Karcher G 7.10 M – страница 9

Uruchamianie

Lanca z frezem do zanieczyszczeń

Do przywartych zanieczyszczeń, trudnych

Uwaga

do usunięcia.

Praca na sucho trwająca przez ponad 2 mi-

Nie nadaje się do pracy ze środkami czysz-

nuty prowadzi do uszkodzenia pompy wy-

czącymi.

sokociśnieniowej. Jeżeli urządzenie nie

Praca ze środkiem czyszczącym

wytworzy ciśnienia w ciągu 2 minut, należy

je wyłączyć i postąpić zgodnie ze wskazów-

Do każdego czyszczenia nale

ży używać

kami z rozdziału „Pomoc przy usterkach“.

wyłączenie środków czyszczących i pielęg-

Uwaga

nacyjnych firmy KÄRCHER, ponieważ zo-

stały one przeznaczone specjalnie do

Urządzenie dostarczane jest bez wlanego

użytku z Państwa urządzeniem. Używanie

oleju silnikowego. Przed pierwszym uru-

innych środków czyszczących i pielęgna-

chomieniem wlać olej silnikowy.

cyjnych może prowadzić do szybszego zu-

 Napełnić zbiornik paliwa i kontrolować

życia i wygaśnięcia uprawnień związanych

poziom oleju.

z roszczeniami gwarancyjnymi. Dalsze in-

Patrz instrukcja obsługi silnika.

formacje dostępne są w handlu branżowym

 Połączyć wąż wysokociśnieniowy z

albo bezpośrednio w firmie KÄRCHER.

przyłączem wysokociśnieniowym urzą-

 Zastosować lancę z regulacją ciśnienia

dzenia.

(Vario Power).

 Włożyć lancę w pistolet natryskowy i

 Obrócić lancę do położenia „Mix“.

zablokować, obracając o 90°.

Wskazówka: W ten sposób miesza się

 Całkowicie otworzyć kran.

przy pracy roztwór środka czyszczące-

 Uruchomić silnik.

go ze strumieniem wody.

Patrz instrukcja obsługi silnika.

 Ustawić zasysaną ilość roztworu

środ-

Działanie

ka czyszczącego przy filtrze środka

czyszczącego.

몇 Niebezpieczeństwo

– Średnia ilość: Położenie środkowe

Poprzez strumień wody wytryskujący z dy-

– Wielka ilość: Położenie „+“

szy wysokociśnieniowej na pistolet oddzia-

– Mała ilość: Położenie „–“

łuje siła odrzutu. Należy zapewnić sobie

 Zawiesić wąż ssący środka czyszczą-

bezpieczne ustawienie i mocno trzymać pi-

cego w zbiorniku ze środkiem czysz-

stolet natryskowy i lancę.

czącym.

 Odblokować dźwignię pistoletu natry-

Zalecana metoda czyszczenia

skowego.

 Cienko spryskać suchą powierzchnię

 Pociągnąć za dźwignię, urządzenie się

środkiem czyszczącym i pozostawić na

włącza.

pewien czas (ale nie do wyschnięcia).

Lanca z regulacją ciśnienia (Vario Po-

 Spłukać rozpuszczony brud strumie-

wer)

niem wysokociśnieniowym.

Do najczęstszych zadań czyszczenia. Ciś-

nieni robocze można regulować stopniowo

w zakresie od „Min“ do „Max“.

 Zwolnić dźwignię pistoletu natryskowe-

go.

 Obrócić lancę do żądanego położenia.

– 6

161PL

Przerwanie pracy

Transport

 Zwolnić dźwignię pistoletu natryskowe-

Uwaga

go.

W celu unikni

ęcia wypadków wzgl. zranień

Wskazówka:Jeżeli dźwignia pistoletu

przy transporcie należy zwrócić uwagę na

zostanie zwolniona, silnik pracuje nadal

ciężar urządzenia (patrz dane techniczne).

z prędkością obrotową biegu jałowego.

