Karcher Monobrosse rouleaux BRS 40-1000 C: Hrvatski
Hrvatski: Karcher Monobrosse rouleaux BRS 40-1000 C

Hrvatski
-
1
Prije prve uporabe Vašeg ure-
đ
aja pro
č
itajte ove originalne
radne upute, postupajte prema njima i sa-
č
uvajte ih za kasniju uporabu ili za sljede-
ć
eg vlasnika.
Prije prvog korištenja stroja pro
č
itajte i uz-
mite u obzir ove upute za rukovanje te pri-
loženu brošuru sa sigurnosnim napucima
za ure
đ
aje za
č
iš
ć
enje
č
etkanjem i ekstrak-
tore, 5.956-251.
Opasnost
Za neposredno prijete
ć
u opasnost koja za
posljedicu ima teške tjelesne ozljede ili
smrt.
몇
Upozorenje
Za eventualno opasnu situaciju koja može
prouzro
č
iti teške tjelesne ozljede ili smrt.
Oprez
Za eventualno opasnu situaciju koja može
prouzro
č
iti lake tjelesne ozljede ili materijal-
nu štetu.
Ovaj se ure
đ
aj koristi za mokro
č
iš
ć
enje ili
poliranje ravnih podova.
Dvije valjkaste
č
etke koje se kre
ć
u u su-
protnim smjerovima
č
iste tlo dovedenom
teku
ć
inom za pranje. Radna širina od 400
mm i prihvatni volumen spremnika svježe
vode od 10 l omogu
ć
uju u
č
inkovito
č
iš
ć
e-
nje.
Mrežni pogon omogu
ć
ava visok u
č
inak bez
ograni
č
avanja radnog vremena.
Napomena
Ovisno o zahtjevima stroj se može opremiti
razli
č
itim priborom. Zatražite naš katalog ili
posjetite našu Internet stranicu pod
www.kaercher.com.
Ovaj stroj za struganje prljavštine koristite
isklju
č
ivo u skladu s navodima ovih uputa
za rad.
–
Ure
đ
aj se smije koristiti isklju
č
ivo za
č
i-
š
ć
enje glatkih podova koji nisu osjetljivi
na vlagu niti poliranje.
Raspon radne temperature je izme
đ
u
+5°C i +40°C.
–
Ure
đ
aj nije prikladan za
č
iš
ć
enje smr-
znutih podova (npr. u rashladnim komo-
rama).
–
Ure
đ
aj se smije opremati isklju
č
ivo ori-
ginalnim priborom i pri
č
uvnim dijelovi-
ma.
–
Ure
đ
aj je koncipiran za
č
iš
ć
enje podova
u unutrašnjim odnosno natkrivenim pro-
storijama. Kod ostalih podru
č
ja primje-
ne mora se provjeriti primjena
zamjenskih
č
etki.
–
Ure
đ
aj nije predvi
đ
en za
č
iš
ć
enje javnih
prometnih površina.
–
Ovaj ure
đ
aj je prikladan za profesional-
nu primjenu, npr. u zanatstvu i gastro-
nomiji kao i za poduze
ć
a koja se
profesionalno bave
č
iš
ć
enjem zgrada i
to s priborom i rezervnim dijelovima
koje odobrava Kärcher.
Napomene o sastojcima (REACH)
Aktualne informacije o sastojcima možete
prona
ć
i na stranici:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
Pregled sadržaja
Sigurnosni napuci
HR -
1
Funkcija
HR -
1
Namjensko korištenje
HR -
1
Zaštita okoliša
HR -
1
Komandni elementi
HR -
2
Prije prve uporabe
HR -
2
U radu
HR -
2
Transport
HR -
3
Skladištenje
HR -
4
Njega i održavanje
HR -
4
Smetnje
HR -
5
Pribor
HR -
7
Tehni
č
ki podaci
HR -
6
CE-izjava
HR -
7
Jamstvo
HR -
7
Pri
č
uvni dijelovi
HR -
7
Sigurnosni napuci
Simboli u uputama za rad
Funkcija Namjensko korištenje Zaštita okoliša
Materijali ambalaže se mogu
reciklirati. Molimo Vas da am-
balažu ne odlažete u ku
ć
ne ot-
patke, ve
ć
ih predajte kao
sekundarne sirovine.
