Karcher VC 6300 – страница 9
Инструкция к Пылесосу С Контейнером Для Пыли Karcher VC 6300
Turinys
Aplinkos apsauga
Pakuotės medžiagos gali būti perdir-
Saugos reikalavimai . . . . . . LT . . .5
bamos. Neišmeskite pakuočių kartu
Valdymas . . . . . . . . . . . . . . LT . . .6
su buitinėmis atliekomis, bet atiduokite jas
Priežiūra ir aptarnavimas . . LT . . .8
perdirbimui.
Bendrieji nurodymai . . . . . . LT . .10
Naudotų
prietaisų sudėtyje yra vertin-
Techniniai duomenys . . . . . LT . .10
gų, antriniam žaliavų perdirbimui tin-
Specialūs priedai . . . . . . . . LT . . 11
kamų medžiagų, todėl jie turėtų būti
atiduoti perdirbimo įmonėms. Todėl naudo-
Gerbiamas kliente,
tus prietaisus šalinkite pagal atitinkamą an-
Prieš pirmą kartą pradedant
trinių žaliavų surinkimo sistemą.
naudotis prietaisu, būtina ati-
Nurodymai apie sudedamąsias medžia-
džiai perskaityti originalią instrukciją, ja va-
gas (REACH)
dovautis ir saugoti, kad ja galima būtų
Aktualią informaciją apie sudedamąsias
naudotis vėliau arba perduoti naujam savi-
dalis rasite adresu:
ninkui.
www.kaercher.com/REACH
Naudojimas pagal paskirtį
Filtrų ir filtrų maišelių atliekų tvarkymas
Filtrai ir filtrų maišeliai pagaminti iš ekolo-
Šis siurblys skirtas naudoti namų ūkyje ir
giškų medžiagų
nepritaikytas naudoti pramonėje.
Juos galite šalinti kartu su buitinėmis atlie-
Gamintojas neprisiima atsakomybės už ga-
komis, jei į juos nėra įsiurbti medžiagų, ku-
limą žalą, atsiradusią naudojant prietaisą
rias šalinti su buitinėmis atliekomis yra
ne pagal paskirtį ar netinkamai jį valdant.
draudžiama.
Siurblį naudokite tik su:
originaliais filtrų maišeliais;
Saugos reikalavimai
originaliomis atsarginėmis dalimis, prie-
– Šis prietaisas nepritaikytas naudoti as-
dais arba specialiais priedais.
menims (taip pat vaikams) su fizine,
Siurblys nepritaikytas:
sensorine arba dvasine negalia arba
siurbti dulkes nuo žmonių arba gyvūnų;
asmenims, neturintiems pakankamai
siurbti:
reikiamos patirties ir (arba) žinių, ne-
mažus gyvius (pvz., muses, vorus ir
bent prižiūrint už saugą atsakingam as-
pan.);
meniui arba gavus šio asmens
sveikatai pavojingas, aštriabriaunes,
nurodymus, kaip naudoti prietaisą. Pri-
karštas arba įkaitusias medžiagas;
žiūrėkite vaikus siekdami užtikrinti, kad
skysčius arba skystas medžiagas;
jie nežaistų su prietaisu.
lengvai užsidegančias arba sprogias
– Saugokite pakuotės plėveles nuo vaikų,
medžiagas ir dujas;
galimas uždusimo pavojus!
– Išjunkite prietaisą prieš kiekvieną nau-
dojimą ir valymą/techninę priežiūrą.
– Gaisro pavojus. Nesiurbkite degančių
arba smilkstančių daiktų.
– Draudžiama naudoti prietaisą sprogioje
aplinkoje.
– Jei ilgesnį laiką nenaudosite prietaiso,
išjunkite jį pagrindiniu jungikliu / prietai-
so jungikliu arba ištraukite tinklo kištu-
ką.
– 5
161LT
몇 Jungimas į elektros tinklą
Valdymas
– Prietaisą galima jungti tik į kintamosios
srovės tinklą. Įtampa turi atitikti prietai-
Prietaiso aprašymas
so skydelyje nurodytą įtampą.
Atverskite puslapius su iliustracijomis.
Elektros smūgio pavojus
– Niekada nelieskite kištuko ir rozetės
šlapiomis rankomis.
– Netraukite tinklo kištuko iš rozetės lai-
kydami už tinklo kabelio.
– Kiekvieną kartą prieš pradėdami nau-
1 Elektros laidas su kištuku
doti prietaisą patikrinkite, ar nepažeis-
2 Kabelio susukimo mygtukas
tas elektros laidas. Pažeistą elektros
3 Tinklo jungiklis
laidą nedelsdami pakeiskite oficialioje
4 LED galios indikatorius
klientų aptarnavimo tarnyboje/elektros
5 Siurbimo žarna
prietaisų remonto dirbtuvėse.
6 Rankena
– Neneškite ir netransportuokite prietaiso
(A) Baterijų dėklas
paėmę už maitinimo kabelio.
7 Siurbimo galios reguliatorius
– Netempkite maitinimo kabelio per aštria-
(A) + mygtukas
briaunius daiktus ir nesuspauskite jo.
(B) – mygtukas
– Prieš bet kokius darbus su prietaisu iš-
(C) parengties režimas
traukite maitinimo kištuką.
8 Teleskopinis siurblio vamzdis
몇 Dėmesio
9 Teleskopinio vamzdžio ilgio reguliato-
Jokiu būdu nesiurbkite be filtro maišelio.
rius
Taip galite pažeisti prietaisą.
10 Antgalis grindims
Nesiurbkite antgaliu ir siurbimo vamz-
11 Priedų angos dangtis
džiu prie galvos. Pavojus susižeisti!
12 Priedų anga:
Siurbdami iki galo ištraukite maitinimo
minkštų medžiagų antgaliui, plyšių ant-
kabelį.
galiui ir baldų antgaliui.
Saugokite prietaisą nuo atmosferos po-
13 Filtro keitimo indikatorius
veikio, drėgmės ir karščio.
14 Fiksavimo rankena, filtro maišelio dang-
Kai nesiurbiate, prietaisą išjunkite.
tis, variklio apsaugos filtras
15 Variklio apsaugos filtras
16 Filtro maišelio laikiklis
17 EPA filtro dangtis
18 EPA filtras
19 Rankena nešimui
20 Turbininis antgalis grindims
(tiekiamas tik kartu su VC 6350, aprašy-
mas pateiktas skyriuje „Specialūs prie-
dai, A padėtis“)
162 LT
– 6
Siurbimo galią pasirinkite atsižvelgdami
Prieš pradedant naudoti
į siurbimo aplinkybes:
Su prietaisu kartu tiekiamos 2 baterijos.
Žema siurbimo galia – užuolaidoms,
Prieš pradėdami siurbti, įdėkite baterijas į
tekstilei, minkštiems baldams, pagal-
baterijų dėklą po rankena.
vėms
Baterijų dėklo dangtelį pastumkite ir nu-
Vidutinė siurbimo galia – lengvai už-
imkite.
terštiems kilimams ar kiliminei dangai,
Įdėkite baterijas vadovaudamiesi jų po-
aukštos kokybės kilimams, takams
liariškumu (pažymėta ant baterijų „+“ ir
Aukščiausia siurbimo galia – kietoms
„-“).
grindims, stipriai užterštiems kilimams ir
Uždėkite ir uždarykite baterijų dėklo
kiliminėms dangoms
dangtelį.
