Karcher G 7.10 M – страница 12

Darbība

Ieteicamā tīrīšanas metode

 Izsmidziniet tīrīšanas līdzekli taupīgi uz

몇 Bīstami

sausas virsmas un ļaujiet tam iedarbo-

No augstspiediena sprauslas izplūstot ūdens

ties (neļaujiet izžūt).

strūklai, uz rokas smidzinātāju iedarbojas atsi-

 Atmērcētos netīrumus noskalot ar

tiena spēks. Nostājieties stabili un stingri turiet

augstpiediena šļūteni.

rokas smidzināšanas pistoli un uzgali.

Darba pārtraukšana

 Atbloķējiet rokas smidzināšanas pisto-

les sviru.

 Atlaidiet rokas smidzinātāja sviru.

 Pavelciet sviru, aparāts ieslēdzas.

Norāde:Ja atlaiž rokas smidzināšanas

Strūklas caurule ar spiediena regulēju-

pistoles sviru, motors turpina darboties

mu (Vario Power)

ar tukšgaitas apgriezieniem. Līdz ar to

ūdens cirkul

ē pa sūkni un uzsilst. Kad

Visparastākajai tīrīšanai. Darba spiediens

ūdens sasniedzis maksimāli pieļaujamo

ir regulējams bez pakāpēm starp „Min“ un

temperatūru (60°C), atveras termo-

„Max“.

vārsts un uzkarsētais ūdens izplūst.

 Atlaidiet rokas smidzinātāja sviru.

 Nobloķējiet rokas smidzināšanas pisto-

 Pagriezt strūklas cauruli vēlamajā pozī-

les sviru.

cijā.

 Rokas smidzināšanas pistoli ievietojiet

Strūklas caurule ar netīrumu griezni

tais paredzētajā glabāšanas nodalīju-

Stipriem netīrumu sabiezējumiem.

mā.

Nav piemērots darbam ar tīrīšanas līdzek-

 Garākos darba pārtraukumos (ilgākos

ļiem.

par 5 minūtēm) papildus izslēdziet arī

Darbs ar tīrīšanas līdzekļiem

motoru.

Izmantojiet attiecīgajam tīrīšanas uzdevu-

Darba beigšana

mam tikai atbilstošos KÄRCHER tīrīšanas

un kopšanas līdzekļ

us, jo tie ir izgatavoti

Uzmanību

speciāli izmantošanai kopā ar Jūsu ierīci.

Atvienojiet augstspiediena šļūteni tikai no

Citu tīrīšanas un kopšanas līdzekļu izman-

rokas smidzināšanas pistoles vai ierīces,

tošana var būt par iemeslu ātrākam nodilu-

kad sistēmā nav spiediena.

mam un garantijas zaudēšanai. Lūdzu,

 Pēc darbiem ar tīrīšanas līdzekli sūkšanas

saņemiet informāciju speciālajās tirdzniecī-

šļūteni iekariet kādā tvertnē ar tī

ru ūdeni,

bas vietās vai jautājiet informāciju tieši pie

aparātu ar noņemtu uzgali ieslēdziet apmē-

KÄRCHER.

ram uz 1 minūti un izskalojiet tīru.

 Izmantot strūklas cauruli ar spiediena

 Atlaidiet rokas smidzinātāja sviru.

regulējumu (Vario Power).

 Apturiet motoru.

 Pagriezt uzgali pozīcijā „Mix“.

Skatiet motora ekspluatācijas instrukciju.

Norāde: Šādi darba laikā tīrīšanas lī-

 Aizveriet ūdens krānu.

dzekļa šķīdums tiek piejaukts ūdens

strūklai.

 Nospiediet rokas smidzinātāja sviru, lai

izlaistu sistēmā atlikušo spiedienu.

 Tīrīšanas līdzekļa filtram noregulējiet tī-

r

īšanas līdzekļa šķīduma sūkšanas

 Atvienojiet aparātu no ūdens padeves

daudzumu.

pieslēguma.

- Vidējs daudzums: vidējā pozīcijā

 Nobloķējiet rokas smidzināšanas pisto-

- Liels daudzums: pozīcija „+“

les sviru.

- Mazs daudzums: pozīcija „-“

 Rokas smidzināšanas pistoli ievietojiet tais

 Tīrīšanas līdzekļa sūkšanas šļūteni ie-

paredzētajā glabāšanas nodalījumā.

kariet tvertnē ar tīrīšanas līdzekļa šķī-

 Iekabiniet augstspiediena šļūteni tai pa-

dumu.

redzētajā glabāšanas nodalījumā.

