Karcher Autolaveuse B 250 R I + R 100 – страница 16

– Списък на най-често необходимите

– Уредът не трябва да се използва без

Преди първия пуск на Ва-

резервни части ще намерите в края

плосък филтър в капака на резерво-

шия уред прочетете това

на упътването за експлоатация.

ара за мръсна вода.

указание за употреба и го спазвайте. За-

– Други информации относно резерв-

– Уредът е разработен за почистване

пазете упътването за употреба за по-

ните части можете да получите на

на подове във вътрешни простран-

късно или за евентуален последващ

www.kaercher.com в област Сервиз.

ства респ. на покрити повърхности.

собственик.

При други области на приложение да

Степени на опасност

Съдържание

се

провери използването на алтер-

 ОПАСНОСТ

нативни четки (при B 250 RI и използ-

Указания за безопасност. . . . BG 1

Указание за

непосредствено грозяща

ването на метящото приспособле-

Функция . . . . . . . . . . . . . . . . . BG 1

опасност, която води до тежки телес-

ние).

Употреба по предназначение BG 1

ни наранявания или до смърт.

– B 250 RI (с метящо приспособление):

Опазване на околната среда BG 1

몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Може да се преминават само стъпа-

Гаранция. . . . . . . . . . . . . . . . . BG 1

Указание за възможна опасна ситуа-

ла от максимум 2 см.

Обслужващи и функционални

ция, която може да доведе до тежки

елементи . . . . . . . . . . . . . . . . BG 2

– Уредът не е предназначен за почист-

телесни наранявания или до смърт.

Преди пускане в експлоата-

ване на обществени транспортни пъ-

몇 ПРЕДПАЗЛИВОСТ

ция. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG 3

тища.

Указание за възможна опасна ситуа-

Експлоатация . . . . . . . . . . . . . BG 5

– Уредът не трябва да се прилага вър-

ция, която може да доведе до леки на-

Грижи и поддръжка . . . . . . . . BG 8

ху чувствителни на

налягане подове.

ранявания.

Помощ при неизправности . . BG 11

Да се спазва допустимото натовар-

ВНИМАНИЕ

Технически данни . . . . . . . . . BG 14

ване на повърхностите на пода. На-

Указание за възможна опасна

ситуа-

Декларация за съответствие

товарването на повърхностите от

ция, която може да доведе до матери-

на ЕО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG 15

страна на уреда е зададено в техни-

ални щети.

ческите данни.

Указания за безопасност

Функция

– Уредът не е подходящ за приложе-

Преди да експлоатирате уреда за първи

ние в застрашени от експлозии об-

– Уредът се използва за мокро почист-

път, прочетете и съблюдавайте насто-

кръжения.

ване или за полиране на равни подо-

ящите инструкции за употреба и прило-

– С уреда да не се поемат горими газо-

ве. Посредством настройка на коли-

жената брошура „Указания за безопас-

ве, не разредени

киселини или раз-

чеството на водата, налягането на

ност

за прахосмукачки за сухо и мокро

творители.

притискане и на оборотите на четки-

почистване № 5.956-251.

Към тях спадат бензин, разредители

те, на количеството на почистващото

Уредът е предвиден за работа по по-

за бои или мазут, които могат при

средство както и на скоростта на

дви-

всмукване да образуват експлозивни

върхности с наклон до 15%.

жение лесно може да се настрои към

смеси. Освен това не използвайте и

Предпазни приспособления

съответната задача за почистване.

не засмуквайте ацетон, не разредени

Предпазните приспособления служат за

– При B 250 RI свободната мръсотия

киселини и разтворители, защото те

атакуват използваните в уреда мате-

защита на потребителя не трябва да се

се обира от метящото приспособле-

риали.

изключват или да се променят функции-

ние преди почистването.

те им.

