Karcher k 2 basic – страница 9

Supapă de preaplin cu întrerupător

Înainte de punerea în

manometric

funcţiune

Supapa de preaplin previne depăşirea pre-

siunii de lucru admise.

Montarea accesoriilor

Dacă mânerul pistolului manual de stropit

Înainte de punerea în funcţiune montaţi pie-

este eliberat, întrerupătorul manometric de-

sele nefixate, livrate împreună cu aparatul.

cuplează pompa, iar jetul sub presiune se

Pentru imagini vezi pagina 2

opreşte. Dacă se trage de mâner, pompa

Figura

porneşte din nou.

 Fixaţi urechile / mânerele de transport.

Descrierea aparatului

Figura

 Scoateţi afară clema pentru furtunul de

În acest manual este descrisă dotarea ma-

presiune din pistolul manual de stropit (de

ximă. În funcţie de model pachetele de li-

ex. folosind o şurubelniţă cu cap plat).

vrare pot diferi (vezi ambalajul).

Figura

Pentru imagini vezi pagina 2

 Introduceţi furtunul de presiune în pisto-

1 Racord de presiune înaltă

lul de pulverizare.

2 Comutatorul aparatului „0/OFF“ / „I/ON“

 Împingeţi clema spre interior, până se

3 Cârlig de depozitare pentru furtun de

fixează. Verificaţi trăgând de furtunul de

înaltă presiune şi cablu de alimentare

înaltă presiune, dacă îmbinarea s-a fă-

4 Mâner pentru transport

cut corect.

5 Spaţiu de depozitare pentru lance

Figura

6 Spaţiu de depozitare pentru pistolul de

 Se înşurubează piesa de cuplare de la

pulverizat

racordul de apă al aparatului, livrată

7 Racord de apă cu sită inclusă

odată cu furnitura.

8 Furtun de aspiraţie pentru detergent (cu

filtru)

Alimentarea cu apă

9 Piesă de cuplare pentru conexiunea de

Pentru valorile de racordare se vor consulta

apă

datele tehnice/plăcuţa de tip.

10 Cablu de reţea cu ştecher

Respectaţi prevederile companiei de furni-

11 Pistol de pulverizare

zare a apei.

12 Zăvor pistol de pulverizat

몇 Avertisment

13 Cleme pentru furtunul de înaltă presiu-

Conform normelor în vigoare, aparatul nu

ne

trebuie exploatat niciodată fără un separa-

14 Furtun de înaltă presiune

tor de sistem la reţeaua de apă potabilă. Se

———————————————––––

va utiliza un separator de sistem adecvat,

Accesorii opţionale

de la firma KÄRCHER, sau un separator de

15 Lance cu freză pentru murdărie

sistem alternativ, conform EN 12729 tip BA.

Pentru murdărie persistentă

Apa, care curge printr-un separator de sis-

16 Lancea cu duză cvadruplă

tem este clasificată ca fiind nepotabilă.

Pentru operaţiuni de curăţare normale.

———————————————––––

Atenţie

Nu sunt incluse în livrar

Separatorul de sistem trebuie conectat în-

17 Furtun de alimentare cu apă

totdeauna la alimentarea de apă, niciodată

Utiliza

ţi un furtun de apă cu inserţie tec-

direct la aparat.

tilă prevăzut cu un cuplaj standardizat.

Diametru minim 13 mm (1/2 ţoli); lungi-

me min. 7,5 m.

– 6

161RO

Atenţie

몇 Pericol

Impurităţile din apă pot afecta pompa de

Jeturile sub presiune pot fi periculoase în

înaltă presiune şi accesoriile. Pentru pro-

cazul utilizării neconforme. Jetul nu trebuie

tecţia acestora vă recomandăm filtrul de

îndreptat spre persoane, animale, echipa-

apă KÄRCHER (accesoriu special, nr. de

mente electrice active sau asupra aparatu-

comandă 4.730-059).

lui însuşi.

