Karcher Aspirateur de voirie IC 15-240 W Confort – страница 9

Saját meghajtás nélküli készülék

Üzembevétel

mozgatása

Általános megjegyzések



Balesetveszély

 A készüléket sík területen állítsa le.

Sérülésveszély! A szabadonfutó

behelyezése előtt a készüléket elgurulás

 Gyújtáskulcsot kihúzni.

ellen biztosítani kell.

Üzemanyag feltöltése

 Nyissa ki a készülék borítását, és

biztosítsa a borítás támjával.

 Balesetveszély

Robbanásveszély!

– Kizárólag a használati utasításban

megadott üzemanyagot szabad

használni.

– Zárt helyiségben nem szabad

üzemanyagot tölteni.

– Dohányzás és nyílt láng használata

tilos.

– Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön

üzemanyag a forró felületekre.

– Csak üzemanyagra engedélyezett

1 Szabadonfutó kar

tartalék kannát használjon.

 A piros szabadonfutó kart lefelé

1Tok

 Állítsa le a motort.

nyomni, balra tolni és bekattintani.

2 Szemeteszsák, 240 liter

 Nyissa ki a készülék borítását, és

A hajtómű ezzel üzemen kívül van.

 A tokot a tartófülekkel lefelé állítsa a

biztosítsa a borítás támjával.

 Zárja le a készülék fedelét.

padlóra.

 Nyissa ki a tanksapkát.

A készüléket tolni lehet.

 Hajtsa rá a szemeteszsákot a tokra.

 Tankoljon „ólommentes normál

Megjegyzés: Hosszabb szakaszokon ne

 A tokot a szemeteszsákkal együtt

benzint".

járassa a könnyű szemét porszívót saját

fordítsa meg, és a rövid oldalával

 A tankot a betöltőcsonk alsó szélétől

meghajtás nélkül, és ne haladjon 6 km/h-

hátrafelé helyezze be a

max. 2,5 cm-ig töltse meg.

nál gyorsabban.

hulladéktartályba.

 A túlfolyt üzemanyagot letörölni, a

 A szemeteszsák felső peremét a

Készülék mozgatása saját

tanksapkát visszazárni.

hulladéktartály peremére kívülről tegye rá.

meghajtással

 Zárja le a készülék fedelét.

 A szívófejet billentse le.

 Szabadonfutó kart lefelé nyomni,

Ellenőrzési- és karbantartási

jobbra tolni és bekattintani.

Üzem

munkálatok

A hajtómű üzemkész.

 Zárja le a készülék fedelét.

 Ellenőrizze a motorolaj szintjét. *

 Veszély

A készülék menetkész.

 Ellenőrizze az üzemanyag tartályba

A készülék hosszabb használati ideje

betöltött üzemanyag szintjének állását.

esetén a kezekben vibráció okozta

Kiegészítő alkatrészek felszerelése

 Hidraulikaolaj szintjét ellenőrzése. *

vérkeringési zavar léphet fel.

Megjegyzés: Az itt megadott kiegészítő

Általánosan érvényes használati időt nem

 Hulladéktartály kiürítése.

alkatrészek nem részei a készülék

lehet meghatározni, mert ez több

 Ellenőrizze a gumiabroncs

szállítási tételének, és igény szerint ezeket

befolyásoló tényezőtől függ:

légnyomását. *

külön kell megrendelni.

– Személyes hajlam a rossz

Megjegyzés: Az itt fel nem sorolt

* Leírást lásd az Ápolás és karbantartás

vérkeringésre (gyakran hideg ujjak,

kiegészítő alkatrészek külön szerelési

fejezetben.

ujjak bizsergése).

útmutatóval rendelkeznek.

Szemeteszsák behelyezése (csak

– Alacsony környezeti hőmérséklet.

Kiegészítő kormánygörgő

szemeteszsák rászerelési

Viseljen meleg kesztyűt a kéz

A kormánygörgőt a szívócső elülső végére

készlettel)

védelmére.

kell felszerelni.

–Az erős markolás gátolja a

Ha a felszívott anyagot szemeteszsákba

vérkeringést.

szeretné gyűjteni, akkor szükség van a

– A folyamatos üzem rosszabb, mint a

szemeteszsák rászerelési készletre.

szünetekkel megszakított üzem.

 Fordítsa felfelé a szívófejet.

A készülék rendszeres, hosszan tartó

használatánál és a megfelelő jelek (például

ujjak zsibbadása, hideg ujjak) ismételt

előfordulásánál orvosi vizsgálatot ajánlunk.

 Tolja a kormánygörgő rögzítőbilincsét a

szívócsőre.

 A kormánygörgőt megigazítani és a

gyorszárat lezárni.