224 LV

– 6

Transportēšana

Aizsardzība pret aizsalšanu

Uzmanību

Uzmanību

Aparātu un piederumus sargājiet no sala.

Lai novērstu negadījumus vai ievainoju-

Ja no ierīces un piederumiem neizlej visu ūde-

mus, transportējot ņemiet vērā aparāta

ni, pastāv risks, ka tie tiks sabojāti sala iedarbī-

svaru (skat. tehniskos datus).

bas rezultātā. Lai novērstu bojājumus:

Transportēšana ar rokām

 Pilnībā izlejiet no aparāta ūdeni: Ieslē-

dziet (maks. 1 min) aparātu bez pie-

Brīdinājums

slēgtas augstspiediena šļūtenes un bez

Degvielas tvaiki vai izlijusi degviela var uz-

pievienošanas ūdens padeves pieslē-

liesmot. Lai neizlītu degviela, transportēša-

gumam un pagaidiet, līdz no augstspie-

nas laikā aparātam jāatrodas horizontālā

diena pieslēguma vairs neizplūst

pozīcijā.

ūdens. Izslēdziet ierīci.

 Velciet aparātu aiz roktura tā pārvieto-

 Uzglabājiet ierīci ar visiem piederu-

šanai.

miem no sala aizsargātā telpā.

Transportēšana automašīnās

Kopšana un tehniskā apkope

 Iztukšojiet degvielas tvertni.

 Nodrošiniet aparātu pret izslīdēšanu un

Brīdinājums

apgāšanos.

Pirms visu tīrīšanas un apkopes darbu sāk-

 Transportējiet aparātu, tam atrodoties

šanas izslēdziet aparātu un ļaujiet atdzist

tikai stāvus pozīcijā.

motoram. Lai novērstu motora nejaušu ie-

slēgšanos, izņemiet aizdedzes sveces

Glabāšana

spraudni.

Lai izvairītos no apdraudējumiem, laboša-

Uzmanību

nas darbus un maiņas detaļu iebūvi drīkst

Lai novērstu negadījumus vai ievainoju-

veikt tikai autorizēts klientu apalpošanas

mus, izvēloties uzglabāšanas vietu ņemiet

dienests.

vērā aparāta svaru (skat. tehniskos datus).

Kopšana

Aparāta uzglabāšana

Pirms ilgākas uzglabāšanas, piemēram,

 Novietojiet aparātu uz līdzenas virs-

ziemā:

mas.

 Novelciet filtru no tīrīšanas līdzekļa sūk-

 Nospiediet rokas smidzinātājpistoles

šanas šļūtenes un izskalojiet to zem

atvienošanas taustiņu un atvienojiet

tekoša ūdens.

augstspiediena šļūteni no rokas smidzi-

 Ar plakanknaiblēm izvelciet ūdens pie-

nātājpistoles.

vades vietā ievietoto sietu un izskalojiet

 Rokas smidzināšanas pistoli ievietojiet

to zem tekoša ūdens.

tais paredzētajā glabāšanas nodalīju-

 Ar plakanknaiblēm izvelciet smalkās at-

mā.

tīrīšanas filtru un izskalojiet to zem tek-

 Iekabiniet augstspiediena šļūteni tai pa-

oša ūdens.

redzētajā glabāšanas nodalījumā.

Pirms ilgākas uzglabāšanas, piem., ziemā,

Riepu gaisa spiediena regulēšana

ievērojiet papildu norādījumus nodaļā

 Pirms riepu gaisa spiediena koriģēša-

"Kopšana".

nas, uzstādiet kompresora spiediena

samazinātāju uz 103 kPa (1,03 bar)

 Gaisa spiediens riepās nedrīkst pār-

sniegt 103 kPa (1,03 bar).

– 7

225LV

Sūkņa apkope

Neblīvs aparāts

 Neliels apar

āta neblīvums ir tehniski ie-

Sūknim apkope nav nepieciešama.

spējams. Spēcīga neblīvuma gadījumā

Motora apkope

konsultējieties ar pilnvaroto klientu ap-

kalpošanas centru.

 Novietojiet aparātu uz līdzenas virs-

mas.

Netiek iesūkts tīrīšanas līdzeklis

 Izmantot strūklas cauruli ar spiediena

 Veiciet motora apkopes darbus atbilsto-

regulējumu (Vario Power).

ši motora ražotāja ekspluatācijas ins-

trukcijā dotajām norādēm.

Pagriezt uzgali pozīcijā „Mix“.

 Iztīriet tīrīšanas līdzekļa sūkšanas šļū-

tenes filtru.

