Karcher HDS-C 9-15 Edelstahl: Ακινητοποίηση
Ακινητοποίηση: Karcher HDS-C 9-15 Edelstahl

-
5
Σε
περίπτωση
μακροχρόνιας
αχρησίας
:
Αδειάζετε
το
νερό
.
Ξεπλύνετε
την
εγκατάσταση
με
αντιπα
γετικό
διάλυμα
.
Αδειάστε
το
δοχείο
απορρυπαντικού
.
Ξεβιδώστε
τον
εύκαμπτο
σωλήνα
τρο
φοδοσίας
νερού
και
τον
εύκαμπτο
σω
-
λήνα
υψηλής
πίεσης
.
HDS-C 7/11, HDS-C 9/15:
Ξεβιδώστε
τον
αγωγό
τροφοδοσίας
στον
πυθμένα
του
λέβητα
και
περιμένετε
να
αδειάσει
η
θερμαντική
αντίσταση
.
1
Δοχείο
ζεστού
νερού
2
Βίδα
εκροής
HDS-C 8/15-E:
Αφαιρέστε
τη
βίδα
εκρο
-
ής
του
δοχείου
ζεστού
νερού
και
αφή
-
στε
το
δοχείο
να
αδειάσει
.
Αφήστε
την
εγκατάσταση
να
λειτουργή
σει
το
πολύ
για
1
λεπτό
μέχρι
να
αδειά
-
σουν
η
αντλία
και
οι
σωληνώσεις
.
Υπόδειξη
Λάβετε
υπόψη
τις
οδηγίες
χρήσης
του
κα
τασκευαστή
του
αντιπηκτικού
.
Συμπληρώστε
ένα
αντιπηκτικό
ευρείας
κυκλοφορίας
στο
δοχείο
με
πλωτήρα
.
Ενεργοποιήστε
τη
συσκευή
(
χωρίς
καυ
-
στήρα
),
έως
ότου
ξεπλυθεί
πλήρως
.
Έτσι
επιτυγχάνεται
επίσης
και
κάποια
αντι
διαβρωτική
προστασία
.
1
Σύνδεση
παροχής
νερού
(
του
κτιρίου
)
2
Προφίλτρο
(
του
κτιρίου
)
3
Πηνίο
ψύξης
ηλεκτροκινητήρα
4
Βαλβίδα
πλωτήρα
5
Υγρό
αποσκληρυντικό
δοσομετρικού
δοχείου
(RM 110,
προαιρετικό
)
6
Δοχείο
πλωτήρα
με
καθαρό
νερό
7
Δοχείο
απορρυπαντικού
8
Βαλβίδα
ρύθμισης
δόσης
απορρυπα
-
ντικού
9
Βαλβίδα
απορρυπαντικού
10
Αντλία
υψηλής
πίεσης
11
Φίλτρο
απορρυπαντικού
12
Διακόπτης
πίεσης
ΟΝ
13
Μανόμετρο
14
Συλλέκτης
πίεσης
15
Διακόπτης
πίεσης
Ο
FF
16
Βαλβίδα
υπερχείλισης
17
Βαλβίδα
ασφάλειας
18
Σύστημα
παρακολούθησης
ροής
19
Ελεγκτής
θερμοκρασίας
καυσαερίων
20
Καυστήρας
με
θερμαντήρα
διαρκείας
21
Σύστημα
παρακολούθησης
φλόγας
22
Βαλβίδα
καυσίμων
23
Αντλία
καυσίμων
με
βαλβίδα
παράκαμ
-
ψης
24
Φίλτρο
καυσίμων
25
Δοχείο
καυσίμων
26
Ελεγκτής
θερμοκρασίας
27
Πιστολέτο
χειρός
1
Σύνδεση
παροχής
νερού
(
του
κτιρίου
)
2
Προφίλτρο
(
του
κτιρίου
)
3
Βαλβίδα
πλωτήρα
4
Υγρό
αποσκληρυντικό
δοσομετρικού
δοχείου
(RM 110,
προαιρετικό
)
5
Δοχείο
πλωτήρα
με
καθαρό
νερό
6
Δοχείο
ζεστού
νερού
7
Μπλοκ
μαγνητικής
βαλβίδας
ζεστού
/
κρύου
νερού
8
Ελεγκτής
θερμοκρασίας
9
Μειωτήρας
θερμοκρασίας
10
Θερμαντικό
στοιχείο
11
Δοχείο
απορρυπαντικού
12
Βαλβίδα
ρύθμισης
δόσης
απορρυπα
-
ντικού
13
Βαλβίδα
απορρυπαντικού
14
Αντλία
υψηλής
πίεσης
15
Βαλβίδα
υπερχείλισης
16
Διακόπτης
πίεσης
ΟΝ
/OFF
17
Πιστολέτο
χειρός
18
Συλλέκτης
πίεσης
19
Μανόμετρο
20
Φίλτρο
απορρυπαντικού
Ακινητοποίηση
Αδειάστε
το
νερό
Ξεπλύνετε
την
εγκατάσταση
με
αντιπαγετικό
διάλυμα
.