- 4

161HU

A készülék beindítása

Készülék vezetése

Durva szemét bedobása

Olyan szemetet, amely a szívócsőnek túl

Üzemanyagcsap kinyitása

Haladás előre

durva, a durva szemét fedélnél be lehet

Megjegyzés:Az üzemanyagcsap gyárilag

 Húzza meg a kioldás/fék karját és a

dobni.

nyitva van. Ha a készüléket hosszabb időre

rudat óvatosan húzza előre.

 A durva szemét fedelet fordítsa felfelé

leállították, nyissa ki az üzemanyagcsapot.

Hátrafelé menet

és dobja be a szemetet.

 Nyissa ki a készülék borítását, és

 Húzza meg a kioldás/fék karját és a

biztosítsa a borítás támjával.

 Zárja le a durva szemét fedelet.

rudat óvatosan nyomja hátra.

Fúvás (csak lombfúvó kiegészítő

Menetviselkedés

tartozékkal)

– Ha a rúd a középálláson kívül található,

akkor a kioldás/fék karját el lehet

 A használtlevegő nyílásokat a

engedni.

szívóüzemnél zárja be.

– A rúddal fokozatmentesen lehet

 Húzza ki a fúvócsövet a tartóból.

szabályozni a haladási sebességet.

 Az avart a fúvócsőből jövő légsugárral

– A rúd lökésszerű működtetését kerülni

fújja a kívánt irányba.

kell, mivel a hidraulika-berendezés kárt

 A fújási eljárás után a fúvócsövet

szenvedhet.

helyezze vissza a tartóba és a használt

– Emelkedőkön teljesítmény

levegő nyílásokat nyissa ki a

1 Üzemanyag csap

visszaesésnél a rudat kicsit vissza kell

szívóüzem számára.

 A kart tolja ”ON” irányba.

venni.

 Zárja le a készülék fedelét.

Finompor szűrő tisztítása (csak

Kormányzás

finompor szűrő kiegészítő tartozék

A készülék bekapcsolása

 A készüléket a rúddal vezesse a kívánt

esetén)

 Engedje el a rudat.

irányba.

 Húzza ki a szivató-kart.

Megjegyzés: Az 1.183-904.0 készülék

Fékek

 Gyújtáskulcsot 1 álláson túli helyzetbe

esetén a finompor szűrő része a szállítási

 A rudat elengedni, mire a gép magától

forgatni.

terjedelemnek.

lefékez és megáll.

 Ha a készülék elindult, gyújtáskulcsot

Alábbhagyó szívóteljesítmény és a

Áthaladás akadályokon

elengedni

hulladéktartály kivétele előtt a finompor

Áthaladás szilárdan álló akadályokon 50

szűrőt ki kell tisztítani.

 Ha a motor jár, tolja vissza a szivató-kart.

mm-ig:

 A szűrőtisztítás fogantyúját többször

Megjegyzés:Az önindítót soha ne

 Lassan és óvatosan előrefele áthajtani.

mozgassa előre-hátra és várjon, amíg a

működtesse 10 másodpercnél tovább. Az

Áthaladás szilárdan álló 50 mm fölötti

por a hulladéktartályban leült.

önindító ismételt működtetése előtt várjon

akadályokon:

legalább 10 másodpercet.

Szemeteszsák kivétele (csak

 Ilyen akadályokon csak alkalmas

Motor fordulatszámának beállítása

szemeteszsák rászerelési

rámpával szabad áthajtani.

 A gázkarral a motor fordulatszámát

készlettel)

Szegélykő felhajtási segítség

szabályozni lehet.

Megjegyzés: Várjon, amíg a por leült,

(opcionális)

Körforgó villogó bekapcsolása

mielőtt kiveszi a szemeteszsákot.

Megjegyzés: Az 1.183-904.0 készülék

(csak körforgó villogó kapcsoló

 Készülék megállítása.

esetén a szegélykő felhajtási segítség

rászerelési készlettel)

része a szállítási terjedelemnek.

 A gyújtáskulcsot forgassa 0 helyzetbe.

A szegélykő felhajtási segítséggel

 Fordítsa felfelé a szívófejet.

Megjegyzés: Az 1.183-904.0 készülék

maximum 14 cm magas lépcsőkön lehet

 A tokot mindkét tartófülnél fogva húzza

esetén a körforgó villogó része a szállítási

áthajtani rámpa nélkül.

ki a szemetes zsákból.

terjedelemnek.

 A szegélykőre derékszögben hajtson rá.

 Kötözze be a szemetes zsákot és

A körforgó villogó növeli a közlekedésben

 Az első kerékkel lassan hajtson át a

vegye ki a hulladéktartályból.

résztvevők figyelmét a készülékkel és s

szegélykövön.

kezelővel szemben.

