Karcher VC 6300 – страница 4
Инструкция к Пылесосу С Контейнером Для Пыли Karcher VC 6300
Tilpas sugekraften tilsvarende til situati-
Inden idrifttagning
onen:
Vedliggende finder du 2 batterier. Sæt dem
Lav sugekapacitet – til gardiner, teks-
venligst ind i batterikassen under håndta-
tiler, polstrede møbler, puder
get inden du starter at støvsuge.
Medium sugekapacitet – til let tilsmud-
Skub batterikassens dæksel op og fjern
sede tæpper/ tæppegulv, tæpper af høj
det.
kvalitet, små gulvtæpper
Sæt batterierne ind og hold herved øje
Høj sugekapacitet – til hårde gulve, stærkt
med batteriernes poler (mærkning + og
tilsmudsede tæpper og gulvtæpper
– på batterikassens bund).
Under korte arbejdspauser anbefaler vi
Sæt batterikassens dæksel ind igen og
at bruge standbytasten (C):
låse det.
Tryk standbytasten, apparatet slukkes,
LED på apparatet lyser og viser stand-
Ibrugtagning
bydriften.
Figur
Tryk standbytasten igen, du kan fort-
Sugeslangens studs skal gå i hak i su-
sætte med dit arbejde.
geåbningen.
Bemærk: Efter at trykke på standby ta-
Tryk begge låsekærve sammen til at
sten starter støvsugeren med den forud
fjerne sugeslangen og træk slangen af.
indstillede sugeydelse.
Figur
Vigtig henvisning! Apparatet afbrydes
Sæt håndtaget og teleskopsugerøret
automatisk hvis der er fare for en overop-
sammen til det går i hak.
hedning. Sluk for apparatet og træk netstik-
Sæt gulvmundstykket og teleskopsuge-
ket ud. Forvis dig om at mundstykket,
røret sammen til det går i hak.
sugerøret eller slangen ikke er tilstoppet el-
Figur
ler at filteren skal udskiftes. Efter rettelsen
Betjen omstilleren og indstil teleskopsu-
af fejlen skal apparatet afkøles for mindst 1
gerøret til den ønskede længde.
time, derefter er apparatet igen klar til brug.
Figur
Suge med tilbehør
Hæng gulvmundstykket i holderen på
apparatets bagside og tryk den i låse-
QuickClick tilbehør
position, hvis du stiller apparatet til side
eller afbryder arbejdet for et kort tids-
Bruge QuickClick tilbehør
rum.
Polstermundstykke: til sugning af pol-
Figur
stermøbler, madrasser, gardiner osv.
Tryk håndtaget tilbage i apparatets ret-
Møbelpensel: til skånende rengøring af
ning for at tage det ud igen. Derved åb-
møbler og sensitive genstande, fjerne
nes/løsnes gulvmundstykket ud af
støv af bøger, ventilationssprækker i bi-
holderen og kan tages opad ud.
len osv.
Figur
Fugemundstykke, som kan trækkes
Hold tilslutningskablet fat i stikken og
ud: til kanter, fuger og radiatorer
træk det ud. Sæt netstikket i en stikdå-
Skifte tilbehør ud af QuickClick tilbe-
se.
hørsholderen
Tænde/slukke for apparatet.
Hæng gulvmundstykket i holderen på
Figur
apparatets bagside og tryk den i låse-
Indstillingen af sugekraften gennemfø-
position (se figur 4).
res på sugekraftregulatorens taster.
betjen + tast (A), større sugekraft
betjen - tast (B), lavere sugekraft
– 7
61DA
Figur
Efter brug
Tryk på åbningstasten på håndtaget og
træk håndtaget fra teleskopsugerøret.
Sluk for apparatet, og træk netstikket
ud.
Figur
Åbn tilbehørholderens dæksel.
Figur
Tryk knappen kabelopspoling. Kablet
Figur
trækker sig selv automatisk ind i appa-
Stik håndtaget i det ønskede tilbehør til
ratet.
anslaget. Dermed går det i hak. Sving
derefter nedad og træk det ud.
Hæng gulvmundstykket i holderen på
apparatets bagside og tryk den i låse-
Figur
position.
Til opbevaring, sæt tilbehør med hånd-
taget i tibehørholderen og lad det gå i
Transport, opbevaring
hak. Fjern håndtaget.
Hold apparatet til transport fast på gre-
Bemærk: Tilbehør kan også tages ud
bet og opbevar det i et tørt rum.
med hånden og sættes på håndtaget.
Bemærk: Det anbefales at skubbe tele-
Tryk åbningstasten på håndtaget for at
skoprøret helt ind.
løsne tilbehøret.
Bemærk: Alle ovenfor nævnte trin kan
Pleje og vedligeholdelse
også gennemføres med påsat teleskop-
sugerør. Hæng hertil gulvmundstykket i
Risiko for tilskadekomst!
holderen på apparatets bagside og tryk
Sluk for højtryksrenseren og træk altid net-
den i låseposition. Fjern teleskopsuge-
stikket ud før pleje- og vedligeholdelsear-
røret ved at trække det lodret opad.
bejde.
ComfoGlide mundstykke
Rengøring af apparatet
Figur
몇 OBS
Tæpper og væg til væg-tæpper:
Undlad at bruge skuremidler, glas- eller
Vælg omstillerens position som følgende:
universalrengøringsmiddel! Nedsænk al-
drig apparatet i vand.
Apparat og tilbehørsdele af plast skal
rengøres med et almindeligt plastren-
gøringsmiddel.
Figur
Rens støvrummet med en tør støvklud/
Hårde gulve:
støvpensel.
Vælg omstillerens position som følgende:
Udskifte filterposen
Best-nr. 6.904-329.
Indhold: 5 filterposer med lås og 1 motorbe-
skyttelsesfilter.
Bemærk: Fjern teleskopsugerøret fra
håndtaget for at aflæse filterskiftindikato-
ren.
Figur
Hvis filterskiftindikatoren i dækslet er
helt rød, udskift venligst filterposen.
Betjen låsearmen og åbn dækslet.
62 DA
– 8
Figur
Rense ComfoGlide dysen
Åbn filterposens holder og klap den ud-
ad.
Rens ComfoGlide dysen i regelmæssige
afstande!
Figur
Fjern dysen fra sugerøret.
Lås filterposen med låseflappen, filter-
posen tages ud og bortskaffes.
Figur
Rens den bageste styringsrulle:
Figur
Skub en ny filterpose ind i holderen til
Helst med fjernet rulle. Skru hertil aks-
anslaget. Tryk låset først nedad, skub
len op og træk den ud. Støvfnug, hår
derefter holderen ind i huset og lad den
osv. kan nu nemt fjernes. Monter sty-
gå i hak på maskinens hus.
ringsrullen igen.
몇 OBS
Rense tilbehør
Dækslet kan kun låses med ilagt filterpose.
Figur
Rens, hhv. udskift motorbeskyttelsesfilteret
Håndtag og sugeslange kan adskilles til
efter opsugning af fine støvpartikler (som
rensning eller hvis de er tilstoppet. Tryk
f.eks. gips, cement, osv.).
hertil 2 låseanåbningordninger og træk
Udskifte motorbeskyttelsesfilteret
håndtaget og sugeslangen fra hinanden.