Trumpų darbo pertraukų metu pataria-
ma įjungti parengties režimą (C):
Naudojimo pradžia
Paspauskite parengties režimo mygtu-
Paveikslas
ką. Mirksi indikatorius, rodantis įjungtą
Siurbimo žarną prijunkite prie siurblio.
parengties režimą.
Norėdami ištraukti žarną iš siurblio, su-
Norė
dami dirbti siurbliu toliau, dar kartą
spauskite abu fiksatorius ir ištraukite
spauskite parengties režimo mygtuką.
žarną.
Pastaba: Paspaudus parengties reži-
Paveikslas
mo mygtuką, siurblys veikia prieš tai nu-
Sujunkite ir užfiksuokite rankeną ir te-
statyta galia.
leskopinį vamzdį.
Svarbi pastaba! Kilus perkaitimo pavojui,
Sujunkite ir užfiksuokite antgalį grin-
prietaisas automatiškai išsijungia. Išjunkite
dims siurbti ir teleskopinį vamzdį.
prietaisą ir ištraukite maitinimo kištuką. Įsi-
Paveikslas
tikinkite, kad neužsikišo antgalis, siurbimo
Paspauskite ilgio reguliatorių ir nustaty-
vamzdis arba žarna ir buvo pakeistas fil-
kite norimą teleskopinio vamzdžio ilgį.
tras. Pašalinę sutrikimą, prieš pradėdami
Paveikslas
vėl naudoti prietaisą, mažiausiai 1 valandą
Baigę ar trumpam nutraukę darb
ą, ant-
leiskite jam atvėsti.
galį grindims siurbti pakabinkite ir užfik-
Siurbimo priedų naudojimas
suokite ant laikiklio prietaiso nugarėlėje.
Paveikslas
QuickClick priedai
Norėdami nuimti nuo laikiklio, rankeną
paspauskite žemyn link prietaiso. Taip
QuickClick priedų naudojimas
atblokuojamas laikiklis ir galima iškelti
Antgalis minkštiems apmušalams:
antgalį grindims siurbti.
minkštiems baldams, čiužiniams, užuo-
Paveikslas
laidoms ir pan. siurbti
Laikydami už kištuko ištraukite maitini-
Antgalis baldams: baldams ir jau-
mo kabelį. Įkiškite maitinimo kištuką į
triems daiktams atsargiai valyti, nusi-
rozetę.
urbti dulkes nuo knygų, automobilio
Įjunkite (išjunkite) prietaisą.
vėdinimo angų ir pan.
Paveikslas
Ištraukiamas antgalis plyšiams: pa-
Siurbimo galia nustatoma siurbimo ga-
kraščiams, plyšiams ir šildytuvams va-
lios reguliatoriaus mygtukais.
lyti
+ mygtukas (A) didesnei siurbimo galiai
nustatyti
– mygtukas (B) mažesnei siurbimo ga-
liai nustatyti
– 7
163LT
Antgalių keitimas
Darbo pabaiga
Įstatykite siurblio antgalį į laikiklį prietai-
Prietaisą išjunkite ir ištraukite kištuką.
so nugarėlėje ir paspauskite, kad užsi-
Paveikslas
fiksuotų (žr. 4 pav.).
Paspauskite kabelio susukimo mygtu-
Paveikslas
ką. Kabelis automatiškai įtraukiamas į
Paspauskite atblokavimo mygtuką ant
prietaiso vidų.
rankenos ir nuimkite rankeną nuo teles-
Antgalį grindims siurbti pakabinkite ant
kopinio vamzdžio.
prietaiso nugarėlės ir paspauskite fiksa-
Paveikslas
torių.
Uždenkite priedų laikiklį.
Paveikslas
Nešimas ir laikymas
Rankeną iki galo įstumkite į norimą prie-
Norėdami pernešti prietaisą, paimkite jį
dą. Taip jis užfiksuojamas. Po to pa-
už rankenos. Prietaisą laikykite sauso-
kreipkite žemyn ir ištraukite.
se patalpose.
Paveikslas
Pastaba: Prieš tai patartina visiškai
Nenaudojamą antgalį su rankena įkiški-
sustumti teleskopinį siurblio vamzdį.
te į antgalių angą ir užfiksuokite į viršų.
Po to ištraukite rankeną.
Priežiūra ir aptarnavimas
Pastaba: Išimti ir prijungti prie rankenos
Sužalojimų pavojus
antgalius galima ir rankomis. Norėdami
atpalaiduoti antgalį, spauskite atbloka-
Prieš pradėdami techninės priežiūros ir re-
vimo mygtuką ant rankenos.
monto darbus prietaisą išjunkite, o elektros
laido kištuką ištraukite iš rozetės.
Pastaba: Visus aprašytus veiksmus ga-
lite atlikti ir su prijungtu teleskopiniu
Prietaiso valymas
vamzdžiu. Antgalį grindims siurbti paka-
몇 Dėmesio!
binkite ant prietaiso nugarėlės ir pa-
spauskite fiksatorių. Teleskopinį
Nenaudokite šveitiklių, stiklo ar universalių
vamzd
į ištraukite vertikaliai į viršų.
valiklių! Prietaiso niekada nenardinkite į
vandenį.
„ComfoGlide" antgalis
Prietaisą ir sintetines priedų dalis valy-
Paveikslas
kite paprastu sintetikos valikliu.
Kilimams ir kiliminėms dangoms:
Siurbimo sritį išvalykite drėgnu skudu-
Jungiklį nustatykite į šią padėtį:
rėliu arba šepetėliu.
Filtro maišelio keitimas
Užsakymo Nr. 6.904-329.
Turinys 5 filtro maišeliai ir 1 apsauginis va-
Paveikslas
riklio filtras.
Kietiems paviršiams:
Pastaba: Norėdami pamatyti filtro keitimo
Jungiklį nustatykite į šią padėtį:
indikatorių, nuimkite teleskopinį siurbimo
vamzdį nuo rankenos.
Paveikslas
Jei filtro keitimo indikatorius yra nuolat
raudonas, pakeiskite filtro maišelį.
Paspauskite fiksavimo rankeną ir pakel-
kite dangtį.
164 LT
– 8
Paveikslas
„ComfoGlide" antgalio valymas
Atblokuokite filtro maišelio laikiklį ir at-
verskite į viršų.
Reguliariai valykite „ComfoGlide" antgalį!
Nuimkite antgalį nuo siurblio vamzdžio.
Paveikslas
Filtro maišelį užspauskite, išimkite ir su-
Paveikslas
tvarkykite.
Galinių besisukančių ratukų valy-
mas:
Paveikslas
Naują filtro maišelį iki galo įstumkite į
(geriausia nuėmus nuo siurblio). Tam
laikiklį. Paspauskite antdėklą žemyn,
atsukite ir ištraukite ašį. Taip galite len-
įstumkite laikiklį į korpusą ir užfiksuokite
gvai pašalinti plaukus, dulkių gumulus ir
prietaiso korpuse.
pan. Sumontuokite besisukančius ratu-
kus atgal.