Transport ręczny

Dzięki temu woda krąży wewnątrz pom-

py i ogrzewa się. Gdy woda osiągnie

몇 Ostrzeżenie

maksymalnie dopuszczalną temperatu-

Opary paliwa lub wylane paliwo mogą się

rę (60°C), otwiera się termozawór i go-

zapalić. W czasie transportu urządzenie

rąca woda wypływa na zewnątrz.

utrzymywać w pozycji poziomej, żeby unik-

 Zablokować dźwignię pistoletu natry-

nąć wylania paliwa.

skowego.

 Pociągnąć urządzenie za uchwyt trans-

 Włożyć pistolet natryskowy do schowka.

portowy

 W przypadku dłuższych przerw w pracy

Transport w pojazdach

(ponad 5 minut) dodatkowo wyłączać

silnik.

 Opróżnić zbiornik paliwa.

Zakończenie pracy

 Zabezpieczyć urządzenie przed prze-

sunięciem i przewróceniem się.

Uwaga

 Urządzenie transportować tylko w po-

Wąż wysokociśnieniowy oddzielić od ręcz-

zycji stojącej.

nego pistoletu natryskowego albo urządze-

Przechowywanie

nia tylko wtedy, gdy w systemie nie ma

ciśnienia.

Uwaga

 Po pracy ze

środkiem czyszczącym, za-

W celu uniknięcia wypadków wzgl. zranień,

wiesić wąż ssący w zbiorniku z czystą

przy wyborze miejsca składowania należy

wodą, włączyć urządzenie na ok. 1 min.

zwrócić uwagę na ciężar urządzenia (patrz

bez zamontowanej lancy i przepłukać.

dane techniczne).

 Zwolnić dźwignię pistoletu natryskowego.

 Zatrzymać silnik.

Przechowywanie urządzenia

Patrz instrukcja obsługi silnika.

 Pozostawić urządzenie na równej po-

 Zakręcić kran.

wierzchni.

 Nacisnąć dźwignię pistoletu natrysko-

 Nacisnąć przycisk oddzielający pistole-

wego, aby całkowicie usunąć ciśnienie

tu natryskowego i oddzielić wąż wyso-

z systemu.

kociśnieniowy od pistoletu

 Oddzielić urządzenie od dopływu wody.

natryskowego.

 Zablokować dźwignię pistoletu natry-

 W

łożyć pistolet natryskowy do schow-

skowego.

ka.

 Włożyć pistolet natryskowy do schow-

 Zawiesić wąż wysokociśnieniowy w

ka.

schowku.

 Zawiesić wąż wysokociśnieniowy w

Przed dłuższym okresem przechowywania,

schowku.

np. w zimie należy zwrócić uwagę na wska-

zówki w rozdziale „Ochrona przeciwmrozo-

wa.

162 PL

– 7

Ochrona przeciwmrozowa

Ustawić ciśnienie opon

Uwaga

 Przed skorygowaniem ciśnienia w opo-

nach, ustawić reduktor ciśnienia przy

Urządzenie i akcesoria chronić przed mro-

sprężarce na 103 kPa (1,03 bar).

zem.

 Ciśnienie w oponach nie może przekra-

Urządzenie i akcesoria zostaną zniszczone

czać 103 kPa (1,03 bar).

przez mróz, jeżeli nie zostaną w pełni

opróżnione z wody. W celu uniknięcia

Konserwacja pompy

szkód:

Pompa jest bezobsługowa.

 Całkowicie opróżnić urządzenie z wo-

dy: Włączyć urządzenie bez podłączo-

Konserwacja silnika

nego węża wysokociśnieniowego i bez

 Pozostawić urządzenie na równej po-

podłączonego dopływu wody (maks. 1

wierzchni.

min.) i zaczekać, aż z przyłącza wyso-

 Prace konserwacyjne przy silniku prze-

kociśnieniowego już nie będzie się wy-

prowadzać zgodnie ze wskazówkami z

dobywać woda. Wyłączyć urządzenie.

instrukcji obsługi producenta silnika.

 Przechowywać urządzenie z wszystki-

mi akcesoriami w ogrzewanym po-

mieszczeniu.