Til forbindelse, sæt håndtaget og suge-
Motorbeskyttelsesfilter: udskift med den
slangen sammen og lad dem gå i hak.
sidste filterpose i filterposens emballage.
Motorbeskyttelsesfilteret sidder bagved
Udskifte batterier
den isatte filterpose. Udskift motorbe-
Bemærk: For at garantere for en tråløs
skyttelsesfilteret inden du sætter filter-
overørsel til apparatet, må batteriet ikke
posen i.
være tom. Udskift venligst batteriet, hvis
Figur
der ikke kommer en reaktion eller kun en
Løsn rammen og fjern den.
svag reaktion hvis tasten trykkes.
Fjern rammens nederste del, fjern den
Skub batterikassens dæksel op og fjern
gamle motorbeskyttelsesfilter og skaf
det.
den bort. Læg en ny motorbeskyttelses-
Gamle batterier fjernes og skaffes mil-
filter ind i rammen og sæt rammens ne-
jørigtigt bort.
derste del på plads igen.
Sæt nye batterier ind, hold herved øje
Figur
med polerne.
Sæt rammen i og lad den gå i hak.
Sæt batterikassens dæksel ind igen og
Udskifte EPA-filter
låse det.
Best-nr. 6.414-805.
Filter til ren udblæsningsluft.
EPA-filter: udskift 1x om året.
Figur
Åbn dækslet.
Løsn EPA-filteret og tag den ud.
Figur
Isæt ny EPA-filter og lad den gå i hak.
Luk dækslet.
– 9
63DA
Generelle henvisninger
Ekstratilbehør
Garanti
I de enkelte land gælder de garantibetingel-
ser, som er udgivet af vores respektive an-
svarlige forhandlere. Inden for
garantifristen afhjælper vi gratis eventuelle
fejl på Deres maskine, såfremt disse er for-
årsaget af materiale- eller produktionsfejl.
Hvis De vil gøre Deres garanti gældende,
bedes De henvende Dem til Deres forhand-
ler eller nærmeste autoriserede kundeser-
A Turbodyse til gulve
vice medbringende kvittering.
(bestillingsnr. 4.130-177)
(Se adressen på bagsiden)
Børste og suge i en arbejdsgang.
Især velegnet til at opsuge dyrehår og til
Kundeservice
at støvsuge tæpper med høj luv. Bør-
Vores KÄRCHER-afdeling hjælper gerne,
stevalsen drives over luftstrømningen.
hvis De har spørgsmål, eller der er fejl på
El-tilslutning er ikke nødvendigt.
støvsugeren. Se adressen på bagsiden.
B Turbodyse til puder
Bestilling af reservedele og
(bestillingsnr. 2.903-001)
ekstratilbehør
Børste og suge polstrede møbler, ma-
drasser, bilsæder, osv. i en arbejds-
Et udvalg over de reservedele som bruges
gang.
meget ofte finder De i slutningen af betje-
Især velegnet til opsugning af dyrehår.
ningsvejledningen
Børstevalsen drives over luftstrømnin-
Reservedele og tilbehør får du ved din for-
gen.
handler eller i den KÄRCHER-afdeling.
El-tilslutning er ikke nødvendigt.
(Se adressen på bagsiden)
C Parketmundstykke
Tekniske data
(bestillingsnr. 4.130-172)
Til støvsugning af sensitive jævne gulv-
Spænding 220 -
V
flader (parket, marmor, terrakotta,
240
osv.).
Strømtype 50/60 Hz
D Madrasmundstykke
Netsikring (træg) 16 A
(bestillingsnr. 6.906-755)
Til sugning af madrasser og puder/hyn-
Beskyttelsesklasse II
der.
Ydelse P
nom.
1800 W
E Filterpose
Ydelse P
maks.
2000 W
(bestillingsnr. 6.904-329)
Vægt (uden tilbehør) 7,0 kg
Indhold: 5 filterposer med lås og 1 mo-
Aktionsradius 10 m
torbeskyttelsesfilter.
Mål ø 380 x
mm
F EPA-filter
380
(bestillingsnr. 6.414-805)
Nominel bredde, tilbe-
35 mm
Supplerende filter til ren udsblæsnings-
hør
luft. Anbefalet til allergiske personer.
Lydtryksniveau L
pA
66 dB(A)
Forbehold for tekniske ændringer!
64 DA
– 10
Innholdsfortegnelse
Miljøvern
Materialet i emballasjen kan resirku-
Sikkerhetsanvisninger . . . . NO . . .5
leres. Ikke kast emballasjen i hus-
Betjening . . . . . . . . . . . . . . NO . . .6
holdningsavfallet, men lever den inn til
Pleie og vedlikehold . . . . . . NO . . .8
resirkulering.
Generelle merknader . . . . . NO . . .9
Gamle maskiner inneholder verdifulle
Tekniske data . . . . . . . . . . . NO . .10
materialer som kan resirkuleres. Dis-
Tilleggsutstyr . . . . . . . . . . . NO . .10
se bør leveres inn til gjenvinning.
Gamle maskiner skal derfor avhendes i eg-
Kjære kunde,
nede innsamlingssystemer.
Før første gangs bruk av appa-
Anvisninger om innhold (REACH)
ratet, les denne originale bruks-
Aktuell informasjon om stoffene i innholdet
anvisningen , følg den og oppbevar den for
finner du under:
senere bruk eller for overlevering til neste
www.kaercher.com/REACH
eier.
Deponering av filter og filterpose
Forskriftsmessig bruk
Filter og filterpose er produsert av miljø-
vennlige materialer.
Støvsugeren er kun beregnet for bruk i pri-
Dersom de ikke inneholder oppsugd mate-
vate husholdninger og ikke til nærings- og
riale som ikke er tillatt i husholdningsavfall,
industriformål.
kan alt kastes som normalt husholdnings-
Produsenten er ikke ansvarlig for eventuel-
avfall.
le skader forårsaket av ikke-tiltenkt eller feil
bruk.
Sikkerhetsanvisninger
Støvsugeren skal bare brukes med:
– Dette apparatet er ikke egnet for bruk
Original-filterposer.
av personer (inkludert barn) med redu-
Originale reserverdeler, originalt tilbe-
serte fysiske, sensoriske eller sjelelige
hør eller originalt ekstrautstyr
evner. Det skal heller ikke benyttes der-
Støvsugeren egner seg ikke til:
som brukeren mangler erfaring og/eller
Støvsuging av mennesker eller dyr
kunnskap. Slike personer skal kun bru-
Oppsuging av:
ke apparatet under oppsyn av en an-
Småkryp (fluer, edderkopper o.l.)
svarlig person som skal sørge for
Helseskadelige, varme eller glødende
sikkerheten, eller som kan gi informa-
stoffer eller gjenstander med skarpe
sjon om bruken. Barn skal holdes under
kanter
oppsyn ved bruk av apparatet, for å sik-
Fuktige eller flytende stoffer
re at de ikke leker med det.