몇 Dėmesio!
Dangtis užsidaro tik įdėjus filtro maišelį. Į si-
Priedų valymas
urblį patekus mažoms pašalinėms dale-
Paveikslas
lėms (pvz., gipso, cemento ir pan.)
Užsikišus žarnai arba norėdami valyti,
išvalykite arba pakeiskite apsauginį variklio
galite nuimti rankeną nuo žarnos. Pa-
filtrą.
spauskite du fiksatorius ir ištraukite.
Pakeiskite apsauginį variklio filtrą
Po to vėl sujunkite rankeną su žarna ir
užfiksuokite.
Apsauginis variklio filtras: pakeiskite jį
kartu su paskutiniuoju pakuotės filtro mai-
Baterijų keitimas
šelių.
Pastaba: Mobilaus prietaiso naudojimo
Apsauginis variklio filtras įdėtas už filtro
funkcija neveikia, jei baterija yra tuščia. Jei
maišelio. Prieš įdėdami filtro maišelį,
paspaudus mygtuką, prietaisas nereaguoja
pakeiskite apsauginį variklio filtrą.
arba reaguoja nepakankamai, įkraukite ba-
Paveikslas
teriją.
Atblokuokite ir išimkite rėmelius.
Baterijų dėklo dangtel
į pastumkite ir nu-
Nuimkite apatinę rėmelio dalį, išimkite ir
imkite.
sutvarkykite seną apsauginį variklio fil-
Išimkite senas baterijas ir perduokite
trą. Įdėkite naują apsauginį variklio filtrą
sutvarkyti jų atliekas nustatyta tvarka.
į apatinę rėmelio dalį.
Įdėkite naujas baterijas laikydamiesi jų
Paveikslas
poliariškumo.
Įdėkite ir užfiksuokite rėmel
į.
Uždėkite ir uždarykite baterijų dėklo
EPA filtro keitimas
dangtelį.
Užsakymo Nr. 6.414-805
Išpučiamo oro filtras.
EPA filtras keiskite 1 kartą per metus.
Paveikslas
Atidarykite dangtį.
Atblokuokite ir išimkite EPA filtrą.
Paveikslas
Įdėkite ir užfiksuokite naują EPA filtrą.
Uždarykite dangtį.
– 9
165LT
Bendrieji nurodymai
Techniniai duomenys
Garantija
Įtampa 220 -
V
240
Kiekvienoje šalyje galioja tos garantijos są-
lygos, kurias nustato įgalioti pardavėjai.
Srovės rūšis 50/60 Hz
Galimus prietaiso gedimus garantijos galio-
Elektros tinklo saugiklis
16 A
jimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai,
(inercinis)
jei tokių gedimų priežastis buvo netinka-
Apsaugos klasė II
mos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl
Galingumas, P
nenn
(no-
1800 W
garantinio gedimų pašalinimo kreipkitės į
minalus)
pardavėją arba artimiausią klientų aptarna-
Galingumas, P
max
(mak-
2000 W
vimo tarnybą. Visuomet pateikite pirkimą
simalus)
patvirtinantį kasos kvitą.
Svoris (be priedų) 7,0 kg
(Adresą rasite kitoje pusėje)
Darbo spindulys 10 m
Klientų aptarnavimo tarnyba
Matmenys ø 380 x
mm
Iškilus klausimams arba prietaisui sugedus
380
Jums padės mūsų Kärcher filialo darbuoto-
Nominalusis priedų plotis 35 mm
jai. Adresą rasite kitoje pusėje.
Garso slėgio lygis L
pA
66 dB(A)
Atsarginių dalių ir specialių priedų
Gamintojas pasilieka teisę keisti techni-
užsakymas
nius duomenis!
Dažniausia naudojamų atsarginių dalių są-
rašas pateiktas naudojimo instrukcijos pa-
baigoje.
Atsargines dalis ir priedus gausite iš parda-
vėjo arba Jūsų KÄRCHER filiale.
(Adresą rasite kitoje pusėje)
166 LT
– 10
Specialūs priedai
A „Turbo" antgalis grindims
(Užsakymo Nr. 4.130-177)
Skirtas valyti ir siurbti darbo režimu.
Ypač tinka gyvūnų plaukams ir storiems
bei minkštiems kilimams siurbti. Šepe-
čio velenas sukamas oro srautu.
Nereikalinga elektros energija.
B „Turbo" antgalis minkštiems pavir-
šiams
(Užsakymo Nr. 2.903-001)
Tinka minkštiems baldams, čiužiniams,
automobilių sėdynėms ir pan. valyti ir si-
urbti darbo režimu.
Ypač pritaikytas gyvūnų plaukams si-
urbti. Šepečio velenas sukamas oro
srautu.
Nereikalinga elektros energija.
C Antgalis parketui
(Užsakymo Nr. 4.130-172)
Tinka naudoti jautriems lygiams pavir-
šiams (parketui, marmurui, terakotai ir
pan.).
D Antgalis čiužiniams
(Užsakymo Nr. 6.906-755)
Tinka čiužiniams ir minkštiems pavir-
šiams siurbti.
E Filtro maišelis
(Užsakymo Nr. 6.904-329)
Turinys: 5 uždaromi filtro maišeliai ir 1
apsauginis variklio filtras.
F EPA filtras
(Užsakymo Nr. 6.414-805)
Papildomas filtras išpučiamam orui va-
lyti. Patariama naudoti alergiškiems
žmonėms.
– 11
167LT
Satura rādītājs
Vides aizsardzība
Iepakojuma materiālus ir iespējams at-
Drošības norādījumi . . . . . . LV . . .5
kārtoti pārstrādāt. Lūdzu, neizmetiet ie-
Apkalpošana . . . . . . . . . . . LV . . .6
pakojumu kopā ar mājsaimniecības
Kopšana un tehniskā apkope LV . . .8
atkritumiem, bet gan nogādājiet to vietā, kur
Vispārējas piezīmes . . . . . . LV . .10
tiek veikta atkritumu otrreizējā pārstrāde.
Tehniskie dati . . . . . . . . . . . LV . .10
Nolietotās ierīces satur noderīgus
Speciālie piederumi . . . . . . LV . . 11
materiālus, kurus iespējams pārstrā-
dāt un izmantot atkārtoti. Tādēļ lū-
Godājamais klient,
dzam utilizēt vecās ierīces ar atbilstošu
Pirms ierīces pirmās lietošanas
savākšanas sistēmu starpniecību.
izlasiet instrukcijas oriģinālvalo-
Informācija par sastāvdaļām (REACH)
dā, rīkojieties saskaņā ar norādījumiem
Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atra-
tajā un uzglabājiet to vēlākai izmantošanai
dīsiet:
vai turpmākiem lietotājiem.
www.kaercher.com/REACH
Mērķizmantošana
Filtru un filtra maisiņu utilizācija
Filtri un to maisiņi ir izgatavoti no videi ne-
Šis putekļu sūcējs domāts personīgai lieto-
kaitīgām izejvielām.
