asendisse „0“. Oodake vähemalt 15 mi-

Laske jahtuda!

cool down!

blokeerunud piduri tõttu üle.

nutit. Seadke võtmelüliti asendisse „1“. Võimalusel sõitke

seadmega ainult tasasel pinnal. Vajadusel kontrollige sei-

supidurit ja gaasipedaali.

Kontaktor lahti!!

contactor open!!

Avariilüliti allavajutatud. Keerake avariilülitit, et see lukustusest vabastada. Seadke

Avariilüliti??

emergcy. button?

võtmelüliti asendisse “0”. Oodake vähemalt 10 minutit.

Seadke võtmelüliti asendisse “1”.

Väljalülitamine, siini

Shutdown, missing

Pöörduge klienditeenindusse.

varustus puudub

bus supply

328 ET

- 10

Rikked, mille kohta ei kuvata teadet

Rike Kõrvaldamine

Seadet ei saa käivitada Ühendage akupistik.

Seadke võtmelüliti asendisse “1”.

Vabastage avariilüliti.

Kontrollige kaitset F1, vajadusel vahetage. *

Kontrollige akusid, vajadusel laadige.

Ebapiisav veekogus Kontrollige puhta vee taset, vajadusel täitke paak.

Kontrollige voolikuid ummistuste osas, vajadusel puhastage.

Puhastage puhta vee filtrit.

Avage puhta vee kuulkraan.

Ebapiisav imivõimsus Puhastage tihendeid musta vee paagi ja kaane vahel ning kontrollige tihedust, vajadusel vahetage välja.

Puhastage lamevoltfiltrit imiturbiini imitutsi juures.

Puhastage imiotsaku imihuuli, vajadusel vahetage välja.

Kontrollige imivoolikut ummistuste osas, vajadusel puhastage.

Kontrollige imivoolikut tiheduse osas, vajadusel vahetage välja.

Kontrollige, kas musta vee väljalaskevooliku kaas on suletud

Kontrollige imipalgi seadistust

Mitterahuldav puhastamise tu-

Reguleerige harjasurvet.

lemus

Valige intensiivsem puhastusprogramm.

Kontrollige harju kulumise osas, vajadusel vahetage välja.

Harjad ei pöörle Surve vähendamine:

Kontrollige, kas mõni võõrkeha blokeerib harju, vajadusel eemaldage võõrkeha.

Lisavarustussse kuuluv vilkur

Kontrollige kaitset F3, vajadusel vahetage. *

ja/või töötuli ei põle

* Kaitsmed on lamesoklites juhtmeplaadil ja neile pääseb ligi katet avades.

Täiendavad häired B 250 RI puhul

Rike Kõrvaldamine

Seade ei pühi korralikult Pühkimisvalts ja/või külgmised harjad kulunud, vajadusel vahetada.

Pühkimisvalts ei pöörle, kontrollige ajamirihma, vajadusel eemaldage tolm.

Kontrollige jämeda mustuse klapi funktsiooni

Kontrollige tihendliistude kulumist, vajadusel reguleerige või vahetage välja.

Pühkimisseade tekitab tolmupilve Tühjendage pühkmemahuti

Kontrollige pühkimisseadme imiturbiini ajamirihma.

Kontrollige puhuri tihendusmansetti

Kontrollige tolmufiltrit, puhastage või vahetage välja

Kontrollige filtrikasti tihendit

Tihendliistude kontrollimine kulumise osas, vajadusel reguleerimine või väljavahetamine

Pühib servi halvasti Kontrollige külgmiste harjade kõrguse reguleerimist, vajadusel reguleerige uuesti.

Vahetage külgmised harjad välja.

- 11

329ET

 BĪSTAMI

Suku piestiprināšana

Aparāta stumšana

Aparāta apgāšanās risks pārāk slīpu virs-

BD variants

mu gadījumā.

Pirms nodošanas ekspluatācijā ir jāpiestip-

 Brauciet tikai kāpumos, kuru slīpums

rina diskveida sukas (skat. „Tehniskās ap-

nepārsniedz 15%.

kopes darbi“).

