Karcher NT 55/1 Tact Te M – страница 13
Инструкция к Пылесосу С Водяным Фильтром Karcher NT 55/1 Tact Te M

Attēls
Aparāta izslēgšana
Savienotājuzmavu pielāgojiet elektro-
instrumenta pieslēgumam.
Izslēdziet aparāta galveno slēdzi.
Attēls
Izņemt tīkla kontaktdakšu.
Noņemiet no sūkšanas šļūtenes līkumu.
Pēc katras lietošanas
Uzmontējiet sūkšanas šļūtenei savie-
Iztukšojiet tvertni.
notājuzmavu.
Aparātu no ārpuses un no iekšpuses iz-
Attēls
tīriet, to nosūcot un notīrot ar mitru lupa-
Pieslēdziet savienotājuzmavu elektro-
tiņu.
instrumentam.
Norāde: Dažāds sūkšanas šļūtenes dia-
Aparāta uzglabāšana
metrs ir nepieciešams, lai to būtu iespē-
Attēls
jams pielāgot apstrādes ierīču pieslēguma
Sūkšanas šļūteni un tīkla kabeli uzgla-
diametram.
bājiet, kā norādīts attēlā.
Ar sūkšanas šļūtenes diametra regulēša-
Novietojiet aparātu sausā telpā un no-
nas slēdzi noregulēt minimālo plūsmu.
drošiniet to pret neatļautu lietošanu.
Skala uzrāda sūkšanas šļūtenes diametru.
Norāde: Lietojot putekļus
ūcēju kā pārvieto-
Transportēšana
jamu atputekļotāju (apstrādes ierīce pie-
stiprināta pie putekļu sūcēja), iebūvētajai
Uzmanību
kontroles sistēmai ir jābūt pieskaņotai pie-
Savainošanās un bojājumu risks! Trans-
vienotajai apstrādes ierīcei (putekļu raša-
portējot ņemiet vērā aparāta svaru.
nās avotam). Tas nozīmē, ka tad, ja netiek
Sūkšanas pieslēguma noslēgšana,
sasniegta nosūkšanai nepieciešamā mini-
skatīt "Mitrā sūkšana".
mālā plūsma 20 m/s, par to ir jābrīdina lie-
Izņemiet sūkšanas cauruli ar grīdas
totājs.
sprauslu no turētāja. Lai to pārnestu,
Norāde: Dati par minimālo plūsmu atkarībā
satveriet aparātu aiz pārnešanas roktu-
no pazeminātā spiediena atrodami datu
ra un sūkšanas caurules, bet nevis aiz
plāksnītē.
stumšanas roktura.
Automātiskā filtra iztīrīšana
Transportējot automašīnā, saskaņā ar
spēkā esošajām direktīvām nodrošiniet
Ierīcei ir jauna veida filtru tīr
īšanas sistēma,
aparātu pret izslīdēšanu un apgāšanos.
kas ir īpaši efektīva tad, ja sūc smalkus pu-
tekļus. Tādējādi plakanrievu filtrs ik pēc 15
Glabāšana
sekundēm ar strauju gaisa plūsmu tiek au-
Uzmanību
tomātiski iztīrīts (pulsējoša skaņa).
Norāde: Automātiskā filtra tīrīšana atbilsto-
Savainošanās un bojājumu risks! Uzglabā-
ši rūpnīcas iestatījumiem ir ieslēgta.
jot ņemiet vērā aparāta svaru.
Norāde: Automātiskās filtra tīrīšanas iz-
Šo aparā
tu drīkst uzglabāt tikai iekštelpās.
slēgšana/ieslēgšana iespējama tikai tad, ja
ir ieslēgts aparāts.
– Automātiskās filtru tīrīšanas izslēgšana:
nospiediet slēdzi. Slēdzī izdziest kon-
trollampiņa.
– Automātiskās filtru tīrīšanas ieslēgšana:
nospiediet slēdzi atkārtoti. Slēdzī iede-
gas zaļa kontrollampiņa.
– 5
241LV

Uzmanību
Kopšana un tehniskā apkope
Bojājumu risks! Tīrīšanai neizmantojiet sili-
Bīstami
konu saturošus kopšanas līdzekļus.
Pirms visiem darbiem ar ierīci, izslēdziet ie-
– Vienkāršus apkopes un tīrīšanas dar-
rīci un atvienojiet tīkla kontaktdakšu.
bus jūs varat izpildīt patstāvīgi.
Putekļu aizvākšanas mašīnas ir drošības
– Ierīces virsma un tvertnes iekšpuse re-
ierīces aizsardzībai pret draudiem Vācijas
gulāri jātīra ar mitru drānu.
Veselības un patērētāju tiesību aizsardzī-
Bīstami
bas asociācijas noteikumu (BGV A1) nozī-
Briesmas veselībai kaitīgu putekļu dēļ.
mē, vai to novēršanai.
Tehniskās apkopes darbu laikā (piem.,
– Veicot tehnisko apkopi, lietotājam ierīce
mainot filtru) jāvalkā P2 vai augstākas pa-
ir jāizjauc, jānotīra un jāapkopj, ciktāl
kāpes respirators un vienreizējs apģērbs.
tas ir izpildāms, neradot briesmas ne
Plakanrievu filtra nomaiņa
apkopes personālam, ne citām perso-
nām. Atbilstoši drošības pasākumi ie-
Atveriet filtra pārsegu.
tver sevī atindēšanu pirms izjaukšanas.
Izņemt plakani salocīto filtru.
Veikt sagatavošanas pasākumus vietē-
Izlietoto plakani salocīto filtru ievietot
jai filtrētai piespiedu atgaisošanai, kur
putekļu necaurlaidīgā noslēgtā maisā
ierīce tikt izjaukta, apkopes vietas tīrī-
un utilizēt atbilstoši likumā noteiktajām
šanai un piemērotai personāla aizsar-
prasībām.
dzībai.
Savākt radušos netīrumus tīrā gaisa ie-
– Pirms ierīces iznešanas no bīstamās
plūdes pusē.
zonas tās ārpuse ir jāatindē, izmantojot
Ielikt jaunu plakani salocīto filtru.
putekļu sūkšanas paņēmienu, un tīri jā-
Aizveriet filtra pārsegu, tam dzirdami ir
noslauka, vai jāapstrādā ar blīvējošu
jānofiksējas.
materiālu. Visas ierīces detaļas ir uz-
skatāmas par netīrām, ja tās tiek iznes-
Papīra filtra maisiņa nomaiņa
tas no bīstamās zonas. Lai novērstu
putekļu izplatīšanos, ir jāveic atbilstoši
Sūkšanas pieslēguma noslēgšana
pasākumi.
Attēls
– Izpildot tehniskās apkopes un remont-
Sūkšanas pieslēguma noslēgšana,
darbus, visi netīrie priekšmeti, kurus
skatīt "Mitrā sūkšana".
nav iespējams apmierinoši notīrīt, ir jā-
Papīra filtra maisiņa nomaiņa
izmet atkritumos. Šādi priekšmeti ir jāu-
Attēls
tilizē, ievietojot necaurlaidīgos maisos,
Atbloķēt un noņemt sūkšanas galviņu.
atbilstoši spēkā esošajām prasībām par
Izņemt papīra filtra maisiņu virzienā uz
šādu atkritumu likvidēšanu.
aizmuguri.
– Ierīces transportēšanas un tehniskās
Pavilkt aizbīdāmo aizdari uz augšu un,
apkopes laikā iesūkšanas atvere ir jā-
izņemot papīra filtra maisiņu, to cieši
noslēdz ar savienotājuzmavu.
noslēgt.
몇 Brīdinājums
Izlietoto papīra filtra maisiņu ievietot pu-
Drošības iekārtas briesmu novēršanai re-
tekļu necaurlaidīgā noslēgtā maisā un
gulāri jāpakļauj apkopēm. Tas nozīmē, ka
utilizēt atbilstoši likumā noteiktajām pra-
ražotājam vai instruētai personai vismaz
sībām.
reizi gadā jāveic drošības tehnikas darbī-
Uzlikt jaunu papīra filtra maisiņu.
bas pārbaude, piem., jāpārbauda ierīces
Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.
blīvums, filtra bojājumi, kontrolierīču funkci-
jas.
242 LV
– 6