šanai mājsaimniecībā, nevis profesionāla-
Ja filtrā un tā maisiņā nav iesūktas vielas,
jos nolūkos.
kuru klātbūtne mājsaimniecības atkritumos
Ražotājs neatbild par iespējamiem bojāju-
ir aizliegta, tos var utilizēt kopā ar parasta-
miem, kas radušies neatbilstošās izmanto-
jiem mājsaimniecības atkritumiem.
šanas vai nepareizās lietošanas rezultātā.
Lietot putekļu sūcēju tikai ar:
Drošības norādījumi
oriģinālajiem filtra maisiem.
– Šī ierīce nav paredzēta tam, lai to lieto-
oriģinālajām rezerves daļām, piederu-
tu personas (tai skaitā bērni) ar ierobe-
miem vai sevišķo aprīkojumu.
žotām fiziskām, sensoriskām vai
Putekļu sūcējs nav piemērots:
garīgām spējām vai ar nepietiekamu
putekļu sūkšanai no cilvēkiem vai dzīv-
pieredzi un/vai zināšanām, ja vien viņus
niekiem.
uzrauga par viņu drošību atbildīga per-
Mikroorganismu iesūkšanai:
sona vai viņi ir saņēmuši instrukcijas
(piemēram, mušas, zirnekļi utt.).
par ierīces lietošanu.Bērni ir jāpieskata,
veselībai kaitīgu, asšķautņainu, karstu
lai nodrošinātu, ka viņi nespēlējas ar ie-
vai kvēlošu substanču iesūkšanai.
rīci.
mitru vai šķidru substanču iesūkšanai.
– Nelaidiet bērnus iepakojuma plēvju tu-
viegli uzliesmojošu vai sprāgstošu vielu
vumā, pastāv nosmakšanas risks!
un gāžu iesūkšanai.
– Izslēdziet aparātu pēc katras lietošanas
reizes un ikreiz pirms tīrīšanas/apko-
pes.
– Uzliesmošanas risks. Neuzsūciet dego-
šus vai kvēlojošus priekšmetus.
– Aparāta lietošana aizliegta sprādzien-
bīstamās zonās.
– Ilgāku darba pārtraukumu gadījumā iz-
slēdziet aparāta galveno slēdzi/aparāta
slēdzi vai atvienojiet kontaktdakšu.
168 LV
– 5
몇 Elektropadeve
Apkalpošana
– Aparātu pieslēdziet tikai maiņstrāvai.
Spriegumam jāatbilst uz aparāta rūpnī-
Aparāta apraksts
cas plāksnītes norādītajam.
Lūdzu atveriet lappuses ar attēliem!
Strāvas triecienu bīstamība
– Nekad neaizskariet tīkla spraudni un
kontaktligzdu ar mitrām rokām.
– Neatvienojiet kontaktdakšu, izraujot to
aiz pieslēgšanas kabeļa ārā no kontakt-
ligzdas.
1Tīkla pieslēgšanas kabelis ar spraudni
– Pirms katras lietošanas reizes pārbau-
2 Kabeļa satīšanas taustiņš
diet, vai nav bojāts pieslēgšanas kabe-
3 Ieslēgšanas/izslēgšanas tausti
ņš
lis ar tīkla spraudni. Bojātu
4 Jaudas indikators
pieslēgšanas kabeli nekavējoties lieciet
5Sūkšanas šļūtene
nomainīt pilnvarotā klientu apkalpoša-
6 Rokturis
nas dienestā vai profesionālā elektro-
(A) akumulatoru nodalījums
mehāniskā darbnīcā.
7Sūkšanas jaudas regulētājs
– Neizmantot tīkla kabeli aparāta nešanai
(A) + taustiņš
/ transportēšanai.
(B) - taustiņš
– Tīkla kabeli nevilkt gar asām malām un
(C) nogaides stāvokļa funkcija
neiespiest.
8 Teleskopiskā sūcējcaurule
– Pirms visiem darbiem ar aparātu izņemt
tīkla kontaktdakšu.
9 Teleskopiskās sūcējcaurules regulēšana
10 Sprausla grīdas tīrīšanai
몇 Uzmanību
11 Piederumu novietnes vāks
Nekād nesūkt putekļus bez filtra maisa.
12 Piederumu novietne QuickClick:
Ierīce var iziet no ierindas.
satur sprauslu polsterējumam, izvelka-
Izvairīties no sūkšanas ar sprauslu un
mu sprauslu spraugām un šaurām vie-
sūcējšļūteni galvas tuvumā. Pastāv ie-
tām un mēbeļu birstīti
vainojumu gūšanas bīstamība!
13 Filtra maiņas indikators
Putekļu sūkšanas laikā pilnīgi izvilkt tīk-
14 Fiksētājsvira, filtra maisa vāks / motora
la kabeli.
aizsargfiltrs
Sargājiet ierīci no ārējiem nelabvēlī-
15 Motora aizsargfiltrs
giem laika apstākļiem, mitruma un kar-
stuma avotiem.
16 Filtra maisa turētājs
Ierīci izslēgt, ja tā netiek lietota.
17 EPA filtra vāks
18 EPA filtrs
19 Nešanas rokturis
20 Turbosprausla grīdai
(iekļauta tikai VC 6350 piegādes kom-
plekt
ā, apraksts tam ir atrodams sadaļā
»Speciālie piederumi, poz. A«)
– 6
169LV
nospiest - taustiņu (B), zemāka sūkša-
Pirms ekspluatācijas sākuma
nas jauda
Komplektā atrodas 2 akumulatori. Pirms
Sūkšanas jaudu noregulējiet atbilstoši
putekļu sūkšanas sākuma uzstādīt tos aku-
sūkšanas vajadzībām:
mulatoru nodalījumā apakšā pie roktura.
Minimāla sūkšanas jauda - aizkariem,
Pacelt augšā un noņemt akumulatoru
tekstilizstrādājumiem, polsterētām mē-
nodalījuma vāku.
belēm, spilveniem
Nomainīt akumulatorus, pie tam ievērot
Vidēja sūkšanas jauda - paklājiem /
pareizo polaritāti (apzīmējums + un – uz
grī
das segumiem ar nelielu netīrumu
akumulatora nodalījuma dibena).
koncentrāciju, augstas kvalitātes paklā-
No jauna uzlikt un noslēgt akumulatoru
jiem, augstas kvalitātes mazajiem pa-
nodalījuma vāku.
klājiem un grīdas celiņiem
Maksimāla sūkšanas jauda - cietām
Ekspluatācijas uzsākšana
grīdām, paklājiem ar augstu netīrumu
Attēls
koncentrāciju un tekstila grīdas pārklā-
Sūcējšļūtenes iemavu nofiksēt iesūkša-
jiem
nas atverē.
Īsu darba paužu laikā ieteicams izman-
Noņemšanai saspiest abas fiksētājķe-
tot nogaides stāvokļa taustiņu (C):
piņas un izvilkt šļūteni.
Piespiežot gaidīšanas režīma taustiņu
Attēls
Standby, aparāts izslēdzas, aparāta
Saspraust kopā rokturi un teleskopisko
displejs mirgo un uzrāda gaidīšanas re-
sūc
ējcauruli un nofiksēt.
žīmu.
Saspraust kopā grīdas sprauslu ar te-
Atkārtoti nospiežot nogaides taustiņu,
leskopisko sūcējcauruli un nofiksēt.
var strādāt tālāk.