Aparāta apgāšanās risks, veicot straujus

BR variants

pagriezienus.

Uz slapjas grīdas pastāv slī

dēšanas risks.

Sukas ir uzmontētas.

 Pagriezienos brauciet lēni.

Sūkšanas stieņa montāža

Nestabilas pamatnes gadījumā pastāv

 Sūkšanas stieni iestipriniet sūkšanas

aparāta apgāšanās risks.

stieņa piekarē tā, lai veidmetāla loksne

 Aparātu kustiniet tikai uz nostiprinātas

atrastos pāri piekarei.

pamatnes.

 Lai atbrīvotu stāvbremzi, izskrūvējiet 3

 Pievelciet spārnuzgriežņus.

Aparāta apgāšanās risks pārāk liela sāna

sešstūra skrūves ar 7 mm atslēgu (bul-

slīpuma gadījumā.

tiņa) par 3 apgriezieniem uz āru.

 Perpendikulāri kustības virzienam

 Stumiet aparātu.

brauciet tikai kāpumos, kuru slīpums

 No jauna pievelciet skrūves.

nepārsniedz 15%.

 BĪSTAMI

 BĪSTAMI

Ja nedarbojas bremzes, pastāv negadīju-

Paaugstināts negadījumu risks, izvirzoties

mu risks. Pēc stumšanas noteikti uzreiz at-

slaucīšanas iekārtai modelim B 250 RI.

kal pievelciet skrūves.

Braucot atpakaļgaitā, rīkojieties īpaši uz-

Plakani salocītā filtra pārbaude

manīgi un ņemiet vērā, ka, kustinot stūri, iz-

virzās slaucīšanas iek

ārta.

IEVĒRĪBAI

Ja strādājat bez plakani salocītā filtra, pa-

Sēdekļa regulēšana

 Uzspraudiet sūkšanas šļūteni.

stāv sūkšanas turbīnas bojājumu risks.

 Pavirziet un sviru sēdekļa regulēšanai

 Pirms aparāta ekspluatācijas uzsākša-

Darbība

prom no sēdekļa un pieturiet.

nas pārbaudiet netīrā ūdens tvertnes

 Pabīdiet sēdekli uz priekšu vai atpakaļ.

Norādījums:

vā

kā esošā plakani salocītā filtra stā-

 Atlaidiet sviru sēdekļa regulēšanai un

Lai nekavējoties pārtrauktu visas funkcijas,

vokli un vai tas ir pareizi iemontēts.

nofiksējiet sēdekli.

nospiediet avārijas slēdzi.

 Nomainiet bojātu plakani salocīto filtru.

Stūres regulēšana

Pārbaudiet stāvbremzi

Izejvielu iepildīšana

 Lai regulētu stūri, atskrūvējiet spārnuz-

 BĪSTAMI

griežņus.

Mazgāšanas līdzekļi

Negadījumu risks. Pirms katras ekspluatā-

 Nopozicionējiet stūri.

IEVĒRĪBAI

cijas uz līdzenas virsmas jāpārbauda stāv-

 Pievelciet spārnuzgriežņus.

Bojājuma risks. Izmantojiet tikai ieteiktos tīrī-

bremzes darbība.

Braukšana ar aparātu

šanas līdzekļus. Izmantojot citus tīrīšanas lī-

 Ieņemiet vietu sēdeklī.

 Ar pagriešanu atbloķēt avārijas apturē-

dzekļus, lietotājs uzņemas atbildību par pa-

 Ar pagriešanu atbloķēt avārijas apturē-

šanas slēdzi.

augstinātu risku attiecībā uz ekspluatācijas

šanas slēdzi.

 Iesēdieties sēdeklī un atslēgas slēdzi

drošību un nelaimes gadījumu briesmām.

 Atsl

ēgas slēdzi pārslēdziet pozīcijā „1“.

pārslēdziet pozīcijā „1“.