Atenţie

Punerea în funcţiune

Nu curăţaţi roţile autovehiculelor, vopseaua

Atenţie

şi suprafeţele sensibile, cum ar fi lemnul cu

Funcţionarea uscată timp de mai mult de 2

freza pentru murdărie, pericol de deterioa-

minute poate duce la deteriorarea pompei

rare.

de înaltă presiune. În cazul în care aparatul

Figura

nu generează presiune timp de 2 minute,

 Montaţi lancea la pistolul de pulverizare

opriţi-l şi procedaţi conform instrucţiunilor

manual şi fixaţi-o prin rotire la dreapta

din capitolul "Remedierea defecţiunilor".

90°.

Figura

 Deblocaţi maneta pistolului de stropit.

 Conectaţi furtunul de înaltă presiune cu

 Trageţi maneta, aparatul porneşte.

racordul de înaltă presiune de la aparat.

Funcţionare cu soluţie de curăţat

Figura

 Racordaţi furtunul de alimentare cu apă

 Pericol

la cuplajul de la racordul de apă.

Utilizarea soluţiilor de curăţat sau a chimica-

Notă: Furtunul de alimentare nu se li-

lelor neadecvate poate prejudicia aparatul.

vrează împreună cu aparatul.

Utilizaţi pentru orice operaţiune de curăţare

 Conectaţi furtunul de apă la sursa de

exclusiv soluţii de curăţat şi de îngrijire

alimentare cu apă.

KÄRCHER, deoarece acestea au fost dez-

 Deschideţi robinetul de apă în totalitate.

voltate special pentru curăţare cu aparatul

 Introduceţi ştecherul în priz

ă.

dvs. Utilizarea altor soluţii de curăţat şi de

 Porniţi aparatul „I/ON“.

îngrijire poate cauza uzura mai rapidă şi

Figura

poate atrage după sine anularea garanţiei.

 Deblocaţi maneta pistolului de stropit.

Vă rugăm să cereţi informaţii în magazinele

 Trageţi maneta, aparatul porneşte.

de specialitate sau direct de la firma KÄR-

Lăsaţi aparatul să funcţioneze (max. 2

CHER.

min.) până ce apa este evacuată prin

 Pericol

pistol fără bule de aer.

Utilizarea necorespunzătoare a soluţiilor de

 Eliberaţi maneta pistolului.

curăţat poate cauza vătămări corporale

Observaţie: Dacă eliberaţi maneta,

grave sau otrăvire.

aparatul se opreşte din nou. Presiunea

La utilizarea detergenţilor ţineţi cont de fişa

înaltă rămâne acumulată în sistem.

tehnică de siguranţă a producătorului de-

Figura

tergentului, mai ales indicaţiile referitoare la

 Blocaţi maneta pistolului de stropit.

echipamentul de protecţie personală.

 Extrageţi furtunul de aspirare pentru so-

Funcţionarea

luţia de curăţat din carcasă la lungimea

몇 Pericol

dorită.

Datorită jetului de apă care iese din pistol

 Introduceţi furtunul de aspirare pentru

prin duza de înaltă presiune, la pistol apare

soluţia de curăţat întrun rezervor cu so-

o forţă de recul. Asiguraţi-vă o poziţie fermă

luţie de curăţat.

şi strângeţi bine pistolul şi lancea.

 Se separă lancea de la pistol. Lucraţi nu-

mai cu pistolul de pulverizare manual.

162 RO

– 7

Observaţie: Prin acesta, în timpul func-

Transportul în vehicule

ţionării, soluţia de curăţat se amestecă

cu jetul de apă.

 Asiguraţi aparatul contra alunecării şi

răsturnării.

Metoda de curăţare recomandată

 Se pulverizează cu economie soluţie de

Depozitarea

curăţat pe suprafaţa uscată şi se lasă

몇 Atenţie

să acţioneze (nu să se usuce).

Pentru a evita accidentele şi vătămările

 Mizeria desprinsă se spală cu jetul de

corporale, la alegerea locului de depozitare

înaltă presiune.

ţineţi cont de greutatea aparatului (vezi da-

Întreruperea utilizării

tele tehnice).

 Eliberaţi maneta pistolului.

Depozitarea aparatului

 Blocaţi maneta pistolului de stropit.

