Karcher NT 55/1 Tact Te M – страница 8

– Tilos a készüléket a teljes szűrőrend-

Megjegyzés: A készülék ipari porszívóként

szer nélkül üzemeltetni.

és mozgatható portalanító készülékként

– A kezelendő anyagokra vonatkozó biz-

olyan száraz, nem éghető porok, amelyek

tonsági előírásokat figyelembe kell venni.

MAK értéke nagyobb vagy egyenlő 0.1 mg/

3

m

felszívására és eltávolítására alkalmas.

Üzembevétel

– Ha finom port fognak felszívni akkor ki-

egészítőleg papírszűrőt vagy memb-

A készülék 2 üzemmódot tesz lehetővé:

ránszűrőt (különleges tartozék) is

1 Ipari eredetű por szívási üzeme (dugalj-

használni kell.

zat nem foglalt)

2 Portalanító üzem (dugaljzat foglalt)

Papír szűrőtasak beépítése

 Szívótömlőt csatlakoztatni, és az üzem-

Ábra

módtól függően felszívófejjel ellátni

 Oldja ki és vegye le szívófejet.

vagy a porkeltő készülékre csatlakoz-

 Papír szűrőzacskót felhelyezni.

tatni.

 Helyezze vissza és biztosítsa a szívófe-

몇 Figyelem!

jet.

Porszívózáskor sohasem szabad eltávolí-

Membránszűrő beszerelése

tani az összehajtható szűrőt.

 Balesetveszély

몇 Figyelem!

Egészségre ártalmas porok felszívásakor

Szűrőelem nélkül tilos port szívni, mivel kü-

nem szabad behelyezni a membránszűrőt.

lönben megrongálódik a szívómotor és a fi-

Megjegyzés: Papír szűrőtasak nélküli

nom por fokozott kilépése miatt az

üzem esetén membránszűrőt kell használ-

egészség fokozott veszélynek van kitéve.

ni a szívófej védelmére.

Ábra

Kürt

 Oldja ki és vegye le szívófejet.

A kürt megszólal, ha a levegő áramlási se-

 A membránszűrőt (különleges tartozék)

bessége 20 m/s alá csökken.

húzza rá a tartály peremére.

Megjegyzés: A kürt nyomáshiány hatására

 Helyezze vissza és biztosítsa a szívófejet.

megszólal.

 A forgókapcsolót a szívótömlő helyes

Nedves porszívózás

keresztmetszetére kell beállítani.

 Balesetveszély

Anti-sztatikus rendszer

Nedves porszívózáskor nem szabad

egészségre ártalmas porokat felszívni.

Földelt csatlakozási támasztékokon ke-

resztül levezeti a sztatikus feltöltődéseket.

Gumiél felhelyezése

Ez megakadályozza a szikraképződést és

Ábra

az áramlökéseket áramvezető tartozékok

 Kefecsík kivétele.

(opcionális) esetén.

 Gumiajkakat beépíteni.

Megjegyzés: A gumiélek strukturált oldalá-

Száraz porszívózás

nak kifelé kell nézni.

– A készülék tolással záruló papír szűrő-

A szívócsatlakozás elzárása

tasakkal van felszerelve, megrendelési

Ábra

szám 6.904-208.0 (5 darab).

 A csatlakozókarmantyú behelyezéskor

Megjegyzés: Ezzel a készülékkel az M be-

illeszkedjen pontosan a szívócsatlako-

sorolási osztályig mindennemű por felszív-

záson.

ható. Porgyűjtő zsák használata

 A csatlakozókarmantyút ütközésig tol-

(megrendelési számot lásd Szűrőrendsze-

juk be.

rek) törvényileg elő van írva.

144 HU

– 3

 A csatlakozókarmantyú szívócsatlako-

– A nedves porszívózás befejezése után:

zását jobbra történő elforgatással szo-

A lapos harmonika szűrőt a szűrőtisztí-

rosan zárjuk le.

tóval tisztítsa le. Az elektródokat kefé-

Megjegyzés: A pontos illeszkedést a „ba-

vel tisztítsa meg. A tartályt nedves

jonettzáras“ csatlakozás eleve biztosítja.

ronggyal tisztítsa ki és szárítsa meg.

Papírszűrő eltávolítása

Clip-csatlakozás

Ábra

Ábra

 Oldja ki és vegye le szívófejet.