Rezerves daļas

 Pārbaudiet, vai tīrīšanas līdzekļa sūk-

Izmantojiet tikai oriģinālās KÄRCHER re-

šanas šļūtenei nav lūzuma vietu.

zerves daļas. Pārskatu pār rezerves daļām

Jūs varat atrast šīs lietošanas pamācības

beigās.

Palīdzība darbības

traucējumu gadījumā

Mazākos traucējumus Jūs varat novērst

patstāvīgi, izmantojot sekojošo pārskatu.

Šaubu gadījumos lūdzam griezties pilnva-

rotā klientu apkalpošanas dienestā.

Aparāts nestrādā

 Ievērojiet norādījumus motora ražotāja

ekspluatācijas instrukcijā!

Aparāts nerada spiedienu

 Pārbaudiet uzgaļ

a iestatījumus.

 Aparāta atgaisošana: Ieslēdziet aparātu

bez pieslēgtas augstspiediena šļūtenes un

pagaidiet (maks. 2 minūtes), līdz no

augstspiediena pieslēguma izplūst burbu-

ļus nesaturošs ūdens. Izslēdziet aparātu un

pievienojiet atpakaļ augstspiediena šļūteni.

 Pārbaudiet ūdens padevi.

 Iztīriet ūdens pieslēguma sietu.

 Bloķēts pārplūdes vārsts: Vairākkārt no-

spiediet rokas smidzinātājpistoles sviru.

Spēcīgas spiediena maiņas

 Augstspiediena sprauslas tīrīšana: iztīriet

netīrumus no sprausla urbuma ar adatas

palīdzību un izskalojiet sprauslu no priekš-

puses ar ūdeni.

 Pārbaudiet ūdens pieplūdes daudzumu.

226 LV

– 8

Tehniskie dati

EK Atbilstības deklarācija

Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk minētā

Ūdens pieslēgums

iekārta, pamatojoties uz tās konstrukciju un

Pievadāmā ūdens tempera-

°C 40

izgatavošanas veidu, kā arī mūsu apgrozī-

tūra (maks.)

bā laistajā izpildījumā atbilst ES direktīvu

Pievadāmā ūdens dau-

l/min 10

attiecīgajām galvenajām drošības un vese-

dzums (min.)

lības aizsardzības prasībām. Iekārtā izda-

Pievadāmā ūdens spie-

MPa 1,2

rot ar mums nesaskaņotas izmaiņas, šis

diens (maks.)

paziņojums zaudē savu spēku.

Maks. sūkšanas augstums m 0,5

Produkts: Augstspiediena tīrīšanas

Motors

aparāts

Tips: 1.133-xxx

Tips Honda GC

Tips: 1.194-xxx

160

Attiecīgās ES direktīvas:

3

Ietilpība cm

160

2006/42/EK (+2009/127/EK)

Detalizētu informāciju skatiet motora ra-

2004/108/EK

žotāja ekspluatācijas instrukcijā

2000/14/EK

Piemērotās harmonizētās normas:

Tehniskie dati attiecībā uz jaudu

EN 60335–1

Darba spiediens MPa 14

EN 60335–2–79

Maks. pieļaujamais spie-

MPa 16

EN 55014–2: 1997 + A2: 2008

diens

EN 55012: 2007 + A1: 2009

Atbilstibas novertešanas procedura:

Ūdens patēriņš l/min 7,9

2000/14/EK: V pielikums

Tīrīšanas līdzekļa patēriņš l/min 0,3

Skanas intensitates līmenis dB(A)

Rokas smidzināšanas pis-

N 26,5

Izmērītais: 103

toles reaktīvais spēks

Garantētais: 104

Izmēri un svars

Apakšā parakstījušās personas rīkojas uz-

Garums mm 835

ņēmuma vadības uzdevumā un pēc tās

Platums mm 580

pilnvarojuma.

Augstums mm 800

Svars kg 28

Gaisa spiediens riepās

kPa 172

CEO

Head of Approbation

(maks.)

Saskaņā ar EN 60335-2-79 aprēķinātās

Par dokumentā

ciju sastādīšanu atbildīgā

vērtības

persona:

2

Plaukstas-rokas vibrācijas

m/s

3,1

S. Reiser

2

lielums

m/s

0,3

Nenoteiktība K

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

Skaņas spiediena līmenis

dB(A)

90

71364 Winnenden (Germany)

L

pA

dB(A)

1

Tālr.: +49 7195 14-0

Nenoteiktība K

pA

Fakss: +49 7195 14-2212

Skaņas jaudas līmenis L

WA

dB(A) 104

+ nenoteiktība K

WA

Winnenden, 2010/07/01

Rezervētas tiesības veikt tehniskas iz-

maiņas!