În cazul depozitării pe perioade îndelunga-

 În cazul pauzelor mai lungi (peste 5

te, de ex. iarna, ţineţi cont suplimentar de

min) se deconectează aparatul de la în-

indicaţiile din capitolul Îngrijire.

trerupător „0/OFF“.

 Amplasaţi aparatul pe o suprafaţă plană.

Încheierea utilizării

 Introduceţi pistolul de pulverizare în

spaţiul de depozitare a pistolului.

몇 Atenţie

 Fixaţi lancea în suportul destinat pentru

Deconectaţi furtunul de presiune de la pis-

aceasta.

tol sau de la aparat numai atunci, când sis-

 Depozitaţi cablul de reţea, furtunul de

temul de află în stare depresurizată.

înaltă presiune şi accesoriile pe aparat.

 După funcţionare cu soluţie de curăţat:

Pentru clătire lăsaţi aparatul să funcţio-

Protecţia împotriva îngheţului

neze circa un minut.

Atenţie

 Eliberaţi maneta pistolului.

Dacă nu goliţi complet aparatul şi accesori-

 Opriţi aparatul „0/OFF“.

ile, acestea pot fi distruse de îngheţ. Goliţi

 Închideţi robinetul de apă.

complet aparatul şi accesoriile acestuia şi

 Apăsaţi maneta pistolului pentru a eli-

feriţi-le de îngheţ.

mina presiunea încă existentă în sis-

Pentru evitarea deteriorărilor:

tem.

 Goliţi în totalitate apa din aparat: Porniţi

 Blocaţi maneta pistolului de stropit.

aparatul cu furtunul de înaltă presiune

 Trageţi fişa din priză.

şi racordul la sursa de alimentare cu

 Deconectaţi aparatul de la sursa de ali-

apă deconecta

ţi (max. 1 minut) şi aş-

mentare cu apă.

teptaţi până când nu mai iese apă din

Transport

racordul de presiune înaltă. Opriţi apa-

ratul.

몇 Atenţie

 Aparatul şi toate accesoriile trebuie de-

Pentru a evita accidentele şi vătămările

pozitate într-o încăpere ferită de îngheţ.

corporale în timpul transportului ţineţi cont

de greutatea aparatului (vezi datele tehni-

Îngrijirea şi întreţinerea

ce).

 Pericol

Transportul manual

Pericol de electrocutare. Înainte de toate

lucrările de întreţinere şi îngrijire opriţi apa-

 Ridicaţi aparatul de la mânerul de trans-

ratul şi scoateţi ştecherul din priză.

port şi transportaţi-l în acest fel

– 8

163RO

Îngrijirea

Oscilaţii puternice de presiune

Înainte de depozitarea pe perioade înde-

 Curăţaţi duza de înaltă presiune: înde-

lungate, de ex. iarna:

părtaţi cu un ac murdăria din gaura du-

 Se scot filtrele de la furtunul de aspiraţie

zei şi apoi clătiţi din faţă cu apă.

detergent şi se curăţă sub jet de apă.

 Verificaţi cantitatea de apă de alimenta-

 Se scoate, cu un cleşte, filtrul de la ra-

re.

cordul de apă şi se spală sub jet de apă.

Aparatul nu este etanş

Întreţinere

 O mică neetanşeitate a aparatului este

Aparatul nu necesită întreţinere.

condiţionată de motive tehnice. În caz

de neetanşeitate mare, adresaţi-vă ser-

Remedierea defecţiunilor

vice-ului.

Multe defecţiuni pot fi remediate de către

Soluţia de curăţat nu este aspirată

dvs. apelând la ajutorul următoarei prezen-

tări de ansamblu.

 Se separă lancea de la pistol. Lucraţi

În caz de neclarităţi vă rugăm să vă adre-

numai cu pistolul de pulverizare manu-

saţi serviciului pentru clienţi autorizat.

al.

 Pericol

 Curăţaţi filtrul furtunului de aspirare a

Pericol de electrocutare. Înainte de toate

soluţiei de curăţat.

lucrările de întreţinere şi îngrijire opriţi apa-

 Verificaţi furtunul de aspiraţie pentru so-

ratul şi scoateţi ştecherul din priză.

luţia de curăţat să nu fie îndoit.