Lett antennelige eller eksplosive stoffer
– Emballasjefolien holdes unna barn, fare
og gasser.
for kvelning!
– Slå av apparatet etter hver bruk og før
hver rengjøring/vedlikehold.
– Brannfare. Brennene eller glødende
gjenstander må ikke suges opp.
– Bruk i eksplosjonsfarlige områder er
forbudt.
– Ved lengre driftspauser slå av appara-
tet med hovedbryter/apparatbryter eller
trekk ut støpselet.
– 5
65NO
몇 Elektrisk tilkobling
Betjening
– Høytrykksvaskeren må kun kobles til
vekselstrøm. Spenningen må stemme
Beskrivelse av apparatet
overens med høytrykksvaskerens type-
Brett ut bildesidene!
skilt.
Fare for elektrisk støt
– Ta aldri i støpselet eller stikkontakten
med våte hender.
– Strømkabelen skal ikke tas ut av stik-
kontakten ved at du trekker i kabelen.
1 Nettkabel med plugg
– Kontroller strømledningen og støpselet
2 Bryter for kabeloppvikling
for skader hver gang høytrykksvaske-
3 På-/av bryter
ren skal brukes. En skadet strømled-
4 LED effektindikator
ning må skiftes ut umiddelbart hos
5 Sugeslange
autorisert kundeservice eller autorisert
6 Håndtak
elektriker.
(A) Batterirom
– Ikke bruk strømkabelen for å bære/
7 Sugekraftregulator
transportere apparatet.
(A) + tast
– Ikke trekk nettkabelen over skarpe kan-
(B) – tast
ter, og ikke klem den fast.
(C) Standby funksjon
– Før alt arbeide på apparatet skal strøm-
8 Teleskopsugerør
kabelen trekkes ut.
9 Regulering teleskopsugerør
몇 Forsiktig
10 Gulvmunnstykke
Skal aldri brukes uten filterpose.
11 Deksel tilbehørsholder
Maskinen kan skades.
12 Tilbehørsholder QuickClick:
Unngå å suge med dyse og sugeslange
Innehoder putedyse, uttrekkbar fugedy-
i nærheten av hodet. Fare for skader!
se og møbelpensel
Ved suging skal strømkabelen trekkes
13 Filterskifteindikator
helt ut.
14 Låsehendel, deksel filterpose/motor-
Beskytt maskinen mot vær og vind, fuk-
vernfilter
tighet og varmekilder.
15 Motorvernfilter
Slå av apparatet når det ikke er i bruk.
16 Filterposeholder
17 Deksel EPA filter
18 EPA filter
19 Bærehåndtak
20 Turbodyse for gulv
(kun inkludert i leveransen for VC 6350,
beskrivelsen for den finner du kapittelet
»Spesialtilbehør pos. A«)
66 NO
– 6
Lav sugeeffekt – for gardiner, tekstiler,
Før igangsetting
stoppede møbler, puter
Vedlagt finner du 2 batterier. Før sugingen
Middels sugeeffekt – for lett tilsmusse-
starter settees batteriene inn i batterirom-
de tepper/teppegulv, kostbare tepper,
met under håndtaket.
småtepper og løpere
Skyv løs og ta av deksel på batterirom.
Høy sugeeffekt – for harde gulv, sterkt
Sett inn batteriene, pass på riktig polari-
tilsmussede tepper og teppegulv
tet (merket med + og - på bunnen av
Ved korte arbeidspauser anbefales det
batterirommet).
å bruke standby-tasten(C):
Sett på og lås lokket på batterirommet
Standbytast trykkes inn, apparatet slår
igjen.
seg av, LED på apparatet blinker og vi-
ser at det er i standby.
Ta i bruk
Standbytast trykkes på nytt, nå kan det
Figur
arbeides videre.
Sugeslangestuss i sugeåpning, press i
Merk: Sugeren vil ved trykking på
lås.
standby-tasten fortsette å gå med inn-
For å ta av trykkes begge låseknappe-
stilt sugeeffekt.
ne sammen og slangen trekkes ut.
Viktig anvisning! Apparatet kobler seg au-
Figur
tomatisk ut ved fare for overoppheting. Slå
Sett sammen håndtak og teleskopsuge-
av apparatet og trekk ut strømkabelen.
rør, og la de gå i lås.
Kontroller at dyse, sugerør eller slange ikke
Sett sammen gulvdyse og teleskopsu-
er tilstoppet, og om filteret eventuelt må
gerør, og la de gå i lås.
skiftes. Etter løsing av feilen skal apparatet
Figur
avkjøles i minst 1 time, da skal apparatet
Bruk reguleringen og still inn teleskop-
være klar til bruk igjen.
sugerør til ønsket lengde.
Støvsuging med tilbehør
Figur
For å sette bort apparatet eller ved kor-
QuickClick tilbehør
te arbeidspauser settes gulvdysen i
parkeringsholderen på apparatets bak-
Bruk av QuickClick tilbehør
side, og trykk i lås.
Putemunnstykke: for suging av stop-
Figur
pede møbler, madrasser, gardiner o.a.
For å ta ut håndtaket, trykk det bakover
Møbelpensel: for skånende rengjøring
i retning apparatet. Da går gulvdysen ut
av møbler og følsomme gjenstander,
av låsen i parkeringsholderen og kan
støvtørking av bøker, lufteslisser i bil
trekkes opp.
o.a.
Figur
Fugedyse, uttrekkbar: for kanter, fu-
Hold strømkabelen i støpselet og trekk
ger og radiatorer
ut. Sett støpselet i stikkontakten.
Skifte tilbehør fra QuickClick utstyrshol-
Slå maskinen på/av.
der
Figur
Gulvdysen settes i parkeringsholderen
Sugekraftinnstilling skjer ved hjelp av
på apparatets bakside, trykkes i lås (se
tastene på sugekraftregulatoren:
figur 4).
+ Tast (A) brukes for høyere sugekraft
Figur
– Tast (B) brukes for lavere sugekraft
Låsetasten på håndtaket trykkes inn, og
Sugekraften tilpasses den relevante su-
håndtaket trekkes ut av teleskopsuge-
gesituasjon:
røret.
– 7
67NO
Figur
Transport, oppbevaring
Slå opp deksel på tilbehørsholder.
Hols maskinen i bærehåndtaket for
Figur
transport, oppbevares i tørt rom.
Sett håndtaket inn i ønsket tilbehør til
anslag. Det går da i lås. Svinges etterpå
Merk: Det anbefales at teleskopsugerø-
ned og trekkes ut .
ret først trekkes helt ut.
Figur
Pleie og vedlikehold
For oppbevaring settes tilbehør med
håndtak inn i tilbehørsholderen, trykk
Fare for personskader
opp for å låse på plass. Ta av håndtak.
Slå alltid av høytrykksvaskeren og trekk ut støp-
Merk: Tilbehøret kan også tas ut for
selet før stell og vedlikehold av enheten.
hånd og settes på håndtaket. For å løs-
Rengjøring av apparatet
ne tilbehøret trykk inn låsetasten på
håndtaket.