A szívótömlő bilincsrendszerrel van felsze-

 A papír porzsákot hátrafele kihúzni.

relve. Valamennyi C-35/C DN-35 tartozék

 Húzza fel a tolható elzárást, és a papír

csatlakoztatható.

porzsákot a kivételkor szorosan zárja le.

 Az elhasznált papír szűrőtasakot a tör-

Használat

vényes rendelkezéseknek megfelelően

pormentesen zárt zsákban ártalmatla-

A készülék bekapcsolása

nítsuk.

 Dugja be a hálózati csatlakozót.

 Helyezze vissza és biztosítsa a szívófe-

 A készüléket a főkapcsolón keresztül

jet.

bekapcsolni.

– Ha nedves piszkot fognak felszívni, min-

Szívóteljesítmény beállítása

dig le kell venni a papír szűrőtasakot.

A membránszűrő eltávolítása

 A szívóteljesítményt (min-max) a for-

gatható szabályozóval állítsa be.

Ábra

 Oldja ki és vegye le szívófejet.

Munka elektromos szerszámokkal

 Távolítsa el a membránszűrőt.

 Balesetveszély

 Helyezze vissza és biztosítsa a szívófe-

jet.

Sérülés- és rongálódásveszély! A dugalj

csak az elektromos szerszámok porszívó-

– Nedves piszok felszívásakor mindig el

hoz való közvetlen csatlakoztatására szol-

kell távolítani a

gál. A dugalj bármilyen más használata

membránszűrőt (különleges tartozék).

nem megengedett.

Szennyvíz leeresztése

 Dugja be az elektromos szerszám háló-

Ábra

zati dugóját a porszívóba.

 Eressze le a szennyvizet a leeresztő

 A készüléket a főkapcsolón keresztül

csövön keresztül.

bekapcsolni.

Általános

A jelzőlámpa világít, a porszívó készenléti

– Ha a nedves szennyeződést a kárpit-

módban van.

vagy hézagszívó fejjel szívják fel, illetve

Megjegyzés: A porszívó automatikusan az

ha túlnyomórészt vizet szívnak fel tar-

elektromos szerszámmal együtt kapcsoló-

tályból, ajánlott kikapcsolni az „Automa-

dik be és ki.

tikus szűrőletisztítás“” funkciót.

Megjegyzés: A porszívónak

– Amikor eléri a max. folyadékszintet, a

0,5 másodperces indulási késleltetése, és

készülék automatikusan lekapcsol.

15 másodperces utánjárási ideje van.

– Áramot nem vezető folyadék esetén

Megjegyzés: Az elektromos szerszámok

(például fúróemulzió, olajok és zsí-

teljesítmény felvétele, lásd Műszaki ada-

rok) a készülék megtelt tartály ese-

tok.

tén nem kapcsol ki. Mindig

Ábra

ellenőrizni kell a telítettségi szintet,

 Igazítsa a csatlakozási karmantyúkat az

és a tartályt időben ki kell üríteni.

elektromos szerszám csatlakozójához.

– 4

145HU

Ábra

A készülék kikapcsolása

 Távolítsa el a könyökcsövet a szívócsőről.

 A készüléket a főkapcsolón keresztül

 Szerelje fel a csatlakozási karmantyú-

kikapcsolni.

kat a szívócsőre.

 Húzza ki a hálózati dugót.

Ábra

 Csatlakoztassa a csatlakozási karman-

Minden üzem után

tyúkat az elektromos szerszámhoz.

 Ürítse ki a tartályt.

Megjegyzés: A szívótömlő különböző ke-

 A készüléket kívül-belül porszívóval és

resztmetszeteire azért van szükség, hogy

nedves ronggyal kell megtisztítani.

igazodni lehessen a megmunkáló készülé-

kek csatlakozási keresztmetszeteihez.

A készülék tárolása

 A szívótömlő átmérőjének minimális tér-

Ábra

fogatáramát a forgókapcsolón beállítani.

 A szívótömlőt és a hálózati kábelt az

A skála a szívótömlő keresztmetszetét mu-

ábrának megfelelően tárolja.

tatja.