Izmantojiet tikai tos tīrīšanas līdzekļus, kuri

 Izvēlieties braukšanas virzienu.

 Ar braukšanas virziena slēdzi iestatiet

nesatur šķīdinātājus, sālsskābi un fluor-

 Nedaudz nospiediet braukšanas pedāli.

braukšanas virzienu.

ūdeņraža skābi.

Bremzēm ir dzirdami jāatbloķējas (vadības



Nosakiet braukšanas ātrumu, izmanto-

몇 UZMANĪBU

pultī izdziest stāvbremzes kontrollampiņa).

jot braukšanas pedāli.

Ievērojiet uz t

īrīšanas līdzekļiem dotos dro-

Aparātam pa līdzenu virsmu ir mazliet jāri-

 Aparāta kustības apturēšana: atlaidiet

šības norādījumus.

po. Kad atlaiž pedāli, bremzes dzirdami ak-

braukšanas pedāli, vajadzības gadīju-

Norādījums:

tivizējas. Aparātam ir jāapstājas un, ja ne-

mā nospiediet bremžu pedāli.

Neizmantojiet stipri putojošus tīrīšanas lī-

notiek iepriekš aprakstītais, ir jāizsauc

Norādījums:

dzekļus.

klientu dienests.

Arī braukšanas laikā iespējams mainīt

Ieteicamais tīrīšanas līdzeklis:

Braukšana

braukšanas virzienu. Tādējādi, vairākas

Lietošana Mazgāša-

 BĪSTAMI

reizes braucot uz priekšu un atpakaļ, var tī-

nas līdzekļi

Negadījumu risks! Ja aparātam nedarbojas

rīt ļoti netīras vietas.

Visu ūdensizturīgo grīdu tīrī-

RM 745

bremzes, rīkojieties sekojoši:

Pārslodze

šana to uzturēšanai

RM 746

 Ja aparāts, atlaižot braukšanas pedāli,

Pārslodzes gadījumā motors pēc noteikta

Spīdošu virsmu (piem., gra-

RM 755 ES

neapstājas uz rampas slīpumā virs 2%,

laika izslēdzas. Displejā parādās traucēju-

nīts) tīrīšana to uzturēšanai

avārijas slēdzi drošības apsvērumu dēļ

ma paziņojums. Pārkarstot vadības sistē-

Rūpnieciskās ražošanas

RM 69 ASF

drīkst nospiest tikai tad, ja iepriekš, uz-

mai, tiek atslēgts attiecīgais agregāts.

grīdu tīrīšana to uzturēšanai

s

ākot aparāta ekspluatāciju, ir pārbau-

 Ļaujiet aparā

tam atdzist vismaz 15 mi-

un vispārīgā tīrīšana

dītas stāvbremzes pareizas mehānis-

nūtes.

Smalkakmens flīžu tīrīšana

RM 753

kās funkcijas. Ja aparātam bremžu dar-

 Pagrieziet atslēgas slēdzi uz "0", maz-

to uzturēšanai un vispārīga

bība nav pietiekama, papildus ir jāno-

liet pagaidiet un pēc tam pagrieziet at-

tīrīšana

spiež bremžu pedālis.

kal uz "1".

 Apstājoties aparātam (uz līdzenas virs-

Flīžu tīrīšana to uzturēšanai

RM 751

mas), aparāts ir jāizslēdz un ir jāizsauc

sanitā

rajā zonā

klientu dienests!

Tīrīšana un dezinficēšana

RM 732

 Papildus jāievēro bremžu apkopes no-

sanitārajā zonā

rādījumi.

Visu sārmizturīgo grīdu (piem.,

RM 752

PVC) slāņa noņemšana

Linoleja grīdu slāņa noņem-

RM 754

šana

336 LV

- 5

saldūdens

Lielo netīrumu tvertnes vāks

Informācijas taustiņš

 Atveriet tīrā ūdens tvertnes vāku.