Lucrările de reparaţii precum şi cele efectu-

Accesorii şi piese de schimb

ate la ansamblurile electrice pot fi efectuate

numai de către service-ul autorizat pentru

Accesorii opţionale

clienţi.

Accesoriile speciale extind sfera de utiliza-

Aparatul nu funcţionează

re a aparatului dvs. Informaţii detaliate ob-

 Trageţi maneta pistolului manual pentru

ţineţi de la distribuitorul dvs. KÄRCHER.

pulverizat, aparatul porneşte.

Piese de schimb

 Verificaţi dacă tensiunea indicată pe

plăcuţa de tip coincide cu tensiunea

Utilizaţi numai piese de schimb KÄRCHER

sursei de alimentare.

originale. Lista pieselor de schimb se află la

 Verificaţi cablul de alimentare, pentru a

sfârşitul acestor instrucţiuni de utilizare.

vedea dacă este deteriorat.

Garanţie

Aparatul nu ajunge la presiunea

În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de ga-

dorită

ranţie publicate de distribuitorul nostru din

 Verificaţi alimentarea cu apă în privinţa

ţara respectivă. Eventuale defecţiuni ale

cantităţii de alimentare suficiente.

acestui aparat, care survin în perioada de

 Se scoate, cu un cleşte, filtrul de la ra-

garanţie şi care sunt rezultatul unor defecte

cordul de apă şi se spală sub jet de apă.

de fabricaţie sau de material, vor fi remedi-

 Evacuarea aerului din aparat: Porniţi

ate gratuit. Pentru a putea beneficia de ga-

aparatul cu furtunul de înaltă presiune

ranţie, prezentaţi-vă cu chitanţa de cumpă-

deconectat şi lăsaţi-l să funcţ

ioneze

rare la magazin sau la cea mai apropiată

(max. 2 min.), până ce apa iese pe ieşi-

unitate de service autorizată.

rea de înaltă presiune fără a conţine

Pentru adrese accesaţi:

bule de aer. Opriţi aparatul şi racordaţi

www.kaercher.com/dealersearch

furtunul de înaltă presiune.

164 RO

– 9

Date tehnice

Declaraţie de conformitate CE

Prin prezenta declarăm că aparatul desem-

Racordul electric

nat mai jos corespunde cerinţelor funda-

Tensiune 220-240

V

mentale privind siguranţa în exploatare şi

1~50/60

Hz

sănătatea incluse în directivele CE aplica-

Consum de curent 6 A

bile, datorită conceptului şi a modului de

Grad de protecţie IP X5

construcţie pe care se bazează, în varianta

Clasa de protecţie II

comercializată de noi. În cazul efectuării

unei modificări a aparatului care nu a fost

Siguranţă pentru reţea

10 A

convenită cu noi, această declaraţie îşi

(temporizată)

pierde valabilitatea.

Racordul de apă

Produs: Aparat de curăţare sub pre-

Presiunea de circulare 0,2-1,2 MPa

siune

Temperatura de circulare

40 °C

Tip: 1.673-xxx

(max.)

Directive EG respectate:

Debitul de circulare (min.) 7 l/min

2000/14/CE

2004/108/CE

Caracteristicile de performanţă

2006/42/CE (+2009/127/CE)

Presiunea de lucru 8 MPa

2011/65/UE

Presiunea maximă admisă 11 MPa

Norme armonizate utilizate:

Debit, apă 5,2 l/min

EN 50581

EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

Debit maxim 6,0 l/min

EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

Debit, agent de curăţare 0,3 l/min

EN 60335–1

Reculul pistolului de pulverizat 10 N

EN 60335–2–79

Dimensiuni şi masa

EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000–3–3: 2008

Lungime 280 mm

EN 62233: 2008

Lăţime 176 mm

Procedura de evaluare a conformităţii:

Înălţime 443 mm

2000/14/CE: Anexa V

Greutate în stare de funcţiona-

4,7 kg

Nivel de zgomot dB(A)

re cu accesorii

măsurat: 89

garantat: 91

Valori determinate conform

EN 60335-2-79

Semnatarii acţionează în numele şi prin îm-

2

Valoare vibraţie mână-braţ

<2,5

m/s

puternicirea conducerii societăţii.