Części zamienne

Czyszczenie i konserwacja

Stosować wyłącznie oryginalne części za-

mienne firmy KÄRCHER. Lista części za-

Ostrzeżenie

miennych znajduje się na końcu niniejszej

Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac

instrukcji obsługi.

pielęgnacyjnych i konserwacyjnych wyłą-

Usuwanie usterek

czyć urządzenie i wystudzić silnik. W celu

uniknięcia niezamierzonego uruchomienia

Mniejsze usterki można usunąć samodziel-

silnika, należy zdjąć końcówkę przewodu

nie, korzystając z poniższych wskazówek.

świecy zapłonowej.

W razie wątpliwości prosimy zwrócić się do

Aby wykluczyć zagrożenia, naprawy i mon-

autoryzowanego serwisu.

taż części zamiennych mogą być przepro-

Urządzenie nie działa

wadzane jedynie przez autoryzowany

 Przestrzegać wskazówek zawartych w

serwis.

instrukcji obsługi producenta silnika!

Konserwacja

Urządzenie nie wytwarza ciśnienia

Przed dłuższym okresem przechowywania,

 Sprawdzić ustawienie lancy.

np. w zimie:

 Odpowietrzyć urządzenie: Włączyć

 Zdjąć filtr z węża ssącego środka

urządzenie bez podłączonego węża

czyszczącego i oczyścić go pod bieżą-

wysokociśnieniowego i zaczekać

cą wodą.

(maks. 2 minuty), aż z przyłącza wyso-

kociśnieniowego zacznie wydobywać

 Wyciągnąć szczypcami płaskimi sito z

się woda bez bąbelków. Wyłączyć urzą-

przyłącza wody i oczyścić je pod bieżą-

dzenie i ponownie podłączyć wąż wyso-

cą wodą.

kociśnieniowy.

 Wyciągnąć szczypcami płaskimi filtr do-

 Sprawdzić dopływ wody.

kładny z przyłącza wody i oczyścić go

 Oczyścić sitko na przyłączu wody.

pod bieżącą wodą.

 Zablokowany zawór przelewowy: Kilka-

krotnie nacisnąć dźwignię pistoletu na-

tryskowego.

– 8

163PL

Silne wahania ciśnienia

Dane techniczne

 Czyszczenie dyszy wysokociśnienio-

wej: Usunąć zanieczyszczenia z otworu

Przyłącze wody

dyszy za pomocą igły i wypłukać wodą

Temperatura doprowadzenia

°C 40

od przodu.

(maks.)

 Sprawdzić ilość dopływającej wody.

Ilość doprowadzenia (min.) l/min 10

Ciśnienie dopływowe (maks.) MPa 1,2

Nieszczelne urządzenie

 Niewielka nieszczelność urządzenia

Maks. wysokość ssania m 0,5

wynika z jej konstrukcji. W przypadku

Silnik

większej nieszczelności zlecić naprawę

Typ Honda GC

w autoryzowanym serwisie.

160

3

Pojemność skokowa cm

160

Środek czyszczący nie jest zasysany

Szczegóły patrz instrukcja obsługi producenta silnika

 Zastosować lancę z regulacją ciśnienia

Parametry robocze

(Vario Power).

Ciśnienie robocze MPa 14

Obrócić lancę do położenia „Mix“.

Maks. dopuszczalne ciśnienie MPa 16

 Oczyścić filtr przy wężu ssącym środka

czyszczącego.

Ilość pobieranej wody l/min 7,9

 Sprawdzić wąż ssący środka czyszczą-

Ilość pobieranego środka czyszczą-

l/min 0,3

cego

cego czy nie ma załamań.

Siła odrzutu pistoletu natryskowego N 26,5

Wymiary i ciężar

Długość mm 835

Szerokość mm 580

Wysokość mm 800

Masa kg 28

Ciśnienie w oponach (maks.) kPa 172

Wartości określone zgodnie z EN 60335-2-79

2

Drgania przenoszone przez kończy-

m/s

3,1

2

ny górne

m/s

0,3

Niepewność pomiaru K

Poziom ciśnienie akustycznego L

pA

dB(A)

90

Niepewność pomiaru K

pA

dB(A)

1

Poziom mocy akustycznej L

WA

+ Nie-

dB(A) 104

pewność pomiaru K

WA

Zmiany techniczne zastrzeżone!