Hulladéktartály kivétele

 Amint az első kerék a szegélykövön

van, kanyarodjon. A két hátsó kerékkel

Megjegyzés: Várjon, amíg a por leült,

ne egyszerre hajtson át a

mielőtt kiveszi a hulladéktartályt.

szegélykövön.

 Készülék megállítása.

 A gyújtáskulcsot forgassa 0 helyzetbe.

Szívás

 Fordítsa felfelé a szívófejet.

Megjegyzés: Az üzem alatt a

 Zárja be a hulladéktartály fedelét.

hulladéktartályt rendszeres időközönként

 A hulladéktartályt hátrafelé húzza ki a

ki kell üríteni vagy üres hulladéktartályra

készülékből.

kell cserélni.

Megjegyzés: A hulladéktartályt kivétel

 Lombfúvó kiegészítő tartozékkal

után ki lehet üríteni és ismét be lehet

rendelkező készülékeknél: Nyissa ki a

1Kapcsoló

helyezni vagy másik, üres tartályra lehet

használtlevegő nyílásokat a

 Kapcsolja be a körforgó villogó

cserélni.

szívóüzemnél.

kapcsolóját.

Hulladéktartály behelyezése

 Húzza ki a szívócsövet a tartóból és

tartsa a fogantyúnál.

 Fordítsa felfelé a szívófejet.

 Szennyeződést a szívócsővel szívja fel.

 Tolja be a hulladéktartályt a

 A szívási eljárás után a szívócsövet

készülékbe.

helyezze vissza a tartóba.

 Nyissa ki a hulladéktartály fedelét.

 A szívófejet billentse le.

 Ellenőrizze, hogy a szívófej tömítése

körben zár-e.

162 HU

- 5

 Tankot kiüríteni. Az üzemanyagot

Hulladéktartály helyének beállítása

Ápolás és karbantartás

megfelelő szivattyúval szívja le.

Megjegyzés:Hulladéktartályként minden

 A készülék kerekeit ékekkel biztosítsa.

Általános megjegyzések

kereskedelmi forgalomban kapható DIN

 A készüléket feszítő szíjjakkal vagy

EN 840-1 szerinti 240 liter űrtartalmú

kötéllel biztosítsa.

 A készülék tisztítása és karbantartása,

hulladékgyűjtő tartályt lehet használni. A

az alkatrészek kicserélése, vagy más

 Járművel történő szállítás esetén a

gyártók által megengedett eltérések miatt

funkcióra való átállítása előtt ki kell

készüléket az adott irányelveknek

szükséges lehet, a készüléken belüli hely

kapcsolni a készüléket, ki kell húzni a

megfelelően kell csúszás és borulás

beállítása.

gyújtáskulcsot, és le kell választani az

ellen biztosítani.

akkumulátort.

 Az elektromos berendezésen történő

munka esetén az akkumulátort le kell

választani.

– A javításokat kizárólag olyan

engedéllyel rendelkező vevőszolgálati

központok vagy az adott szakterülten

jártas szakemberek végezhetik, akik

tisztában vannak az összes fontos

vonatkozó biztonsági előírással.

– Az iparban használatos,

1Ütköző

Megjegyzés:Vegye figyelembe a rögzítési

helyváltoztatásra képes készülékekre a

 Oldja ki az ütközők rögzítőcsavarjait.

területek jelzéseit az alapvázon (lánc

VDE 0701 szabvány szerinti biztonsági

 A hulladéktartályt nyitott fedéllel tolja be

szimbólumok). A készüléket fel- és

felülvizsgálatok érvényesek.

a készülékbe.

lerakodáshoz max. 18%-os emelkedőn

Tisztítás

 A szívófejet billentse le.

szabad üzemeltetni.

 A hulladéktartályt úgy állítsa be, hogy a

Vigyázat

Tárolás

szívófej körben tömítve legyen.

Sérülésveszély! A készülék tisztítása nem

 Az ütközőket tolja a tartály felé és

 Balesetveszély

történhet locsolótömlővel vagy

húzza meg a rögzítőcsavarokat.

Sérülés- és rongálódásveszély! Tárolás

nagynyomású vízsugárral (zárlat- vagy

esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.

egyéb károsodás veszélye).

A készülék belső tisztítása

Leállítás

 Balesetveszély

Ha a készüléket hosszabb ideig nem

Sérülésveszély! Viseljen porvédő maszkot

használják, kérjük a következő pontokat

és védőszemüveget.

figyelembe venni:

 Nyissa ki a készülék borítását, és

 A készüléket sík területen állítsa le.

biztosítsa a borítás támjával.