– 9

227LV

Turinys

Garantija

Lietuviškai

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų

Bendrieji nurodymai . . . . . . LT . . .1

pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos.

Saugos reikalavimai . . . . . . LT . . .2

Galimus prietaiso gedimus garantijos galio-

Valdymas . . . . . . . . . . . . . . LT . . .4

jimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai,

Transportavimas . . . . . . . . LT . . .6

jei tokių gedimų priežastis buvo netinka-

Laikymas . . . . . . . . . . . . . . LT . . .7

mos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl

Priežiūra ir aptarnavimas . . LT . . .7

garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į

Pagalba gedimų atveju. . . . LT . . .8

savo pardavėją arba artimiausią klientų ap-

tarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą pa-

Techniniai duomenys . . . . . LT . . .8

tvirtinantį kasos kvitą.

EB atitikties deklaracija . . . LT . . .9

(Adresą rasite kitoje pusėje)

Bendrieji nurodymai

Naudojimo instrukcijoje naudojami

Gerbiamas kliente,

simboliai

Prieš pirmą kartą pradedant naudo-

 Pavojus

tis prietaisu, būtina atidžiai perskai-

Žymi gresiantį tiesioginį pavojų, galintį su-

tyti originalią instrukciją, ja vadovautis ir saugoti,

kelti sunkius sužalojimus arba mirtį.

kad ja galima būtų naudotis vėliau arba perduoti

naujam savininkui.

몇 Įspėjimas

Žymi galimą pavojų, galintį sukelti sunkius

Naudojimas pagal nurodymus

sužalojimus arba mirtį.

Šią aukšto slėgio valymo mašiną naudokite

Atsargiai

tik privačiai:

Žymi galimą pavojų, galintį sukelti lengvus

– mašinoms, transporto priemonėms,

sužalojimus arba materialinius nuostolius.

pastatams, įrankiams, fasadams, tera-

soms, sodo įrenginiams ir kt. valyti

Simboliai ant prietaiso

aukšto slėgio vandens srove (jei reikia,

Jokiu būdu nenukreipkite

papildomai įpylus valymo priemonių);

aukšto slėgio srovės į asme-

– su originaliais KÄRCHER priedais, at-

sarginėmis dalimis ir valymo priemonė-

nis, gyvūnus, veikiančią elek-

mis. Laikykitės prie valymo priemonių

tros įrangą arba patį prietaisą.

pridėtų instrukcijų.

Saugokite prietaisą nuo šalčio.

Aplinkos apsauga

Pakuotės medžiagos gali būti perdir-

Pavojus nusideginti prisilietus

bamos. Neišmeskite pakuočių kartu

prie įkaitusių paviršių!

su buitinėmis atliekomis, bet atiduokite jas

Pavojus apsinuodyti! Stenkitės

perdirbimui.

neįkvėpti išmetamųjų dujų.

Naudotų prietaisų sudėtyje yra vertin-

gų, antriniam žaliavų perdirbimui tin-

kamų medžiagų, todėl jie turėtų būti

atiduoti perdirbimo įmonėms. Todėl naudo-

tus prietaisus šalinkite pagal atitinkamą an-

trinių žaliavų surinkimo sistemą.

Nurodymai apie sudedamąsias medžia-

gas (REACH)

Aktualią informaciją apie sudedamąsias

dalis rasite adresu:

www.kaercher.com/REACH

228 LT

– 1

tono, neskiestų rūgščių ir tirpiklių, ka-

Saugos reikalavimai

dangi jie gali pažeisti prietaiso

medžiagas.

 Pavojus

 Naudokite tik naudojimo instrukcijoje

 Draudžiama naudoti prietaisą sprogioje

nurodytus degalus. Naudojant netinka-

aplinkoje.

mus degalus, kyla sprogimo pavojus.

 Jei naudojate prietaisą pavojingoje

 Jei ištekėję degalai, nenaudokite aukšto

aplinkoje (pvz., degalinėje), paisykite

slėgio valymo įrenginio, o perkelkite jį į kitą

atitinkamų nurodymų dėl saugos.

vietą ir saugokite nuo kibirkščiavimo.

 Naudodami prietaisais patalpose, užti-

 Nelaikykite, nepilkite ir nenaudokite de-

krinkite pakankamą vėdinimą ir tinkamą

galų prie liepsną ar kibirkščiavimą galin-

išmetamųjų dujų pašalinimo sistemą

čių sukelti prietaisų, pavyzdžiui,

(gali kilti pavojus apsinuodyti).

krosnių, šiluminių katilų, vandens šildy-

 Nenaudokite prietaiso, jei pažeistos

tuvų ir pan.

svarbios prietaiso dalys, pvz., apsaugi-

 Pildami degalus ir jų laikymo srityje ne-

nės detalės, aukšto slėgio žarnos, purš-

rūkykite ir venkite atviros ugnies.

kimo pistoletai.