2

Nesiguranţă K

0,3

m/s

Nivel de zgomot L

pA

75

dB(A)

Nesiguranţă K

pA

3

dB(A)

Nivelul puterii energiei L

+

91 dB(A)

CEO

Head of Approbation

WA

Însărcinat cu elaborarea documentaţiei:

nesiguranţă K

WA

S. Reiser

Se rezervă dreptul la modificări tehnice.

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2013/09/01

– 10

165RO

Vážený zákazník.

– s dielmi príslušenstva, náhradnými diel-

Pred prvým použitím vášho za-

mi a čistiacimi prostriedkami schválený-

riadenia si prečítajte tento pô-

mi spoločnosťou KÄRCHER. Rešpek-

vodný návod na použitie, konajte podľa

tujte pokyny priložené k čistiacim pros-

neho a uschovajte ho pre neskoršie použi-

triedkom.

tie alebo pre ďalšieho majiteľa zariadenia.

Ochrana životného prostredia

Obsah

Obalové materiály sú recyklovateľné.

Obalové materiály láskavo nevyha-

Rozsah dodávky. . . . . . . . . . . . SK . . .3

dzujte do komunálneho odpadu, ale

Používanie výrobku v súlade s

odovzdajte ich do zberne druhotných

jeho určením . . . . . . . . . . . . . . SK . . .3

surovín.

Ochrana životného prostredia . SK . . .3

Vyradené prístroje obsahujú hodnot-

Bezpečnosť . . . . . . . . . . . . . . . SK . . .3

né recyklovateľné látky, ktoré by sa

Popis prístroja . . . . . . . . . . . . . SK . . .6

mali opät' zužitkovat'. Staré zariade-

Pred uvedením do prevádzky . SK . . .6

nia preto láskavo odovzdajte do

Uvedenie do prevádzky . . . . . . SK . . .7

vhodnej zberne odpadových surovín.

Prevádzka . . . . . . . . . . . . . . . . SK . . .7

Odber vody z verejného zavlažovania

Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . SK . . .8

nie je v niektorých krajinách dovole-

Uskladnenie . . . . . . . . . . . . . . . SK . . .8

né.

Starostlivosť a údržba . . . . . . . SK . . .8

Práce s čistiacimi prostriedkami sa

môžu vykonávať iba na pracovných

Pomoc pri poruchách . . . . . . . . SK . . .9

plochách utesnených proti kvapaline

Príslušenstvo a náhradné diely SK . . .9

a s pripojením do kanalizácie na zne-

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK . . .9

čistenú vodu. Zabráňte úniku čistia-

Technické údaje . . . . . . . . . . . . SK . .10

cich prostriedkov do vodných zdrojov

Vyhlásenie o zhode s normami

alebo pôdy.

EÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK . .10

Čistiace práce, pri ktorých vznikajú

odpadové vody s obsahom oleja, na-

Rozsah dodávky

pr. pri čistení motora, čistení podlahy

prístroja, sa môžu vykonávať iba v

Rozsah dodávky vášho zariadenia je zo-

umyvárkach s odlučovačom oleja.

brazený na obale. Pri vybaľovaní skontro-

Pokyny k zloženiu (REACH)

lujte úplnosť obsahu balenia.

Aktuálne informácie o zložení nájdete na:

Ak niektoré diely chýbajú, alebo ak zistíte

www.kaercher.com/REACH

škody vzniknuté pri preprave, informujte

prosím o tom predajcu.

Bezpečnosť

Používanie výrobku v súlade

Význam upozornení

s jeho určením

 Nebezpečenstvo

Tento vysokotlakový čistič používajte vý-

Upozornenie na bezprostredne hroziace

hradne na práce v domácnosti.

nebezpečenstvo, ktoré môže spôsobiť váž-

– na umývanie strojov, vozidiel, stavieb,

ne zranenia alebo smrť.

náradia, fasád, terás, záhradného nára-

몇 Pozor

dia atď. spolu s vysokotlakovým prú-

Upozornenie na možnú nebezpečnú situ-

dom vody (v prípade potreby s pridaním

áciu, ktorá by mohla viesť k vážnemu zra-

čistiacich prostriedkov).

neniu alebo smrti.

