Karcher Monobrosse rouleaux BRS 40-1000 C: Transport
Transport: Karcher Monobrosse rouleaux BRS 40-1000 C

-
3
Otvorte veko nádrže na
č
istú vodu.
Napl
ň
te zmesou
č
istiaceho prostriedku
a vody. Najvyššia teplota kvapaliny
50 °C.
Uzavrite veko nádrže na
č
istú vodu.
Posuvné rameno nastavte zvisle a ne-
chajte zapadnú
ť
na svoje miesto.
Osky prepravných kolies zasu
ň
te do ot-
vorov v zariadení a nechajte ich zapad-
nú
ť
na svoje miesto.
Zariadenie vyklopte a posúvajte na pre-
pravných kolesách na miesto použitia.
Na mieste použitia:
Stla
č
te tla
č
idlo uvo
ľ
nenia prepravného
kolesa a prepravné koleso vytiahnite.
Prepravné kolesá zasu
ň
te až po doraz
do držiaka prepravného kolesa.
Nebezpe
č
enstvo
Pred každým použitím skontrolujte,
č
i nie je
poškodený prívodný kábel alebo sie
ť
ová
zástr
č
ka. Zariadenie s poškodeným káb-
lom nespúš
ť
ajte do prevádzky. Poškodený
kábel nechajte vymeni
ť
odborným elektri-
károm.
몇
Pozor
Maximálne prípustná impendancia siete v
bode elektrického pripojenia (vid' technické
údaje) nesmie byt' prekro
č
ená.
Zaveste koniec predlžovacieho kábla
na hák uvo
ľ
nenia
ť
ahu.
Zastr
č
te sie
ť
ovú zástr
č
ku.
몇
Pozor
Nebezpe
č
enstvo úderom elektrického prú-
du, vedenie elektrického napájania sa ne-
smie dosta
ť
do styku s rotujúcimi kefami
alebo kotú
č
mi.
Posuvné rameno nastavte zvisle a ne-
chajte zapadnú
ť
na svoje miesto.
Posuvné rameno stla
č
te smerom dole a
oto
č
te do hore zobrazenej polohy.
Uve
ď
te prístroj do prevádzky (pozri
„
Č
istenie“) a posúvajte dopredu a doza-
du po opracovávanej ploche.
Posuvné rameno nastavte zvisle a ne-
chajte zapadnú
ť
na svoje miesto.
Posuvné rameno stla
č
te smerom dole a
oto
č
te do hore zobrazenej polohy.
Zariadenie uve
ď
te do prevádzky (pozri
„
Č
istenie“.
Pohyb zariadenia do
ľ
ava:
Stla
č
te po-
suvné rameno na
ľ
avej strane smerom
nadol.
Pohyb zariadenia doprava
: Stla
č
te
posuvné rameno na pravej strane sme-
rom nadol.
Aretáciu posuvného ramena posu
ň
te
smerom hore a posuvné rameno sklop-
te do pohodlnej pracovnej výšky.
Zapnite kefy stla
č
ením vypína
č
a poho-
nu kief.
Zapnite namo
č
enie kief stla
č
ením vypí-
na
č
a
č
istiaceho roztoku.
So zariadením, ktoré držíte za posuvné
rameno, prechádzajte po
č
istenej plo-
che (pozri „Spôsob
č
istenia“.
몇
Pozor
Nebezpe
č
enstvo poškodenia povrchu pod-
lahy. Zariadenie neprevádzkujte na mieste.
Aretáciu posuvného ramena posu
ň
te
smerom hore a posuvné rameno sklop-
te do pohodlnej pracovnej výšky.
Zapnite kefy stla
č
ením vypína
č
a poho-
nu kief.
So zariadením, ktoré držíte za posuvné
rameno, prechádzajte po
č
istenej plo-
che (pozri „Spôsob
č
istenia“.
몇
Pozor
Nebezpe
č
enstvo poškodenia povrchu pod-
lahy. Zariadenie neprevádzkujte na mieste.
Upozornenie
Na leštenie pod predmetmi zariadenia je
možné odobra
ť
nádrž na
č
istú vodu.
Uvo
ľ
nite tla
č
idlo
č
istiaceho roztoku.
Uvo
ľ
nite vypína
č
pohonu kief.
Posuvné rameno nastavte zvisle a ne-
chajte zapadnú
ť
na svoje miesto.
Vytiahnite sie
ť
ový kábel.
Odklopte nádrž na
č
istú vodu a prenes-
te ju k likvida
č
nému zariadeniu.
몇
Pozor
Dodržiavajte miestne predpisy na úpravu
odpadových vôd.
Odoberte veko nádrže na
č
istú vodu a
kvapalinu vylejte cez drážku.
Pozor
Nebezpe
č
enstvo zranenia a poškodenia!
Pri prepravovaní zariadenia zoh
ľ
adnite
jeho hmotnos
ť
.
Pri preprave vozidlom zaistite stroj proti
sk
ĺ
znutiu.
Na zmenšenie potreby miesta je možné po-
suvné rameno sklopi
ť
alebo odklopi
ť
.
Uvo
ľ
nite hviezdicové držiaky upevnenia
posuvného ramena.