– Работната ширина от 1000 мм или

Опазване на околната среда

1200 мм и вместимостта на резерво-

Бутон аварийно изключване

Опаковъчните материали могат да

ара за чиста и мръсна вода от съот-

За бързо изключване на работата на

се рециклират. Моля не

хвърляйте

ветно 250 л позволяват ефективно

всички функции: Натиснете бутон ава-

опаковките при домашните отпа-

почистване при голяма продължи-

рийно

изключване.

дъци, а ги предайте на вторични

телност на работа.

– При натискане на бутона за аварийно

суровини с цел повторна употреба.

– Уредът е самоходен, тяговият мотор

изключване уредът спира твърдо.

Старите уреди съдържат ценни

се захранва от акумулатор с резер-

– Аварийното изключване действа непо-

материали, подлежащи на ре-

воар.

средствено на всички функции на уреда.

циклиране, които могат да бъдат

– Акумулаторите могат да се зареждат

– Дисплеят продължава да дава индика-

употребени повторно. Батерии,

посредством зарядно устройство на

ция.

масла и подобни на тях не бива да

контакт 230-V.

След аварийно изключване ключовият

попадат в околната среда. Поради

– Акумулаторът и зарядното устрой-

прекъсвач трябва да остане на положение

това моля отстранявайте старите

ство се доставят заедно с уреда при

уреди, използвайки

подходящи за

„1“, за да гарантира следните функции:

варианти Package.

целта системи за събиране.

– Затворете дозиращия вентил, за да

Указания за съставките (REACH)

предотвратите

изтичане от резерво-

Употреба по

Актуална информация за съставките ще

ара.

предназначение

намерите на:

– Работа на предпазната лампа.

Използвайте този уред само в съответ-

www.kaercher.com/REACH

Предпазен прекъсвач

ствие със задачите в настоящото Упът-

Гаранция

Изключва тяговия мотор със забавяне

ване за експлоатация.

от 1,5 секунди, ако операторът напусне

Във всяка страна са валидни издадени-

– Уредът може да бъде използван

седалката по време на работния процес

те от оторизирания ни дистрибутор га-

само за почистване на не чувстви-

респ. по време на пътуване.

ранционни условия. Евентуални повре-

телни на влага и не чувствителни на

ди на Вашите принадлежности ще от-

Принадлежности и резервни

полиране гладки повърхности.

страним в рамките на гаранционния срок

части

– Температурният обхват на приложе-

безплатно, ако се касае за дефект

в ма-

ние е между +5°C и +40°C.

– Могат да се използват само принад-

териалите или при производство. В слу-

– Уредът не е подходящ за почистване

лежности и резервни части, които са

чай, че трябва да предявите правото си

на замръзнали подове (напр. в хла-

позволени от производителя. Ориги-

на използване на гаранция се обърнете

дилни помещения).

налните принадлежности и ориги-

към специализираната търговска мрежа

– Уредът може да

се оборудва само с

нални

резервни части дават гаран-

или към най-близкия Ви оторизиран сер-

оригинални принадлежности и ре-

ция за това, уредът да може да се из-

виз, като представите и документите за

зервни части.

ползва сигурно и без повреди.

покупката.

304 BG

- 1

Обслужващи и функционални елементи

36

11

9

37

10

1 Болт крайно положение на седалката

27 Туба почистващо средство (опция)

2 Конзола на седалката

28 Лампа за кръгово осветяване

(опция)

3 Щепсел на акумулатора

29 Всмукателен маркуч почистващо

4 Опора конзола на седалката

средство (опция)

5 Регулиране на волана

30 Капак резервоар за чиста вода

6 Спирачен педал

31 Превключване задвижване с ре-

7 Педал на газта

циклирана/ чиста вода (опция)

8 Светлина (опция)

32 Седалка (с предпазен прекъсвач)

9 Почистваща глава

33 Лост настройка на седалката

10 Свалящо се езиче

34 Волан

11 Резервоар за едри отпадъци (само

35 Автоматика на пълнене на резерво-

BR)

ара за чиста вода (опция)