 Bako neperpildykite. Pildymo vamzdyje

 Kiekvieną kartą prieš pradėdami nau-

negali būti degalų.

doti patikrinkite, ar nepažeista aukšto

 Degalai gali būti pilami tik tinkamai vėdi-

slėgio žarna. Pažeistą aukšto slėgio

namoje patalpoje ir išjungus variklį.

žarną nedelsdami pakeiskite.

Benzinas yra degi medžiaga ir esant

 Netinkamai naudojama aukšto slėgio

tam tikroms sąlygoms gali sukelti spro-

srovė kelia pavojų. Draudžiama srovę

gimą. Baigę pildymo procesą įsitikinki-

nukreipti į asmenis, gyvūnus, veikiančią

te, kad gerai užsukote degalų

bako

elektros įrangą arba patį prietaisą.

dangtelį.

 Jokiu bū

du nenukreipkite srovės į kitus

 Venkite pakartotinio arba ilgesnio dega-

asmenis arba save norėdami nuvalyti

lų sąlyčio su oda, stenkitės neįkvėpti

drabužius arba avalynę.

garų.

 Nepurkškite vandens ar valymo priemo-

 Lengvai užsidegančius daiktus ir me-

nių ant daiktų, kurių sudėtyje yra svei-

džiagas laikykite toliau nuo duslintuvų

katai pavojingų medžiagų (pvz.,

(mažiausiai už 2 m).

asbesto).

 Neeksploatuokite variklio be duslintuvo

 Aukšto slėgio srovė gali pažeisti trans-

ir reguliariai tikrinkite, valykite ir, jei bū-

porto priemonių padangas/padangų ka-

tina, pakeiskite duslintuvą.

merų ventilius, ir šie gali sprogti. Pirmas

 Nenaudokite variklio miške, krūmuose

pažeidimo požymis – išblukusi padangų

ar ant žolės, jei prie išmetamosios an-

spalva. Pažeistos transporto priemonių

gos nesumontuota kibirkščių gaudyklė.

padangos/padangų kamerų ventiliai

gali sukelti pavojų gyvybei. Valymo

 Neeksploatuokite variklio nuėmę oro fil-

metu išlaikykite mažiausiai 30 cm atstu-

trą arba įsiurbiamojo vamzdžio uždan-

mą nuo srovės!

gą, nebent norėdami nustatyti prietaisą.

 Jokiu būdu nesiurbkite skysčių, kurių

 Nenustatinėkite spyruoklinių reguliatorių,

sudėtyje yra tirpiklių, arba neskiestų

reguliuojamųjų svirčių ir kitų dalių, kurios

rūgščių ir tirpiklių! Šioms medžiagoms

gali padidinti variklio apsukų kiekį.

priklauso, pvz., benzinas, dažų skiedi-

 Pavojus nudegti! Nelieskite įkaitusių

kliai arba mazutas. Susidariusi šių me-

duslintuvų, cilindrų ir aušinimo briaunų.

džiagų dulksna yra ypač degi, sprogi ir

 Jokiu būdu nekiškite rankų ir kojų prie

nuodinga. Jokiu būdu nenaudokite ace-

judančių ir skriejančių dalių.

– 2

229LT

몇 Įspėjimas

– Žemos aplinkos temperatūros. Ran-

koms apsaugoti dėvėkite šiltas apsau-

 Aukšto slėgio žarnos, prietaiso dalys ir

gines pirštines.

movos turi būti saugios. Naudokite tik

– Netrūkstamas naudojimas yra pavojin-

gamintojo rekomenduotas aukšto slė-

gesnis nei naudojimas su pertraukomis.

gio žarnas, dalis ir movas.

Reguliariai ilgą laiką naudojant prietaisą ir

 Šis įrenginys neskirtas naudoti asme-

pasikartojant tokiems požymiams (pavyz-

nims su fizine, sensorine ar psichine

džiui, pirštų šalimui ir formikacijai), pataria-

negalia.

me kreiptis į gydytoją.

Su prietaisu draudžiama dirbti vaikams

arba asmenims, kurie nėra išmokyti juo

naudotis.

Atsargiai

Vaikus būtina prižiūrėti, kad jie nežaistų

 Mažiausiai 30 cm atstumu nuo jų, kad

su įrenginiu.

išvengtumėte sužeidimų.

 Saugokite pakuotės plėveles nuo vaikų,

 Niekada nepalikite veikiančio prietaiso

galimas uždusimo pavojus!

be priežiūros.