Membrānas filtra nomaiņa
Iesūkšanas spēks samazinās
Attēls
Likvidējiet aizsērē
jumus sūkšanas
Atbloķēt un noņemt sūkšanas galviņu.
sprauslā, sūkšanas caurulē, sūkšanas
Izņemiet membrānas filtru.
šļūtenē vai plakanrievu filtrā.
Pārvelciet jaunu membrānas filtru pāri
Nomainiet pilno papīra filtra maisiņu.
tvertnes malai.
Pareizi nofiksējiet filtra pārsegu.
Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.
Izmazgājiet membrānas filtru (papild-
piederums) zem tekoša ūdens vai no-
Elektrodų valymas
mainiet to.
Atbloķēt un noņemt sūkšanas galviņu.
Nomainiet plakanrievu filtru.
Ar suku notīrīt elektrodus.
Pārbaudiet noteces šļūtenes hermētis-
Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.
kumu.
Palīdzība darbības
Putekļu izplūde sūkšanas procesa
laikā
traucējumu gadījumā
Attēls
Bīstami
Pārbaudiet plakanrievu filtra pareiza
Pirms visiem darbiem ar ierīci, izslēdziet ie-
novietojuma pārbaudi/koriģējiet to.
rīci un atvienojiet tīkla kontaktdakšu.
Nomainiet plakanrievu filtru.
Norāde: Ja parādās traucējums (piem.,
filtra plīsums), aparāts nekavējoties jāiz-
Nenostrādā automātiskā
slēdz. Pirms atkārtotas ekspluatācijas uz-
atslēgšanās sistēma (mitrā tīrīšana)
sākšanas traucējums ir jānovērš.
Elektrodus un spraugu starp elektro-
Sūkšanas turbīna nedarbojas
diem iztīriet ar suku.
Pastāvīgi pārbaudiet strāvu nevadošo
Pārbaudiet energoapgādes kontaktligz-
šķidrumu uzpildes līmeni.
du un drošinātāju.
Pārbaudiet ierīces tīkla kabeli, kontakt-
Atskan signāltaure
dakšu un elektrodus un kontaktligzdu.
Pagriezt slēdzi atbilstoši pareizajam
Ieslēdziet ierīci.
sūkšanas šļūtenes diametram.
Sūkšanas turbīna atslēdzas
Ja papīra filtra maisiņš ir pilns un netiek
sasniegta minimālā plūsma, tas ir jāno-
Iztukšojiet tvertni.
maina.
Sūkšanas turbīnu pēc tvertņu
Nedarbojas automātiskā filtru
iztukšošanas nevar iedarbināt
tīrīšana
Izslēdziet ierīci un pagaidiet 5 sekundes,
Nav pievienota sūkšanas šļūtene.
pēc 5 sekundēm ieslēdziet no jauna.
Elektrodus un spraugu starp elektro-
Nevar atslēgt automātisko filtru
diem iztīriet ar suku.
tīrīšanu
Informējiet klientu dienestu.
Nevar ieslēgt automātisko filtru
tīrīšanu
Informējiet klientu dienestu.
– 7
243LV

Utilizācija
EK Atbilstības deklarācija
Beidzoties ierīces kalpošanas laikam, tā ir
Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk minētā
jāutilizē atbilstoši likumā noteiktajām prasī-
iekārta, pamatojoties uz tās konstrukciju un
bām.
izgatavošanas veidu, kā arī mūsu apgrozī-
bā laistajā izpildījumā atbilst ES direktīvu
Garantija
attiecīgajām galvenajām drošības un vese-
Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbil-
lības aizsardzības prasībām. Iekārtā izda-
dīgās sabiedrības izdotie garantijas nosa-
rot ar mums nesaskaņotas izmaiņas, šis
cījumi. Garantijas termiņa ietvaros
paziņojums zaudē savu spēku.
iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucē-
Produkts: Putekļsūcējs sauso un mitro
jumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to
netīrumu sūkšanai
cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts.
Tips: 1.146-xxx
Garantijas remonta nepieciešamības gadī-
Attiecīgās ES direktīvas:
jumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu
2006/42/EK (+2009/127/EK)
griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnva-
2004/108/EK
Piemērotās harmonizētās normas:
rotajā klientu apkalpošanas dienestā.
EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
Piederumi un rezerves daļas
EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 60335–1
– Drīkst izmantot tikai ražotājfirmas atļau-
EN 60335–2–69
tos piederumus un rezerves daļas. Ori-
EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009
ģinālie piederumu un oriģinālās
EN 61000–3–3: 2008
rezerves daļas garantē to, ka aparātu
EN 62233: 2008
var ekspluatēt droši un bez traucēju-
Izmantotie valsts standarti:
miem.
-
– Visbiežāk pieprasīto rezerves daļu klās-
5.957-652
tu Jūs atradīsiet lietošanas rokasgrā-
matas galā.
Apakšā parakstījušās personas rīkojas uz-
– Turpmāko informāciju par rezerves da-
ņēmuma vadības uzdevumā
un pēc tās
ļām Jūs saņemsiet saitā www.kaerc-
pilnvarojuma.
her.com, sadaļā Service.
CEO
Head of Approbation
Par dokumentāciju sastādīšanu atbildīgā
persona:
S. Reiser
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tālr.: +49 7195 14-0
Fakss: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2010/07/14
244 LV
– 8

Tehniskie dati
NT 55/1 Tact Te M
Barošanas tīkla spriegums V 220-240
Frekvence Hz 50/60
Maks. jauda W 1380
Nominālā jauda W 1200
Tvertnes tilpums l 54
Iepildāmais šķidruma daudzums l 40
3
Gaisa daudzums (maks.) m
/h 140
Zemspiediens (maks.) kPa (mbar) 22,0 (220)
Elektroinstrumentu pieslēguma jaudas vērtība W 100-2200
2
Plakani salocītā filtra virsma m
0,6
Aizsardzība -- IPX4
Aizsardzības klase -- I
Sūkšanas šļūtenes pieslēgums (C-DN/C-ID) mm 35
Garums x platums x augstums mm 580 x 380 x 870
Tipiskā darba masa kg 17,5
Apkārtējās vides temperatūra °C -10...+40
Relatīvais gaisa mitrums % 30-90
Saskaņā ar EN 60335-2-69 aprēķinātās vērtības.
Skaņas spiediena līmenis L
pA
dB(A) 67
Nenoteiktība K
pA
dB(A) 1
2
Plaukstas-rokas vibrācijas lielums m/s
<2,5
2
Nenoteiktība K m/s
0,2
2
Tīkla kabelis H07RN-F 3x1,5 mm
Daļas Nr. Kabeļa ga-
rums
EU 6.649-385.0 7,5 m
– 9
245LV