 A készüléket száraz helyiségben állítsa

Megjegyzés: Ha a készüléket mozgatható

le és biztosítsa illetéktelen használat el-

portalanító készülékként kívánjuk üzemel-

len.

tetni (ilyenkor a megmunkáló készüléket

csatlakoztatni kell a szívókészüléken), a

Transport

beépített üzemfigyelőt a csatlakoztatott

megmunkáló készülékhez (porkeltő forrás-

Vigyázat

hoz) kell igazítani. Ez azt jelenti, hogy a fel-

Sérülés- és rongálódásveszély! Szállítás

használónak figyelmeztetést kell kapnia,

esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.

amikor a szívás a minimálisan szükséges

 A szívócsatlakozást elzárni, lásd ned-

20 m/s térfogatáram érték alá esik.

ves porszívózás.

Megjegyzés: A nyomáshiány függvény-

 A szívócsövet a padlófejjel a tartóból ki-

ében megadott minimális térfogatáramot a

venni. A készüléket hordáskor a hordó-

típustáblán lehet leolvasni.

fogantyúnál és a szívócsőnél fogja

Automatikus szűrő letisztítás

meg, ne a tolókengyelnél.

 Járművel történő szállítás esetén a ké-

A készülék újfajta szűrőletisztítással ren-

szüléket az adott irányelveknek megfe-

delkezik, ez különösen finom por esetén

lelően kell csúszás és borulás ellen

hatékony. Eközben az összehajtható szűrő

biztosítani.

minden 15 másodpercben léglökés által

automatikusan tisztul (pulzáló zaj).

Tárolás

Megjegyzés: Az automatikus szűrőletisztí-

tás gyárilag be van kapcsolva.

Vigyázat

Megjegyzés: Az automatikus szűrőletisztí-

Sérülés- és rongálódásveszély! Tárolás

tás be-/kikapcsolása csak bekapcsolt ké-

esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.

szülék esetén lehetséges.

Ezt a készüléket csak beltéri helyiségben

– Automatikus szűrőletisztítás kikapcso-

szabad tárolni.

lása:

 Nyomja meg a kapcsolót. A kontroll

lámpa a kapcsolóban elalszik.

– Automatikus szűrőletisztítás bekapcso-

lása:

 Nyomja meg ismét a kapcsolót. A kont-

roll lámpa a kapcsolóban zölden világít.

146 HU

– 5

Vigyázat

Ápolás és karbantartás

Sérülésveszély! Ne használjon szilikon tar-

 Balesetveszély

talmú ápolószert a tisztításhoz.

A készüléken történő bármiféle munka előtt

– Az egyszerű karbantartási- és ápolási

kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a há-

munkákat magunk is elvégezhetjük.

lózati csatlakozót.

– A készülék felületét és a tartály belsejét

A porszívógépekben a BGV A1 szerinti biz-

célszerű nedves ruhával rendszeresen

tonsági berendezések vannak a veszélyek

megtisztítani.

megelőzésére vagy elhárítására.

 Balesetveszély

– A felhasználó általi karbantartáshoz a

Veszély egészségre ártalmas por által. Karban-

készüléket olyan mértékben kell szét-

tartási munkáknál (pl. szűrőcsere) P2 vagy an-

szedni, kitisztítani és karbantartani,

nál jobb minőségű védőálarcot és egyszer

amennyire lehet anélkül, hogy ez ve-

használatos ruházatot kell viselni.

szélyt jelentene a karbantartó személy-

zet vagy más személyek számára. A

Összehajtható szűrő cseréje

megfelelő óvintézkedések magunkban

foglalják a szétszedés előtti méregtele-

 Nyissa ki a szűrőfedelet.

nítést. Biztosítson helyileg szűrt kény-

 Lapos harmonikaszűrőt kivenni.

szerszellőztetést ott, ahol a készüléket

 Az elhasznált lapos harmonikaszűrőt a

szétszedik, valamint biztosítsa a kar-

törvényes rendelkezéseknek megfele-

bantartási felület tisztítását és a sze-

lően pormentesen zárt zsákban ártal-

mélyzet megfelelő védelmét.

matlanítsuk.

– A készülék külsejét porszívózással méreg-

 Távolítsa el a tisztalevegő-oldalon ke-

teleníteni kell és jól le kell törölni, vagy tömí-

letkezett piszkot.

tőanyaggal kell kezelni mielőtt a veszélyes

 Az új motorvédő szűrőt behelyezni.

területről kihozzák. Minden készülékalkat-

 Zárja be a szűrőfedelet, amelynek hall-

részt szennyezettnek kell tekinteni, amikor

hatóan helyére kell kattannia.

a veszélyes területről kihozzák. Megfelelő

intézkedéseket kell elvégezni, hogy a por

Papír szűrőtasak cseréje

eloszlását elkerüljük.