Λειτουργία
Σχεδιάγραμμα
ροής
HDS-C 7/11, HDS-C 9/15
HDS-C 8/15-E
110 EL

-
6
–
Εάν
κλείσει
το
πιστολέτο
,
με
αποτέλε
-
σμα
όλο
το
νερό
να
επιστρέφει
στην
πλευρά
αναρρόφησης
της
αντλίας
,
ο
πρεσσοστάτης
της
βαλβίδας
υπερχείλι
-
σης
απενεργοποιεί
την
αντλία
.
–
Εάν
ανοίξετε
πάλι
το
πιστολέτο
,
τότε
ο
διακόπτης
πίεσης
στην
κεφαλή
του
κυ
-
λίνδρου
ενεργοποιεί
εκ
νέου
την
αντλία
.
Η
βαλβίδα
υπερπλήρωσης
ρυθμίζεται
και
μολυβδοσφραγίζεται
στο
εργοστάσιο
.
Η
ρύθμισή
της
γίνεται
αποκλειστικά
από
την
υπηρεσία
εξυπηρέτησης
πελατών
.
–
Εάν
κλείσει
το
πιστολέτο
,
με
αποτέλε
-
σμα
όλο
το
νερό
να
επιστρέφει
στην
πλευρά
αναρρόφησης
της
αντλίας
,
ο
πρεσσοστάτης
απενεργοποιεί
την
αντλία
.
–
Εάν
ανοίξετε
πάλι
το
πιστολέτο
χειρός
,
τότε
ο
πρεσσοστάτης
ενεργοποιεί
εκ
νέου
την
αντλία
.
Η
βαλβίδα
υπερπλήρωσης
ρυθμίζεται
και
μολυβδοσφραγίζεται
στο
εργοστάσιο
.
Η
ρύθμισή
της
γίνεται
αποκλειστικά
από
την
υπηρεσία
εξυπηρέτησης
πελατών
.
–
Η
βαλβίδα
ασφάλειας
ανοίγει
σε
περί
-
πτωση
βλάβης
της
βαλβίδας
υπερχείλι
-
σης
ή
του
πρεσσοστάτη
.
Η
βαλβίδα
ασφάλειας
ρυθμίζεται
και
μολυ
-
βδοσφραγίζεται
στο
εργοστάσιο
.
Η
ρύθμι
-
σή
της
γίνεται
αποκλειστικά
από
την
υπηρεσία
εξυπηρέτησης
πελατών
.
–
Η
ασφάλεια
έλλειψης
νερού
αποτρέπει
την
ενεργοποίηση
του
καυστήρα
σε
πε
-
ρίπτωση
έλλειψης
νερού
.
–
Το
φίλτρο
αποτρέπει
τη
ρύπανση
της
ασφάλειας
και
πρέπει
να
καθαρίζεται
τακτικά
.
–
Ο
διακόπτης
προστασίας
του
κινητήρα
διακόπτει
το
ηλεκτρικό
κύκλωμα
όταν
ο
κινητήρας
είναι
υπερφορτωμένος
.
–
Ο
ελεγκτής
θερμοκρασίας
καυσαερίων
απενεργοποιεί
την
εγκατάσταση
,
όταν
επιτευχθεί
η
μέγιστη
θερμοκρασία
καυ
σαερίων
.
Εάν
ο
καυστήρας
δεν
ανάβει
ή
η
φλόγα
σβήνει
κατά
την
λειτουργία
του
,
το
σύστημα
παρακολούθησης
φλόγας
διακόπτει
την
τροφοδοσία
με
καύσιμα
.