Attēls
Piezīme: P
ēc nogaides režīma pogas
Izmantojot regulētāju, uzstādīt vēlamo
nospiešanas putekļu sūcējs darbojas ar
teleskopiskās sūcējcaurules garumu.
iepriekšiestatīto sūkšanas jaudu.
Attēls
Svarīgs norādījums! Aparāts automātiski
Novietošanai vai īsu darba pārtraukumu
atslēdzas pārkarsēšanās briesmu gadīju-
laikā ielikt grīdas sprauslu uz novietojuma
mā. Izslēdziet aparātu un izņemiet tīkla
stiprinājuma aparāta mugurpusē un ie-
kontaktdakšu. Pārliecinieties, ka sprausla,
spiest fiksācijas pozīcijā.
sūcējcaurule vai šļūtene nav aizsērējuši un
Attēls
ka nav vajadzīga filtra maiņa. Pēc traucēju-
Izņemšanai nospiest rokturi uz leju apa-
ma novēršanas ļaut aparātam atdzist vis-
rāta virzienā. Tādā veidā grīdas
maz 1 stundu, tad aparāts ir atkal gatavs
sprausla atbloķējas no novietojuma stā-
darbībai.
vokļa un var būt izņemta uz augšu.
Attē
ls
Izvilkt ārā tīkla kabeli aiz kontaktdak-
šas. Iespraust kontaktdakšu kontakt-
ligzdā.
Ieslēgt / izslēgt ierīci.
Attēls
Iesūkšanas spēka regulēšana veicama
ar sūkšanas jaudas regulētāja tausti-
ņiem:
nospiest + taustiņu (A), augstāka sūk-
šanas jauda
170 LV
– 7
Sūkšana, izmantojot piederumus
ComfoGlide sprausla
Attēls
QuickClick piederumi
Paklāji un tekstila grīdas pārklāji:
QuickClick piederumu lietošana
Slēdža pozīciju izvēlieties šādi:
Uzgalis polsterētu virsmu tīrīšanai:
putekļu nosūkšanai no polsterētām
mēbelēm, matračiem, aizkariem u.c.
Saru suka mēbeļu tīrīšanai: saudzīgai
Attēls
mēbeļu un trauslu priekšmetu tīrīšanai,
Cietas virsmas:
putekļu nosūkšanai no grāmatām, auto-
Slēdža pozīciju izvēlieties šādi:
mašīnas ventilācijas atveres u.c.
Uzgalis salaiduma vietu tīrīšanai, iz-
velkams: stūriem, salaiduma vietām un
radiatoriem
Nomainīt piederumus no QuickClick pie-
Darba beigšana
derumu novietnes
Grīdas tīrīšanas uzgali iekabiniet statī-
Izslēdziet aparātu un izņemiet tīkla kon-
vā aparāta aizmugurē, kas paredzēts
taktdakšu.
uzgaļa uzglabāšanai ekspluatācijas
Attēls
starplaikos, un spiediet to, līdz tas nofik-
Nospiest kabeļ
a satīšanas taustiņu.
sējas (skat. 4. attēlu).
Kabelis automātiski ievelkas aparātā.
Attēls
Iekarināt grīdas sprauslu uz novietoju-
Nospiest atbloķēšanas taustiņu uz rok-
ma stiprinājuma aparāta mugurpusē un
tura un izvilkt ārā rokturi no teleskopis-
iespiest fiksācijas pozīcijā.
kās caurules.
Pārvietošana, uzglabāšana
Attēls
Atvāzt augšā piederumu novietnes vāku.
Aparāta pārvietošanai izmantojiet rok-
turi, kas paredzēts aparāta nešanai un
Attēls
ekspluatācijas starplaikos uzglabājiet to
Iesprausts rokturi līdz atdurei vēlamajā
sausās telpās.
piederumā. Līdz ar šo tas nofiksējas.
Visbeidzot, atvāzt uz leju un izņemt ārā.
Piezīme: Ieteicams pirms tam līdz ga-
lam iebīdīt aparātā teleskopisko sūcēj-
Attēls
cauruli.
Glabāšanai ielikt piederumus ar rokturi
piederumu novietnē un nofiksēt uz aug-
Kopšana un tehniskā apkope
šu. Izvilkt rokturi.
Piezīme: Piederumus var arī izņemt un
Savainojumu bīstamība
uzspraust uz roktura ar rokām. Aksesu-
Pirms jebkuru apkopes darbu veikšanas iz-
āra noņemšanai nospiest atbloķēšanas
slēdziet aparātu un izvelciet tīkla spraudni.
taustiņu un roktura.
Piezīme
: Visus augstāk minētos pos-
mus var veikt arī ar uzspraustu telesko-
pisko sūcējcauruli. Šim nolūkam
iekarināt grīdas sprauslu uz novietoju-
ma stiprinājuma aparāta mugurpusē un
iespiest fiksācijas pozīcijā. Teleskopis-
ko sūcējcauruli vertikāli izvilkt ārā uz
augšu.
– 8
171LV
Aparāta tīrīšana
Motora aizsargfiltra maiņa.
몇 Uzmanību
Motora aizsargfiltrs: mainīt ar pēdējo ie-
pakojumā atlikušo filtra maisu.
Neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus, stikla vai
Motora aizsargfiltrs atrodas aiz ielikta
universālus tīrīšanas līdzekļus! Aparātu ne-
filtra maisa. Pirms filtra maisa ielikša-
kad neiegremdējiet ūdenī.
nas nomainīt motora aizsargfiltru.
Aparātu un piederumu daļas no plast-
Attēls
masas kopjiet ar standarta plastmasas
Atbloķēt un noņemt rāmīti.
tīrīšanas līdzekli.
Noņemt rāmja apakšējo daļu, izņemt
Notīrīt putekļu tvertnes nodalījumu ar
ārā un utilizēt veco motora aizsargfiltru.
mīkstu audumu / otiņu.
Ievietot rāmītī jaunu motora aizsargfiltru
Filtra maisa maiņa
un ielikt rāmīša apakšējo daļu.
Pasūtījuma nr. 6.904-329
Attēls
Saturs: 5 filtra maisiņi ar aizslēgu un 1 mo-
Uzst
ādīt un nofiksēt rāmīti.
tora aizsargfiltrs.
EPA filtra maiņa
Norādījums: Filtra maiņas indikatora rādī-
juma nolasīšanai atdalīt teleskopisko sūcē-
Pasūtījuma nr. 6.414-805
jcauruli no roktura.
Filtrs izpūšamā gaisa attīrīšanai
Attēls
EPA filtrs: jāmaina vienreiz gadā.
Ja filtra maiņas indikators vākā
ir pilnīgi
Attēls
sarkans, lūdzu, nomainiet filtra maisu.
Atvērt vāku.
Nospiest fiksētājsviru un atvērt vāku.
Atbloķēt un izņemt EPA filtru.
Attēls
Attēls
Atbloķēt filtra maisa stiprinājumu un at-
Ielikt un nofiksēt jaunu EPA filtru.
vāzt augšā.
Aizvērt vāku.
Attēls
ComfoGlide sprauslas tīrīšana
Noslēgt filtra maisu ar mēlīti, izņemt to
ārā un utilizēt.