166 SK

– 3

몇 Pozor

몇 Pozor

Upozornenie na možnú nebezpečnú situ-

 Prístroj pripájajte iba na striedavý prúd.

áciu, ktorá by mohla viesť k ľahkým zrane-

Napätie musí zodpovedať údajom na

niam.

výrobnom štítku prístroja.

Pozor

 Zariadenie môže byť pripojené iba k

pozornenie na možnú nebezpečnú situ-

elektrickej prípojke, ktorá bola vyhoto-

áciu, ktorá by mohla viesť k vecným ško-

vená elektroinštalatérom podľa požia-

dám.

daviek normy IEC 60364.

 Nevhodné elektrické predlžovacie ve-

Symboly na prístroji

denia môžu byť nebezpečné. Vo von-

kajšom prostredí používajte výhradne

Vysokotlakový prúd sa ne-

schválené a patrične označené elektric-

smie nasmerovať na osoby,

ké predlžovacie káble s dostatočným

zvieratá, aktívne elektrické

2

prierezom vodiča: 1 - 10 m: 1,5 mm

; 10

zariadenia alebo na samotný

2

- 30 m: 2,5 mm

:

prístroj.

 predlžovací kábel vždy odviňte z káblo-

Prístroj chráňte pred mrazom.

vého bubna celý.

Prístroj sa nesmie pripojiť priamo

 Z bezpečnostných dôvodov v zásade

na verejnú sieť s pitnou vodou.

odporúčame, aby sa zariadenie pre-

vádzkovalo s pomocou ochranného

Elektrické súčiastky

spínača poruchového prúdu (max. 30

mA).

 Nebezpečenstvo

 Nikdy sa nedotýkajte sieťovej zásuvky a

Bezpečná manipulácia

vidlice vlhkými rukami.

 Nebezpečenstvo

 Pred každým použitím skontrolujte, či

 Dôležité súčiastky, ako sú vysokotlako-

nie je poškodený prívodný kábel alebo

vá hadica, ručná striekacia pištoľ a bez-

sieťová zástrčka. Poškodený prívodný

pečnostné zariadenia skontrolujte pred

kábel dajte bezodkladne vymeniť auto-

každým použitím na poškodenie. Po-

rizovanej servisnej službe / kvalifikova-

škodené súčiastky okamžite vymeňte.

nému elektrotechnikovi. Zariadenie s

Zariadenie s poškodenými súčiastkami

poškodeným sieťovým káblom nespúš-

nespúšťajte do prevádzky.

ťajte do prevádzky.

 Pri čistení odevu alebo obuvi nesmie

 Všetky diely pod napätím v pracovnej

byť vysokotlakový prúd nasmerovaný

zóne musia byť chránené pred prúdom

na iných ani na seba.

vody.

 Neostrekujte žiadne predmety obsahu-

 Sieťová zástrčka a spojka predlžova-

júce látky škodlivé pre zdravie (napr.

cieho kábla musia byť vodotesné a ne-

azbest).

smú ležať vo vode. Spojka nemôže zo-

 Pneumatiky automobilu a ventily

stať ležať na podlahe. Odporúčame po-

pneumatík môže vysokotlakový prúd

užívanie bubnov s káblami, ktoré zaru-

poškodiť a môžu prasknúť. Prvým príz-

čujú, že sa budú zásuvky nachádzať

nakom poškodenia je zmena sfarbenia

minimálne 60 mm nad podlahou.

pneumatiky. Poškodené pneumatiky

 Dávajte pozor, aby sa prívodný alebo

automobilu a ventily sú životne nebez-

predlžovací kábel neznehodnotil pre-

pečné. Pri čistení prúdom vody dodržia-

jazdom, roztlačením, aby sa nevytrhol

vajte vzrialenosť najmenej 30 cm!

ani inak nepoškodil. Sieťové káble

 Obalové fólie uchovávajte mimo dosa-

chráňte pred vysokými teplotami, olejmi

hu detí. Vzniká nebezpečenstvo uduse-

a ostrými hranami.

nia!