– A karbantartás- és ápolási munkák el-

A szívócsatlakozás elzárása

végzésénél minden szennyezett tár-

Ábra

gyat, amelyet nem lehet kellőképpen

 A szívócsatlakozást elzárni, lásd ned-

megtisztítani, ki kell dobni. Az ilyen tár-

ves porszívózás.

gyakat átnemeresztő zsákokban, az

ilyen hulladékra érvényes rendelkezé-

Papír szűrőtasak cseréje

seknek megfelelően kell eltávolítani.

Ábra

– A felszívási nyílást a készülék szállítá-

 Oldja ki és vegye le szívófejet.

sánál és karbantartásánál csatlakozási

 A papír porzsákot hátrafele kihúzni.

karmantyúkkal kell elzárni.

 Húzza fel a tolható elzárást, és a papír

몇 Figyelem!

porzsákot a kivételkor szorosan zárja le.

A veszély kiküszöbölésére szolgáló bizton-

 Az elhasznált papír szűrőtasakot a tör-

sági berendezéseket rendszeresen karban

vényes rendelkezéseknek megfelelően

kell tartani. Ez azt jelenti, hogy a gyártónak

pormentesen zárt zsákban ártalmatla-

vagy arra kiképzett személynek évente leg-

nítsuk.

alább egyszer ellenőriznie kell, hogy azok

 Új papír szűrőzacskót felhelyezni.

biztonságtechnikailag kifogástalanul mű-

 Helyezze vissza és biztosítsa a szívófe-

ködnek-e, pl. a készülék tömített-s, a szűrő

jet.

nem rongálódott-e meg, az ellenőrző be-

rendezések működnek-e.

– 6

147HU

A membránszűrő cseréje

Szívóerő alábbhagy

Ábra

 Távolítsa el a dugulásokat a szívófúvó-

 Oldja ki és vegye le szívófejet.

kából, szívócsőből, szívótömlőből vagy

 Távolítsa el a membránszűrőt.

összehajtható szűrőből.

 Az új membránszűrőt húzza rá a tartály

 A megtelt papír porzsákot cserélje ki.

peremére.

 Kattintsa be helyesen a szűrőfedelet.

 Helyezze vissza és biztosítsa a szívófejet.

 A membránszűrőt (különleges tartozék)

folyóvíz alatt tisztítsa ill. cserélje ki.

Elektródok tisztítása

 Cserélje ki az összehajtható szűrőt.

 Oldja ki és vegye le szívófejet.

 Ellenőrizze a leeresztő tömlő vízzáró-

 Az elektródokat kefével tisztítsa meg.

ságát.

 Helyezze vissza és biztosítsa a szívófe-

Porszívózásnál por áramlik ki

jet.

Ábra

Segítség üzemzavar esetén

 A harmonikaszűrő helyes behelyezését

ellenőrizni/kiigazítani.

 Balesetveszély

 Cserélje ki az összehajtható szűrőt.

A készüléken történő bármiféle munka előtt

kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a há-

Lekapcsoló automata (nedves

lózati csatlakozót.

szívásnál) nem lép működésbe

Megjegyzés: Ha üzemzavar (pl. szűrőát-



Az elektródákat valamint az elektródák

szakadás) lép fel, a készüléket azonnal le

közti helyet kefével tisztítsa meg.

kell kapcsolni. Mielőtt a készüléket újból

 Áramot nem vezető folyadék esetén ál-

üzembe vennénk, meg kell szüntetni az

landóan ellenőrizze a telítettségi szin-

üzemzavart.

tet.

A szívóturbina nem megy

Megszólal a kürt

 A dugaljat és az áramellátás biztosíté-

kát ellenőrizni.

 A forgókapcsolót a szívótömlő helyes

keresztmetszetére kell beállítani.

 A készülék hálózati kábelét, hálózati

csatlakozóját, elektródjait és a dugalját

 Ha a papír szűrőtasak megtelt és a tér-

ellenőrizni.

fogatáram a minimális érték alá csök-

kent, azt ki kell cserélni.

 Kapcsolja be a készüléket.

Az automatikus szűrőletisztítás

A szívóturbina kikapcsolódik

nem működik

 Ürítse ki a tartályt.

 A szívócső nincs csatlakoztatva.