Prieš pirmą kartą pradedant
Aplinkos apsauga
naudotis prietaisu, būtina ati-
džiai perskaityti originalią instrukciją, ja va-
Pakuotės medžiagos gali būti
dovautis ir saugoti, kad ja galima būtų
perdirbamos. Neišmeskite pa-
naudotis vėliau arba perduoti naujam savi-
kuočių kartu su buitinėmis atlie-
ninkui.
komis, bet atiduokite jas
– Prieš pirmąjį naudojimą, būtinai per-
perdirbti.
skaitykite saugos nurodymus Nr. 5.956-
Naudotų prietaisų sudėtyje yra
249!
vertingų, antriniam žaliavų per-
– Nesilaikant naudojimo instrukcijos ir
dirbimui tinkamų medžiagų, to-
saugos nurodymų galima sugadinti
dėl jie turėtų būti atiduoti
prietaisą ar sukelti pavojų naudotojui ir
perdirbimo įmonėms. Akumulia-
kitiems asmenims.
toriai, alyvos ir panašios me-
– Pastebėję transportavimo metu apga-
džiagos neturėtų patekti į
dintas detales, informuokite tiekėją.
aplinką. Todėl naudotus prietai-
sus šalinkite pagal atitinkamą
Turinys
antrinių žaliavų surinkimo siste-
Aplinkos apsauga. . . . . . . . LT . . .1
mą.
Naudojimo instrukcijoje naudo-
Nurodymai apie sudedamąsias medžia-
jami simboliai . . . . . . . . . . . LT . . .1
gas (REACH)
Naudojimas pagal paskirtį . LT . . .2
Aktualią informaciją apie sudedamąsias
Prietaiso dalys . . . . . . . . . . LT . . .2
dalis rasite adresu:
Simboliai ant prietaiso . . . . LT . . .2
www.kaercher.com/REACH
Saugos reikalavimai . . . . . . LT . . .2
Naudojimo instrukcijoje
Naudojimo pradžia . . . . . . . LT . . .3
naudojami simboliai
Valdymas . . . . . . . . . . . . . . LT . . .4
Transportavimas. . . . . . . . . LT . . .5
Pavojus
Laikymas . . . . . . . . . . . . . . LT . . .5
Žymi gresiantį tiesioginį pavojų, galintį su-
Priežiūra ir aptarnavimas . . LT . . .5
kelti sunkius sužalojimus arba mirtį.
Pagalba gedimų atveju. . . . LT . . .7
몇 Įspėjimas
Atliekų tvarkymas . . . . . . . . LT . . .8
Žymi galimą pavojų, galintį sukelti sunkius
Garantija. . . . . . . . . . . . . . . LT . . .8
sužalojimus arba mirtį.
Priedai ir atsarginės dalys . LT . . .8
Atsargiai
EB atitikties deklaracija . . . LT . . .8
Žymi galimą pavojų, galintį sukelti lengvus
Techniniai duomenys . . . . . LT . . .9
sužalojimus arba materialinius nuostolius.
246 LT
– 1

30 Išleidimo žarna
Naudojimas pagal paskirtį
31 Siurbimo vamzdžių laikiklis
– Siurblys skirtas sausai ir drėgnai valyti
32 Antgalio siūlėms laikiklis
grindų ir sienų paviršius.
33 Elektros laidas
– Prietaisas skirtas sausoms, nede-
34 Duomenų lentelė
gioms, sveikatai pavojingoms M klasės
Simboliai ant prietaiso
dulkėms pagal EN 60 335–2–69 nuo
mašinų ir prietaisų valyti. Apribojimas:
ĮSPĖJIMAS! Šiame prietaise yra
Nesiurbkite kancerogeninių medžiagų,
sveikatai pavojingų dulkių. Ištuš-
išskyrus medienos dulkes.
tinti ir atlikti techninės priežiūros
– Šis prietaisas yra tinkamas pramoni-
darbus, įskaitant dulkių maišelio
niam naudojimui, pvz., viešbučiuose,
šalinimą, gali atlikti tik kompetentingi asme-
mokyklose, ligoninėse, fabrikuose, par-
nys su tinkamomis asmeninės apsaugos
duotuvėse, biuruose ir nuomos punk-
priemonėmis. Neįjunkite, kol nebus įdiegta
tuose.
visa filtravimo sistema ir nebus patikrinta
debito kontrolės funkcija.
Prietaiso dalys
Plokščiasis gofruotas filtras
1 Elektrodai
Užsakymo
6.904-367.0
2 Siurbimo žarna
Nr.
3 Oro išėjimo anga, darbinis oras
Popierinis filtro maišelis
4 Siurbimo galvutės fiksatorius
Užsakymo
6.904-208.0
5 Oro įėjimo anga, variklio aušinimo oras
Nr.
6 Siurblio viršutinė dalis
7 Purvo rezervuaras
8 Ratas
Saugos reikalavimai
9 Kreipaiančiųjų ratukų apkaba
Pavojus
10 Vairuojamasis ratukas
11 Siurbimo antvamzdis
– Jei išmetamas oras grįžta į patalpą, joje
turi būti pakankama oro apykaita. Nu-
12 Jungiamoji mova
statytoms ribinėms vertėms išlaikyti
13 Antgalis grindims
grįžtančiosios srovės dydis gali sudaryti
14 Siurbimo vamzdis
ne daugiau nei 50% šviežio oro srovės
15 Sukamasis siurbimo žarnos skersmens
dydžio (patalpos oras V
R
x oro apykaita
jungiklis
L
W
). Be specialių vėdinimo priemonių:
16 Kabelio kablys
–1
L
W
=1h
.
17 Filtro dangtelis
– Dirbti su prietaisu ir medžiagomis, ku-
18 Rankena
rioms šis prietaisas naudojamas, taip
19 Stūmimo rankena
pat ir šalinti prietaisu surinktas medžia-
20 Siurbimo žarnos skersmens skalė
gas leidžiama tik apmokytiems darbuo-
21 Jungė
tojams.
22 Sukamasis siurbimo galios reguliato-
– Šiame prietaise yra sveikatai pavojingų
rius („min“–„max“)
dulkių. Ištuštinti prietaisą, jį remontuoti,
23 Kontrolinė lemputė
taip pat šalinti dulkių kamerą gali tik rei-
kiamas saugos priemones naudojantys
24 Lizdas
specialistai.
25 Automatinis filtro valymas
– Nenaudokite filtro, jei nesumontuota
26 Pagrindinis jungiklis
visa filtravimo sistema.
27 Plokščiasis gofruotas filtras
– Laikykitės saugos reikalavimų, taikomų
28 Filtro valymas
medžiagoms, su kuriomis dirbate.
29 Antgalio grindims laikiklis
– 2
247LT