– 4

167SK

몇 Pozor

 Prístroj počas prevádzky nikdy nene-

 Zariadenie nesmú používať deti ani

chávajte bez dozoru.

osoby neznalé.

 Zariadenie neprevádzkujte pri teplotách

 Tento prístroj nie je určený nato, aby ho

pod 0 °C.

používali osoby s obmedzenými fyzic-

Iné nebezpečenstvá

kými, senzorickými alebo duševnými

schopnosťami alebo nedostatkom skú-

 Nebezpečenstvo

seností a/alebo nedostatočnými vedo-

 Nestriekajte žiadne horľavé kvapaliny.

mosťami, môžu ho použiť iba v tom prí-

 Nikdy nevysávajte kvapaliny s obsa-

pade, ak sú kvôli vlastnej bezpečnosti

hom rozpúšťadla alebo neriedené kyse-

pod dozorom spoľahlivej osoby alebo

liny a rozpúšťadlá! Do tejto skupiny pat-

od nej dostali pokyny, ako sa má prí-

rí napr. benzín, riedidlo na farby alebo

stroj používať a pochopili nebezpečen-

vykurovací olej. Rozprašovaná hmla je

stvá vychádzajúce z prístroja.

vysoko horľavá, výbušná a jedovatá. Je

 Deti sa nesmú hrať s prístrojom.

zakázané použitie acetónu, neriede-

 Deti by mali byť pod dozorom, aby sa

ných kyselín a rozpúšťadiel, pretože

zabezpečilo, že sa s prístrojom nebudú

napadajú materiály použité v zariadení.

hrať.

 Používanie v priestoroch so zvýšením

 Používateľ je povinný používať zariade-

nebezpečenstvom výbuchu je zakáza-

nie v súlade s jeho určením. Je povinný

né.

prihliadať na miestne podmienky a pri

 Pri používaní zariadenia v oblastiach so

práci so zariadením dávať pozor aj na

zvýšeným nebezpečím (napr. čerpacie

osoby vo svojom okolí.

stanice pohonných hmôt) sa musia do-

 Vysokotlakové hadice, armatúry a spoj-

držiavať príslušné bezpečnostné pred-

ky majú veľký význam z hľadiska bez-

pisy.

pečnosti zariadenia. Používajte výhrad-

Osobné ochranné vybavenie

ne vysokotlakové hadice, armatúry a

spojky odporúčané výrobcom.

Na ochranu pred odstrekujúcou vodou ale-

 Prístroj nepoužívajte, ak sa v blízkosti

bo nečistotami noste vhodný ochranný

dosahu nachádzajú iné osoby s výnim-

odev a ochranné okuliare.

kou osôb, ktoré majú oblečený ochran-

Bezpečná stabilita stroja

ný odev.

 Tento prístroj nebol vyvinutý na použitie

몇 Pozor

čistiacich prostriedkov dodávaných ale-

Pred všetkými činnosťami s prístrojom ale-

bo odporúčaných výrobcov. Použitie

bo na prístroji vytvorte stabilitu, aby sa za-

iných čistiacich prostriedkov alebo che-

bránilo vzniku nehôd alebo poškodeniu

mikálií môže zhoršiť bezpečnosť prí-

spôsobenému pádom prístroja.

stroja.

 Stabilita prístroja sa zabezpečí tak, že

몇 Pozor

ho postavíte na rovnú plochu.

 V prípade dlhších pracovných prestá-

Bezpečnostné prvky

vok v prevádzke vypnite prístroj pomo-

cou hlavného vypínača / vypínača za-

몇 Pozor

riadenia alebo vytiahnite sieťovú zástrč-

Bezpečnostné prvky slúžia na ochranu po-

ku.

užívateľa pred poranením a nesmú byť

 Pri čistení lakovaných povrchov dodr-

zmenené ani vyradené z činnosti.