12 Акумулатор

36 Електроника/Управление

13 Филтър чиста вода

37 Сферичен кран чиста вода

14 Лента засмукване *

* не е в обема

на доставка

15 Изпускателен маркуч мръсна вода

Само при B 250 RI

16 Крилчати гайки за

накланяне на лен-

A Педал клапан за груби отпадъци

та засмукване

B Филтър за прах

17 Крилчати гайки за закрепване на

C Тяло на филтъра

лента засмукване

D Капак метящо приспособление

18 Всмукателен маркуч

E Метящо приспособление

19 Шлаух за изпускане на чистата вода

F Странични метли

20 Отвор за почистване на резервоара

G Метящ валяк

за мръсна вода

H Резервоар за изметеното отляво/от-

21 Филтър Recycling (опция)

дясно

22 Поплавък

I Блокировка капак метящо приспосо-

23 Плосък филтър

бление (деблокиране = завъртане)

24 Резервоар мръсна вода

25 Капак резервоар мръсна вода

26 Всмукателна турбина

- 2

305BG

Обслужващ пулт

1 Превключвател посока на движение

Преди пускане в

Изхвърляне

2 Бутон аварийно изключване

експлоатация

3 Програма прекъсвачи

4 Прекъсвач работно осветление (оп-

Акумулатори

Акумулатора да не се хвърля в

ция)

кофата за боклук

При работа с акумулаторите непремен-

5 Прекъсвач лампа за кръгово осветя-

но спазвайте следните предупредител-

ване (опция)

ни указания:

6 Клаксон

 ОПАСНОСТ

7 Информационен бутон

Спазвайте указанията на аку-

Опасност от експлозия! Върху акуму

-

8 Дисплей

мулатора, в Упътването за упо-

латора, т.е. върху крайните полюси и

9 Контролна лампа автоматична фик-

треба и в Инструкцията за екс-

свързването на клетките да не се по-

сираща спирачка активна

плоатация на превозното сред-

ставят инструменти или подобни.

10 Контролна лампа програма ръчно

ство

몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

почистване активно

Носете защита за очите

Опасност от нараняване! Никога не

11 Контролна лампа контрол на акуму-

докосвайте раните с олово. След рабо-

латора

та по акумулаторите винаги почист-

12 Контролна лампа повреда

Дръжте децата настрани от

вайте ръцете си.

13 Контролна лампа

сервиз

киселини и от акумулатори

14 Контролна лампа резервоар почист-

ващ препарат празен (опция)

Опасност от експлозия

15 Контролна лампа резервоар мръсна

вода пълен

16 Контролна лампа претоварване на

Забраняват се искри, открита

четката

светлина и пушене

17 Ключов прекъсвач

Само при B 250 RI

Опасност от разяждане

A Прекъсвач метене

B Контролна лампа метене

C Контролна лампа изтръскване на

Първа помощ

филтъра за прах

Указателна забележка

306 BG

- 3

Поставете акумулаторите и го

 Седалката да се наклони надолу.

Акумулатори, които се нуждаят от

подвържете

 Регулирайте волана.

малка поддръжка (мокри

ВНИМАНИЕ

При вариант BAT-Package акумулатори-

акумулатори)

Преди пускане в експлоатация на уреда

те са вече монтирани.

 Един час преди края на процеса на

заредете акумулаторите.

 Положението на волана да се на-

зареждане добавете дестилирана

строи съвсем напред.

Зареждане на акумулаторите

вода, спазвайте правилното ниво на

 Наклонете седалката напред.

Указание:

киселинност. Акумулаторът е съот-

 Отстранете болта за крайно положе-

Уредът разполага със защита против

ветно обозначен. На края на процеса

ние на седалката.

дълбоко разреждане, т.е. щом се достиг-

на зареждане всички клетки трябва

не все още допустимата минимална сте-

да кипят.

пен на капацитет, уредът все още може

몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

да се движи и евентуално да се включи

Опасност от разяждане!