164 PL

– 9

Deklaracja zgodności UE

Niniejszym oświadczamy, że określone po-

niżej urządzenie odpowiada pod względem

koncepcji, konstrukcji oraz wprowadzonej

przez nas do handlu wersji obowiązującym

wymogom dyrektyw UE dotyczącym wy-

magań w zakresie bezpieczeństwa i zdro-

wia. Wszelkie nie uzgodnione z nami

modyfikacje urządzenia powodują utratę

ważności tego oświadczenia.

Produkt: Myjka wysokociśnieniowa

Typ: 1.133-xxx

Typ: 1.194-xxx

Obowiązujące dyrektywy WE

2006/42/WE (+2009/127/WE)

2004/108/WE

2000/14/WE

Zastosowane normy zharmonizowane

EN 60335–1

EN 60335–2–79

EN 55014–2: 1997 + A2: 2008

EN 55012: 2007 + A1: 2009

Zastosowana metoda oceny zgodności

2000/14/WE: Załącznik V

Poziom mocy akustycznej dB(A)

Zmierzony: 103

Gwarantowany: 104

Z upoważnienia zarządu przedsiębiorstwa.

CEO

Head of Approbation

Pełnomocnik dokumentacji:

S. Reiser

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

tel.: +49 7195 14-0

faks: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2010/07/01

– 10

165PL

Observaţii referitoare la materialele con-

Cuprins

ţinute (REACH)

Românete

Informaţii actuale referitoare la materialele

Observaţii generale . . . . . . RO . . .1

conţinute puteţi găsi la adresa:

Măsuri de siguranţă . . . . . . RO . . .2

www.kaercher.com/REACH

Utilizarea . . . . . . . . . . . . . . RO . . .4

Garanţie

Transport . . . . . . . . . . . . . . RO . . .7

Depozitarea . . . . . . . . . . . . RO . . .7

În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de ga-

Îngrijirea şi întreţinerea. . . . RO . . .7

ranţie publicate de distribuitorul nostru din

Remedierea defecţiunilor . . RO . . .8

ţara respectivă. Eventuale defecţiuni ale

acestui aparat, care survin în perioada de

Date tehnice . . . . . . . . . . . . RO . . .8

garanţie şi care sunt rezultatul unor defecte

Declaraţie de conformitate CE RO . . .9

de fabricaţie sau de material, vor fi remedi-

Observaţii generale

ate gratuit. Pentru a putea beneficia de ga-

ranţie, prezentaţi-vă cu chitanţa de

Mult stimate client,

cumpărare la magazin sau la cea mai apro-

Înainte de prima utilizare a apa-

piată unitate de service autorizată.

ratului dvs. citiţi acest instrucţi-

(Pentru adresă vedeţi pagina din spate)

uni original, respectaţi instrucţiunile

cuprinse în acesta şi păstraţi-l pentru între-

Simboluri din manualul de utilizare

buinţarea ulterioară sau pentru următorii

 Pericol

posesori.

Pericol iminet, care duce la vătămări corpo-

Domeniul de utilizare

rale grave sau moarte.

Utilizaţi acest aparat de curăţat sub presiu-

몇 Avertisment

ne exclusiv pentru gospodăria particulară:

Posibilă situaţie periculoasă, care ar putea

– la curăţarea maşinilor, vehiculelor, utila-

duce la vătămări corporale grave sau moarte.

jelor, faţadelor, teraselor, aparatelor de

Atenţie

grădinărit, etc. cu jet de apă sub presiu-

Posibilă situaţie periculoasă, care ar putea

ne (în caz de nevoie se poate adăuga şi

duce la vătămări corporale uşoare sau pa-

detergent).

gube materiale.