žiavajte vzdialenosť striekania najme-

Vypínač prístroja

nej 30 cm, aby ste zabránili poškode-

Vypínač zariadenia zabraňuje nezávislej

niu.

prevádzke zariadenia.

168 SK

– 5

Zasitenie ručnej striekacej pištole

Pred uvedením do prevádzky

Zaistenie zablokujte páku ručnej striekacej

pištole a zabraňuje neúmyselnému spuste-

Montáž príslušenstva

niu zariadenia.

Pred uvedením zariadenia do prevádzky

Prepúšžací ventil s tlakovým spínačom

namontujte dielce voľne priložené k zaria-

Prepúšťací ventil zabráni prekročeniu prí-

deniu.

pustného pracovného tlaku.

Ilustrácie – pozri na strane 2

Pri uvoľnení páčky ručnej striekacej pištole

Obrázok

sa vypne tlakový spínač čerpadla, ktorý za-

 Pripevnite prepravný držiak.

staví vysokotlakový prúd vody. Po potia-

Obrázok

hnutí páčky sa znova zapne čerpadlo.

 Z ručnej striekacej pištole vytiahnite

sponu vysokotlakovej hadice (napr. ten-

Popis prístroja

kým skrutkovačom).

Obrázok

V tomto návode na prevádzku je popísaná

 Vysokotlakovú hadicu zasuňte do ru

č-

maximálna výbava. Podľa modelu existujú

nej striekacej pištole.

rozdiely v rozsahu dodávky (pozri obal).

 Sponu zatlačte, až kým nezapadne na

Ilustrácie – pozri na strane 2

svoje miesto. Potiahnutím za vysokotla-

1 Vysokotlaková prípojka

kovú hadicu skontrolujte bezpečné spo-

2 Vypínač zariadenia „0/OFF“ / „I/ON“

jenie.

3 Hák na uloženie vysokotlakovej hadice

Obrázok

a kábla elektrickej siete

 Dodávaný spojovací diel naskrutkujte

4 Rukoväť

na vodnú prípojku zariadenia.

5 Uloženie trysky

6 Uloženie ručnej striekacej pištole

Napájanie vodou

7 Prípojka vody so zabudovaným sitkom

Pripojovacie parametre sa uvádzajú na ty-

8 Nasávacia hadica čistiaceho prostried-

povom štítku a v technických údajoch.

ku (s filtrom)

Rešpektujte platné predpisy vodárenského

9 Spojovací diel na pripojenie prívodu

podniku.

vody

몇 Pozor

10 Prípojka siete so sieťovou zástrčkou

Podľa platných predpisov sa nesmie prí-

11 Ručná striekacia pištoľ

stroj prevádzkovať v sieti pitnej vody bez

12 Zaistenie ručnej striekacej pištole

systémového oddeľovacieho zariadenia.

13 Svorka vysokotlakovej hadice

Musíte použiť systémové oddeľovacie za-

14 Vysokotlaková hadica

riadenie firmy KÄRCHER alebo alternatív-

———————————————––––

ne systémové oddeľovacie zariadenie pod-

Voliteľné príslušenstvo

ľa EN 12729 typ BA.

15 Prúdnica s frézou na nečistoty

Voda, ktorá preteká cez systémový odlučo-

Pri silnom znečistení

vač, sa viac nepovažuje za pitnú vodu.

16 Prúdnica s jednoduchou dýzou

Pozor

Na normálne čistiace úlohy.

Systémové oddeľovacie zariadenie pripá-

———————————————––––

jajte vždy na zásobovanie vodou, nikdy nie

Nie je v rozsahu dodávky

priamo na prístroj.

17 Hadica pre prívod vody

Pozor

Použite hadicu na vodu vystuženú tex-

Nečistoty vo vode môžu poškodiť vysokot-

tíliou s bežnou obchodnou spojkou.

lakové čerpadlo a príslušenstvo. Na ochra-

Priemer minimálne 13 mm (1/2 palca);

nu sa odporúča použitie vodného filtra spo-

dĺžka minimálne 7,5 m.

ločnosti KÄRCHER (špeciálne príslušen-

stvo, objednávacie číslo 4.730-059).

– 6

169SK