наличното осветление. В такъв случай

– Доливането на вода в разредено

на обслужващия пулт контролът на аку-

състояние на батерията може да

мулатора свети червено.

доведе до изтичане на киселина.

 Уредът да се

закара директно до

– При работа с киселини за акумула-

станцията за зареждане, при това да

тори да

се използват защитни очи-

се избягват наклони.

ла и да се спазват предписанията,

Указание:

за да се избягват наранявания и

При използване на други акумулатори

разрушение на облеклото.

1 Щекер контактен прекъсвач на се-

(напр. на други производители) защита-

– Евентуалните пръски от киселина

далката

та против дълбоко разреждане за съот-

по кожата или облеклото веднага

ветния акумулатор трябва да се настрои

да се изплакнат с много вода.

 Извадете щекера на контролния пре-

отново от съответния сервиз на Kärcher.

ВНИМАНИЕ

късвач на седалката и го избутайте

 ОПАСНОСТ

Опасност от увреждане!

през отвора.

Perigo de ferimentos por choque elétrico.

– За доливане на акумулаторите из-

 Седалката да

се деблокира и да се

Да се имат пред вид електрическата

ползвайте само дестилирана или

извади нагоре.

 Демонтирайте щепсела на контактния

мрежа и предпазителя,

вижте „Заряд-

обезсолена вода (EN 50272-T3).

прекъсвач на седалката от носача.

но устройство“.

– Да

не се използват чужди добавки

 Откачете опората за конзолата на

Зарядното устройство да се използва

(така наречени средства за подо-

седалката и затворете конзолата на

само в сухи помещения с достатъчно

брение), в противен случай се от-

седалката.

проветрение!

меня всякаква гаранция.

 Развинтете шарнирите на конзолата

Указание:

Препоръчани акумулатори, зарядни

на седалката.

Времето за зареждане възлиза средно

устройства

 Положете конзолата на седалката в

на прибл. 10-12 часа.

пространството за краката.

№ за поръчка

Препоръчаните зарядни устройства

 Повдигнете капака на акумулатора.

(подходящи за съответно използваните

Комплект акумулатор 6.654-136.0

 Демонтирайте резервоара за

чиста

акумулатори) са електронно регулирани

Зарядно устройство 6.654-295.0

вода вдясно.

и завършват самостоятелно процеса на

Акумулатори и зарядни устройства мо-

 Демонтирайте страничната ламари-

зареждане.

гат да се закупят от специализираната

на на кутията за акумулатора вдясно.

 ОПАСНОСТ

търговска мрежа.

 Поставете акумулатора. Изводите на

Опасност от експлозия. Помещение-

Максимални размери на акумулатора

акумулатора по посоката на движе-

то, в което

се оставя уредът за за-

ние напред.

Дължина Широчина Височина

реждане на акумулатора, трябва да е с

ВНИМАНИЕ

минимален обем в зависимост от типа

842 мм 627 мм 537 мм

Внимавайте за правилната ориента-

на акумулатора и обмен на въздуха с

Ако при BAT-варианта трябва да се из-

ция на полюсите.

минимален въздушен поток (вижте

ползват мокри акумулатори, да се има

 Закачете доставения с уреда присъ-

„Препоръчители акумулатори“).

пред вид следното:

единителен кабел на свободния по-

Опасност от експлозия. Зареждането

– Максималните размери

на акумула-

люс на акумулатора (+) и (-). Положе-

на мокри акумулатори е позволено

торите трябва да се спазват.

те кабела така, че

да не е възможно

само при наклонена нагоре седалка.

– При зареждане на мокри акумулато-

заклещване от седалката.

 Седалката да се наклони нагоре

.

ри седалката трябва да се наклони

 Монтирайте страничната ламарина

 Извадете щепсела на акумулатора и

нагоре.

на кутията за акумулатора вдясно.

го свържете със зареждащия кабел.

– При зареждане на мокри акумулато-

 Монтирайте резервоара за чиста

 Свържете зарядното устройство с

ри трябва да се спазват предписани-

вода вдясно.