– Siurbiant labai smulkias dulkes reikia
Naudojimo pradžia
papildomai naudoti popierinį filtro mai-
Prietaisą galima naudoti 2 režimais:
šelį arba membraninį filtrą (specialus
1 pramoninio dulkių siurblio režimu (ne-
priedas).
naudojamas kištukinis lizdas)
Popierinio filtro maišelio montavimas
2 dulkių šalinimo režimu (naudojamas
Paveikslas
kištukinis lizdas)
Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.
Priklausomai nuo pasirinkto režimo, si-
Pritvirtinkite popierinį filtro maišelį.
urblio žarną prijunkite prie siurbimo ant-
galio arba prie dulkes skleidžiančio
Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.
prietaiso.
Membraninio filtro įdėjimas
몇 Įspėjimas
Pavojus
Siurbimo metu niekada negalima pašalinti
Siurbdami sveikatai pavojingas dulkes, bū-
plokščiojo klostuoto filtro.
tinai išimkite membraninį filtrą.
몇 Įspėjimas
Pastaba: eksploatuojant be popierinio filtro
Nesiurbkite be filtro, nes taip galite pažeisti
maišelio reikia būtinai naudoti membraninį
siurblio variklį ir sukelti pavojų sveikatai dėl
filtrą, kad būtų apsaugota siurbimo galvutė.
padidėjusio smulkių dulkių išmetimo.
Paveikslas
Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.
Garsinis signalas
Membraninį filtrą (specialusis priedas)
Garsinis signalas įsijungia, kai oro greitis
traukite per talpyklos kraštą.
yra mažesnis nei 20 m/s.
Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.
Pastaba: garsinis signalas reaguoja į su-
batmosferinį slėgį.
Drėgnas valymas
Sukamąjį jungiklį nustatykite pagal siur-
Pavojus
bimo žarnos skerspjūvio.
Siurbdami drėgnuoju būdu, neįsiurbkite
Antistatinė sistema
sveikatai pavojingų dulkių.
Statinė įkrova pašalinama įžemintomis
Guminių apvadėlių uždėjimas
jungtimis. Taip pasirenkami priedai laidinin-
Paveikslas
kai apsaugomi nuo kibirkščiavimo ir srovės
Išmontuokite šepetinį apvadą.
smūgių.
Sumontuokite guminius apvadėlius.
Pastaba: grublėta guminių apvadėlių pusė
Sausas valymas
turi būti išorėje.
– Prietaise frengtas uždaromas popieri-
Siurbimo atvamzdžio uždarymas
nis filtro maišelis, užsakymo Nr. 6.904-
Paveikslas
208.0 (5 vnt.).
Prijungimo įvorę tiksliai įkiškite į siurbi-
Pastaba: šiuo prietaisu galima siurbti viso-
mo angą.
kių rūšių iki M klasės dulkes. Remiantis tei-
Įvorę įstumkite iki galo.
sės normomis, būtina naudoti dulkių
Sukdami dešinėn prijungimo įvorę san-
maišelį (užsakymo numeriai pateikti skyriu-
dariai uždarykite angą.
je „Filtravimo sistemos“).
Pastaba: tikslumas numatytas pagal jun-
Pastaba: prietaisas, kaip pramoninis siur-
giamojo kaiščio jungtį.
blys, tinka sausoms, nedegioms dulkėms,
atitinkančioms MAK (maksimalios koncen-
tracijos darbo vietoje) dydžius, susiurbti, o
kaip mobilus siurblys – nedegioms, MAK
3
reikšmes atitinkančioms (0,1 mg/m)
dul-
kėms išsiurbti.
248 LT
– 3

Pašalinkite popierinį filtro maišelį
Jungiamasis spaustukas
Paveikslas
Paveikslas
Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.
Siurblio žarna turi spaustukų sistemą. Gali-
Medžiaginį filtro maišelį išimkite trauk-
ma prijungti visus C-35/C-DN-35 priedus.
dami žemyn.
Uždarymo sklendę pakelkite į viršų ir iš-
Valdymas
imdami gerai uždarykite medžiaginį
maišelį.
Prietaiso įjungimas
Panaudotą popierinį filtro maišelį šalin-
kite sandariame maišelyje, laikydamiesi
Įkiškite elektros laido kištuką.
įstatyminių nuostatų.
Pagrindiniu jungikliu įjunkite prietaisą.
Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.
Siurbimo galios nustatymas
– Siurbdami drėgnus nešvarumus, būti-
nai išimkite popierinį filtro maišelį.
Sukamuoju reguliatoriumi nustatykite
Membraninio filtro išėmimas
siurbimo galią (min.-maks.).
Paveikslas
Darbas su elektros įrankiu
Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.
Išimkite membraninį filtrą.
Pavojus
Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.
Sužalojimų ir pažeidimų pavojus! Lizdas
– Siurbdami drėgną purvą, būtinai visada
yra skirtas tik elektriniams įrankiams tiesio-
išimkite membraninį filtrą (specialus
giai prijungti prie siurblio. Bet koks kitoks
priedas).
lizdo naudojimas yra neleistinas.
Išleiskite purviną vandenį
Elektros įtaiso maitinimo kištuką įkiškite
Paveikslas
į siurblį.
Išleidimo žarna išleiskite purviną vandenį.
Pagrindiniu jungikliu įjunkite prietaisą.
Bendroji informacija
Kai šviečia kontrolinė lemputė, siurblys yra
„Standby“(parengties) režime.
– Siurbdami drėgnus nešvarumus antga-
Pastaba: siurblys automatiškai įsijungs ir
liu minkštiems apmušalams ar plyšiams
išsijungs kartu su elektriniu įrankiu.
arba siurbdami vandenį iš tam tikro re-
Pastaba: Įjungtas siurblys įsidirba per 0,5
zervuaro, išjunkite automatinio filtro va-
sekundės, o jo delsos periodas yra 15 se-
lymo funkciją.
kundžių.
– Pasiekus maksimalų skysčio kiekį, prie-
Pastaba: Prijungiamo elektrinio įrankio ga-
taisas automatiškai išsijungia.
lingumo duomenis žiūrėkite skyriuje „Tech-
– Siurbiant nelaidžius skysčius (pa-
niniai duomenys“.
vyzdžiui, emulsijas, alyvas ir tepa-
Paveikslas
lus) prietaisas, prisipildžius
Prijungimo įvorę derinkite prie elektrinio
rezervuarui, neišsijungs. Nuolat ti-
prietaiso jungties.
krinkite rezervuaro prisipildymą ir jį
Paveikslas
laiku ištuštinkite.
Nuo žarnos nuimkite lenktą antgalį.
– Baigę siurbti drėgnus nešvarumus:
Prijungimo įvorę pritaisykite prie siurblio
plokščiąjį klostuotą filtrą išvalykite filtro
žarnos.
valikliu; elektrodus nuvalykite šepečiu;
Paveikslas
rezervuarą išvalykite drėgna šluoste ir
Prijungimo įvorę prijunkite prie elektri-
nusausinkite.
nio prietaiso.
– 4
249LT