Stari ure
đ
aji sadrže vrijedne
materijale koji se mogu recikli-
rati te bi ih stoga trebalo predati
kao sekundarne sirovine. Bate-
rije, ulje i sli
č
ni materijali ne
smiju dospjeti u okoliš. Stoga
Vas molimo da stare ure
đ
aje
zbrinete preko odgovaraju
ć
ih
sabirnih sustava.
124 HR
Оглавление
- Deutsch
- Bedienelemente
- Transport
- Lagerung Pflege und Wartung
- Technische Daten
- Zubehör
- English
- Operating elements
- Transport
- Storage Maintenance and care
- Specifications
- Accessories
- Français
- Eléments de commande
- Transport Entreposage Entretien et maintenance
- Pannes
- Accessoires
- Italiano
- Dispositivi di comando
- Funzionamento
- Trasporto Supporto Cura e manutenzione
- Guasti
- Dati tecnici
- Dichiarazione CE
- Nederlands
- Bedieningselementen
- Vervoer Opslag Zorg en onderhoud
- Storingen
- Toebehoren
- Español
- Elementos de mando
- Transporte Almacenamiento Conservación y mantenimien- to
- Datos técnicos
- Accesorios
- Português
- Elementos de manuseamento
- Transporte Armazenamento Conservação e manutenção
- Dados técnicos
- Acessórios
- Dansk
- Betjeningselementer
- Transport
- Opbevaring Pleje og vedligeholdelse
- Tekniske data
- Tilbehør
- Norsk
- Betjeningselementer
- Transport
- Lagring Pleie og vedlikehold
- Tekniske data
- Tilbehør
- Svenska
- Reglage
- Transport
- Förvaring Skötsel och underhåll
- Tekniska data
- Tillbehör
- Suomi
- Hallintaelementit
- Kuljetus
- Säilytys Hoito ja huolto
- Tekniset tiedot
- Tarvikkeet
- Πίνακας περιεχομένων
- Στοιχεία χειρισμού
- Μεταφορά Αποθήκευση Φροντίδα και συντήρηση
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εξαρτήματα
- Türkçe
- Kumanda elemanlar ı
- Ta ş ı ma
- Depolama Koruma ve Bak ı m
- Teknik bilgiler
- Aksesuar
- Оглавление
- Элементы управления
- Транспортировка Хранение Уход и техническое обслу - живание
- Технические данные
- Принадлежности
- Magyar
- Kezelési elemek
- Transport
- Tárolás Ápolás és karbantartás
- M ű szaki adatok
- Tartozékok
- eština
- Ovládací prvky
- P ř eprava
- Ukládání Ošet ř ování a údržba
- Technické údaje
- P ř íslušenství
- Slovenšina
- Upravljalni elementi
- Transport
- Skladiš č enje Nega in vzdrževanje
- Tehni č ni podatki
- Pribor
- Polski
- Elementy obs ł ugi
- Transport Przechowywanie Czyszczenie i konserwacja
- Dane techniczne
- Akcesoria
- Românete
- Elemente de operare
- Transport
- Depozitarea Îngrijirea ş i între ţ inerea
- Date tehnice
- Accesorii
- Slovenina
- Ovládacie prvky
- Transport
- Uskladnenie Starostlivost' a údržba
- Technické údaje
- Príslušenstvo
- Hrvatski
- Komandni elementi
- Transport
- Skladištenje Njega i održavanje
- Tehni č ki podaci
- Pribor
- Srpski
- Komandni elementi
- Transport
- Skladištenje Nega i održavanje
- Tehni č ki podaci
- Pribor
- Съдържание
- Обслужващи елементи
- T рансп o рт Съхранение Грижи и поддръжка
- Технически данни
- Принадлежности
- Eesti
- Teeninduselemendid
- Transport
- Hoiulepanek Korrashoid ja tehnohooldus
- Tehnilised andmed
- Tarvikud
- Lietuviškai
- Valdymo elementai
- Transportavimas
- Laikymas Technin ė prieži ū ra ir aptarna- vimas
- Techniniai duomenys
- Dalys
- Latviešu
- Vad ī bas elementi
- Transport ē šana
- Glab ā šana Kopšana un tehnisk ā apkope
- Tehniskie parametri
- Piederumi
- Перелік
- Елементи пристрою
- Транспортування Зберігання Догляд та технічне обслуговування
- Технічні дані
- Аксесуари