A tartály kiürítése után a

Az automatikus szűrőletisztítást

szívóturbina nem indul el újból

nem lehet kikapcsolni

 Kapcsolja ki a készüléket és várjon 5

másodpercig, majd 5 másodperc múlva

 Értesítse a szervizt.

kapcsolja be ismét.

Az automatikus szűrőletisztítást

 Az elektródákat valamint az elektródák

nem lehet bekapcsolni

közti helyet kefével tisztítsa meg.

 Értesítse a szervizt.

148 HU

– 7

Hulladék elszállítás

EK konformitási nyiltakozat

Ha a készülék élettartamának végére ért,

Ezennel tanúsítjuk, hogy az alábbiakban

azt a törvényes rendelkezések szerint kell

megnevezett gép tervezése és építési

ártalmatlanítani.

módja alapján az általunk forgalomba ho-

zott kivitelben megfelel az EK irányelvek

Garancia

vonatkozó, alapvető biztonsági és egész-

Minden országban az illetékes forgalma-

ségügyi követelményeinek. A gép jóváha-

zónk által kiadott garancia feltételek érvé-

gyásunk nélkül történő módosítása esetén

nyesek. Az esetleges üzemzavarokat az

ez a nyilatkozat elveszti érvényességet.

Ön készülékén a garancia lejártáig költség-

Termék: Nedves- és szárazporszívó

mentesen elhárítjuk, amennyiben anyag-

Típus: 1.146-xxx

vagy gyártási hiba az oka. Garanciális eset-

Vonatkozó európai közösségi irányelvek:

ben kérjük, forduljon a vásárlást igazoló bi-

2006/42/EK (+2009/127/EK)

zonylattal kereskedőjéhez vagy a

2004/108/EK

Alkalmazott harmonizált szabványok:

legközelebbi hivatalos szakszervizhez.

EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

Tartozékok és alkatrészek

EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335–1

– Csak olyan tartozékokat és alkatrésze-

EN 60335–2–69

ket szabad használni, amelyeket a

EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

gyártó jóváhagyott. Az eredeti tartozé-

EN 61000–3–3: 2008

kok és az eredeti alkatrészek, biztosít-

EN 62233: 2008

ják azt, hogy a készüléket

Alkalmazott összehangolt normák:

biztonságosan és zavartalanul lehes-

-

sen üzemeltetni.

5.957-652

– Az üzemeltetési útmutató végén talál

egy válogatást a legtöbbször szüksé-

Alulírottak az ügyvezetés megbízásából és

ges alkatrészekről.

felhatalmazásával lépnek fel.

– További információkat az alkatrészek-

ről a www.kaercher.com címen talál a

'Service' oldalakon.

CEO

Head of Approbation

A dokumentációért felelős személy:

S. Reiser

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2010/07/14

– 8

149HU

Műszaki adatok

NT 55/1 Tact Te M

Hálózati feszültség V 220-240

Frekvencia Hz 50/60

Max. teljesítmény W 1380

Névleges teljesítmény W 1200

Tartály űrtartalom l 54

Folyadék töltési szintje l 40

3

Légmennyiség (max.) m

/h 140

Nyomáshiány (max.) kPa (mbar) 22,0 (220)

Az elektromos szerszámok teljesítmény felvétele W 100-2200

2

A lapos harmonikaszűrő területe m

0,6

Védelmi fokozat -- IPX4

Védelmi osztály -- I

Szívótömlő csatlakozása (C-DN/C-ID) mm 35

hosszúság x szélesség x magasság mm 580 x 380 x 870

Tipikus üzemi súly kg 17,5

Környezeti hőmérséklet °C -10...+40

Relatív levegő páratartalom % 30-90

Az EN 60335-2-69 szerint megállapított értékek

Hangnyomás szint L

pA

dB(A) 67

Bizonytalanság K

pA

dB(A) 1

2

Kéz-kar vibrációs kibocsátási érték m/s

<2,5

2

Bizonytalanság K m/s

0,2

2

Hálózati ká-

H07RN-F 3x1,5 mm

bel

Alkatrész

Kábelhos-

szám

szúság

EU 6.649-385.0 7,5 m

150 HU

– 9

Před prvním použitím svého

Ochrana životního prostředí

zařízení si přečtěte tento původ-

ní návod k používání, řiďte se jím a uložte

Obalové materiály jsou recyklo-

jej pro pozdější použití nebo pro dalšího

vatelné. Obal nezahazujte do

majitele.

domovního odpadu, ale ode-

– Před prvním uvedením do provozu bez-

vzdejte jej k opětovnému zužit-

podmínečně čtěte bezpečnostní poky-

kování.

ny č. 5.956-249!