Pastaba: skirtingi siurblio žarnos diametrai
Prietaiso laikymas
reikalingi apdorojimo prietaisui prie prijun-
gimo skersmens pritaikyti.
Paveikslas
Sukamuoju siurbimo žarnos skersmens
Siurbimo žarną ir elektros laidą saugo-
jungikliu nustatykite mažiausią srovę.
kite, kaip parodyta paveiksle.
Skalė žymi siurblio žarnos skersmenį.
Prietaisą palikite sausoje, pašaliniams
Pastaba: naudojant kaip mobilų siurblį
neprieinamoje patalpoje.
(prie jo prijungus apdorojimo prietaisą), rei-
Transportavimas
kia pritaikyti prie prijungto apdorojimo prie-
taiso (dulkių generatoriaus) stebėjimo
Atsargiai
sistemą. Tai reiškia, kad, kai mažiausios
Sužalojimų ir pažeidimų pavojus! Transpor-
būtinos siurbimui srovės greitis tampa ma-
tuojant prietaisą, reikia atsižvelgti į jo svorį.
žesnis nei 20 m/s, naudotojas bus apie tai
Uždarykite siurbimo atvamzdį, žr. apie
įspėtas.
drėgną valymą.
Pastaba: mažiausios srovės duomenys
Išimkite iš laikiklio siurbimo vamzdį su
priklausomai nuo subatmosferinio slėgio
antgaliu grindims. Norėdami nešti prie-
pateikti specifikacijų lentelėje.
taisą, kelkite už rankenos ir siurbimo
Automatinis filtro valymas
vamzdžio, ne už stūmimo rankenos.
Transportuojant įrenginį transporto
Jūsų siurblyje yra įmontuota nauja filtro va-
priemonėse, jį reikia užfiksuoti pagal
lymo sistema, ypač veiksminga valant
galiojanč
ius reglamentus, kad neslystų
smulkias dulkes. Plokščiasis klostuotas fil-
ir neapvirstų.
tras kas 15 sekundžių automatiškai išvalo-
mas oro smūgiu (pasigirsta pulsuojantis
Laikymas
garsas).
Pastaba: automatinis filtro valymas įjungia-
Atsargiai
mas gamykloje.
Sužalojimų ir pažeidimų pavojus! Pastatant
Pastaba: automatinio filtro valymą išjungti
laikyti prietaisą, reikia atsižvelgti į prietaiso
ir įjungti galima tik tada, kai įjungtas prietai-
svorį.
sas.
Šį prietaisą galima laikyti tik patalpose.
– Automatinės filtro valymo sistemos iš-
Priežiūra ir aptarnavimas
jungimas:
paspauskite jungiklį. Užgęsta kontrolinė
Pavojus
jungiklio lemputė.
Prieš visus prietaiso priežiūros darbus iš-
– Automatinės filtro valymo sistemos įjun-
junkite prietaisą ir ištraukite elektros laido
gimas:
kištuką iš tinklo lizdo.
dar kartą paspauskite jungiklį. Kontroli-
Dulkes šalinantys aparatai pagal BGV A1
nė jungiklio lemputė žiba žaliai.
(Profesinės asociacijos prevencijos princi-
pų nuostatą) yra saugūs, mažo pavojingu-
Prietaiso išjungimas
mo arba nepavojingi įrengimai.
Pagrindiniu jungikliu išjunkite prietaisą.
Ištraukite elektros laido kištuką.
Po kiekvieno naudojimo
Ištuštinkite kamerą.
Prietaisą iš vidaus ir išorės nusiurbkite
ir nuvalykite drėgna šluoste.
250 LT
– 5

– Prieš remontuojant prietaisą, jį reikia iš-
Pavojus
montuoti, išvalyti ir techniškai prižiūrėti
Žalingos dulkės kelia pavojų sveikatai. At-
taip, kad nekiltų pavojus aptarnaujan-
likdami techninės priežiūros darbus (pavyz-
čiam personalui ir kitiems asmenims.
džiui, keisdami filtrą), naudokite P2 ar
Prieš išmontavimą imkitės reikiamų at-
aukštesnės klasės respiratorių ir vienkarti-
sargumo priemonių, įskaitant ir detoksi-
nę aprangą.
kaciją. Šios priemonės apima lokalų
Plokščiojo klostuoto filtro keitimas
dirbtinį patalpos, kur prietaisas išmon-
tuojamas, vėdinimą filtruojant orą, dar-
Atidarykite filtro dangtelį.
binių paviršių valymą ir tinkamą
Išimkite plokščiąjį klostuotą filtrą.
personalo apsaugą.
Panaudotą plokščiąjį klostuotą filtrą, ša-
– Prieš paimant prietaisą iš pavojingos
linkite sandariame maišelyje laikyda-
vietos, nuo jo išorės reikėtų nusiurbti ir
miesi teisės aktų reikalavimų.
švariai nuvalyti ar hermetiškai surinkti
Pašalinkite švaraus oro pusėje susikau-
nuodingas dulkes. Paimant prietaiso
pusius nešvarumus.
dalis iš pavojingos vietos, jos turi būti
Įdėkite naują plokščiąjį klostuotą filtrą.
laikomos užterštomis. Reikia imtis tin-
Uždarykite filtro dangtelį taip, kad girdi-
kamų priemonių, kad būtų išvengta dul-
mai užsifiksuotų.
kių paskirstymo.
– Visos priežiūros ir remonto darbų metu
Popierinio filtro maišelio keitimas
nepakankamai nuvalytos (dėl kažkokių
Siurbimo atvamzdžio uždarymas
priežasčių) dalys turi būti išmetamos.
Paveikslas
Tokios dalys turi būti šalinamos sanda-
Uždarykite siurbimo atvamzdį, žr. apie
riuose maišuose pagal atitinkamus to-
drėgną
valymą.
kių atliekų šalinimo reikalavimus.
– Transportuojant ir aptarnaujant prietai-
Popierinio filtro maišelio keitimas
są siurbimo angą reikia uždaryti prijun-
Paveikslas
giama įvore.
Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.
몇 Įspėjimas
Medžiaginį filtro maišelį išimkite trauk-
dami žemyn.
Nuolat techniškai prižiūrėkite nelaimingų
atsitikimų prevencijos saugos įrangą. Tai
Uždarymo sklendę pakelkite į viršų ir iš-
reiškia, kad ne rečiau nei kartą per metus
imdami gerai uždarykite medžiaginį
gamintojas arba kvalifikuotas specialistas
maišelį.
turi patikrinti, ar saugiai ir nepriekaištingai
Panaudotą popierinį filtro maišelį šalin-
veikia ši įranga, pavyzdžiui, ar sandarus
kite sandariame maišelyje, laikydamiesi
prietaisas, ar nepažeistas filtras, ar kontro-
įstatyminių nuostatų.
linė įranga.
Užmaukite naują medžiaginį filtro maišelį.
Atsargiai
Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.
Pažeidimo pavojus! Valymui nenaudokite
Membraninio filtro keitimas
priežiūros priemonių, kurių sudėtyje yra si-
Paveikslas
likono.
Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.
– Paprastus aptarnavimo ir priežiūros
darbus galite atlikti patys.
Išimkite membraninį filtrą.
– Prietaiso paviršių ir vidinę rezervuaro
Naują membraninį filtrą traukite per tal-
pusę reguliariai nuvalykite drėgna
pyklos kraštą.
šluoste.
Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.
– 6
251LT