몇 Forsiktig
Merk: Alle overnevnte trinn kan også
Ikke bruk skuremiddel, glass eller univer-
utføres med teleskopsugerør tatt av.
salrengjøringsmiddel! Dypp aldri apparatet
For å gjøre det settes gulvdysen i par-
under vann.
keringsholderen på apparatets bakside,
Bruk et alminnelig rengjøringsmiddel for
trykkes i lås. Teleskopsugerør trekkes
plast på apparatet, og tilbehørsdeler av
rett opp.
plast.
ComfoGlide dyse
Rengjør støvrommet med en tørr støv-
klut/støvpensel.
Figur
Tepper og teppegulv:
Bytte filterpose
Velg bryterstilling som følger:
Bestill.nr. 6 904-329.
Innhold: 5 filterposer med lukking og 1 mot-
orvernfilter.
Merk: For å lese av filterskifteindikatoren
må teleskopsugerøret tas av håndtaket.
Figur
Figur
Harde flater:
Dersom filterskifteindikatoren i dekselet
Velg bryterstilling som følger:
er helt rød skal filterposen skiftes.
Trykk på låsehendelen og åpne dekse-
let.
Figur
Etter bruk
Lås opp holderen for filterpose og vipp
det utover.
Slå av apparatet og trekk ut støpselet.
Figur
Figur
Lukk filterposen med låseslasken, ta ut
Trykk på tasten for inntrekking av kabel. Ka-
filterposen og kast den (restavfall).
bel trekkes automatisk inn i apparatet.
Figur
Gulvdysen settes i parkeringsholderen
Skyv en ny filterpose inn i holderen så
på apparatets bakside, trykkes i lås.
langt det går. Trykk først ned låsen,
skyv så holderen inn i huset til den går i
lås.
68 NO
– 8
몇 Forsiktig
Rengjøre tilbehør
Deksel lukkes nå over den innlagte filterpo-
Figur
sen. Etter oppsuging av fine støvpartikler
Håndtak og sugeslange kan skilles for
(som f.eks. gips, sement, osv.) skal motor-
rengjøring eler ved tilstopping. For å
vernfilter rengjøres eller eventuelt skiftes.
gjøre det trykkes de 2 låsene sammen,
Skifte motorvernfilter
trekk så fra hverandre.
For å sette sammen håndtak og suge-
Motorvernfilter: Skiftes samtidig med siste
slangen trykkes de sammen og låses.
filterpose i filterposepakken.
Motorvernfilteret ligger bak den innsatte
Skifte batteri
filterposen. Motorvernfilteret skiftes før
Merk: For å sikre funksjonen av kabelfri over-
filterpose settes inn.
føring må ikke batteriet gå tomt. Dersom det
Figur
når det trykkes på en tast ikke kommer noen
Lås opp ramme og ta den ut.
reaksjon, skal batteriet skiftes.
Ta av rammeunderdelen, ta av brukt
Skyv løs og ta av deksel på batterirom.
motorvernfilter og kast det. Legg nytt
Ta ut brukte batterier og kast de på for-
motorvernfilter og sett på rammeunder-
skriftsmessig måte.
delen igjen.
Sett inn nye batterier, pass på riktig po-
Figur
laritet.
Sett inn ramme og lås den på plass.
Sett på og lås lokket på batterirommet
Bytte EPA-filter
igjen.
Bestill.nr. 6 414-805.
Generelle merknader
Filter for renere utblåsningsluft.
EPA filter: Skiftes 1 gang pr. år.
Garanti
Figur
Åpne lokket.
De garantibestemmelser som er utgitt av
vår distribusjonsavdeling, gjelder i alle
EPA-filter låses opp og tas ut.
land. Eventuelle feil på maskinen blir repa-
Figur
rert gratis i garantitiden, dersom disse kan
Sett inn nytt EPA-Filter og lås det på
føres tilbake til material- eller produksjons-
plass.
feil. Ved behov for garantireparasjoner
Sett på lokket igjen.
henvender du deg til din forhandler eller
Rengjøre ComfoGlide dyse
nærmeste autoriserte serviceforhandler.
(Se adresse på baksiden)
ComfoGlide dysen skal rengjøres regel-
messig!
Kundetjeneste
Ta dysen av sugerøret.
Våre Kärcher-avdelinger hjelper deg gjerne
Figur
ved feil eller om du har spørsmål. Se baksi-
Rengjøre bakre styrehjul:
den for adressen.
Gjøres enklest med avtatt hjul. Skru av
Bestilling av reservedeler og
akslingen og ta den ut. Støvdotter, hår
etc. kan nå lett fjernes. Montere styre-
spesialtilbehør
hjul igjen:
Et utvalg av de vanligste reservedelene fin-
ner du bak i denne bruksanvisningen.
Reservedeler og tilbehør får du hos din for-
handler eller ved en KÄRCHER-avdeling.
(Se adresse på baksiden)
– 9
69NO
Tekniske data
Tilleggsutstyr
Spenning 220 -
V
240
Strømtype 50/60 Hz
Strømsikring (trege) 16 A
Beskyttelsesklasse II
Effekt P
nominell
1800 W
Effekt P
maks
2000 W
Vekt (uten tilbehør) 7,0 kg
Aksjonsradius 10 m
A Turbodyse for gulv
(Bestill.-nr. 4.130-177)
Mål ø 380 x
mm
380
Børste og suge i en arbeidsoperasjon.
Spesielt egnet for oppsuging av dyrehår
Nominell bredde, tilbehør 35 mm
og suging av langflossede tepper. Drift
Støytrykksnivå L
pA
66 dB(A)
av børsetvalsen skjer ved hjelp av luft-
Det tas forbehold om tekniske endringer!
strømmen.
Det er ikke nødvendig med egen strøm-
tilkobling.
B Turbodyse for puter
(Bestill.-nr. 2.903-001)
Børste og suge i en arbeidsoperasjon
av polstrede møbler, madrasser, bilse-
ter etc.
Spesielt egnet til å suge opp dyrehår.
Drift av børsetvalsen skjer ved hjelp av
luftstrømmen.
Det er ikke nødvendig med egen strøm-
tilkobling.
C Parkettdyse
(Bestill.-nr. 4.130-172)
Til støvsuging av ømfintlige glatte gulv
(parkett, gulvfliser, terrakotta osv.)
D Madrassdyse
(Bestill.-nr. 6.906-755)
For suging av madrasser og puter.
E Filterpose
(Bestill.-nr. 6 904-329)
Innhold: 5 filterposer med lukking og 1
motorvernfilter.
F EPA filter
(Bestill.-nr. 6 414-805)
Ekstra filter for renere utblåsningsluft.
Anbefales til allergikere.
70 NO
– 10
Innehållsförteckning
Miljöskydd
Emballagematerialen kan återvinnas.
Säkerhetsanvisningar. . . . . SV . . .5
Kasta inte emballaget i hushållsso-
Handhavande. . . . . . . . . . . SV . . .6
porna utan för dem till återvinning.
Skötsel och underhåll. . . . . SV . . .8
Skrotade aggregat innehåller återvin-
Allmänna hänvisningar. . . . SV . . .9
ningsbara material som bör gå till
Tekniska data . . . . . . . . . . . SV . .10
återvinning. Överlämna skrotade ag-
Specialtillbehör. . . . . . . . . . SV . .10
gregat till ett lämpligt återvinningssystem.