Lai saslaucītu lielākus priekšmetus (līdz

 Iepildiet tīru ūdeni (maksimāli 60 °C), ne-

apm. 6 cm augstumā), var pacelt lielo netī-

pārsniedzot 15 cm atzīmi zem tvertnes

rumu tvertnes vāku.

augšējās malas.

몇 BĪSTAMI

 Iepildiet mazgāšanas līdzekli.

Savainošanās risks izmetot saslaukāmos

 Aizveriet tīrā ūdens tvertnes vāku.

priekšmetus. Paceliet lielo net

īrumu tvert-

Norādījums:

nes vāku tikai tad, ja tuvumā nav personas.

Pirms pirmās lietošanas reizes pilnībā piepil-

 Nospiediet pedāli lielo netīrumu tvert-

diet tīrā ūdens tvertni, lai atgaisotu ūdens cau-

ruļvadu sistēmu.

nes vāka pacelšanai.

Ar tīrā ūdens tvertnes automātisko uzpil-

Norādījums:

des sistēmu (opcija)

Kad pacelts lielo netīrumu tvertnes vāks,

Norādījums:

pasliktinās slaucīšanas efektivitāte un pu-

Ar informācijas taustiņu tiek izvēlēti izvēl-

Aparāta pusē ieteicams izmantot šļūteni ar

tekļu uzsūkšanas spēja. Tādēļ paceliet lielo

nes punkti un veikti iestatījumi.

Aquastop savienojumu. Tādējādi samazin

ās

netīrumu tvertnes vāku tikai tad, kad tas

– Pagriežot pa labi/pa kreisi, notiek izvēl-

ūdens izšļakstīšanās, atvienojot šļūteni pēc

nepieciešams.

uzpildīšanas procesa.

nes pārlapošana uz priekšu/atpakaļ.

Slaucīšanas beigšana

 Savienojiet šļūteni ar automātisko uzpildī-

– Nospiežot taustiņu, tiek apstiprināts iz-

šanas sistēmu un atveriet ūdens pievadu

 Pārslēdziet slaucīšanas slēdzi uz "0".

vēlētais iestatījums.

(maksimāli 60 °C, maks. 5 bar).

Slaucīšanas iekārta tiek deaktivizēta. Pēc

Iestatījumi

 Nedaudz pagaidiet; kad tvertne ir pilna,

slaucīšanas pabeigšanas apm. 15 sekun-

automātiskā uzpildīšanas sistēma pār-

Lietotāja izvēlnē veic dažādu tīrīšanas

des tiek tīrīts putekļu filtrs. Tikmēr deg pu-

trauc ūdens padevi.

programmu iestatī

jumus. Atkarībā no tīrī-

tekļu filtra izpurināšanas kontrollampiņa.

 Noslēdziet ūdens pievadu un atvienojiet

šanas programmas ir iestatāmi dažādi pa-

šļūteni no aparāta.

Programmas izvēles slēdzis

rametri. Iestatīšanu veic ar informācijas

Dozators (opcija)

taustiņu.

4

5

Pa ceļam uz tīrīšanas galviņu cauri dozētā-

Lietotāja izvēlne

jam tīram ūdenim tiek pievienots tīrīšanas

6

3

 Ar pagriešanu atbloķēt avārijas apturē-

līdzeklis.

šanas slēdzi.

Norādījums:

 Iesēdieties sēdeklī un atslēgas slēdzi

Ar dozētāju var pievienot maksimāli 3% tī-

pārslēdziet pozīcijā „1“.

rī

šanas līdzekļa. Ja nepieciešama lielāka

7

Displejs parāda akumulatora uzlādes lī-

deva, tīrīšanas līdzeklis jāpievieno tīrā

meni un tīrā ūdens līmeni tvertnē.

ūdens tvertnē.

 Izvēlieties tīrīšanas programmu.

 Ievietojiet tīrīšanas līdzekļa kannu van-

2

 Atveriet lietotāja izvēlni, pagriežot infor-

nā aiz sēdekļa.

mācijas taustiņu.

 Noskrūvējiet kannas vāciņu.