 Šis prietaisas sukurtas valymo priemo-

 Visos dalys, kuriomis teka elektros sro-

nių, kurias pateikia arba rekomenduoja

vė, dirbant turi būti apsaugotos nuo

naudoti gamintojas, naudojimui. Nau-

vandens.

dojant kitas valymo priemones arba

 Prietaisą naudoti tik mūvint apsaugines

chemikalus gali sumažėti prietaiso sau-

pirštines.

gumas.

 Valymo darbus, kurių metu išsiskiria

 Vartotojas prietaisą turi naudoti pagal

vanduo su naftos priemaišomis, pvz.,

nurodymus. Jis turi paisyti aplinkos są-

variklio ar dugno plovimą galima atlikti

lygų, o dirbdamas – netoliese esančių

tik plovimo aikštelėse su įrengtu naftos

žmonių laikytis

separatorium.

 Pavojus pažeisti klausą. Dirbdami prie-

Saugos įranga

taisu, būtinai naudokite tinkamą klau-

sos apsaugą.

Atsargiai

 Nenaudokite prietaiso, jei jo darbo zo-

Saugos įranga saugo naudotoją, todėl jos

noje asmenų, nedėvinčių apsauginės

negalima keisti ar nenaudoti.

aprangos.

Rankinio purškimo pistoleto fiksatorius

 Kad apsisaugotumė

te nuo atgalinės

Fiksatorius užblokuoja rankinio purškimo

vandens srovės arba atšokusio purvo,

pistoleto svirtį ir užtikrina, kad prietaisas ne-

dėvėkite tinkamus apsauginius rūbus

būtų įjungtas atsitiktinai.

bei užsidėkite apsauginius akinius.

Siurblio temperatūros reguliavimo vož-

 Eksploatavimo metu prietaisas negali

tuvas

būti pastatytas tokioje padėtyje, kurioje

Temperatūros reguliavimo vožtuvas saugo

gali būti sužeisti asmenys, pvz., stovin-

siurblį nuo perkaitimo.

tys ant pastolių ar panašiai.

Vanduo įkaista cirkuliacijos metu. Esant 60

 Ilgą laiką laikant prietaisą rankose, dėl

°C vandens temperatūrai temperatūros re-

vibracijos gali atsirasti kraujosruvų.

guliavimo vožtuvas atsidaro ir išleidžia

Tačiau negalima nustatyti tam tikros nau-

karštą vanden

į.

dojimo trukmės, kadangi tai priklauso nuo

daugybės veiksnių:

– Asmens kraujotakos sutrikimų (dažnai

šąlančių pirštų, pirštų formikacijos).

230 LT

– 3

Stabilumą užtikrinančios sąlygos

Prieš pradedant naudoti

Atsargiai

Prieš pradėdami naudoti prietaisą, sumon-

tuokite kartu patiektas atskiras dalis.

Prieš visus darbus su prietaisu arba prie jo

Paveikslėlius rasite 2 psl.

užtikrinkite stabilumą, kad būtų išvengta

nelaimingų atvejų arba pažeidimų.

Paveikslas

– Prietaiso stabilumas yra užtikrintas, kai

 Transportavimo rankeną pritvirtinkite

jis pastatomas ant lygaus paviršiaus.

prie rėmo.

Valdymas

Tam reikia išlygiuoti angas, įstatyti varž-

tus ir pritvirtinti veržlėmis.

Prietaiso aprašymas

Paveikslas

 Sumontuokite priedų dėtuvę.

Išpakuodami prietaisą patikrinkite, ar ne-

trūksta priedų ir ar nėra pažeidimų. Jei prie-

Paveikslas

taisas pažeistas gabenimo metu,

 Priekinę plokštę pritvirtinkite naudoda-

praneškite apie tai pardavėjui.

mi pridėtas plastmasines kniedes.

Paveikslėlius rasite 2 psl.

Paveikslas

1 Purškimo antgalis ir slėgio reguliatoriu-

 Aukšto slėgio žarną įkiškite į rankinio

mi (Vario Power)

purškimo pistoletą taip, kad pasigirstų

2 Purškimo antgalis su purvo skutikliu

spragtelėjimas.

3 Rankinis purkštuvas

Pastaba:Įsitikinkite, ar tinkama kryptimi

nustatytas jungiamasis elementas.