Upplysningar om ingredienser (REACH)
Bäste kund,
Aktuell information om ingredienser finns på:
Läs bruksanvisning i original
www.kaercher.com/REACH
innan aggregatet används första
Hantera filter och filterpåse
gången, följ anvisningarna och spara drifts-
Filter och filterpåse är tillverkade i miljövän-
anvisningen för framtida behov, eller för
ligt material.
nästa ägare.
Så länge de inte innehåller uppsugna sub-
Ändamålsenlig användning
stanser, som inte får kastas i hushållsso-
porna, så kan de avyttras på detta sätt.
Denna dammsugare är avsedd för privat
bruk i hushållet och inte för industriell an-
Säkerhetsanvisningar
vändning.
– Denna apparat är ej avsedd att använ-
Tillverkaren ansvarar ej för skador som för-
das av personer (även barn) med be-
orsakas av felaktig användning eller felak-
gränsad fysisk, sensorisk eller mental
tig hantering.
färdighet eller av personer som saknar
Använd dammsugaren endast med:
erfarenhet och/eller kunnande, såvida
Original-filterpåsar.
de inte övervakas av en person ansva-
Original-reservdelar, -tillbehör eller ex-
rig för deras säkerhet eller har fått in-
tra tillbehör.
struktioner av en sådan person hur
Dammsugaren är inte avsedd för:
apparaten ska användas. Barn ska hål-
Sugning av människor eller djur.
las under uppsikt för att garantera att de
Uppsugning av:
inte leker med apparaten.
Smådjur (ex. flugor, spindlar etc.).
– Håll förpackningsfolien borta från barn,
Hälsovådliga, vassa, heta eller glödan-
risk för kvävning!
de substanser.
– Stäng av maskinen efter varje använd-
Fuktiga eller flytande substanser.
ning och före all form av rengöring/un-
Lättantändliga eller explosiva material
derhåll.
och gaser.
– Brandrisk. Sug inte upp brännande eller
glödande föremål.
– Användning av aggregatet i utrymmen
med explosionsrisk är förbjuden.
– Stäng av maskinen med huvudström-
brytaren / Maskinbrytaren under längre
driftsuppehåll, eller dra ur nätkontakten.
몇 Elanslutning
– Aggregatet får endast anslutas till väx-
elström. Spänningen ska motsvara den
spänning som är angiven på aggrega-
tets typskylt.
– 5
71SV
Risk för strömstötar!
Handhavande
– Ta aldrig i nätkabeln och nätuttaget
med fuktiga händer.
Beskrivning av aggregatet
– Tag inte nätkontakten ur vägguttaget
Vik ut bildsidor!
genom att dra i anslutningssladden.
– Kontrollera före drift att nätkabeln och
nätkontakten inte är skadade. Skadade
nätkablar ska genast bytas ut av aukto-
riserad kundservice eller en utbildad
elektriker.
1 Nätkabel med kontakt
– Använd inte nätsladden till att bära/
2 Knapp för upprullning av kabel
transportera apparaten.
3 Till/Från knapp
– Drag inte kabeln över vassa kanter och
4 LED effektindikator
kläm inte ihop den.
5 Sugslang
– Drag ur nätkontakten före alla arbeten
6 Handtag
på apparaten.
(A) Batterifack
몇 Observera
7 Reglering av sugstyrka
Sug aldrig utan filterpåse.
(A) + knapp
Apparaten kan skadas.
(B) – knapp
Undvik att suga med munstycke och
(C) vänteläge
sugrör i närheten av huvudet. Risk för
8 Teleskoprör
skada!
9 Justering av teleskoprör
Drag ut nätkabeln helt vid sugning.
10 Golvmunstycke
Skydda apparaten mot yttre väderlek,
11 Skydd över tillbehörsfack
fukt och värmekällor.
12 Tillbehörsfack QuickClick:
Stäng av apparaten när den inte an-
innehåller möbelmunstycke, utdragbart
vänds.
fogmunstycke och möbelpensel.
13 Indikering filterbyte
14 Förslutningsspak, lock på filterpåse /
motorskyddsfilter
15 Motorskyddsfilter
16 Hållare för filterpåse
17 Skydd EPA-filter
18 EPA-filter
19 Bärhandtag
20 Turbomunstycke för golv
(levereras enbart med VC 6350, be-
skrivningen finns i kapitlet »Specialtill-
behör Pos. A«)
72 SV
– 6
Anpassa sugkraften till sugsituationen:
Före idrifttagandet
Låg sugeffekt – för gardiner, textilier,
2 batterier bifogade. Placeras i batterifack-
stoppade möbler, kuddar
et i nedre delen av handtaget innan sug-
Medelstark sugkraft – för lätt ned-
ning påbörjas.
smutsade mattor / heltäckningsmattor,
Skjut upp locket på batterifacket och lyft
mattor av hög kvalitet, småmattor och
av det.
hallmattor
Lägg i batterier, beakta rätt polaritet (+
Hög sugeffekt – för hårda golv, kraftigt
och - markering i botten på batterifacket).
nedsmutsade mattor och heltäcknings-
Sätt tillbaka locket och stäng igen.
mattor
Vid kortare arbetspauser är det lämpligt
Idrifttagning
att använda sig av väntelägesknappen
Bild
(C):
Haka fast sugslangsfästet i sugöpp-
Tryck ner standby-knapp, apparaten
ningen.
stängs av, LED på apparaten blinkar
Vid borttagning trycks båda spärrarna
och indikerar standby-läge.
in och slangen dras ur.
Tryck på väntelägesknappen igen och
Bild
arbetet kan fortsätta.
Sätt ihop och haka fast handtag och te-
Hänvisning: När man tryckt på stand-
leskoprör.
by-knappen startar sugen med tidigare
Sätt ihop och haka fast handtag och te-
inställd sugeffekt.
leskoprör.
Viktig hänvisning! Vid risk för överhett-
Bild
ning stänger apparaten automatiskt av sig.
Använd justeringsfunktionen och ställ in
Stäng av apparaten och drag ur nätkontak-
teleskopröret på önskad längd.
ten. Kontrollera att inte munstycke, rör och
Bild
slang är tilltäppta eller att filtret behöver by-
När apparaten ska ställas undan, eller
tas. Låt apparaten kylas av under minst en
vid korta arbetspauser, hängs golvmun-
timme när störningen åtgärdats; därefter är
stycket i hållaren på apparatens sida
apparaten klar att använda igen.
där det hakas fast.
Suga med tillbehör
Bild
För att lyfta av detta igen trycks handta-
QuickClick tillbehör
get bakåt, mot apparaten. Detta gör att
golvmunstycket frigörs från hållaren
Använda QuickClick tillbehör
och kan lyftas av, med uppåtriktad rö-
Möbelmunstycke: för sugning av stop-
relse.
pade möbler, madrasser, gardiner bl.a.