 Izvēlieties vajadzīgo parametru, griežot

 Ievietojiet dozētāja sūkšanas šļūteni

informācijas taustiņ

u. Šobrīd iestatītā

kannā.

1

vērtība tiek attēlota kā josla.

Norādījums:

8

– Aparātam displejā ir tīrā ūdens līmeņa

 Nospiediet informācijas taustiņu, joslas

indikācija. Ja tīrā ūdens tvertne ir tukša,

indikācija mirgo.

tīrīšanas līdzekļ

a dozēšana tiek apturē-

 Pagriežot informācijas pogu no "min" uz

1 Transportēšanas režīms

ta. Tīrīšanas galviņa turpina darboties

"maks", no jauna iestatiet parametru.

bez šķidruma padeves.

Aizbraukšana uz darba vietu.

 Apstipriniet izmainīto iestatījumu, no-

– Ja tīrīšanas līdzekļa kanna ir tukša, tiek

2 Eco režīms

spiežot informācijas taustiņu, vai pagai-

atslēgta arī dozēšana. Sarkanā krāsā

Grī

das mitrā tīrīšana (ar samazinātu

diet, līdz iestatītā vērtība tiks pārņemta

deg kontrollampiņa "Tukša tīr. līdz. tver-

suku griešanās ātrumu) un netīrā

automātiski.

tne". Tīrīšanas galviņai tiek pievadīts

ūdens uzsūkšana (ar samazinātu sūk-

Norādījums:

vairs tikai tīrs ūdens.

šanas jaudu).

– Ja izvēlēto parametru nemaina 10 se-

Slaucīšana (tikai B 250 RI)

3 Normālais režīms

kundes, displejs pārslēdzas atpakaļ uz

Grīdas mitrā tīrīšana un netīrā ūdens

Slaucīšanas iekārta pirms grīdas tīrīšanas

akumulatora uzlādes līmeņa un tīrā

uzsūkšana.

savāc izmētātus netīrumus.

ūdens līmeņa indikāciju.

4 Palielināts suku piespiešanas spēks

IEVĒRĪBAI

–Līdzīgi tī

rīšanas parametri ir iestatāmi

Veiciet grīdas mitro tīrīšanu (ar palieli-

Pastāv slaucīšanas iekārtas bojājumu risks.

individuāli katrā tīrīšanas programmā.

nātu suku piespiešanas spēku) un uz-

– Neslaukiet iepakojuma lentes, stieples

– Suku piespiešanas spēku var iestatīt ti-

sūciet netīro ūdeni.

vai tml.

kai tad, ka aparāts brauc un ir ieslēgtas

5 Intensīvais režīms

– Ar B 250 RI drīkst pārbraukt tikai p

āri

tīrīšanas-sūkšanas, mitrās beršanas,

Grīdas mitrā tīrīšana, ļaujot iedarboties

pakāpieniem, kuru augstums ir maksi-

pulēšanas un pulēšanas-sūkšanas

tīrīšanas līdzekļiem.

māli 2 cm.

programmas.

6 Sūkšanas režīms

– Pastāv putekļu filtra aizsprostošanās

– Visi iestatījumi saglabājas arī tad, ja

Netīrumu šķidruma uzsūkšana.

un aizsērēšanas risks. Izmantojiet slau-

aparāts nav pieslēgts pie strāvas.

7 Pulēšanas režīms

cīšanas iekārtu tikai sausu virsmu no-

Grīdas un šķidruma klājuma pulēšana.

slaucīšanai.

8 Manuālā tīrīšana

몇 BRĪDINĀJUMS

Uzklājiet un tad atkal savāciet tīrīšanas

Savainošanās risks!

šķīdumu ar sienas-griestu-grīdas

Pēc izslēgšanas sūkšanas turbīna, sānu

sprauslu (opcija).

sukas un filtra tīrīšana turpina darboties.

 Ieslēdziet slaucīšanas slēdzi.

Tiek aktivizēta slaucīšanas iekārta. Darba

laikā deg slaucīšanas kontrollampiņa.

- 6

337LV