– cu accesoriile, piesele de schimb şi de-

Simboluri pe aparat

tergenţii aprobaţi de KÄRCHER. Res-

pectaţi instrucţiunile de utilizare ale

Nu îndreptaţi jetul de înaltă

detergenţilor.

presiune spre persoane, ani-

male, echipamente electrice

Protecţia mediului înconjurător

active sau asupra aparatului

Materialele de ambalare sunt recicla-

însuşi. Feriţi aparatul de îngheţ.

bile. Ambalajele nu trebuie aruncate

în gunoiul menajer, ci trebuie duse la un

centru de colectare şi revalorificare a deşe-

Pericol de arsuri din cauza supra-

urilor.

feţelor fierbinţi!

Aparatele vechi conţin materiale reci-

clabile valoroase, care pot fi supuse

Pericol de otrăvire! Nu inspiraţi

unui proces de revalorificare. Din

gazele de eşapament.

acest motiv, vă rugăm să apelaţi la centrele

de colectare abilitate pentru eliminarea

aparatelor vechi.

166 RO

– 1

 Folosiţi numai combustibilul specificat

Măsuri de siguranţă

în instrucţiunile de utilizare. În cazul

unor combustibili neadecvaţi există pe-

 Pericol

ricolul de explozie.

 Este interzisă funcţionarea în zone cu

 Nu folosiţi aparatul de curăţat sub presi-

pericol de explozie.

une dacă s-a vărsat carburant; duceţi

 La utilizarea aparatului în zone pericu-

aparatul în alt loc şi evitaţi formarea de

loase (de ex. recipiente de combustibil)

scântei.

se vor respecta instrucţiunile de securi-

 Nu păstraţi, nu vărsaţ

i şi nu folosiţi car-

tate corespunzătoare.

buranţii în apropierea unor surse de foc

 În cazul folosirii aparatului în încăperi

deschis sau a unor aparate precum

trebuie să se asigure o aerisire cores-

cuptoare, cazane de încălzire, încălzi-

punzătoare şi evacuarea gazelor de

toare de apă, care au flacără sau care

eşapament (pericol de intoxicare).

pot genera scântei.

 Nu puneţi aparatul în funcţiune dacă

 Nu fumaţi şi nu utilizaţi focul liber în tim-

elemente importante ale aparatului,

pul alimentării cu combustibil sau în zo-

precum de ex. elementele de siguranţă,

nele de depozitare a combustibilului.

furtunurile de presiune, pistolul de stro-

 Nu umpleţi rezervorul excesiv. Ştuţul de

pit sunt deteriorate.

umplere nu trebuie să fie plin cu com-

 Verificaţi furtunurile de presiune înainte

bustibil.

de fiecare utilizare. Înlocuiţi-le neîntârzi-

 Efectuaţi alimentarea cu combustibil

at pe cele care prezintă defecţiuni.

numai în încăperi bine aerisite şi cu mo-

 Jeturile sub presiune pot fi periculoase

torul oprit. Benzina poate cauza incen-

în cazul utilizării neconforme. Jetul nu

dii şi în anumite condiţii explozii. După

trebuie îndreptat spre persoane, anima-

terminarea procesului de alimentare cu

le, echipamente electrice active sau

combustibil asiguraţi-vă în privinţa în-

asupra aparatului însuşi.

chiderii capacului de la rezervorul de

 Nu îndreptaţi jetul de presiune spre dvs.

combustibil.

înşivă sau spre altcineva, pentru a cură-

 Evitaţi contactul repetat sau prea lung

ţa îmbrăcămintea sau încălţămintea.

între combustibil şi piele, cât şi aspira-

 Nu stropiţi obiecte ce conţin materiale

rea vaporilor.

periculoase (de ex. azbest).