Tīrīt ComfoGlide regulāros laika intervālos!
Noņem sprauslu no sūcējcaurules.
Attēls
Ievietot stiprinājumā līdz atdurei jaunu
Attēls
filtra maisu. Vispirms nospiest mēlīti uz
Aizmugurējā vadrullīša tīrīšana:
leju, pēc tam ievietot stiprinājumu kor-
vislabāk tīrīt ar noņemtu rullī
ti. Šim no-
pusā un nofiksēt pie aparāta korpusa.
lūkam atskrūvēt un izvilkt ārā asi. Ta-
gad var viegli novākt putekļu piciņas,
몇 Uzmanību
matus utt.. Uzstādīt vadrullīti atpakaļ.
Vāks aizvērās tikai ar ievietotu filtra maisu.
Pēc smalku putekļu daļiņu iesūkšanas (pie-
Piederumu tīrīšana
mēram, ģipsis, cements utt.) iztīrīt vai no-
Attēls
mainīt motora aizsargfiltru.
Rokturi un sūcējšļūteni tīrīšanai vai aiz-
sērējuma gadījumā var atdalīt vienu no
otra. Šim nolūkam nospiest 2 fiksētājus
un izvilkt vienu no otra.
Savienošanai rokturi un teleskopisko
sūcējcauruli saspraust kopā un nofik-
sēt.
172 LV
– 9
Akumulatora maiņa
Tehniskie dati
Piezīme: Lai nodrošinātu bezvada pārrai-
Spriegums 220 -
V
des funkcionēšanu, akumulators nedrīkst
240
būt izlādējies. Ja nospiežot taustiņu nese-
ko nekāda vai seko nepietiekama reakcija,
Strāvas veids 50/60 Hz
lūdzu, nomainiet akumulatoru.
Tīkla drošinātājs
16 A
Pacelt augšā un noņemt akumulatoru
(kūstošais)
nodalījuma vāku.
Aizsardzības klase II
Izņemt ārā vecus akumulatorus un utili-
Jauda P
nom
1800 W
zēt saskaņā ar noteikumiem.
Jauda P
maks
2000 W
Ievietot jaunus akumulatorus, pie tam
Svars (bez pierīcēm) 7,0 kg
ievērojot pareizo polaritāti.
Darbības rādiuss 10 m
No jauna uzlikt un noslēgt akumulatoru
nodalījuma vāku.
Gabarīti ø 380 x
mm
380
Vispārējas piezīmes
Sprauslu iekšējais dia-
35 mm
metrs
Garantija
Skaņas spiediena līme-
66 dB(A)
Mūsu pilnvarotās tirdzniecības sabiedrības
nis L
pA
izsniegtās garantijas saistības ir spēkā kat-
Rezervētas tiesības veikt tehniskas iz-
rā valstī. Garantijas perioda laikā mēs bez
maiņas!
maksas novērsīsim iesp
ējamos darbības
traucējumus Jūsu aparātā, ja to cēlonis ir
materiāla vai ražošanas defekts. Ja nepie-
ciešams garantijas remonts, lūdzam grie-
zieties pie Jūsu pārdevēja vai tuvākajā
pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienesta
iestādē, uzrādot pirkumu apliecinošu doku-
mentu.
(Adresi skatīt aizmugurē)
Klientu apkalpošanas centrs
Jautājumu un aparāta darbības traucējumu
gadījumā Jums labprāt sniegs padomu fir-
mas KÄRCHER filiāles darbinieki. Adresi
skatīt aizmugurē.
Rezerves detaļu un speciālo
piederumu pasūtīšana
Visbiežāk pieprasīto rezerves daļu klāstu
Jūs atradīsiet lietošanas rokasgrāmatas
galā.
Rezerves detaļas un piederumus Jūs varat
iegādāties pie sava tirdzniecī
bas pārstāvja
vai savā firmas KÄRCHER filiālē.
(Adresi skatīt aizmugurē)
– 10
173LV
Speciālie piederumi
A Turbosprausla grīdai
(Pasūtījuma Nr. 4.130-177)
Tīrīšana ar birsti un putekļu sūkšana
vienlaicīgi.
It sevišķi piemērota dzīvnieku spalvas
uzsūkšanai un tepiķu ar augstu
plūksnojumu tīrīšanai. Birstes veltņu
piedziņa notiek ar gaisa strāvu.
Nav nepieciešama elektrības pieslēg-
šana.
B Turbosprausla polsterējumam
(Pasūtījuma Nr. 2.903-001)
Tīrīšana ar birsti un vienlaicīgi putekļu
sūkšana no polsterētām mebelēm, mat-
račiem, automašīnu sēdekļiem utt..
Īpaši piemērota dzīvnieku spalvu iesūk-
šanai. Birstes veltņu piedzi
ņa notiek ar
gaisa strāvu.
Nav nepieciešama elektrības pieslēg-
šana.
C Parketa spalva
(Pasūtījuma Nr. 4.130-172)
Gludu, jutīgu grīdas virsmu sūkšanai
(parkets, marmors, terakota utt.).
D Matraču sprausla
(Pasūtījuma Nr. 6.906-755)
Matraču un polsterējuma tīrīšanai.
E Filtra maiss
(Pasūtījuma Nr. 6.904-329)
Saturs: 5 filtra maisi ar noslēgu un 1
motora aizsargfiltrs.
F EPA filtrs
(Pasūtījuma Nr. 6.414-805)
Papildus filtrs izpūšamajam gaisam. Ie-
teicams alerģijas slimniekiem.
174 LV
– 11
Зміст
Охорона довкілля
Матеріали упаковки піддаються
Правила безпеки. . . . . . . . UK . . .5
переробці для повторного
Експлуатація . . . . . . . . . . . UK . . .6
використання. Будь ласка, не викидайте
Догляд та технічне
пакувальні матеріали разом із домашнім
обслуговування. . . . . . . . . UK . . .9
сміттям, віддайте їх для повторного
Загальні вказівки. . . . . . . . UK . .10
використання.
Технічні характеристики. . UK . .11
Старі пристрої містять цінні
Спеціальне допоміжне
матеріали, що можуть
обладнання . . . . . . . . . . . . UK . . 11
використовуватися повторно.
Тому, будь ласка, утилізуйте старі
Шановний покупець!
пристрої за допомогою спеціальних
Перед першим застосуванням
систем збору сміття.
вашого пристрою прочитайте
Інструкції із застосування
цю оригінальну інструкцію з
компонентів (REACH)
експлуатації, після цього дійте
Актуальні відомості про компоненти
відповідно неї та збережіть її для
наведені на веб-вузлі за адресою:
подальшого користування або для
www.kaercher.com/REACH
наступного власника.
Утилізація фільтра та
Область застосування
фільтрувального мішка
Фільтр та фільтрувальний мішок
Цей пилосос призначено для
виготовлені з екологічно безпечних
використання вдома, а не для
матеріалів.
промислових цілей.
Якщо вони не містять речовин, що
Виробник не несе відповідальності за
заборонені для утилізації домашнього
збитки, завдані невідповідним або
сміття, Ви можете утилізувати їх зі
неправильним застосуванням пристрою.
звичайним домашнім сміттям.