Elektrodų valymas
Siurbimo metu dulkės šalinamos
laukan
Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.
Elektrodus nuvalykite šepečiu.
Paveikslas
Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.
Patikrinkite, ar tinkamai įstatytas plokš-
čiasis klostuotas filtras ir, jei reikia, pa-
Pagalba gedimų atveju
taisykite.
Pakeiskite plokščiąjį klostuotą filtrą.
Pavojus
Prieš visus prietaiso priežiūros darbus iš-
Automatinė išjungimo sistema
junkite prietaisą ir ištraukite elektros laido
(drėgno valymo metu) nereaguoja
kištuką iš tinklo lizdo.
Šepečiu nuvalykite elektrodus ir tarpą
Pastaba: jei kas nors sugedo (pavyzdžiui,
tarp jų.
įtrūko filtras), nedelsdami išjunkite prietai-
Nuolat stebėkite elektros srovei nelai-
są. Prieš vėl pradėdami naudoti prietaisą,
daus skysčio kiekį.
gedimą pašalinkite.
Pasigirs signalas
Siurblio turbina neveikia
Sukamąjį jungiklį nustatykite pagal siur-
Patikrinkite maitinimo tinklo lizdą ir sau-
bimo žarnos skerspjūvio.
giklį.
Maišeliui prisipildžius ir srovei tapus sil-
Patikrinkite įrenginio maitinimo kabelį,
pnesnei nei nurodyta žemesnioji riba,
kištuką, elektrodus ir lizdą.
maišelį reikia pakeisti.
Įjunkite prietaisą.
Neveikia automatinė filtro valymo
Siurblio turbina išsijungia
sistema
Ištuštinkite kamerą.
Neprijungta siurbimo žarna.
Ištuštinus rezervuarą siurblio
Neišsijungia automatinio filtro
turbina vis dar neveikia
valymo sistema
Išjunkite prietaisą ir, 5 sekundes palau-
Kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.
kę, jį vėl įjunkite.
Šepečiu nuvalykite elektrodus ir tarpą
Neįsijungia automatinio filtro
tarp jų.
valymo sistema
Sumažėjo siurbimo jėga
Kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.
Pašalinkite susidariusius kamščius iš
siurbimo antgalio, siurblio vamzdžio, si-
urbimo žarnos ar plokščiojo klostuoto
filtro.
Užpildyto popierinio maišelio keitimas.
Tinkamai užfiksuokite filtro dangtelį.
Išplaukite membraninį filtrą (specialusis
priedas) po tekančiu vandeniu arba pa-
keiskite.
Pakeiskite plokščiąjį klostuotą filtrą.
Patikrinkite išleidimo žarnos sandarumą.
252 LT
– 7

Atliekų tvarkymas
EB atitikties deklaracija
Pasibaigus tarnavimo laikui prietaiso atlie-
Šiuo pareiškiame, kad toliau aprašyto apa-
kas sutvarkykite remdamiesi teisės aktų
rato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką
reikalavimais.
išleistas modelis atitinka pagrindinius EB
direktyvų saugumo ir sveikatos apsaugos
Garantija
reikalavimus. Jei mašinos modelis keičia-
Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų
mas su mumis nepasitarus, ši deklaracija
pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos.
nebegalioja.
Galimus prietaiso gedimus garantijos galio-
Gaminys: Drėgno ir sauso valymo siur-
jimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai,
blys
jei tokių gedimų priežastis buvo netinka-
Tipas: 1.146-xxx
mos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl
Specialios EB direktyvos:
garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į
2006/42/EB (+2009/127/EB)
savo pardavėją arba artimiausią klientų ap-
2004/108/EB
Taikomi darnieji standartai:
tarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą pa-
EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
tvirtinantį kasos kvitą.
EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
Priedai ir atsarginės dalys
EN 60335–1
EN 60335–2–69
– Leidžiama naudoti tik gamintojo patvir-
EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009
tintus priedus ir atsargines dalis. Origi-
EN 61000–3–3: 2008
nalių priedų ir atsarginių dalių
EN 62233: 2008
naudojimas užtikrina saugų, be gedimų
Taikomi nacionaliniai standartai:
prietaiso funkcionavimą.
-
– Dažniausia naudojamų atsarginių dalių
5.957-652
sąrašas pateiktas naudojimo instrukci-
jos pabaigoje.
Pasirašantys asmenys yra įgalioti parduo-
– Informacijos apie atsargines dalis galite
tuvės vadovybės.
rasti interneto svetainės www.kaer-
cher.com dalyje „Service“.
CEO
Head of Approbation
Dokumentaciją tvarkyti įgaliotas asmuo:
S. Reiser
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Faksas: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2010/07/14
– 8
253LT

Techniniai duomenys
NT 55/1 Tact Te M
Tinklo įtampa V 220-240
Dažnis Hz 50/60
Maks. galia W 1380
Nominalioji galia W 1200
Kameros talpa l 54
Skysčio užpildymo lygis l 40
3
Oro kiekis (maks.) m
/h 140
Subatmosferinis slėgis (maks.) kPa (mbar) 22,0 (220)
Prijungiamo elektrinio įrankio galingumo duomenys W 100-2200
2
Plokščiojo klostuoto filtro plotas m
0,6
Saugiklio rūšis -- IPX4
Apsaugos klasė -- I
Siurbimo žarnos jungtis (C-DN/C-ID) mm 35
Ilgis x plotis x aukštis mm 580 x 380 x 870
Tipinė eksploatacinė masė kg 17,5
Aplinkos temperatūra °C -10...+40
Santykinė drėgmė % 30-90
Nustatytos vertės pagal EN 60335-2-69
Garso slėgio lygis L
pA
dB(A) 67
Neapibrėžtis K
pA
dB(A) 1
2
Delno/rankos vibracijos poveikis m/s
<2,5
2
Nesaugumas K m/s
0,2
2
Maitinimo
H07RN-F 3x1,5 mm
kabelis
Dalies Nr.: Kabelio ilgis
EU 6.649-385.0 7,5 m
254 LT
– 9