Bild
Möbelpensel: för skonsam rengöring
Håll i kontakten på nätanslutningsslad-
av möbler och känsliga föremål, av-
den och drag ur den. Stick in kontakten
damning av böcker, rengöring av venti-
i vägguttaget.
lationsöppningar i bilen etc.
Starta / stäng av apparaten.
Fogmunstycke, utdragbart: för kan-
Bild
ter, fogar och element
Sugkraften ställs in på knapparna på
sugkraftreglaget.
+ knapp (A) trycks in, högre sugkraft
– knapp (B) trycks in, lägre sugkraft
– 7
73SV
Byt tillbehör från QuickClick tillbehörsfack
Avsluta driften
Häng golvmunstycke i hållaren på ap-
Stäng av apparaten och dra ur nätan-
paratens sida och spärra det (se bild 4).
slutningen.
Bild
Bild
Tryck på spärrknappen som finns på
Tryck på knappen för upprullning av ka-
handtaget och tag bort handtaget från
bel. Kabeln dras automatiskt in i appa-
teleskopröret.
raten.
Bild
Häng golvmunstycket i hållaren på ap-
Öppna skyddet över tillbehörsfacket.
paratens sida och haka fast det.
Bild
Skjut in handtaget i önskat tillbehör, till
Transport, förvaring
anslag. Detta gör att det hakar fast.
Bär apparaten i handtaget vid förflytt-
Sväng i anslutning till detta nedåt och
ning och förvara den i torra utrymmen.
drag ur.
Anvisning: Det rekommenderas att te-
Bild
leskopröret först skjuts in helt.
Vid förvaring läggs tillbehöret med
handtag i tillbehörsfacket och hakas
Skötsel och underhåll
fast med uppåtriktad rörelse. Drag bort
Risk för skada!
handtaget.
Hänvisning: Tillbehöret kan också lyf-
Stäng alltid av aggregatet och lossa nät-
tas ur med handen och placeras på
kontakten före alla skötsel- och underhålls-
handtaget. För att lossa tillbehöret
arbeten.
trycks spärrknappen på handtaget in.
Rengöra apparaten
Hänvisning: Alla ovan beskrivna ar-
몇 Varning
betsförlopp kan även utföras med mon-
terat teleskoprör. För detta hängs
Använd inte skurmedel, glas- eller allrengö-
golvmunstycket i hållaren på appara-
ringsmedel! Doppa aldrig ner apparaten i
tens sida och hakas fast. Drag ut tele-
vatten.
skopröret lodrätt uppåt.
Vårda apparaten och tillbehören med
ett vanligt i handeln förekommande
ComfoGlide munstycke
plastrengöringsmedel.
Bild
Rengör dammutrymmet med torr
Mattor och heltäckningsmattor:
dammtrasa / pensel.
Välj reglageinställningar på följande
Byt filterpåse.
sätt:
Beställnr. 6. 904-329.
Innehåll: Fem filterpåsar med förslutning
och ett motorskyddsfilter.
Hänvisning: Skilj teleskopröret från hand-
Bild
taget för avläsning av display för filterbyte.
Hårda ytor:
Bild
Välj reglageinställningar på följande
Är filterbytesindikerignen i locket helt
sätt:
röd måste filterpåsen bytas ut.
Använd spärrspaken och öppna locket.
Bild
Öppna hållaren för filterpåsen och vik ut
den.
74 SV
– 8
Bild
Rengör ComfoGlide munstycke
Stäng filterpåsen med förslutningsrem-
san, lyft ur påsen och släng den.
Rengör ComfoGlide munstycke med regel-
bundna intervaller!
Bild
Tag bort munstycket från sugröret.
Sätt i ny filterpåse i hållaren, till anslag.
Tryck först ner plösen, skjut sedan in
Bild
hållaren i höljet och haka fast på appa-
Rengör bakre länkrulle:
raten.
Enklast med borttagen rulle. Skruva
upp och drag ut axeln. Dammråttor, hår
몇 Varning
och liknande kan nu lätt tas bort. Sätt
Locket kan bara stängas när filterpåse
tillbaka länkrullen.
lagts i. Rengör eller byt ut motorskyddsfil-
tret efter uppsugning av fina dammpartiklar
Rengör tillbehör
( som ex. gips, cement etc.).
Bild
Byt ut motorskyddsfilter
Handtag och sugslang kan delas för
rengöring men också om det är stopp i
Motorskyddsfilter: ska bytas i samband
dem. Tryck då in två spärrfästen och
med att sista filterpåsen tas i påsförpackn-
drag isär.
nigen.
Handtag och sugslang sätts sedan ihop
Motorskyddsfiltret ligger bakom den
och hakas fast.
isatta filterpåsen. Byt motorskyddsfiltret
innan filterpåsen sätts i.
Batteribyte
Bild
Hänvisning: Om den trådlösa funktionen
Lossa ramen och lyft ut den.
ska fungera får batteriet inte vara tomt. Vi-
Tag bort underdelen till ramen, tag ur
sas ingen, eller liten, reaktion när knappar-
det gamla motorskyddsfiltret och kasta
na trycks in måste batteriet bytas ut.
det. Lägg i nytt motorskyddsfilter i ra-
Skjut upp locket på batterifacket och lyft
men och sätt in underdelen.
av det.
Bild
Tag bort gamla batterier och lämna
Sätt tillbaka ramen och haka fast den.
dessa till batteri insamling.
Byt ut EPA-filter
Lägg i nya batterier, kontrollera att pola-
riteten blir rättt.
Beställnr. 6. 414-805.
Sätt tillbaka locket och stäng igen.
Filter för ren utblåsluft.
EPA-filter: Byt en gång per år.
Allmänna hänvisningar
Bild
Öppna locket.
Garanti
Lossa EPA-filtret och tag ut det.
I alla länder gäller de av vårt ansvariga för-
Bild
säljningsbolag utformade garantivillkor.
Sätt i nytt EPA-filter och haka fast.
Eventuella fel på apparaten åtgärdas utan
Stäng locket.
kostnad under garantitiden, om det var ett
material- eller tillverkarfel som var orsaken.
Gäller det garantiärenden, ber vi er vända
er till försäljaren med köpbeviset eller
närmsta auktoriserade kundtjänst.
(Se baksidan för adress)
– 9
75SV
Kundservice
Specialtillbehör
För frågor eller problem står närmaste
KÄRCHER-filial till förfogande. Se baksi-
dan för adress.
Beställning av reservdelar och
specialtillbehör
I slutet av bruksanvisningen finns ett urval
av de reservdelar som oftast behövs.
Reservdelar och tillbehör finns att få på in-
köpsstället, eller från närmaste KÄRCHER-
filial.
A Turbomunstycke för golv
(Se baksidan för adress)
(Beställnr. 4.130-177)
Borsta och sug samtidigt.
Tekniska data
Mycket bra vid uppsugning av pälsres-
ter från djur och vid sugning av tjocka
Spänning 220 -
V
mattor. Borstvalsen drivs via luftström-
240
men.
Strömart 50/60 Hz
Ingen elanslutning behövs.