 Rögzítse a rögzítőféket a rúd

elengedésével.

 A készüléket ronggyal tisztítsa.

 Üzemanyagtartályt tele tankolni és

 Készüléket sűrített levegővel fújja ki.

üzemanyagcsapot elzárni.

 Zárja le a készülék fedelét.

 Motorolajat cserélni.

1Szívófej rögzítőcsavarja

A készülék külső tisztítása

 Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és a

 Oldja ki mindkét oldalon a szívófej

 A készüléket kívülről nedves, enyhe

kulcsot kihúzni.

rögzítőcsavarjait.

mosólúgba áztatott ronggyal tisztítsa.

 Gyújtógyertyát kicsavarni és kb. 3 cmł

 Nyomja a szívófejet a hulladéktartályra

olajat adni a gyújtógyertya furatokba. A

Megjegyzés: Ne használjon erős

és ugyanakkor húzza meg a

motort gyújtógyertya nélkül többször

tisztítószereket.

rögzítőcsavarokat.

átforgatni. Gyújtógyertyát becsavarni.

Karbantartási időközök

 Tisztítsa meg a készüléket belül és kívül.

A készülék kikapcsolása

 A készüléket védett és száraz helyiségben

Megjegyzés: Az üzemóraszámláló jelzi a

 Rögzítse a rögzítőféket a rúd

állítsa le.

karbantartási időközök időpontját.

elengedésével.

 Kösse ki az akkumulátort.

Karbantartás a Vevő részéről

 Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és

 Akkumulátort kb. kéthavi időközönként

Napi karbantartás:

a kulcsot kihúzni.

feltölteni.

 A motorolaj szintjét ellenőrizni.

Üzemanyagcsapot elzárni

 A tengelyhajtás olajszintjének állását

Szállítás

ellenőrizni.

 Nyissa ki a készülék borítását, és

 Balesetveszély

 Ellenőrizze a gumiabroncs

biztosítsa a borítás támjával.

Sérülés- és rongálódásveszély! Szállítás

légnyomását.

esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.

 Vizsgálja meg minden kezelési elem

funkcióját.

 Balesetveszély

 Tisztítsa meg a tömítést a szívófejen és

Járműre történő felrakáskor a készülék

a durva szemét fedélen.

szabadonfutójának karja a felső állásban

Heti karbantartás:

legyen bepattintva. Csak ezután üzemkész

 Az üzemanyagvezeték vízzáróságát

a hajtómű. A készüléket emelkedőkön vagy

ellenőrizni.

lejtőkön mindig saját hajtóművel kell

 Ellenőrizze a légszűrőt.

mozgatni.

 Ellenőrizze a mozgatható alkatrészek

 Rögzítse a rögzítőféket a rúd

könnyű járását.

elengedésével.

Karbantartás 100 üzemóránként:

1 Üzemanyag csap

 Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és

 Az üzemanyagvezeték vízzáróságát

 Kart "OFF" irányba tolni.

ellenőrizni.

a kulcsot kihúzni.

- 6

163HU

 Motorolaj csere (első csere 20 üzemóra

Gyerekeket a savtól és az

 Vegye ki az akkumulátort az

után).

akkumulátoroktól távol tartani

akkumulátor tartóból.

 Gyújtógyertyát megvizsgálni.

 A cellák zárósapkáját kicsavarni.

 Akkumulátor savszintjét ellenőrizni.

Robbanásveszély

 A cellákat a mellékelt savval az

 A fékrugók állapotát és helyes

„UPPER LEVEL“ jelzésig feltölteni.

elhelyezkedését ellenőrizni.

 A cellák zárósapkáját becsavarni.

 A hajtószíjak (ékszíjak és körszíjak)

Tilos tűz, szikra, nyílt láng

feszességét, kopását és működését

használata és a dohányzás

megvizsgálni.

 A hajtóláncok feszességét ellenőrizni.

 Fordítsa felfelé a szívófejet.

Marásveszély

Megjegyzés: Leírást lásd a "Karbantartási

 Zárja be a hulladéktartály fedelét.

munkák" fejezetben.

 A hulladéktartályt hátrafelé húzza ki a

Megjegyzés:A vásárló által végzett

Elsősegély

készülékből.

minden szerviz- és karbantartási munkát,

 Helyezze az akkumulátort az

képzett szakembernek kell elvégezni.

akkumulátor tartóba.

Igény szerint bármikor be lehet vonni egy

Figyelmeztető megjegyzés

 A tartószíjat fektesse az akkumulátorra

Kärcher-szakkereskedőt.

és húzza meg.