4 Rankinio purškimo pistoleto fiksatorius

Paveikslas

5 Aukšto slėgio žarna

 Valomųjų priemonių siurbimo žarną pri-

6 Aukšto slėgio žarnos atskyrimo nuo

junkite prie movos.

rankinio purškimo pistoleto mygtukas

7 Transportavimo rankena

Vandens tiekimas

8 Rankinio purškimo pistoleto laikiklis

Jokiu būdu nenaudokite prietaiso

Aukšto slėgio žarnos laikiklis

geriamojo vandens tiekimo siste-

9 Purškimo antgalio laikiklis

moje be sistemos atskyriklio. Nau-

10 Vandens žarnos tvirtinimas (pasirenka-

dokite KÄRCHER arba alternatyvų

mas priedas)

sistemos atskyriklį, atitinkantį EN 12729 BA

11 Valomųjų priemonių siurbimo žarna (su fil-

tipo reikalavimus. Sistemos atskyrikliu te-

tru)

kėjusio vandens gerti negalima.

12 Temperatūros reguliavimo vožtuvas

Atsargiai

13 Aukšto slėgio jungtis

Sistemos skyriklį visada junkite prie van-

14 Movos dalis vandens prijungimo antgaliui

dentiekio, niekada nejunkite tiesiogiai prie

15 Dviguba įvorė

įrenginio!

16 Vandens prijungimo antgalis su filtru

Pastaba: Vandenyje esantys nešvarumai

17 Variklis; išsamesnės informacijos patei-

gali pažeisti aukšto slėgio siurblį ir priedus.

kiama variklio gamintojo eksploatavimo

Apsaugai patariame naudoti KÄRCHER

instrukcijoje

vandens filtrą (specialusis priedas, užsaky-

18 Variklio eksploatavimo instrukcija

mo Nr. 4.730-059).

Specialūs priedai

Specialūs priedai padidina Jūsų prietaiso

naudojimo galimybes. Daugiau informaci-

jos apie tai galite gauti iš savo KÄRCHER

pardavėjo.

– 4

231LT

Vandentiekio vanduo

Naudojimo pradžia

Laikykitės vandens tiekimo nurodymų.

Atsargiai

Jungties dydžius rasite ant prietaiso skyde-

lio/techninėje specifikacijoje.

Aukšto slė

gio siurblys gali sugesti, jei jis il-

 Naudokite audiniu sutvirtintą žarną (ne-

giau kaip 2 minutes veiks be skysčio. Jei

tiekiama kartu su prietaisu) su įprasta

prietaisas per 2 minutes nesukuria slėgio,

jungiamąja dalimi. (Skersmuo turi būti

prietaisą išjunkite ir vykdykite skyriuje „Pa-

bent 1/2 colio arba 13 mm; ilgis -

galba gedimų atveju“ pateiktus nurodymus.

7,5 m).

Atsargiai

 Pridėtą movos detalę priveržkite prie

Į pristatytą prietaisą neįpilta variklinės aly-

prietaiso vandens movos.

vos. Prieš pradedėdami naudoti pirmą kar-

 Vandens žarną užmaukite ant jungia-

tą, įpilkite variklinės alyvos.

mosios dalies, kad galėtumėte prijungti

 Pripildykite degalų baką ir patikrinkite

prie vandentiekio čiaupo.

alyvos lygį.

Žr. variklio eksploatavimo instrukciją.

Vandenį siurbkite iš atvirų rezervuarų

 Aukšto slėgio žarną prijunkite prie prie-

Šis aukšto slėgio valymo įrenginys su KÄR-

taiso aukšto slėgio movos.

CHER siurbimo žarna ir atbuliniu vožtuvu

(specialusis priedas, užsakymo Nr. 4.440-

 Purškimo antgalį įkiškite į rankinio purš-

238) skirtas paviršinio vandens, pvz., lie-

kimo pistoletą ir užfiksuokite pasukdami

taus vandens iš talpyklų arba tvenkinių, si-

90° kampu.

urbimui (maksimalus siurbimo aukštis

 Iki galo atsukite vandentiekio čiaupą.

pateikti skyriuje „Techniniai duomenys“).

 Paleiskite variklį.

 KÄRCHER siurbimo žarną su atbuliniu

Žr. variklio eksploatavimo instrukciją.

vožtuvu pripildykite vandens, prisukite

Naudojimas

prie vandens movos ir įkabinkite lietaus

vandens talpykloje.

몇 Pavojus

 Aukšto slėgio žarną atjunkite nuo prie-

Į aukšto slėgio purkštuką atitekantis van-

taiso aukšto slėgio movos.

duo sukelia rankinio purškimo pistoleto ata-

 Nuorinkite prietaisą.

tranką. Užtikrinkite stabilumą - tvirtai

Laikykite prietaisą įjungtą be aukšto slė-

laikykite rankinį purškimo pistoletą ir purški-

gio žarnos, kol vanduo ims tekėti be oro

mo antgalį.

burbulų. Išjunkite prietaisą ir prijunkite

 Atblokuokite rankinio purkštuvo svirtį.

aukšto slėgio žarną.