мрежата и го включете.

ята на производителя на акумулато-

 Поставете капака на акумулатора.

ра.

След процеса на зареждане

 Пъхнете щепсела на акумулатора.

 Положете конзолата на седалката.

 Изключете зарядното устройство и

 Завинтете шарнирите на конзолата

го разделете от мрежата.

на седалката.

 Извадете кабела на акумулатора от

 Отворете конзолата на седалката и

зареждащия кабел и го свържете с

окачете опората за

конзолата на се-

уреда.

далката.

 Демонтирайте щепсела на контактния

прекъсвач на седалката от носача.

 Поставете седалката.

 Отново поставете контактния пре-

късвач на седалката.

 Монтирайте болта на за крайно поло-

жение на седалката.

- 4

307BG

 ОПАСНОСТ

Разреждане

Монтирайте лента засмукване

Опасност от преобръщане при твърде

Указание:

 Поставете лента засмукване така в

големи наклони.

За незабавно изключване на всички

окачването на ленти на засмукване,

 По посока на движението премина-

функции натиснете бутона за аварийно

че фасонираната стомана да заста-

вайте само по наклони до 15%.

изключване и завъртете ключовия пре-

не над окачването.

Опасност от преобръщане при бързо

късвач на „0“.

 Затегнете крилчатите гайки.

пътуване по завои.

 Четирите летви на пода на палета са

Опасност от

занасяне при мокри подове.

закрепени с винтове. Развийте тези

 На завоите да се кара бавно.

летви.

Опасност от преобръщане при неста-

 Летвите да се поставят на ръба на

билна основа.

палета. Летвите да се насочат така,

 Уредът да се движи само на укрепе-

че да стоят преди краищата на

уре-

на основа.

да. Закрепете летвите с винтовете.

Опасност от преобръщане при твърде

голем страничен наклон.

 Напречно на посоката на движение

да се преминават само наклони до

максимално 15%.

 Поставете маркуча за всмукване.

 ОПАСНОСТ

Експлоатация

Повишена опасност

от злополука по-

ради изнасящо се метящо приспосо-

Указание:

бление при B 250 RI. При движение на-

За

незабавно изключване от експлоата-

зад се изисква особено внимание и зачи-

ция на всички функции натиснете бутона

тане на изнасянето на метящото

за аварийно изключване.

приспособление при движение по завои.

 Приложените в опаковката греди за

Проверете застопоряващата

укрепване избутайте под рампата.

Настройка на седалката

спирачка

 Само BR 120/250...: Отстраняване на

 Бутнете лоста за регулиране на се-

 ОПАСНОСТ

предните опъващи халкички от пале-

далката напред и го задръжте.

Опасност от злополука. Преди всяка

та.

 Изместете седалката напред или на-

експлоатация функцията на застопо-

 Отстранете дървените летви пред

зад.

ряващата спирачка трябва да се про-

колелата.

 Пуснете регулирането

на седалката

вери на равно място.

С акумулатор

и фиксирайте седалката.

 Заемете седящо положение.

 Бутонът за аварийно изключване се

Регулиране на волана

 Бутонът за аварийно изключване се

деблокира със завъртане.

 Развийте крилчатите гайки за регу-

деблокира със завъртане.

 Поставете ключовия прекъсвач на

лиране на волана.

 Поставете ключовия прекъсвач на „1“.

„1“.

 Позиционирайте волана.



Изберете посоката на движение.

 Задействайте превключвател посока

 Затегнете крилчатите гайки.

 Леко натиснете педала за движение.

на движение и

бавно подкарайте

Трябва да се чуе деблокирането на спи-

Пътуване на уреда

уреда в посока от рампата надолу.

рачката (контролната лампа за застопо-

 Бутонът за аварийно изключване се

 Поставете ключовия прекъсвач на

ряващата спирачка на обслужващия

деблокира със завъртане.

„0“.