Karbantartás a Vevőszolgálat részéről

 Nyissa ki a készülék borítását, és

Karbantartás 20 üzemóra után:

Hulladék elszállítás

biztosítsa a borítás támjával.

 Első ellenőrzés elvégzése.

 A póluskapcsot (piros kábel) a pozitív

Karbantartás 100 üzemóránként

pólushoz (+) kösse be.

Karbantartás 200 üzemóránként

Az akkumulátort ne dobja a

 A póluskapcsot a negatív pólushoz (-)

Karbantartás 300 üzemóránként

szemeteskukába

kösse be.

Megjegyzés: A garanciaigények

Megjegyzés: Ellenőrizze az

megóvása érdekében, a garancia ideje

akkumulátorok pólusainál, és a

alatt minden szerviz- és karbantartási

 Balesetveszély

póluskapcsoknál a pólus védőzsír általi

munkát jóváhagyott Kärcher szerviz

Robbanásveszély! Ne helyezzen

megfelelő védelmét.

szolgálatnak kell elvégezni, a karbantartási

semmilyen szerszámot vagy hasonló

füzetnek megfelelően.

tárgyat az akkumulátorra, azaz az

 Balesetveszély

Karbantartási munkák

végpólusokra és cellák összekötésére.

Sérülésveszély! Az akkumulátorral való

 Balesetveszély

Előkészítés:

érintkezésnél vegye figyelembe a

 A készüléket sík területen állítsa le.

Sérülésveszély! A sebek soha ne

biztonsági előírásokat. Vegye figyelembe a

érintkezzenek ólommal. Az akkumulátoron

 Rögzítse a rögzítőféket a rúd

töltő készülék gyártójának használati

való munka után mindig tisztítsa meg a

elengedésével.

utasítását.

kezét.

 Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és

 Kösse ki az akkumulátort.

a kulcsot kihúzni.

Akkumulátorsav betöltése az

 A töltőkészülék pozitív pólusú

akkumulátorba

vezetékét kösse össze az akkumulátor

Általános biztonsági előírások

 Balesetveszély

pozitív pólusának csatlakozójával.

 Balesetveszély

Robbanásveszély. Gondoskodjon a jó

 A töltőkészülék negatív pólusú

Sérülésveszély utánjáró motor által! A

szellőzésről.

vezetékét kösse össze az akkumulátor

motor leállítása után várjon 5 másodpercet.

Sérülésveszély, robbanásveszély. Az

negatív pólusának csatlakozójával.

Ezen idő alatt feltétlenül távol kell maradni

akkumulátorral való érintkezés esetén

 Dugja be a hálózati dugót és kapcsolja

a munkaterülettől.

vegye figyelembe a készülék külön

be a töltő készüléket.

– Minden karbantartási- és javítási

használati útmutatásában található

 Az akkumulátort a lehető legkisebb

munka előtt hagyja kellőképpen kihűlni

biztonsági utasításokat.

töltési árammal töltse.

a készüléket.

– A forró részeket, így a hajtómotort és

kipufogó berendezést nem szabad

 Nyissa ki a készülék borítását, és

megérinteni.

biztosítsa a borítás támjával.

 A póluskapcsot válassza le a negatív

Kérjük, a motorolajat, fűtőolajat és

pólusról (-).

benzint ne hagyja a környezetbe jutni.

 A póluskapcsot válassza le a pozitív

Kérjük, óvja a padlózatot és a fáradt

pólusról (+).

olajat környezetkímélő módon

 Fordítsa felfelé a szívófejet.

távolítsa el.

 Zárja be a hulladéktartály fedelét.

Akkumulátorok biztonsági előírásai

 A hulladéktartályt hátrafelé húzza ki a

1 Cella zárósapka

Az akkumulátorokkal való érintkezésnél

készülékből.

2Tömlőgomb

feltétlenül vegye figyelembe a következő

 Oldja ki az akkumulátor tartóhevederét.

figyelmeztetéseket:

3 Az akkumulátor túlfolyótömlője

 Vegye ki az akkumulátort az

 Nyissa ki a készülék borítását, és

Vegye figyelembe az

akkumulátor tartóból.

biztosítsa a borítás támjával.

akkumulátorra vonatkozó

 A használt akkumulátort az érvényes

 Húzza le az akkumulátor

figyelmeztetéseket a használati

előírásoknak megfelelően

túlfolyótömlőjét.

útmutatóban és a jármű

ártalmatlanítsa.

 Fordítsa felfelé a szívófejet.

üzemeltetési utasításában

 Zárja be a hulladéktartály fedelét.

Szemvédőt viselni

 A hulladéktartályt hátrafelé húzza ki a

készülékből.

 Oldja ki az akkumulátor tartóhevederét.