 Patraukite svirtį – prietaisas įsijungia.

Purškimo antgalis ir slėgio reguliatoriu-

mi (Vario Power)

Paprasčiausiems valymo darbams. Darbinį

slėgį galima tolygiai nustatyti nuo žemiau-

sio „Min“ iki aukščiausio „Max“.

 Atlaisvinkite rankinio purškimo pistoleto

svertą.

 Pasukite purškimo antgalį į norimą pa-

dėtį.

Purškimo antgalis su purvo skutikliu

Sukietėjusio purvo plotams.

Netinka naudoti su valomosiomis priemo-

nėmis.

232 LT

– 5

Naudojimas su valomosiomis

Darbo pabaiga

priemonėmis

Atsargiai

Naudokite tik šias KÄRCHER valymo ir ap-

Aukšto slėgio žarną nuo rankinio purškimo

saugos priemones atitinkamiems pavir-

pistoleto arba prietaiso atjunkite tik, jei sis-

šiams valyti, kadangi priemonės sukurtos

temą nėra veikiama slėgio.

naudojimui būtent su šiuo prietaisu. Naudo-

 Baigę naudoti valomąsias priemones,

jant kitas valymo ir apsaugos priemones

siurbimo žarną pritvirtinkite prie talpy-

prietaisas gali greitai susidėvėti, tuomet ga-

klos su švariu vandeniu, nuimkite purš-

rantijos reikalavimai nebegalios. Norėdami

kimo antgalį, prietaisą įjunkite maždaug

gauti daugiau informacijos, kreipkitės į spe-

cialius prekybos centrus arba tiesiai į KÄR-

1 minutei ir išskalaukite.

CHER įmonę.



Atlaisvinkite rankinio purkštuvo svertą.

 Purškimo antgalio ir slėgio reguliato-

 Sustabdykite variklį.

riaus (Vario Power) naudojimas.

Žr. variklio eksploatavimo instrukciją.

 Pasukite purškimo antgalį į padėtį „Mix“.

 Užsukite vandentiekio čiaupą.

Pastaba: Taip naudojant įrenginį į van-

 Paspauskite rankinio purškimo pistole-

dens srovę įmaišoma valomųjų priemo-

to svertą, kad pašalintumėte sistemoje

nių tirpalo.

dar esantį slėgį.

 Valomųjų priemonių filtru nustatykite įsi-

 Atjunkite prietaisą nuo vandens tiekimo

urbiamą tirpalo kiekį.

sistemos.

– Vidutinis kiekis: viduryje

– Didelis kiekis: padėtis „+“

 Užfiksuokite rankinio purškimo pistoleto

– Mažas kiekis: padėtis „-“

svirtį.

 Valomųjų priemonių siurbimo žarną įka-

 Rankinio purškimo pistoletą įstatykite į

binkite talpykloje su valomosios priemo-

laikiklį.

nės tirpalu.

 Aukšto slėgio žarną užkabinkite ant jos

Rekomenduojame tokį plovimo metodą

laikiklio.

 Šiek tiek ploviklio užpurkškite ant sauso

Transportavimas

paviršiaus ir leiskite įsigerti (bet ne iš-

džiūti).

Atsargiai

 Ištirpusius nešvarumus nuplaukite

Siekiant išvengti nelaimingų atsitikimų ir

aukšto slėgio srove.

sužalojimų transportuojant reikia atsižvelgti

į prietaiso svorį (žr. „Techniniai duome-

Darbo nutraukimas

nys“).

 Atlaisvinkite rankinio purkštuvo svertą.

Transportavimas rankomis

Pastaba: Atleidus rankinio purškimo

pistoleto svirtį variklis veikia laisvos ei-

몇 Įspėjimas

gos apsukų kiekiu. Vanduo cirkuliuoja

Degalų garai arba ištekėję degalai gali

siurblyje ir įšyla. Kai vanduo įkaista iki

įkaisti. Prietaisas transportuojamas hori-

aukščiausios leistinos temperatūros

zontalioje padėtyje, kad neišsipiltų degalai.

(60°C), atsidaro temperatūros reguliavi-

 Prietaisą traukite už transportavimo

mo vožtuvas ir išbėga įkaitęs vanduo.

rankenos.

 Užfiksuokite rankinio purškimo pistoleto

svirtį.

 Rankinio purškimo pistoletą įstatykite į

laikiklį.

 Jei pertraukos ilgesnės (daugiau nei 5

minutės), taip pat išjunkite ir variklį.

– 6

233LT