пулт изгасва). На равно място уредът

 Седнете и поставете ключовия пре-

Без акумулатор

трябва да тръгва да се движи леко. Щом

късвач на „1“.

 Освобождаване на застопоряващата

се пусне педала, се чува зацепването на

 Настройте посоката на движение с

спирачка (вижте "Бутане на уреда").

спирачката. Уреда трябва да

се изключи

превключвател посока на движение

 На седалката трябва да седне човек

и да се повика сервиза, ако гореспоме-

на обслужващия пулт.

и при опасност по време на бутането

натото не стане.

 Скоростта на

движение да се опре-

да задейства спирачния педал.

дели посредством задействане на

Пътуване

 Избутайте уреда от палета над рам-

педала на газта.

 ОПАСНОСТ

пата.

 Спиране на уреда: Пуснете педала

Опасност от злополука! Ако уредът

 Отново затегнете болтовете

на за-

за движение, при необх. натиснете

вече не показва спирачно въздействие,

стопоряващата спирачка.

спирачния педал.

постъпете както следва:

Указание:

Монтирайте четките

 Ако на рампа с над 2% наклон при ос-

Посоката на движение може да бъде

вобождаване на педала на газта уре-

Вариант BD

променена и по време на движението.

дът не застане на едно място, по

Преди пускане в експлоатация трябва

Така могат да се почистят и силно за-

причини за сигурност

бутонът за ава-

да се монтират четките с шайби (вижте

мърсени места като многократно се пъ

-

рийно изключване да се натиска

„Дейности по поддръжката“).

само тогава, когато предварително

тува напред и назад.

Вариант BR

преди всяко пускане в експлоатация

Претоварване

на машината е била проверявана съ-

Четките са монтирани.

При претоварване тяговият мотор се из-

ответстващата на правилата меха-

ключва след определено време. На дис-

нична функция на застопоряващата

плея се появява съобщение за повреда.

спирачка. Ако уредът не покаже дос-

При прегряване на управлението се из-

татъчно спирачно въздействие, до-

пълнително трябва да се задейства

ключва съответният агрегат.

спирачния педал.

 Оставете уреда да се охлади мини-

 Уреда се

изключва при достигане на

мум 15 минути.

покой (на равна повърхност) и се

 Завъртете ключовия прекъсвач на

“0“, изчакайте за кратко и отново за

-

вика сервиза!

въртете на “1“.

 Допълнително да се спазват указа-

нията за поддръжка на спирачки.

308 BG

- 5

Препоръчително средство за почиства-

Изместете уреда

Приспособление за дозиране (опция)

не:

Към чистата вода по пътя

към почиства-

Употреба Почистващ

щата глава едно приспособление за до-

препарат

зиране добавя почистващо средство.

Поддържащо почистване

RM 745

Указание:

на всякакви водоустойчи-

С приспособлението за дозиране могат

RM 746

ви подове.

да се дозират максимално 3% почиства-

що средство. При по-високо дозиране

Поддържащо почистване

RM 755 ES

почистващото средство трябва да се на-

на лъскави повърхности

лее в резервоара за чиста вода.

(напр. гранит)

 Бутилката с почистващо средство да

Поддържащо почистване

RM 69 ASF

се постави във ваната

зад седалка-

и основно почистване на

та.

 За освобождаване на застопорява-

промишлени подове

 Да се развие капака на тубата.

щата спирачка развийте 3-те болта с

Поддържащо почистване

RM 753

 Смукателния маркуч на приспосо-

шестостенни глави с ширина на клю-

и основно почистване на

блението за дозиране да се постави

ча 7 mm (стрелка) съответно с 3 обо-

фаянс от фини частици

в тубата.

рота.

Поддържащо почистване

RM 751

Указание:

 Избутайте уреда.

на санитарен фаянс

– Уредът разполага с индикация за ни-

 Затегнете отново болтовете.

Почистване и дезинфек-

RM 732

вото на чистата вода на дисплея.