- 7

Az akkumulátor behelyezése és

összekötése

Akkumulátor töltése

Akkumulátor kiszerelése

164 HU

Az akkumulátor folyadékszintjének

 Balesetveszély

 Szűrőbetétet kivenni, ellenőrizni és

megtisztítani.

ellenőrzése és korrigálása

Égési sérülésveszély!

 Hagyja lehűlni a motort.

 Megtisztított vagy új szűrőbetétet a

Vigyázat

szívótartályba betenni.

Savval töltött akkumulátorok esetén

 A motorolaj állásának ellenőrzését

 Szárnyas anyát meghúzni.

rendszeresen ellenőrizze a

legkorábban a motor leállítása után 5

folyadékszintet.

perccel végezze el.

Gyújtógyertya tisztítása vagy cseréje

 Csavarja ki az összes cella zárat.

 Nyissa ki a készülék borítását, és

 Nyissa ki a készülék borítását, és

 A cellákban lévő alacsony folyadékszint

biztosítsa a borítás támjával.

biztosítsa a borítás támjával.

esetén töltse fel ioncserélt vízzel a jelig.

 Akkumulátor töltése.

 Csavarja be a cellák zárját.

Kerék cseréje

 Balesetveszély

Sérülésveszély!

 A készüléket sík területen állítsa le.

 Rögzítse a rögzítőféket a rúd

elengedésével.

 Gyújtáskulcsot kihúzni.

 Közutakon javítási munkák végzésekor

1 Gyújtógyertya

1 Olajszintmérő pálca

a hömpölygő forgalom veszélyterületén

 Gyújtógyertya dugós csatlakozóját

2 Olaj leengedési csavar

figyelemfelhívó ruházatot kell viselni.

lehúzni.

3 Szárnyas anya

 Altalaj stabilitását ellenőrizni.

 Gyújtógyertyát kicsavarni és

4Légszűrő

Készüléket pótlólag aláékeléssel

megtisztítani.

elgurulás ellen biztosítani.

 Olajszintmérő pálcát kihúzni.

 Megtisztított vagy új gyújtógyertyát

Gumik ellenőrzése

 Olajszintmérő pálcát letörölni és

becsavarni.

 Ellenőrizni, nincsenek-e benyomódva

annyira betolni, hogy az olajszintmérő

 Gyújtógyertya dugós csatlakozóját

tárgyak az abroncsok futófelületébe.

pálca fej része rátámaszkodjon az

ráhúzni.

 Tárgyakat eltávolítani.

olajbetöltő csonkra (lásd az A. ábrát).

 Alkalmas, kereskedelmi forgalomban

 Olajszintmérő pálcát kihúzni.

Hidraulikaolaj állását ellenőrizni,

kapható abroncsjavító anyagot

kiigazítani és olajat cserélni -

 A motorolaj szintjét ellenőrizni.

használni.

Tengelyhajtás köre

 Szükség esetén töltsön utána olajat.

Megjegyzés:Az adott gyártó ajánlását

 (1) Feltöltési szint ellenőrzése

Olaj fajta: lásd a műszaki adatokat

betartani. Továbbhajtani a termék gyártója

 Nyissa ki a készülék borítását, és

által közöltek betartása mellett szabad.

Motorolajat cserélni

biztosítsa a borítás támjával.

Abroncscserét ill. kerékcserét mihelyt

 A feltöltési szint állásának ellenőrzése

lehet, elvégezni.

a kiegyenlítő tartályban.

 Kerékanyákat kioldani.

Megjegyzés: Az olajszintnek a “MAX“-

jelölés és a tartály aljától 2 cm között kell

lennie.

1 Oldalrész, bal

2 Oldalrész rögzítő csavarja

 Nyissa ki a készülék borítását, és

 A kocsiemelőt az első- ill. hátsókerék

biztosítsa a borítás támjával.

megfelelő felfektetési pontján

 A bal oldalrész mind a 4 rögzítő

elhelyezni.

csavarját kicsavarni.

1 Kiegyenlítő tartály

 Készüléket kocsiemelővel felemelni.

 Oldalrészt levenni.

Megjegyzés: Megfelelő, kereskedelmi

Vigyázat

 Olajszintmérő pálcát kihúzni.

forgalomban kapható kocsiemelőt

Ez a vizsgálat csak meleg motornál

használjon.

 Tartsa készenlétben az olajfelfogó

történhet.

 Vegye le a kerékanyákat, az első

edényt.

 (2) Feltöltési szint kiigazítása

keréknél csavarja ki a tengelyt.

 Csavarja ki az olajleeresztő csavart és

 Nyissa ki a készülék borítását, és

 Kereket levenni.

fogja fel a fáradt olajat.

biztosítsa a borítás támjával.