Nätsäkring (trög) 16 A
B Turbomunstycke för möbeltyg
Skyddsklass II
(Beställnr. 2.903-001)
Effekt P
1800 W
Borsta och sug samtidigt möbeltyg,
nominell
madrasser, bilsäten etc.
Effekt P
max
2000 W
Mycket bra vid uppsugning av pälsres-
Vikt (utan tillbehör) 7,0 kg
ter från djur . Borstvalsen drivs via luft-
Arbetsradie 10 m
strömmen.
Mått ø 380 x
mm
Ingen elanslutning behövs.
380
C Parkettmunstycke
Märkvidd, tillbehör 35 mm
(Beställnr. 4.130-172)
Ljudtrycksnivå L
pA
66 dB(A)
För sugning av känsliga, halkiga golv
Med reservation för tekniska ändringar!
(parkett, marmor, terrakotta, etc.).
D Madrassmunstycke
(Beställnr. 6.906-755)
För sugning av madrasser och stopp-
ning.
E Filterpåse
(Beställnr. 6.904-329)
Innehåll: 5 filterpåsar med förslutning
och 1 motorskyddsfilter.
F EPA-filter
(Beställnr. 6.414-805)
Tillsatsfilter för ren utblåsluft. Rekom-
menderas för allergiker.
76 SV
– 10
Sisällysluettelo
Ympäristönsuojelu
Pakkausmateriaalit ovat kierrätettä-
Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . FI . . .5
viä. Älä käsittelee pakkauksia kotita-
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . FI . . .6
lousjätteenä, vaan toimita ne jätteiden
Hoito ja huolto . . . . . . . . . . FI . . .8
kierrätykseen.
Yleisiä ohjeita . . . . . . . . . . . FI . .10
Käytetyt laitteet sisältävät arvokkaita
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . FI . .10
kierrätettäviä materiaaleja, jotka tulisi
Erikoisvarusteet . . . . . . . . . FI . .10
toimittaa kierrätykseen. Tästä syystä
toimita kuluneet laitteet vastaaviin keräily-
Arvoisa asiakas,
laitoksiin.
Lue käyttöohje ennen laitteesi
Huomautuksia materiaaleista (REACH)
käyttämistä, säilytä käyttöohje
Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoit-
myöhempää käyttöä tai mahdollista myö-
teesta:
hempää omistajaa varten.
www.kaercher.com/REACH
Tarkoituksenmukainen käyttö
Suodattimen ja suodatinpussin hävittä-
minen
Tämä pölynimuri on tarkoitettu yksityiseen
Suodatin ja suodatinpussi on valmistettu
kotikäyttöön eikä ammattikäyttöön.
ympäristöystävällisestä materiaalista.
Valmistaja ei vastaa mahdollisista vahin-
Mikäli niihin ei ole imuroitu aineita, joita ei
goista, jotka johtuvat ohjeidenvastaisesta
saa laittaa yleisiin jäteastioihin, ne voidaan
käytöstä.
hävittää normaalin kotijätteen mukana.
Pölynimuria saa käyttää vain, jos se on va-
rustettu:
Turvaohjeet
alkuperäisillä pölypusseilla.
– Tämä laite ei ole tarkoitettu sellaisten
alkuperäisillä varaosilla, sekä alkupe-
henkilöiden (lapset mukaan lukien) käy-
räisillä lisä- tai erikoistarvikkeilla.
tettäväksi, joiden fyysiset kyvyt, aistit tai
Pölynimuri ei sovi:
henkiset ominaisuudet ovat rajoittuneet
ihmisten tai eläinten imuroimiseen.
tai, joilta puuttuu riittävä kokemus ja/tai
Sillä ei voida imuroida:
riittävä tietämys, paitsi, jos he ovat hei-
Pieneläimiä (esim. kärpäsiä, hämähäk-
dän turvallisuudestaan vastaavan hen-
kejä, jne.).
kilön valvonnassa tai ovat saaneet
Terveydelle vaarallisia, teräviä esineitä
häneltä ohjeistuksen koneen käyttämi-
eikä kuumia tai hehkuvia aineita.
seen. Lapsia pitäisi valvoa, jotta he ei-
Kosteita tai nestemäisiä aineita.
vät leikkisi koneen kanssa.
Helposti syttyviä tai räjähtäviä aineita ja
– Pidä pakkausfoliot lasten ulottumatto-
kaasuja.
missa, tukehtumisvaara!
– Laite kytketään pois päältä jokaisen
käytön jälkeen ja ennen jokaista puh-
distusta/huoltoa.
– Palovaara. Älä imuroi mitään palavia tai
hehkuvia kohteita.
– Käyttö räjähdysalttiilla alueilla on kielletty.
– Pitempien käyttötaukojen aikana pää-
kytkin/laitekytkin kytketään pois tai
verkkopistoke irrotetaan.
– 5
77FI
몇 Sähköliitäntä
Käyttö
– Liitä laite vain vaihtovirtaan. Jännitteen
on oltava sama kuin laitteen tyyppikil-
Laitekuvaus
vessä ilmoitettu jännite.
Avaa kuvasivut!
Sähköiskuvaara
– Älä koskaan tartu märillä käsillä virta-
pistokkeeseen.
– Älä irrota verkkojohtoa pistokkeesta ve-
tämällä johdosta.
– Tarkasta aina ennen käyttöä, että liitos-
1 Verkkokaapeli ja pistoke
johto ja virtapistoke ovat ehjät. Anna
2 Johdon kelauspainike
valtuutetun asiakaspalvelun/sähköalan
3 Päälle/pois päältä -painike
ammattilaisen välittömästi vaihtaa vau-
4 LED-toimintanäyttö
rioitunut liitosjohto.
5 Imuletku
– Älä käytä verkkojohtoa laitteen kanta-
6 Käsikahva
miseen / kuljetukseen.
(A) Patterikotelo
– Älä vedä verkkoliitäntäjohtoa terävien
7 Imutehon säädin
reunojen yli äläkä litistä sitä.
(A) + painike
– Virtapistoke on vedettävä irti laitteesta
(B) – painike
ennen kaikkia laitteen huoltotöitä.
(C) Valmiustilan toiminto
몇 Huomio
8 Teleskooppi-imuputki
Älä imuroi koskaan ilman pölynpussia.
9 Teleskooppi-imuputken säätö
Laite voi vaurioitua.
10 Lattiasuutin
Vältä imurointia suuttimella ja putkella
11 Lisävarustetelineen kansi
pään lähellä. Loukkaantumisvaara!
12 QuickClick-lisävarusteteline:
Vedä verkkojohto kokonaan ulos imu-
sisältää huonekalusuuttimen, vedettä-
roinnin ajaksi.
vän rakosuuttimen ja huonekaluharjan
Suojaa laite sääolosuhteilta, kosteudel-
13 Suodattimen vaihdon merkkivalo
ta ja lämmönlähteiltä.
14 Lukitsinvipu, pölypussin / moottorin
Jos imua ei käytetä, kytke laite pois
suojasuodattimen kansi
päältä.