 ОПАСНОСТ

ция на санитарен фаянс

При празен резервоар за чиста вода

Опасност от злополука поради липсва-

Премахване на покриващ

RM 752

се преустановява дозирането на по-

що спирачно въздействие. След при-

слой на алкалосъдържа-

чистващо средство. Почистващата

ключване на операцията на избутване

щи подове (напр. PVC)

глава

продължава да работи без по-

непременно отново затегнете болто-

даване на течност.

вете.

Премахване на покривен

RM 754

– При празен резервоар за почиства-

слой на подове от линоле-

Проверка на плоския филтър

що средство дозирането също се

ум

ВНИМАНИЕ

преустановява. Контролна лампа

Прясна вода

Опасност

от увреждане за всмукател-

"резервоар почистващ препарат пра-

 Отворете капака на резервоара за

ната турбина при работа без плосък

зен" свети червено. Към почистваща-

чиста вода.

филтър.

та глава се подава само чиста вода.

 Напълнете чиста вода (максимално

 Преди пускане в експлоатация на

Метене (само B 250 RI)

60 °C) до 15 см под горния ръб на ре-

уреда проверете, дали плоският

зервоара.

Метящото приспособление прибира

филтър на капака на резервоара за

 Напълнете почистващо средство.

свободната мръсотия от почистването

мръсна вода се намира там, дали е

 Затворете капака на резервоара за

на пода.

монтиран коректно и какво е негово-

чиста вода.

ВНИМАНИЕ

то състояние.

Указание:

Опасност от увреждане

на метящото

 Увредените плоски филтри трябва

Преди

първото пускане в експлоатация

приспособление.

да се сменят.

напълнете резервоара за чиста вода на-

– Да не се метат ленти за опакова-

Напълнете горивни материали

пълно, за да обезвъздушите водопро-

не, тел или подобни.

Почистващ препарат

водната система.

– С B 250 RI могат да се преминават

С автоматика на пълнене на резерво-

само стъпала от максимум 2 см.

ВНИМАНИЕ

ара за чиста вода (опция)

– Опасност от запушване и заклинва-

Опасност

от увреждане. Използвайте

Указание:

не за филтъра за прах. Използвай-

само препоръчани средства за почист-

Препоръчва се на страната на уреда да

те метящото приспособление

ване. За други почистващи препарати

се използва маркуч с куплунг Aquastop.

само за измитане на сухи повърхно-

потребителят сам носи повишения

По този начин се намалява до минимум

сти.

риск по отношение на производствена-

пръскането на вода

при разделяне след

몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

та безопасност и опасността от зло-

процеса на пълнене.

Опасност от нараняване!

полуки.

 Свържете маркуча с автоматиката на

Всмукващата турбина, страничните

Използвайте само почистващи препа-

пълнене и отворете подаването на

метли и почистването на филтъра

рати, които не съдържат разтвори-

вода (максимум 60 °C, макс. 5 bar).

продължават да работят след изключ-

тели, солна и флуороводородна кисе-

 Изчакайте малко, автоматиката на

ване.

лина.

пълнене прекъсва подаването на во-

 Включете прекъсвач "Метене".

몇 ПРЕДПАЗЛИВОСТ

да, когато резервоарът е пълен.

Метящото приспособление се активира.

Спазвайте указанията за безопасност

 Затворете подаването на вода и от-

Контролната лампа "Метене" свети по

за

почистващите средства.

ново отделете маркуча от уреда.

време на работа.

Указание:

Клапан за груби отпадъци

Да не се използват силно пенливи по-

чистващи средства.

За измитане на по-големи предмети (до

прибл. 6 см. височина) може да се по-

вдигне клапана за груби отпадъци.

몇 ОПАСНОСТ

Опасност

от нараняване от отнесени

настрани отпадъци. Повдигайте кла-

пана за груби отпадъци само тогава,

когато в близост не се намират хора.

 Задействайте педала за повдигане

на клапана за груби отпадъци.

- 6

309BG