 Pótkereket ráhelyezni.

 Csavarja be az olaj leengedési csavart.

 A tartály fedelét levenni.

 Kerékanyákat rácsavarni.

 Motorolajat betölteni.

 Ha szükséges, óvatosan olajat

 Készüléket kocsiemelővel leengedni.

Olaj fajta: lásd a műszaki adatokat

utántölteni.

 Kerékanyákat meghúzni.

 Olajbetöltő nyílást elzárni.

 Tartályt bezárni.

Motorolaj állását ellenőrizni és olajat

 Várjon legalább 5 percet.

Olaj fajta: lásd a műszaki adatokat

utánatölteni.

 A motorolaj szintjét ellenőrizni.

Hajtószíj megvizsgálása

Vigyázat

 Oldalrészt visszatenni.

 Balesetveszély

A motor olajhiány-jelző kapcsolóval

Légszűrő ellenőrzése és cseréje

rendelkezik. Ha elégtelen a betöltött olaj

A motornak kb. 3 - 4 másodperc

 Nyissa ki a készülék borítását, és

szintje, a motor kikapcsol és csak a

utánjárásra van szüksége a leállítás után.

biztosítsa a borítás támjával.

motorolaj feltöltése után indítható el ismét.

Ezen idő alatt feltétlenül távol kell maradni



Szárnyas anyát kicsavarni.

a hajtómotor környékétől.

- 8

165HU

 Gyújtáskulcsot a "0" állásba forgatni és

Finompor szűrő (opcionális) cseréje

a kulcsot kihúzni.

Megjegyzés: Az 1.183-904.0 készülék

 Nyissa ki a készülék borítását, és

esetén a finompor szűrő része a szállítási

biztosítsa a borítás támjával.

terjedelemnek.

 Vegye le a védő burkolatot.

 Fordítsa felfelé a szívófejet.

 Körszíj és ékszíj feszességét,

elkopását és megrongálódását

ellenőrizni.

1 Csavar

2 Lapos harmonikaszűrő

3 Rugós csatlakozó

1 Csavar

4Szűrőtisztítás markolata

2 Ékszíjfeszítő

 Rugós csatlakozót kihúzni.

 Szükség esetén csavart kioldani,

 Szűrőtisztítás markolatát kihúzni.

ékszíjfeszítőt újra beállítani és a

 4 csavart kioldani és a tartót levenni.

csavart ismét meghúzni.

 Mindkét lapos harmonikaszűrőt levenni

 Védő burkolatot felhelyezni.

és új lapos harmonikaszűrő

re cserélni.

Láncfeszesség ellenőrzése

 Tartót visszatenni és meghúzni.

 Nyissa ki a készülék borítását, és

 Szűrőtisztítás markolatát ismét

biztosítsa a borítás támjával.

behelyezni.

 Láncfeszességet ellenőrizni, a láncnak

 Rugós csatlakozót bedugni.

kb. 3...5 mm-ig szabad kitérni.

 Nagyobb játék esetén a láncot

meghúzni:

1 Feszítőkerék

 A feszítőkerék hátulján a rögzítőcsavart

kioldani.

 Feszítőkereket lenyomni és közben

meghúzni.

 Láncfeszességet ismét ellenőrizni.

166 HU

- 9

Segítség üzemzavar esetén

Üzemzavar Elhárítás

A készüléket nem lehet beindítani Üzemanyag tankolása

Üzemanyagcsap kinyitása

Üzemanyagrendszert, csatlakozásokat és összekötéseket ellenőrizni.

Az elektromos indító biztosítékát ellenőrizni, szükség esetén kicserélni.

Akkumulátor töltése

Gyújtógyertyát ellenőrizni és megtisztítani, szükség esetén kicserélni

Értesítse a Kärcher Vevőszolgálatát

A motor szabálytalanul jár Légszűrőt megtisztítani vagy kicserélni

Üzemanyagrendszert, csatlakozásokat és összekötéseket ellenőrizni.

Értesítse a Kärcher Vevőszolgálatát

Motor jár, de a készülék nem halad Szabadonfutó karjának állását megvizsgálni

Értesítse a Kärcher Vevőszolgálatát

Motor jár, de a készülék csak

Nulla fok alatt a készüléket kb. 3 percig hagyja felmelegedni

lassan halad

Értesítse a Kärcher Vevőszolgálatát

Nem elegendő szívóteljesítmény A szívófejnél lévő tömítés ellenőrzése

A használtlevegő nyílásokat a szívóüzemhez kinyitni (csak lombfúvó kiegészítő tartozék esetén)