 Ţineţi departe de amortizoare obiectele

 Cauciucurile vehiculelor/ventilele lor

şi materialele inflamabile (la o distanţă

pot fi deteriorate de jetul sub presiune şi

de cel puţin 2 m).

se pot fisura. Primul semn este o deco-

 Nu folosiţi motorul fără amortizor şi ve-

lorare a cauciucului. Anvelopele/supa-

rificaţi-l periodic, curăţaţi-l şi dacă este

pele anvelopelor deteriorate pun în

nevoie, înlocuiţi-l.

pericol viaţa persoanelor. La curăţare

 Nu folosiţi motorul în zone de pădure,

păstraţi o distanţă minimă de cel puţin

respectiv zone cu arbuşti sau cu iarbă,

30 cm !

fără ca ţeava de eşapament să fie pre-

 Nu se vor aspira niciodată lichide conţi-

văzută cu un dispozitiv împotriva scân-

nând solvenţi, dizolvanţi sau acizi nedi-

teilor.

luaţi! În această categorie intră de ex.

 Nu lăsaţi motorul să funcţioneze cu fil-

benzina, diluantul pentru vopsea, uleiul.

trul de aer demontat sau fără capacul

Ceaţa formată la stropire este inflama-

ştuţului de aspirare, decât atunci când

bilă, explozivă şi toxică. Nu folosiţi ace-

efectuaţi lucrări de reglare.

tonă, acizi nediluaţi şi dizolvanţi, căci

atacă materialele folosite la aparat.

– 2

167RO

 Nu modificaţi arcurile de reglare, tijele

de ex. pe schele sau obiecte asemănă-

regulatoarelor sau alte piese care pot

toare.

duce la creşterea turaţiei motorului.

 Utilizarea aparatului pe o perioadă în-

 Pericol de arsuri! Nu atingeţi amortizoa-

delungată poate duce la deteriorarea

rele, cilindrii sau nervurile de răcire fier-

circulaţiei sângelui în zona braţelor, da-

binţi.

torită vibraţiilor.

 Nu apropiaţi mâinile sau picioarele de

Nu se poate stabili o durată de funcţionare

părţile aflate în mişcare.

general valabilă, deoarece ea este influen-

ţată de mai mulţi factori:

몇 Avertisment

– Predispoziţie personală pentru o circu-

 Furtunurile de presiune, armăturile şi

laţie deficitară (degete reci, amorţeală

cuplajele sunt importante pentru securi-

în degete).

tatea aparatului. Utilizaţi furtunuri de

– Temperatură ambiantă scăzută. Purtaţi

presiune, armături şi cuplaje numai de

mănuşi călduroase pentru protecţia

tipul celor recomandate de producător.

mâinilor.

 Acest aparat nu este destinat pentru a fi

– Folosirea continuă este mai dăunătoare

utilizat de către persoane cu capacităţi

decât o utilizare întreruptă de pauze.

psihice, senzoriale sau mintale limitate.

În cazul utilizării regulate a aparatului pe

Nu este permisă utilizarea aparatului de

perioade mai lungi şi a apariţiei repetate a

către copii sau persoane neinstruite.

simptomelor respective (de ex. amorţeală

Nu lăsaţi copii nesupravegheaţi, pentru a

în degete, degete reci), vă recomandăm să

vă asigura, că nu se joacă cu aparatul.

consultaţi un medic.

 Ţineţi foliile de ambalaj departe de co-

pii, pentru a evita pericolul de sufocare!

Atenţie

 Acest aparat a fost proiectat pentru uti-

 La curăţarea suprafeţelor lăcuite, trebuie

lizarea împreună cu detergenţi livraţi

respectată o distanţă minimă de 30 cm,

sau recomandaţi de producător. Utiliza-

pentru a evita deteriorarea acestora.

rea altor detergenţi sau a chimicalelor

poate prejudicia aparatul.

 Aparatul nu va fi lăsat să funcţioneze

nesupravegheat.

 Beneficiarul are obligaţia de a utiliza

aparatul conform prevederilor. El trebu-

 Toate piesele din zona de lucru, şi care

ie să ţină cont de împrejurările de la faţa

sunt străbătute de curentul electric tre-

locului şi, în timpul lucrului, să fie atent

buie protejate de jetul de apă.

la persoanele din preajmă.