Přístroj je vyroben z hodnotných

– V případě nedodržování provozních a

recyklovatelných materiálů, kte-

bezpečnostních pokynů mohou vznik-

ré je třeba znovu využít. Baterie,

nout škody na přístroji a může dojít k

olej a podobné látky se nesmějí

ohrožení osob přístroj obsluhujících i

dostat do okolního prostředí.

ostatních.

Použitá zařízení proto ode-

– Při přepravních škodách ihned infor-

vzdejte na příslušných sběrných

mujte obchodníka.

místech

Obsah

Informace o obsažených látkách

(REACH)

Ochrana životního prostředí CS . . .1

Aktuální informace o obsažených látkách

Symboly použité v návodu k ob-

naleznete na adrese:

sluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . CS . . .1

www.kaercher.com/REACH

Používání v souladu s určením CS . . .2

Prvky přístroje . . . . . . . . . . CS . . .2

Symboly použité v návodu k

Symboly na zařízení. . . . . . CS . . .2

obsluze

Bezpečnostní pokyny . . . . . CS . . .2

 Nebezpečí!

Uvedení do provozu . . . . . . CS . . .3

Pro bezprostředně hrozící nebezpečí, které

Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . CS . . .4

vede k těžkým fyzickým zraněním nebo k

Přeprava. . . . . . . . . . . . . . . CS . . .5

smrti.

Ukládání . . . . . . . . . . . . . . . CS . . .6

몇 Upozornění

Ošetřování a údržba. . . . . . CS . . .6

Pro potencionálně nebezpečnou situaci,

Pomoc při poruchách . . . . . CS . . .7

která by mohla vést k těžkým fyzickým zra-

Likvidace odpadu . . . . . . . . CS . . .8

něním nebo k smrti.

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . CS . . .8

Pozor

Příslušenství a náhradní díly CS . . .8

Pro potencionálně nebezpečnou situaci,

Prohlášení o shodě pro ES CS . . .8

která může vést k lehkým fyzickým zraně-

Technické údaje . . . . . . . . . CS . . .9

ním nebo k věcným škodám.

– 1

151CS

26 Hlavní spínač

Používání v souladu s

27 Plochý skládaný filtr

určením

28 Čištění filtru

– Vysavač je určen k vlhkému i mokrému

29 Držák na podlahovou hubici

čištění ploch podlah a zdí.

30 Vypouštěcí hadice

– Zařízení je vhodné k odsávání suché-

31 Držák na sací trubku

ho, nehořlavého, zdraví škodlivého pra-

32 Držák na štěrbinovou hubici

chu ze strojů a přístrojů; prachová třída

33 Sít'ový kabel

M podle EN 60 335-2-69. Omezení:

34 typový štítek

nesmějí se odsávat rakovinotvorné lát-

ky s výjimkou prachu ze dřeva.

Symboly na zařízení

– Přístroj je vhodný k použití v průmyslo-

VÝSTRAHA: Toto zařízení obsa-

vých i jiných velkých zařízeních, např. v

huje zdraví škodlivý prach. Vy-

hotelech, školách, nemocnicích, v

prazdňování a údržba, včetně

továrnách, obchodech, úřadech a půj-

vyjmutí prachového sáčku, smí

čovnách.

provádět pouze odborník, který je navíc vy-

baven osobní ochrannou výzbrojí. Nezapí-

Prvky přístroje

nejte dříve, než bude filtra

ční systém zcela

1 Elektrody

nainstalován a než proběhne funkční

2 Sací hadice

zkouška kontroly objemového průtoku.

3 Vývod vzduchu, pracovní vzduch

Plochý skládaný filtr

4 Uzamčení sací hlavy

Objednací č. 6.904-367.0

5Přívod vzduchu, Chladicí vzduch v mo-

toru

Papírový filtrační sáček

6 Vysávací hlavice

Objednací č. 6.904-208.0

7 Nádoba na nečistoty

8 Kolo

9 Držák koleček

10 Řídicí válec

Bezpečnostní pokyny

11 Sací hrdlo

 Nebezpečí!