Lyukas lemezt vagy finompor szűrőt (finompor szűrő kiegészítő tartozék esetén) a szívófejben

tisztítani

- 10

167HU

Műszaki adatok

Készülék adatok

hosszúság x szélesség x magasság mm 1840x940x1600

Önsúly kg 220

Megengedett összsúly kg 320

Menetsebesség (max.) km/h 6

Kapaszkodóképesség (max.) % 18

Hulladéktartály térfogata l 240

Védelmi osztály -- IP X3

Motor

Típus -- Honda GX 160

Lökettérfogat cm

3

163

Max. teljesítmény 3600 1/min esetén kW/PS 4/5,5

Maximális forgatónyomaték 2500 1/min esetén Nm 10,8

Űrtartalom üzemanyagtartály, normál benzin (ólommentes) l 3,6

Bevetési idő mértéke tele tank esetén h kb. 3

Gyújtógyertya, NGK -- BPR6ES

Védelmi fokozat -- X3

Akkumulátor -- 12V/14Ah

Üzemanyag felhasználás l/h 1,2

Olajfajták

Motor SAE 15 W 40 l0,6

Tengelyhajtás ISO VG68 l 1,5

Abroncsozás

Nagyság elöl mm Ř260

Levegőnyomás elöl bar Tömörgumi

Nagyság hátul -- 4.00-8

Levegőnyomás hátul bar 1,5

Fék

Üzemi fék -- hidraulikus

Rögzítőfék -- mechanikus

Szűrő- és szívórendszer

Szűrőfelület finompor szűrő (opcionális) m

2

3,6

Szűrő felhasználási kategóriája egészségre nem ártalmas pornál -- M

Névleges nyomáshiány szívó rendszer kPa 2,5...3,0

Névleges volumen áram szívó rendszer l/s 195

Környezeti feltételek

Hőmérséklet °C 0...40

Levegő páratartalom, nem harmatozott % 0...90

Az EN 60335-2-72 szerint megállapított értékek

Zaj kibocsátás

1.183-903.0: Hangnyomás szint L

pA

dB(A) 80

1.183-904.0: Hangnyomás szint L

pA

dB(A) 77

Bizonytalanság K

pA

dB(A) 2

1.183-903.0: Hangnyomás szint L

WA

+ bizonytalanság K

WA

dB(A) 98

1.183-904.0: Hangnyomás szint L

WA

+ bizonytalanság K

WA

dB(A) 96

Készülék vibráció

Rúd m/s

2

8,8

Szívócső m/s

2

0,2

Bizonytalanság K m/s

2

0,2

168 HU

- 11

CE-Nyilatkozat

Ezennel tanúsítjuk, hogy az alábbiakban

Minden országban az illetékes

megnevezett gép tervezése és építési

forgalmazónk által kiadott garancia

módja alapján az általunk forgalomba

feltételek érvényesek. Az esetleges

hozott kivitelben megfelel az EK irányelvek

üzemzavarokat az Ön készülékén a

vonatkozó, alapvető biztonsági és

garancia lejártáig költségmentesen

egészségügyi követelményeinek. A gép

elhárítjuk, amennyiben anyag- vagy

jóváhagyásunk nélkül történő módosítása

gyártási hiba az oka. Garanciális esetben

esetén ez a nyilatkozat elveszti

kérjük, forduljon a vásárlást igazoló

érvényességet.

bizonylattal kereskedőjéhez vagy a

legközelebbi hivatalos szakszervizhez.

Termék: Könnyű szemét porszívó

Típus: 1.183-xxx

Vonatkozó európai közösségi

– Csak olyan tartozékokat és

irányelvek:

alkatrészeket szabad használni,

2006/42/EK (+2009/127/EK)

amelyeket a gyártó jóváhagyott. Az

2004/108/EK

eredeti tartozékok és az eredeti

2000/14/EK

alkatrészek, biztosítják azt, hogy a

Alkalmazott harmonizált szabványok:

készüléket biztonságosan és

EN 55012: 2002 + A1: 2005

zavartalanul lehessen üzemeltetni.

EN 55014–2: 1997 + A1: 2001

EN 62233: 2008

– Az üzemeltetési útmutató végén talál

EN 60335–1

egy válogatást a legtöbbször

EN 60335–2–72

szükséges alkatrészekről.

Követett megfelelés megállapítási

– További információkat az

eljárás:

alkatrészekről a www.kaercher.com

V. függelék

címen talál a 'Service' oldalakon.

Hangteljesítményszint dB(A)

-900, - 903

Mért: 96

Garantált: 98

-901, -904

Mért: 94

Garantált: 96

5.957-853

Alulírottak az ügyvezetés megbízásából és

felhatalmazásával lépnek fel.

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

- 12

Garancia

Tartozékok és alkatrészek

169HU