 Efectuaţi lucrările la acest aparat întot-

 Există pericolul unor afecţiuni ale auzu-

deauna cu mănuşi potrivite.

lui. În timpul lucrului cu aparatul, purtaţ

i

 Curăţiri la care se obţine apă reziduală cu

protecţie pentru urechi.

un conţinut de ulei de maşină, de exem-

 Nu folosiţi aparatul când în raza de ac-

plu spălarea motoarelor şi şasiurilor tre-

ţiune a acestuia se află alte persoane,

buie să fie făcute numai în locuri special

decât dacă acestea poartă echipament

amenăjate cu dispozitive de sepărare şi

de protecţie.

de înlăturare uleiului de maşină.

 Se vor purta îmbrăcăminte adecvată

precum şi ochelari de protecţie împotri-

va stropilor de apă şi murdăriei.

 Este interzisă amplasarea aparatului în

timpul funcţionării în aşa fel, ca acesta

să reprezinte pericol pentru persoane,

168 RO

– 3

8 Spaţiu de depozitare pentru pistolul de

Dispozitive de siguranţă

pulverizat

Atenţie

Spaţiu de depozitare pentru furtunul de

Dispozitivele de siguranţă servesc pentru

presiune

protecţia utilizatorului şi nu este permisă

9 Spaţiu de depozitare pentru lance

modificarea sau scoaterea din funcţiune a

10 Element de fixare pentru tamburul furtu-

acestora.

nului (opţional)

Zăvor pistol de pulverizat

11 Furtun de aspiraţie pentru detergent (cu

Zăvorul blochează maneta pistolului de

filtru)

pulverizat şi împiedică pornirea accidentală

12 Termoventil

a aparatului.

13 Racord de presiune înaltă

Termoventil pe pompă

14 Piesă de cuplare pentru conexiunea de

apă

Termoventilul protejează pompa contra su-

praîncălzirii.

15 Niplu dublu

Prin funcţioarea în circuit se încălzeşte

16 Racord de apă cu sită

apa. La temperatura de 60 °C se deschide

17 Motor; conform instrucţiunilor de utiliza-

termoventilul şi apa fierbinte se descarcă.

re ale producătorului motorului

18 Manual de utilizare motor

Condiţiile pentru siguranţa

stabilităţii

Accesorii opţionale

Accesoriile speciale extind sfera de utiliza-

Atenţie

re a aparatului dvs. Informaţii detaliate ob-

Înainte de toate activităţile cu sau pe aparat

ţineţi de la distribuitorul dvs. KÄRCHER.

asiguraţi stabilitatea acestuia pentru a evita

Înainte de punerea în funcţiune

accidentele şi deteriorările.

– Aparatul se află în poziţie stabilă, când

Înainte de punerea în funcţiune montaţi pie-

este amplasată pe o suprafaţă plană.

sele nefixate, livrate împreună cu aparatul.

Pentru imagini vezi pagina 2

Utilizarea

Figura

Descrierea aparatului

 Fixaţi mânerul de transport la cadru.

La despachetare verificaţi conţinutul pa-

Pentru aceasta îndreptaţi găurile, intro-

chetului în privinţa existenţei tuturor acce-

duceţi şuruburile şi fixaţi-le cu piuliţele.

soriilor sau a deteriorărilor. În cazul în care

Figura

constataţi deteriorări cauzate de un trans-

 Montaţi spaţiul de depozitare pentru ac-

port necorespunzător, vă rugăm să anun-

cesorii.

ţaţi imediat comerciantul dvs.

Figura

Pentru imagini vezi pagina 2

 Montaţi placa frontală cu niturile de

1 Lance cu reglaj de presiune (Vario

plastic anexate.

Power)

Figura

2 Lance cu freză pentru murdărie

 Împingeţi furtunul de presiune în pistolul

3 Pistol de pulverizare

de pulverizare, până când se aude că

4Zăvor pistol de pulverizat

acesta intră în locaş.

5 Furtun de înaltă presiune

Observaţie: Atenţie la poziţia corectă a

6 Buton de detaşare a furtunului de înaltă

niplului de conectare.

presiune de pistolul de pulverizat

Figura

7 Mâner pentru transport

 Conectaţi furtunul de aspiraţie pentru

soluţia de curăţat la racord.

– 4

169RO