Odskrutkujte hviezdicové držiaky, vy-
berte skrutky a odoberte hornú polovicu
posuvného ramena.
Použitie
Č
istiaci
prostrie-
dok
Č
istenie všetkých podlách
s odolnos
ť
ou vo
č
i vode
RM 746
RM 780
Č
istenie leštených povr-
chov (napr. granit)
RM 755 es
Č
istenie a základné
č
iste-
nie priemyselných podláh.
RM 69 ASF
Č
istenie a základné
č
iste-
nie jemnej kameninovej
dlažby
RM 753
Č
istenie obklada
č
iek so-
ciálnych zariadení
RM 751
Č
istenie a dezinfekcia so-
ciálnych zariadení
RM 732
Odstránenie vrstvy všet-
kých podláh odolných vo
č
i
alkáliám (napr. PVC)
RM 752
Odstránenie vrstvy podla-
hy z linolea
RM 754
Príchod na miesto použitia
Vytvorenie pripojenia siete
Spôsob
č
istenia
Zariadením pohybujte smerom dopredu
a dozadu
Pohyb zariadenia do boku tam a spä
ť
Č
istenie
Leštenie
Zastavenie a odstavenie
Vypustenie nádrže na
č
istú vodu
Transport
120 SK
Оглавление
- Deutsch
- Bedienelemente
- Transport
- Lagerung Pflege und Wartung
- Technische Daten
- Zubehör
- English
- Operating elements
- Transport
- Storage Maintenance and care
- Specifications
- Accessories
- Français
- Eléments de commande
- Transport Entreposage Entretien et maintenance
- Pannes
- Accessoires
- Italiano
- Dispositivi di comando
- Funzionamento
- Trasporto Supporto Cura e manutenzione
- Guasti
- Dati tecnici
- Dichiarazione CE
- Nederlands
- Bedieningselementen
- Vervoer Opslag Zorg en onderhoud
- Storingen
- Toebehoren
- Español
- Elementos de mando
- Transporte Almacenamiento Conservación y mantenimien- to
- Datos técnicos
- Accesorios
- Português
- Elementos de manuseamento
- Transporte Armazenamento Conservação e manutenção
- Dados técnicos
- Acessórios
- Dansk
- Betjeningselementer
- Transport
- Opbevaring Pleje og vedligeholdelse
- Tekniske data
- Tilbehør
- Norsk
- Betjeningselementer
- Transport
- Lagring Pleie og vedlikehold
- Tekniske data
- Tilbehør
- Svenska
- Reglage
- Transport
- Förvaring Skötsel och underhåll
- Tekniska data
- Tillbehör
- Suomi
- Hallintaelementit
- Kuljetus
- Säilytys Hoito ja huolto
- Tekniset tiedot
- Tarvikkeet
- Πίνακας περιεχομένων
- Στοιχεία χειρισμού
- Μεταφορά Αποθήκευση Φροντίδα και συντήρηση
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εξαρτήματα
- Türkçe
- Kumanda elemanlar ı
- Ta ş ı ma
- Depolama Koruma ve Bak ı m
- Teknik bilgiler
- Aksesuar
- Оглавление
- Элементы управления
- Транспортировка Хранение Уход и техническое обслу - живание
- Технические данные
- Принадлежности
- Magyar
- Kezelési elemek
- Transport
- Tárolás Ápolás és karbantartás
- M ű szaki adatok
- Tartozékok
- eština
- Ovládací prvky
- P ř eprava
- Ukládání Ošet ř ování a údržba
- Technické údaje
- P ř íslušenství
- Slovenšina
- Upravljalni elementi
- Transport
- Skladiš č enje Nega in vzdrževanje
- Tehni č ni podatki
- Pribor
- Polski
- Elementy obs ł ugi
- Transport Przechowywanie Czyszczenie i konserwacja
- Dane techniczne
- Akcesoria
- Românete
- Elemente de operare
- Transport
- Depozitarea Îngrijirea ş i între ţ inerea
- Date tehnice
- Accesorii
- Slovenina
- Ovládacie prvky
- Transport
- Uskladnenie Starostlivost' a údržba
- Technické údaje
- Príslušenstvo
- Hrvatski
- Komandni elementi
- Transport
- Skladištenje Njega i održavanje
- Tehni č ki podaci
- Pribor
- Srpski
- Komandni elementi
- Transport
- Skladištenje Nega i održavanje
- Tehni č ki podaci
- Pribor
- Съдържание
- Обслужващи елементи
- T рансп o рт Съхранение Грижи и поддръжка
- Технически данни
- Принадлежности
- Eesti
- Teeninduselemendid
- Transport
- Hoiulepanek Korrashoid ja tehnohooldus
- Tehnilised andmed
- Tarvikud
- Lietuviškai
- Valdymo elementai
- Transportavimas
- Laikymas Technin ė prieži ū ra ir aptarna- vimas
- Techniniai duomenys
- Dalys
- Latviešu
- Vad ī bas elementi
- Transport ē šana
- Glab ā šana Kopšana un tehnisk ā apkope
- Tehniskie parametri
- Piederumi
- Перелік
- Елементи пристрою
- Транспортування Зберігання Догляд та технічне обслуговування
- Технічні дані
- Аксесуари