Karcher HDC advanced – страница 11

– ţesături de mobilă;

Pistolul cu abur (C1)

– interiorul autovehiculelor, parbrize;

Puteţi să utilizaţi pistolul cu abur fără

–căzi de baie.

accesorii.

Lama pentru geamuri (F1)

Destinaţia:

–

Înlăturarea mirosului neplăcut şi a cutelor

Destinaţia:

din articolele de îmbrăcăminte. Aburiţi

– ferestre, oglinzi;

articolul de îmbrăcăminte care este

–suprafeţe din sticlă la cabinele de duş;

agăţat de la o distanţă de 10 - 20 cm.

– alte suprafeţe netede

–Desprăfuirea plantelor: Păstraţi o

Î Înainte de prima curăţare cu lama pentru

distanţă de 20 - 40 cm.

geamuri, este indicat să efectuaţi în

– ştergerea umedă a prafului: Aburiţi,

prealabil o curăţare pentru degresare cu

pentru scurt timp, o bucată de pânză şi

ajutorul duzei de mână (E1) şi al unei

ştergeţi apoi mobilierul cu aceasta.

huse din frotir (E2).

Duza punctiformă (D1)

Î Aburiţi uniform suprafaţa geamului de la

o distanţă de aprox. 20 cm.

Cu cât ţineţi duza mai aproape de porţiunea

Î Trageţi lama de cauciuc de sus în jos

murdară, cu atât creşte efectul de curăţare,

peste suprafaţa de sticlă, pe fâşii. Când

deoarece temperatura şi presiunea aburului

ajunge

ţi jos, ştergeţi cu o bucată de

ating valoarea cea mai ridicată la ieşirea din

pânză lama de cauciuc şi marginea de

duză.

jos a ferestrei.

Destinaţia:

–armături, scurgere;

Duza de curăţare a podelelor (H1)

– chiuvete, WC-uri;

Destinaţia:

– jaluzele, calorifere;

– Toate tipurile de materiale lavabile

– înmuierea petelor: Înainte de curăţare,

aplicate pe pereţi şi pardoseli, de ex.:

udaţi cu oţet depunerile de calcar foarte

pardoseli din piatră, gresie, faianţă şi

rezistente şi lăsaţi-le să se înmoaie timp

PVC.

de aprox. 5 minute.

Î Fixaţi cârpa de şters (H3) pe duza de

Peria cilindrică (D2)

curăţare a podelelor (H1). Pentru

aceasta, împăturiţi cârpa de şters pe

Notă: Peria cilindrică nu este indicată pentru

lungime şi aşezaţi pe ea duza de

curăţarea suprafeţelor sensibile.

curăţare a podelelor. După aceea,

Peria cilindrică se montează direct pe duza

trageţi pe rând colţurile cârpei de şters,

punctiformă.

care ies în afară, şi prindeţi-le sub

Destinaţia:

clemele de fixare (H2) (vezi figura 5).

– locuri greu accesibile, ca de ex. colţuri şi

rosturi;

–armături, scurgere;

Duza manuală (E1)

Trageţi husa din frotir (E2) peste duza

manuală.

Destinaţia:

– suprafeţe mici care pot fi spălate, de ex.

Figura 5

suprafeţe din material sintetic în

Î Pentru desfacerea cârpei, apăsaţi pe

clemele de fixare (H2) şi trageţi cârpa

bucătărie, pereţi cu faianţă;

afară.

– cabine de duş, oglinzi;

208 Româneşte

Î Întoarceţi şi schimbaţi în mod regulat

Î Pentru că

lcare cu aburi apăsaţi butonul

cârpa pentru podea. Astfel îmbunătăţiţi

de abur (K3) de pe fierul de călcat.

capacitatea de absorbţie a murdăriei.

Aburire în intervale: Apăsaţi butonul.

Î Lucraţi încet pe suprafeţele foarte

Pe durata apăsării se va degaja un jet de

murdare, pentru ca aburul să aibă un

abur.

efect mai accentuat.