12 Přípojné hrdlo

– Je-li odfuk ze zařízení vyveden zpět do

13 Hubice na čištění podlah

místnosti, musí být v místnosti zajištěna

14 Sací hubice

dostatečně rychlá výměna vzduchu V.

15 Otočný spínač pro nastavení průměru

Aby byly dodrženy požadované limitní

sací hadice

hodnoty, může objemový průtok přivá-

16 Kabelový hák

děný zpět představovat nanejvýše 50%

17 Kryt filtru

z celkového objemového průtoku čers-

18 Držadlo

tvého vzduchu (objem místnosti O

M

x

19 Posuvné rameno

rychlost výměny vzduchu V

V

). Bez

zvláštních větracích opatření platí:

20 Stupnice průměrů saci hadice

-1

V

21 Násadka

V

=1 h

.

– Používání zařízení a látek, na které má

22 Otočný regulátor pro nastavení sacího

být zařízení použito, včetně bezpečné-

výkonu (min-max).

ho postupu pro odstraňování nahroma-

23 Kontrolka

děného materiálu, je dovoleno jen

24 Zásuvka

vyškolenému personálu.

25 Automatické čištění filtru

152 CS

– 2

– Toto zařízení obsahuje zdraví škodlivý

Vysávání za sucha

prach. Provádění vyprazdňování a

údržby, včetně odstraňování jímek na

– Zařízení je vybaveno papírovým filtrač-

prach, je dovoleno jen odbornému per-

ním sáčkem s uzavíracím šoupátkem

sonálu, který je vybaven příslušnou

obj. č. 6.904-208.0 (5 kusů).

ochrannou výstrojí.

Upozornění:Tímto zařízením lze vysávat

– Zařízení neprovozujte bez úplného fil-

všechny druhy prachu až po prachovou tří-

tračního systému.

du M. Používání sáčku na sběr prachu

(objednací číslo najdete v odstavci Filtrační

– Je třeba dodržovat aplikovatelné bez-

systémy) je předepsáno zákonem.

pečnostní pokyny vhodné pro materiály

Upozornění: Toto zařízení se hodí k vysá-

určené k ošetření.

vání jako průmyslový vysavač a jako odlu-

Uvedení do provozu

čovač prachu pro přenosný provoz za

účelem vysávání suchého nehořlavého

Zařízení umožňuje 2 druhy provozu:

prachu s hodnotou MAK vyšší nebo rovna-

1 provoz průmyslového vysavače (zásuv-

3

jící se 0,1 mg/m

.

ka neobsazena)

– Při vysávání jemného prachu je nezbyt-

2 provoz odlučovače prachu (zásuvka

né použít navíc papírový filtrační sáček

obsazena)

nebo membránový filtr (zvláštní příslu-

 Připojte odsávací hadici a podle druhu

šenství).

provozu ji buď opatřete sací hubicí

Nasazení papírového filtračního sáčku

nebo ji připojte k zařízení, produkující-

mu prach.

ilustrace

 Odjistěte vysávací hlavici a sejměte ji.

몇 Upozornění

 Nasuňte papírový filtrační sáček.

Při vysávání se nesmí v žádném případě fil-

 Nasaďte vysávací hlavici a zajistěte ji.

trační skládaný sáček vyjmout.

몇 Upozornění

Zabudujte membránový filtr

Nevysávejte bez filtračního prvku, jinak do-

 Nebezpečí!

jde k poškození sacího motoru a navíc k

Při sání zdraví škodlivých prachů nesmí být

ohrožení zdraví zvýšenou emisí jemného

používán membránový filtr.

prachu.

Upozornění: Při provozu bez papírového

filtračního sáčku je nezbytné použít mem-

Signál

bránový filtr z důvodu ochrany sací hlavy.

Signál zazní, když rychlost vzduchu

ilustrace

poklesne pod 20 m/s.

 Odjistěte vysávací hlavici a sejměte ji.

Upozornění: Signál reaguje na podtlak.

 Membránový filtr (speciální příslušen-

 Nastavte otočný spínač na správný prů-

ství) přetáhněte přes okraj nádoby.

řez sací hadice.

 Nasaďte vysávací hlavici a zajistěte ji.

Antistatický systém

Statické náboje jsou odváděny prostřednic-

tvím uzemněného připojovacího hrdla.

Toto opatření zamezuje tvorbu jisker a

proudových nárazů s elektricky vodivým

příslušenstvím (volitelný nadstandard).

– 3

153CS