15 Moottorin suojasuodatin
16 Pölypussin pidike
17 EPA-suodattimen suojus
18 EPA-suodatin
19 Kantokahva
20 Turbosuulake lattioita varten
(kuuluu vain VC 6350:n toimitukseen,
kuvauksen löydät kohdassa »Erityistar-
vikkeet pos. A«)
78 FI
– 6
Sovita imuteho imuroitavien kohteiden
Ennen käyttöönottoa
mukaan:
Toimitukseen kuuluu kaksi patteria. Aseta
Pieni imuteho – verhot, tekstiilit, peh-
patterit ennen imuroinnin aloittamista patte-
mustetut huonekalut, tyynyt
rikoteloon käsikahvan alapuolelle.
Keskinkertainen imuteho – kevyesti
Vedä patterikotelon työnnä patterikote-
likaantuneet matot / kokolattiamatot, ar-
lon kantta ja irrota se paikoiltaan.
vokkaat matot, kynnysylitykset ja pitkät
Aseta patterit paikoilleen. Huomioi, että
käytävämatot
asetat niiden navat oikein päin (katso
Suurin imuteho – matottomat lattiat,
merkit + ja - patterikotelon pohjassa).
pahasti likaantuneet matot ja kokolattia-
Aseta patterikotelon kansi takaisin pai-
matot
koilleen ja lukitse se.
Lyhyiden työtaukojen aikana on suosi-
teltavaa käyttää valmiustilapainiketta
Käyttöönotto
(C):
Kuva
Kun valmiustilapainiketta painetaan,
Kiinnitä imuletkun istukka imuaukkoon.
laite sammuu ja laitteen LED-valo vilk-
Irrottaessasi imuletku paina molemmis-
kuu ja osoittaa valmiustilaa.
ta lukitusnokista ja vedä letku irti.
Kun valmiustilapainiketta painetaan uu-
Kuva
delleen, laite on käyttövalmis.
Liitä käsikahva ja teleskooppi-imuputki
Ohje: Kun valmiustilapainiketta paine-
yhteen ja lukitse ne.
taan, imuri käy aikaisemmin asetetussa
Liitä lattiasuulake ja teleskooppi-imu-
imurointitilassa.
putki yhteen ja lukitse ne.
Tärkeä ohje!Laite sammuu ylikuumentu-
Kuva
essaan automaattisesti. Kytke laite pois
Säädä teleskooppi-imuputki haluamaa-
päältä ja vedä virtapistoke irti. Varmista,
si pituuteen.
että suutin, imuputki tai imuletku ei ole tuk-
Kuva
keutunut ja tarkista onko suodatin vaihdet-
Kun lopetat imuroimisen tai keskeytät
tava. Anna laitteen jäähtyä häiriön jälkeen
työn hetkeksi, ripusta lattiasuulake py-
vähintään 1 tunnin ajan, minkä jälkeen laite
säköintiasentoon laitteen takaosaan ja
on jälleen käyttövalmis.
paina lukitsinta.
Imurointi lisävarusteita käyttäen
Kuva
Irrottaaksesi paina takana olevaa käsi-
QuickClick -varusteet
kahvaa laitteen suuntaan. Tällöin latti-
asuulake vapautuu
QuickClick -varusteiden käyttö
pysäköintiasennosta ja sen voi nostaa
Pehmustesuutin: pehmustettujen huo-
ylöspäin.
nekalujen, patjojen, verhojen ja muiden
Kuva
sellaisten imurointiin
Tartu verkkojohtoon sen pistokkeesta ja
Huonekaluharja: huonekalujen ja ar-
vedä se ulos. Työnnä virtapistoke pisto-
kojen kohteiden hellävaraiseen puhdis-
rasiaan.
tamiseen, kirjojen ja auton
Kytke laite päälle / pois päältä.
tuuletussäleikköjen pölynpoistoon ja
Kuva
muuhun sellaiseen
Imutehon säätö tapahtuu imutehon
Rakosuutin, ulosvedettävä: kulmien,
säätimen painikkeilla:
rakojen ja lämpöpattereiden imurointiin
+ painike (A) suurentaa imutehoa
– painike (B) pienentää imutehoa
– 7
79FI
Lisävarusteen vaihtaminen QuickClick-
Käytön lopetus
lisävarustetelineestä
Kytke laite pois päältä ja vedä virtapis-
Ripusta lattiasuulake säilytyspitimeen-
toke irti.
sä laitteen takaosaan ja paina suulaket-
Kuva
ta kunnes se napsahtaa lukitukseen
Paina johdon kelauspainiketta. Johto
(katso kuva 4).
kelautuu automaattisesti laitteen si-
Kuva
sään.
Paina käsikahvan vapautuspainiketta ja
Ripusta lattiasuulake pysäköintiasen-
irrota teleskooppi-imuputki käsikahvasta.
toon laitteen takaosaan ja paina lukit-
Kuva
sinta.
Avaa lisävarustetelineen kansi.
Kuva
Kuljetus, säilytys
Työnnä käsikahva haluamaasi lisäva-
Kanna laitetta kantokahvasta ja säilytä
rusteeseen sisään sen vasteeseen
kuivissa tiloissa.
saakka. Tällöin se lukittuu. Käännä sen
Huomautus: On suositeltavaa työntää
jälkeen alaspäin ja vedä ulos.
teleskooppi-imuputki kokonaan sisään.
Kuva
Työnnä säilytystä varten lisävaruste ka-
Hoito ja huolto
sikahvan kera lisävarustetelineeseen ja
Loukkaantumisvaara
lukitse se ylös. Poista käsikahva.
Ohje: Lisävaruste voidaan irrottaa käsin
Ennen kaikkia hoito- ja huoltotöitä on kyt-
ja asettaa käsikahvaan. Paina käsikah-
kettävä laite pois päältä ja vedettävä virta-
van vapautuspainiketta irrottaaksesi lisä-
pistoke irti.
varusteen käsikahvasta.
Laitteen puhdistus
Ohje: Kaikki edellä mainitut vaiheet voi-
몇 Huomio
daan suorittaa myös teleskooppi-imu-
putki liitettynä. Ripusta sitä varten
Älä käytä hankausaineita, lasia tai moni-
lattiasuulake pysäköintiasentoon lait-
käyttöpuhdistusaineita! Älä koskaan upota
teen takaosaan ja paina lukitsinta. Vedä
laitetta veteen.
teleskooppi-imuputki pystysuoraan
Hoida laite ja muoviset lisävarusteen
ylöspäin.
osat tavallisella muoville tarkoitetulla
puhdistusaineella.
ComfoGlide-suulake
Puhdista pölypussisäiliö kuivalla pölylii-
Kuva
nalla / pölyharjalla.
Matot ja kokolattiamatot:
Pölypussin vaihto
Valitse kytkimen asento seuraavasti:
Tilausnro 6 904-329
Sisältö: 5 pölypussia sulkimilla ja 1 mootto-
rin suojasuodatin.
Huomautus: Suodattimen vaihdon merkki-
Kuva
valon lukemiseen erota teleskooppiputki
Kovat pinnat:
käsikahvasta.
Valitse kytkimen asento seuraavasti:
Kuva
Kun pölypussin vaihdon merkkivalo on
kokonaan punainen, vaihda pussi.
Avaa kansi lukitsinvivusta.
80 FI
– 8