Перед першим застосуванням
Захист навколишнього
вашого пристрою прочитайте
середовища
цю оригінальну інструкцію з
експлуатації, після цього дійте
Матеріали упаковки
відповідно неї та збережіть її для
піддаються переробці для
подальшого користування або для
повторного використання.
наступного власника.
Будь ласка, не викидайте
– Перед першим використанням на
пакувальні матеріали разом із
виробництві обов’язково прочитайте
домашнім сміттям, віддайте їх
вказівки з техніки безпеки № 5.956-
для на переробку.
249.
Старі пристрої містять цінні
– Неслідування інструкції з
матеріали, що можуть
експлуатації та брошурі з правил
використовуватися повторно.
безпеки може призвести до
Батареї, мастило та схожі
пошкодження пристрою та небезпеки
матеріали не повинні
для користувача та інших людей.
потрапити у навколишнє
– Якщо виникають ошкодження при
середовище. Тому, будь
транспортуванні, негайно повідомте
ласка, утилізуйте старі
про це продавця.
пристрої за допомогою
Перелік
спеціальних
систем збору
сміття.
Захист навколишнього
середовища. . . . . . . . . . . . UK . . .1
Інструкції із застосування
компонентів (REACH)
Знаки у посібнику . . . . . . . UK . . .1
Актуальні відомості про компоненти
Правильне застосування . UK . . .2
наведені на веб-вузлі за адресою:
Елементи приладу . . . . . . UK . . .2
www.kaercher.com/REACH
Символи на пристрої . . . . UK . . .2
Правила безпеки. . . . . . . . UK . . .3
Знаки у посібнику
Введення в експлуатацію. UK . . .3
Обережно!
Експлуатація . . . . . . . . . . . UK . . .5
Для небезпеки, яка безпосередньо
Транспортування . . . . . . . UK . . .6
загрожує та призводить до тяжких
Зберігання . . . . . . . . . . . . . UK . . .7
травм чи смерті.
Догляд та технічне
몇 Попередження
обслуговування. . . . . . . . . UK . . .7
Для потенційно можливої небезпечної
Допомога у випадку
неполадок . . . . . . . . . . . . . UK . . .8
ситуації, що може призвести до
Утилізація . . . . . . . . . . . . . UK . . .9
тяжких травм чи смерті.
Гарантія . . . . . . . . . . . . . . . UK . . .9
Увага!
Приладдя й запасні деталі UK . . .9
Для потенційно можливої небезпечної
Заява при відповідність
ситуації, що може призвести до легких
Європейського
травм чи спричинити матеріальні
співтовариства . . . . . . . . . UK . .10
збитки.
Технічні характеристики. . UK . . 11
– 1
255UK

22 Регулятор настроювання потужності
Правильне застосування
всмоктування (мін-макс)
– Цей пилосос призначений для
23 Контрольні лампи
вологого та сухого очищення підлоги
24 Розетка
і стін.
25 Автоматичне очищення фільтру
– Цей пристрій призначено для
26 Головний вимикач
всмоктування сухого, негорючого,
27 Плоский складчастий фільтр
шкідливого для здоров'я пилу з
28 Очистка фільтра
машин та обладнання; клас пилу M
29 Тримач
насадки для підлоги
згідно EN 60 335–2–69. Обмеження:
30 Зливальний шланг
Забороняється всмоктувати
31 Тримач для всмоктувальної трубки
приладом канцерогенний пил, крім
32 Тримач насадки для стиків
пилу деревини.
33 Мережевий кабель
– Цей пристрій придатний для
34 Заводська табличка
промислового застосування,
наприклад, в готелях, школах,
Символи на пристрої
лікарнях, на фабриках, у магазинах,
офісах та орендних підприємствах.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Цей
прилад містить небезпечний
Елементи приладу
для здоров'я пил.
Спорожнення та технічне
1 Електроди
обслуговування, у тому числі,
2 Всмоктуючий шланг
видалення мішка для пилу, повинно
3 Отвір для випуску повітря, робоче
проводиться лише фахівцями, що
повітря
носять відповідне захисне
4 Фіксація головки всмоктування
спорядження. Не вмикати до повного
5 Повітрозабирач, повітря для
встановлення
фільтрувальної
охолодження двигуна
системи і перевірки функціонування
6 Гголовка всмоктування
контролю об'ємного потоку.
7 Ємкість для бруду
Плоский складчастий
8 Колесо
фільтр
9 Вісь напрямного ролика
№
6.904-367.0
10 Спрямовувальний валець
замовлення
11 Усмоктувальний патрубок
Паперовий
12 З'
єднувальна муфта
фільтрувальний пакет
13 Сопло для полу
№
6.904-208.0
14 Всмоктувальня трубка
замовлення
15 Поворотний перемикач для
поперечного розрізу
всмоктувального шлангу.
16 Гачки для кабелю
17 Кришка фільтра
18 Ручка
19 Тягова ручка
20 Шкала поперечного розрізу
всмоктувального шлангу.
21 Всмоктувальне коліно
256 UK
– 2

Правила безпеки Введення в експлуатацію
Обережно!
Прилад дає змогу працювати в двох
режимах:
– Якщо повітря, що виходить з
1 Всмоктування промислового пилу
пристрою, знову повертається до
(без підключення до розетки)
приміщення, слід забезпечити
2 Режим прибирання пилу (з
достатній рівень вентиляції L у
використанням розетки)
приміщенні. Для того, щоб
притримуватись граничних значень,
Підключіть шланг та згідно режиму
об'ємна витрата має складати
прибирання використовуйте
максимум 50% приточного повітря
всмоктувальні насадки або
(об'єм приміщення V
R
x рівень
приєднайте до приладу, що викидає
повітряного обміну L
W
). Без
пил.
спеціальних вентиляційних заходів:
몇 Попередження
–1
L
W
=1h
.
Забороняється видалення
– Використання приладу та речовин,
складчастого фільтра під час роботи.
що потрібні для роботи приладу,
몇 Попередження
включаючи безпечну утилізацію
Слід використовувати прилад з усіма
використаних матеріалів, може
фільтруючими елементами, інакше це
здійснювати лише підготовлений
призведе до пошкодження мотору
персонал зі спеціальним
всмоктування та небезпеки для
оснащенням.
здоров'я через підвищений вміст пилу.
– Цей прилад містить шкідливий для
здоров'я пил. Випорожнення та
Сигнал
обслуговування приладу, включаючи
Якщо швидкість повітря падає нижче
зняття резервуару для збору пилу,
20 м/с, звучить сигнал.
мають проводитись тільки
Вказівка: Звуковий сигнал спрацьовує
спеціалістами у відповідному
при недостатньому тиску.
захисному одязі.
Встановіть поворотний перемикач на
– Забороняється використання
правильний поперечний розріз
пристрою без повної системи
шлангу.
фільтрації.
Система антистатик
– Необхідно слідувати правилам
техніки безпеки, які стосуються
Статичні заряди
видаляються завдяки
матеріалів, що всмоктуються.
заземленому сполучному патрубку.
Таким чином, виключаються іскріння і
враження струмом від електропровідних
аксесуарів (опція).
Пилосос для сухої очистки
– Прилад обладнаний паперовим
фільтром-пакетом із запорним
засовом, номер для замовлення
6.904-208.0 (5 штук).
– 3
257UK