Μηχανισμοί
παρακολούθησης
και
ασφαλείας
Βαλβίδα
υπερχείλισης
με
δύο
διακόπτες
πίεσης
(HDS-C 7/11, HDS-C 9/15
Βαλβίδα
υπερχείλισης
με
έναν
διακόπτη
πίεσης
(HDS-C 8/15-E)
Βαλβίδα
ασφάλειας
Ασφάλεια
έλλειψης
νερού
Διακόπτης
προστασίας
κινητήρα
Ελεγκτής
θερμοκρασίας
καυσαερίων
(HDS-C 7/11, HDS-C 9/15
Παρακολούθηση
φλόγας
(HDS-C 7/11,
HDS-C 9/15)
111 EL
Оглавление
- Deutsch
- Bedienung
- Betriebsstoffe einfüllen
- Stilllegung
- Funktion
- Technische Daten
- Wartung und Pflege
- Hilfe bei Störungen
- Zubehör
- TransportLagerung Anlage installieren (Nur für Fachkräfte)
- EG-Konformitätserklärung
- Protokoll für Hochdruckprüfung
- English
- Operations
- Filling in detergents
- Shutdown
- Function
- Specifications
- Maintenance and care
- Troubleshooting
- Accessories
- Transport Storage Installing the unit (only for ex- perts)
- EC Declaration of Conformity
- Log of high pressure testing
- Français
- Utilisation
- Réglages
- Protection antigel
- Remisage
- Fonction
- Caractéristiques techniques
- Entretien et maintenance
- Assistance en cas de panne
- Accessoires
- Garantie Transport Entreposage Installation de l'appareil (Uni- quement pour les spécia- listes)
- Déclaration de conformité CE
- Rapport de contrôle de la haute pression
- Italiano
- Uso
- Impostazioni
- Antigelo
- Funzione
- Dati tecnici
- Cura e manutenzione
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Accessori
- GaranziaTrasporto Supporto Installazione dell'impianto (solo personale specializzato)
- Dichiarazione di conformità CE
- Protocollo per controllo alta pressione
- Español
- Manejo
- Configuraciones
- Protección antiheladas
- Puesta fuera de servicio
- Datos técnicos
- Mantenimiento y cuidado
- Ayuda en caso de avería
- Accesorios
- Declaración de conformidad CE
- Protocolo para la inspección de alta presión
- Português
- Manuseamento
- Ajustes
- Protecção contra o congela- mento
- Desactivação da máquina
- Dados técnicos
- Manutenção e conservação
- Ajuda em caso de avarias
- Acessórios
- Garantia Transporte Armazenamento Instalar instalação (Apenas para técnicos autorizados)
- Declaração de conformidade CE
- Protocolo para o controlo de alta pressão
- Nederlands
- Bediening
- Bedrijfsstoffen vullen
- Stilllegging
- Functie
- Technische gegevens
- Onderhoud en instandhouding
- Hulp bij storingen
- Toebehoren
- Garantie Vervoer Opslag Installatie installeren (alleen voor vaklui)
- EG-conformiteitsverklaring
- Protocol voor hogedrukcontrole
- Περιεχόμενα
- Χειρισμός
- Ρυθμίσεις
- Αντιπαγετική προστασία
- Ακινητοποίηση
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Εξαρτήματα
- Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε . Κ .
- Πρωτόκολλο ελέγχου υψηλής πίεσης
- Polski
- Obs ł uga
- Ustawienia
- Ochrona przeciwmrozowa
- Przeznaczenie
- Dane techniczne
- Dogl ą d i piel ę gnacja
- Usuwanie usterek
- Akcesoria
- Gwarancja Transport Przechowywanie Instalacja urz ą dzenia (Tylko dla wykwalifikowanych pra- cowników)
- Deklaracja zgodno ś ci UE
- Protokó ł badania wysokiego ci ś nienia
- Оглавление
- Эксплуатация
- Настройки
- Защита от замерзания
- Вывод из эксплуатации
- Назначение
- Технические данные
- Техническое обслуживание и уход
- Помощь в случае непола - док
- Принадлежности
- Гарантия Транспортировка Хранение Монтаж установки - Только для специалистов
- Заявление о соответствии ЕС
- Протокол проверки системы высокого давления