Використовувати пилосос тільки з:
Оригінальними фільтрувальними
Правила безпеки
мішками
– Цей пристрій не призначено для
Оригінальними запасними
використання людьми (у тому числі
частинами, аксесуарами та
й дітей) з обмеженими фізичними,
додатковим обладнанням.
сенсорними або розумовими
Пилосос не призначено для:
здатностями або особами з
Очистки людей чи тварин.
відсутністю досвіду й/або знань, за
Збирання:
винятком випадків, якщо за
Мікроорганізмів (наприклад, мухи,
забезпеченням безпеки їхньої
спінв та ін.)
роботи спостерігають спеціально
Субстанцій, що шкідливі для
підготовлені особи або вони
здоров'я, мають гострі краї, гарячі
одержують від них вказівки, що
або тліючі.
стосуються використання
Вологих або рідких речовин.
пристрою. Необхідно стежити за
Легкогорючих або
дітьми, не дозволяти їм грати із
вибухонебезпечних речовин та газів.
пристроєм.
– Пакувальну плівку тримайте подалі
від дітей, існує небезпека
задушення!
– 5
175UK
– Пристрій слід відключати після
Під час використання пилососу
кожного використання і перед
повністю витягніть мережевий
проведенням очищення/технічного
кабель.
обслуговування.
Захищати пристрій від зовнішніх
– Небезпека пожежі. Не допускати
атмосферних умов, вологи та
всмоктування палаючих або
джерел тепла.
тліючих предметів.
Вимикати пристрій, якщо він не
– Робота у вибухонебезпечних умовах не
використовується для очистки
.
дозволяється.
– Під час тривалих перерв в експлуатації
Експлуатація
слід виключити пристрій за допомогою
головного вимикача / вимикача
Опис пристрою
пристрою або від'єднати його від
Будь ласка, подивіться на сторінку з
електромережі.
малюнками!
몇 Електричне з’єднання
– Пристрій слід вмикати лише до
змінного струму. Напруга повинна
відповідати вказаним на фірмовій
табличці пристрою даним щодо
напруги.
1 Мережевий кабель зі штекером
Небезпека враження струмом
2 Клавіша Змотка кабелю
– Ніколи не торкайтесь мережного
3 Клавіша Вмикач/вимикач
штекеру та розетки вологими
4 Індікатор потужності LED
руками.
5 Всмоктуючий шланг
– Неможна витягувати мережний
6 Ручка
штекер із розетки за мережний
(A) Гніздо для батарей
шнур.
7 Регулятор сили всмоктування
– Перевіряти підключення приладу до
(A) + Клавіша
мережі на предмет пошкодження
(В) - Клавіша
перед кожним використанням.
(C) Функція режиму очікування
Замініть дефектний провід через
авторизовану сервісну службу/
8 Телескопічна трубка
електрика.
9 Регулювання телескопічної трубки
– Не використовувати мережевий кабель
10 Сопло для полу
для перенесення / транспортування
11 Кришка Місце для додаткового
пристрою.
обладнання
– Не тягнути з’єднувальний шнур через
12 Місце для
додаткового обладнання
гострі кути та не затискати його.
QuickClick:
– Перед початком усіх робот з приладом
містить сопло для оббивки, сопло
витягнути штекер з розетки.
для щілин та щіточка для меблів
몇 Увага
13 Індікатор зміни фільтра
Забороняється використовувати без
14 Важіль для замикання, кришка
фільтрувального мішку.
фільтрувальний мішок / фільтр
захисту двигуна
Пристрій може бути пошкоджено.
15 Фільтр захисту двигуна
Уникати всмоктування за допомогою
насадки та всмоктуючої трубки
16 Фіксатор фільтрувального мішка
поблизу голови. Існує небезпека
17 Кришка фільтра EPA
поранення!
18 Фільтр EPA
176 UK
– 6
19 Ручка
Малюнок
20 Турбо-сопло для підлоги
Триматися за мережевий кабель біля
штекеру та виймати. Вставте
(поставляється лише у моделі
мережевий штекер у розетку.
VC 6350, опис Ви знайдете у розділі
»Додаткове обладнання позиція A«)
Вімкнути / вимкнути пристрій.
Малюнок
Перед введенням в експлуатацію
Сила всмоктування регулюється за
Додаються 2 батареї. Перед початком
допомогою клавіши на регуляторі
всмоктування, будь ласка, вставте їх у
сили всмоктування:
гніздо для батарей під ручкою.
Натиснути + клавішу (A), більш
Відсуньте та зніміть кришку гнізда
висока сила всмоктування
для батарей.
Натиснути + клавішу
(В), більш
Вставте батареї, при цьому зверніть
низька сила всмоктування
увагу на правильну полярність
Настроїти силу всмоктування у
(обозначення + та - на дні гнізда для
відповідності до ситуації:
батарей).
Низька сила всмоктування – для
Знову вставте кришку гнізда для
гардин, текстильних виробів, м’яких
батарей та закрийте.
меблів, подушок
Середня сила всмоктування – для
Введення в експлуатацію
легко забруднених килимів /
Малюнок
килимових покриттів, високоякісних
З’єднайте опору шлангу
килимів, доріжок
всмоктування з отвором для
Найбільша сила всмоктування –
всмоктування.
для твердих підлог, дуже
Для зняття затисніть обидва виступи
забруднених килимів та килимових
пазів та зніміть шланг.
покриттів
Малюнок
Під час перерв
у роботі
З’єднайте ручку та телескопічну
рекомендується використовувати
трубку.
клавішу режиму очікування (С):
З’єднайте сопло для підлоги та
Натиснути кнопку режиму очікування,
телескопічну трубку.
вимкнути пристрій, на пристрої
Малюнок
горить світловий індикатор, що
Відрегулюйте бажану довжину
вказує на режим очікування.
телескопічної трубки.
Для продовження роботи необхідно
Малюнок
знову натиснути на клавішу режиму
Для вимкнення або під час коротких
очікування.
перерв у роботі необхідно підвісити
Вказівка: Пилосос починає роботу
сопло для підлог на фіксаторі зі
після натиснення клавіши режиму
зворотньогу боку пристрою та
очікування с силою всмоктування,
зафіксувати його у фіксуючому
відрегульованою раніше.
положенні.
Важлива вказівка!
Пристрій
Малюнок
автоматично вимикається у разі
Для того щоб його вийняти,
небезпеки перегріву. Вимкніть пристрій
необхідно повернути ручку назад у
та витягніть мережевий кабель.
напрямку пристрою. Тим
самим
Переконайтесь у тому, що сопло, трубка
сопло для підлоги висувається з
всмоктування або шланг всмоктування
фіксуючого положення та може
не забилися, при цьому необхідно
зніматися у напрямку догори.
змінити фільтр. Після усунення
– 7
177UK
несправностей залиште пристрій
Вказівка: Додаткове обладнання
охолонути щонайменше на 1 годину,
можна виймати та з’єднувати з
після цього пристрій знову готовий до
ручкою. Для вивільнення
експлуатації.
додаткового обладнання натиснути
клавішу розблокування на ручці.