Вказівка:Цим прилад можна
Вологе прибирання
використовувати для збору всіх видів
пилу до класу M. Використання мішків
Обережно!
для пилу у пилозбирачах (номер для
В режимі вологого прибирання
замовлення дивіться у розділі
забороняється всмоктування
"Фільтрувальні системи") необхідне
небезпечного для здоров'я пилу.
згідно закону.
Установка гумових губок
Вказівка: Пристрій використовується як
Малюнок
промисловий пилосос для всмоктування
Зняти щітки.
та як очищувач нестаціонарних
Встановити гумові губки.
підприємств для всмоктування сухого
Вказівка: Структурована сторона
негорючого пилу максимально
гумових губок має дивитись назовні.
допустима
концентрація якого не
3
перевищує 0,1 мг/м
.
Закрити всмоктувальний отвір
– При всмоктуванні дрібного пилу
Малюнок
додатково необхідно
Встановіть трубну муфту прямо у
використовуватися паперовий
всмоктувальний елемент.
фільтрувальний пакет або
Закрутіть до упору трубну муфту.
мембранний фільтр (додаткове
Поворотом вправо зафіксувати
обладнання).
всмоктувальний елемент із трубною
муфтою.
Вставити паперовий фільтрувальний
пакет
Вказівка
: Відповідність деталей
Малюнок
забезпечується "багнетним з'єднанням".
Висвободіть та зніміть всмоктуючу
Зніміть паперовий фільтр-пакет
головку.
Малюнок
Надягти паперовий фільтр-пакет.
Висвободіть та зніміть всмоктуючу
Встановіть та зафіксуйте всмоктуючу
головку.
головку.
Потягнути паперовий
фільтрувальний пакет вниз та зняти
Встановити мембранний фільт
його.
Обережно!
Пересувну заслінку потягнути вгору,
При всмоктуванні небезпечного для
та виймаючи, герметично закрити
здоров'я пилу не слід використовувати
паперовий фільтрувальний пакет.
мембранний фільтр.
Використаний паперовий
Вказівка: Під час роботи без паперового
фільтрувальний пакет необхідно
фільтрувального пакету необхідно
упакувати в пилонепроникний
використовувати мембранний фільтр з
закритий мішок та утилізувати згідно
метою захисту головки всмоктування.
з вимогами закону.
Малюнок
Встановіть та зафіксуйте всмоктуючу
Висвободіть та зніміть всмоктуючу
головку.
головку.
– При всмоктуванні вологого
Одягти мембранний фільтр
забруднення завжди слід знімати
(додаткове обладнання) на краї баку.
паперовий фільтрувальний пакет.
Встановіть та зафіксуйте всмоктуючу
головку.
258 UK
– 4

Видалення мембранного фільтру
Пружинний контакт
Малюнок
Малюнок
Висвободіть та зніміть всмоктуючу
Всмоктуючий шланг оснащено
головку.
пружинною системою. Може бути
Видалення мембранного фільтру.
під'єднано будь-яке допоміжне
Встановіть та зафіксуйте всмоктуючу
обладнання C-35/C-DN-35.
головку.
– При всмоктуванні вологого
Експлуатація
забруднення завжди слід знімати
мембранний фільтр (додаткове
Ввімкнення пристрою
обладнання).
Вставте штепсельну вилку.
Злити забруднену воду
Увімкнути пристрій через головний
Малюнок
вмикач.
Злити забруднену воду через
Встановити силу всмоктування
зливний шланг.
Настроїти силу Всмоктування (мін. -
Загальні положення
макс.) за допомогою ручки
– При засмоктуванні вологого бруду
настроювання.
форсункою для чищення оббивки
або стиків, а також у тих випадках,
Використання
коли з резервуара переважно
електроінструментів
відкачується вода, рекомендується
Обережно!
відключення функції «Автоматичне
чищення фільтра».
Небезпека отримання травм та
– При досягненні максимального рівня
ушкоджень! Ця розетка призначена
рідини прилад автоматично
виключно для прямого підключення
відключається.
електроінструментів до пилососа.
Інше використання розетки не
– Під час роботи з непровідними
допускається.
рідинами (наприклад, рідина для
Вставити штепсель
охолодження при свердлінні,
електроінструменту в пилосос.
масла та жири), при наповненні
резервуара прилад не
Увімкнути пристрій через головний
відключається. Рівень заповнення
вмикач.
повинен постійно
Контрольна лама горить, прилад
контролюватися, а з резервуара
знаходиться в стані готовності.
необхідно вчасно видаляти його
Вказівка: Пилосос вмикається і
вміст.
вимикається електричним інструментом
– Після завершення чищення у
автоматично.
вологому режимі: Виконати чищення
Вказівка: Запізнення
розгону пилососу
складчастого фільтру за допомогою
становить до 0,5 секунди, час роботи за
системи для чищення фільтру.
інерцією - до 15 секунд.
Електроди очистити за допомогою
Вказівка: Споживана потужність
щітки. Резервуар очистити за
електричних інструментів зазначена в
допомогою вологого рушника та
розділі "Технічні дані".
висушити.
Малюнок
З'єднати трубну муфту з
електроінструментом.
– 5
259UK

Малюнок
Натиснути на перемикач. Погасне
Зняти коліно на всмоктувальному
зелена контрольна лампочка на
шлангові.
вимикачі.
Встановити трубну муфту на
– Увімкнути автоматичне очищення
всмоктувальному шлангові.
фільтра:
Малюнок
Знову натиснути на перемикач.
Підключити трубну муфту до
Загориться зелена контрольна
електроінструменту.
лампа на вимикачеві.
Вказівка: Необхідні різні поперечні
Вимкнути пристрій
розрізи всмоктувального шлангу, щоб
зробити можливим приєднання до різьби
Вимкнути пристрій через головний
приладів.
вмикач.
На поворотному перемикачі
Вітягніть мережеву штепсельну
встановити мінімальний рівень
вилку.
потоку повітря для поперечного
Після кожного використання
розрізу всмоктувального шлангу.
Шкала відображає поперечний
розріз
Випорожнити резервуар.
всмоктувального шлангу.
Очистити прилад зовні та всередині
Вказівка:Для користуванням приладом
за допомогою пилососа та протерти
як очищувачем нестаціонарних
його вологим рушником.
підприємств (прилад ввімкнутий в
Зберігати пристрій
розетку) потрібно налаштувати
вмонтований контрольний пристрій на
Малюнок
увімкнутому приладі (генератор пилу).
Зберігати всмоктувальний шланг і
Це означає, що при неповному
мережевий шнур, як вказано на
поглинанні пилу при необхідній об'ємній
малюнку.
витраті 20 м/с користувач буде
попереджений про це.
Зберігайте пристрій у сухому
Вказівка: Вказівки щодо середньої
приміщенні та захищайте від
об'ємної
витрати в залежності від
недозволеного використання.
пониженого тиску знаходяться на
Транспортування
заводській табличці.
Автоматичне очищення фільтра
Увага!
Небезпека отримання травм та
Прилад має новий пристрій очищення
ушкоджень! При транспортуванні слід
фільтра, який особливо ефективний при
звернути увагу на вагу пристрою.
роботі з дрібним пилом. При цьому за
Закрити всмоктувальний отвір, див.
допомогою подачі повітря кожні 15
Чищення в вологому режимі.
секунд відбувається автоматичне
Вийняти всмоктувальну трубку з
чищення складчастого фільтра
насадкою для підлоги із тримача. Для
(пульсуючий звук).
перенесення пристрою його
Вказівка: Автоматичне чищення
необхідно брати за
рукоятку та
фільтру завершиться самостійно.
всмоктувальну трубку, не за
Вказівка: Вмикання та вимикання
буксирну скобу.
автоматичного чищення фільтру
При перевезенні апарату в
можливо тільки при включеному
транспортних засобах слід
пристрої.
враховувати місцеві діючі державні
– Вимкнути автоматичне очищення
норми, направлені на захист від
фільтра:
ковзання та перекидання.
260 UK
– 6