Прибирання з додатковим
Вказівка: Всі кроки
, перераховані
обладнанням
вище, можуть бути виконані також і з
надітою телескопічною трубкою. Для
Допоміжне обладнання QuickClick
цього необхідно підвісити сопло для
Застосувати допоміжне обладнання
підлоги на фіксаторі зі зворотньогу
QuickClick
боку пристрою та зафіксувати його у
Насадка для м’якої оббивки: для
фіксуючому положенні. Потягнути
очистки м’яких меблів, матраців,
телескопічну трубку вертикально
гардин тощо
угору.
Щітка для меблів: для бережної
Сопло ComfoGlide
очистки меблів, делікатних
Малюнок
предметів, очистки книжок,
Килими та килимові покриття:
вентиляційних отворів в автомобілі
тощо
Положення перемикача обрати
наступним чином:
Насадка для щілей, витягується:
для кутів, щілей
та радіаторів
Додаткове обладнання з QuickClick
змінити місце для додаткового
обладнання
Малюнок
Підвісити насадку для підлоги в
Тверді поверхні:
паркувальне положення на стінці
Положення
перемикача обрати
пристрою та натиснути для фіксації у
наступним чином:
положенні (див. мал. 4).
Малюнок
Натиснути клавішу розблокування на
ручці та зняти ручку з телескопічної
Закінчення роботи
трубки.
Малюнок
Вимкнути пристрій та витягнути
Відкрити кришку місця для
штекер.
додаткового обладнання.
Малюнок
Малюнок
Натиснути кнопку змотки кабеля.
Вставити ручку до упору у необхідне
Кабель автоматично замотується у
додаткове обладнання. Таким
чином
пристрій.
воно зафіксується. Після цьогу
Підвісити сопло для підлоги на
повернути донизу та витягнути.
фіксаторі зі зворотньогу боку
Малюнок
пристрою та зафіксувати його у
Для зберігання засунути додаткове
фіксуючому положенні.
обладнання з ручкою у місце для
додаткового обладнання та
зафіксувати донизу. Ручку зняти.
178 UK
– 8
Малюнок
Транспортування, зберігання
Розблокуйте фіксатор
Під час транспортування тримати
фільрувального мішка та потягніть на
пристрій за ручку та зберігати в
зовні
.
сухому приміщенні.
Малюнок
Вказівка: Рекомендується перед тим
Закрити фільтрувальний мішок за
повністю прибрати телескопічну
допомогою накладки замикання,
всмоктувальну трубку.
витягнути фільтрувальний мішок та
утилізувати його.
Догляд та технічне
Малюнок
обслуговування
Вставити новий фільтрувальний
мішок до упору в фіксатор. Натиснути
Небезпека травмування
накладку спочатку донизу, потім
Перед усіма роботами по догляду та
вставити фіксатор у корпус та
технічному обслуговуванню вимкніть
зафіксувати їх у корпусі пристрою.
пристрій та витягніть штепсельну
몇 Увага
вилку.
Закрити кришку тільки зі вставленим
Очистка пристрою
фільтрувальним мішком. Після
всмоктування чистих часток пилу
몇 Увага
(наприклад, гіпс, цемент тощо)
Не використовувати засоби для
почистити або змінити фільтр
чищення для скла або універсальні
захисту двигуна.
засоби для чищення! Забороняється
занурювати пристрій у воду.
Змінити фільтр захисту двигуна.
Очищувати пристрій та аксесуари з
Фільтр захисту двигуна: Після
пластмаси за допомогою
використання останього
стандартних засобів для чищення
фільтрувального мішка замініть
виробів з пластмаси.
упаковку з фільтрувальними мішками.
Почистити забруднену площу сухою
Фільтр захисту двигуна знаходиться
ганчіркою / щіткою для очищення від
під вставленим фільтрувальним
пилу.
мішком. Перед тим як вставити
Змінити фільтрувальний мішок
фільтрувальний мішок,
необхідно
змінити фільтр захисту двигуна.
Номер для замовлення 6.904-329
Малюнок
Вміст: 5 фільтрувальних мішків та 1
Висвободіть рамку та витягніть її.
фільтр для захисту мотора.
Зняти нижню частину рамки, зняти та
Вказівка: Для зняття показань
утилізувати фільтр захисту двигуна.
індікатора зміни фільтра необхідно
Ввести новий фільтр захисту двигуна
відділити телескопічну трубку від
в рамку та вставити нижню частину
ручки.
рамки.
Малюнок
Малюнок
Якщо індикатор зміни фільтра на
Вставте рамку та зафіксуйте її.
кришці червоного кольору, будь
ласка, змініть фільтрувальний мішок.
Привести в дію важіль для замикання
та відкрийте кришку.
– 9
179UK
Відсуньте та зніміть кришку гнізда
Змінити фільтр EPA.
для батарей.
Номер для замовлення 6.414-805
Витягніть старі батареї
та утилізуйте
Фільтр для очистки повітря, що
їх належним чином.
видувається.
Вставте нові батареї, при цьому
Фільтр EPA: Заміняти один раз на рік.
зверніть увагу на правильну
Малюнок
полярність.
Відкрити кришку.
Знову вставте кришку гнізда для
Висвободити фільтр EPA та
батарей та закрийте.
витягнути його.
Загальні вказівки
Малюнок
Вставити новий фільтр EPА та
Гарантія
зафіксувати його.
Закрити кришку.
У кожній країні діють умови гарантії,
видані нашими компетентними
Почистити сопло ComfoGlide
товариствами зі збуту. Неполадки в
Очищати сопло ComfoGlide через
роботі пристрою ми усуваємо безплатно
рівномірні проміжки часу!
протягом терміну дії гарантії, якщо вони
Зняти сопло з трубки всмоктування.
викликані
браком матеріалу чи
Малюнок
помилками виготовлення. У
Почистити задні
коліщата:
гарантійному випадку звертайтесь, будь
Найкращим чином це можна зробити
ласка, з обладнанням та документами,
при знятих коліщатах. При цьому
що підтверджують покупку пристрою, до
необхідно розгвинтити вісь та
Вашого торгового агента або до
витягнути їх. Таким чином можна
приведених нижче пунктів гарантійного
легко видалити ворсинки, волосся
обслуговування клієнтів.
тощо. Знову вставити коліщата.
(Адреси див. на звороті)
Почистити додаткове
Служба підтримки користувачів
обладнання.
У разі виникнення питань чи неполадок
допомогу охоче нададуть у філіалах
Малюнок
фірми KARCHER. Адреси див. на
Для очищення та видалення
звороті.
забруднень можна відділити ручку
від трубки всмоктування. Для цього
Замовлення запасних частин та
необхідно натиснути на 2 механізми
спеціального обладнання
розблокування та відділити їх
один
Асортимент запасних частин, що часто
від одного.
необхідні, можна знайти в кінці інструкції
З’єднайте та зафіксуйте ручку та
по експлуатації.
телескопічну трубку.
Запасні частини та спеціальне
Замініть батареї.
обладнання Ви зможете отримати у
Вашего дилера або у філіалі фірми
Вказівка: Для того щоб забезпечити
KÄRCHER.
функцію бездротового перенесення,
(Адреси див. на звороті)
батареї не повинні бути порожніми.
Якщо при натисненні на кнопку немає
жодної реакції або вона недостатня,
будь ласка, замініть батареї.
180 UK
– 10