Aburire permanentă: (Figura k) Apăsaţi

Î Dacă pe suprafaţa de curăţat se găsesc

tasta şi trageţi blocajul în spate. Pentru

urme de detergenţi sau de soluţii de

terminare împingeţi blocajul în faţă.

îngrijire a podelei (de ex. ceară, emulsii

Î Orientaţi primul jet de abur spre o bucată

de formare a luciului propriu), atunci în

de pânză, până când aburul se degajă în

timpul operaţiei de curăţare se pot forma

mod uniform.

dungi. De regulă, aceste dungi dispar

Î Pentru aburirea perdelelor, a

după utilizarea repetată a curăţătorului

îmbrăcăminţii etc., puteţi să ţineţi fierul

cu abur.

de călcat şi în poziţie verticală.

Fierul de călcat (K1) (opţional)

Călcarea uscată

Î Reglaţi temperatura fierului de călcat,

Î Introduceţi bine fişa pentru abur (K5) a

astfel încât să corespundă cu articolul

fierului de călcat în priza aparatului (A1).

dvs. de îmbrăcăminte

Astfel, cele două opritoare ale fişei

•Fibre sintetice

pentru abur trebuie să intre în capacul

••Lână

prizei aparatului.

•••Ţesături de in

Călcarea cu abur

Desprinzătorul de tapet (opţional)

Noi recomandăm utilizarea mesei de călcat

Kärcher cu absorbţie activă a aburului.

Accesoriu opţional, număr de comandă vezi

Această masă

de călcat este optimă pentru

pag. 210

utilizarea cu aparatul achiziţionat de dvs. Ea

Cu ajutorul desprinzătorului de tapet, puteţi

uşurează şi accelerează considerabil

utiliza curăţătorul cu abur la îndepărtarea

procesul de călcare. În orice caz, este

tapetului din hârtie.

necesar să utilizaţi o masă de călcat cu baza

Î Aşezaţi desprinzătorul de tapet, cu toată

de călcare sub formă de grilaj şi care permite

suprafaţa, pe marginea unei fâşii de

trecerea aburului.

tapet. Porniţi admisia de abur (C4) şi

Î Toate materialele textile pot fi călcate cu

lăsaţi aburul să acţioneze, până când

abur. Aduceţi regulatorul de temperatură

tapetul se înmoaie (aprox. 10 s).

(K4) al fierului de călcat în intervalul

Î Mutaţi desprinzătorul de tapet pe

domeniului haşurat (•••/MAX).

următoarea fâşie de tapet nedezlipită. În

Imprimeurile sau materialele sensibile

timpul acesta, menţineţi apăsată maneta

vor fi călcate pe dos, respectiv conform

de abur (C4). Ridicaţi bucata de tapet

indicaţiilor producătorului. Puteţi utiliza

dezlipită cu un şpaclu şi apoi trageţi-o de

în acest sens talpa antiaderentă a fierului

pe perete. Mutaţi în continuare

de călcat din oferta noastră (vezi

desprinzătorul de tapet, bucată cu

prezentarea accesoriilor opţionale).

bucată, şi trageţ

i tapetul de pe perete,

Î Dacă se stinge lampa (K2) fierului de

sub formă de fâşii.

călcat, atunci acesta este gata de

Î În cazul tapetului din fibră aspră care a

utilizare. Talpa fierului de călcat trebuie

fost vopsit de mai multe ori este posibil

să fie fierbinte, pentru ca aburul să nu

ca aburul să nu pătrundă prin tapet. Din

condenseze pe talpă şi astfel să picure

acest motiv, vă recomandăm să trataţi

pe rufele de călcat.

mai întâi tapetul cu un valţ cu cuie.

Româneşte 209

Peria turbo cu abur (opţional)

Prezentare pe scurt a

accesoriilor opţionale

Accesoriu opţional, număr de comandă vezi

pag. 210

Talpă pentru călcat antiaderentă

Peria turbo cu abur are o mişcare oscilantă

(număr de comandă 2.860-132)

cauzată de aburul degajat şi este ideală pentru

Fier de călcat cu presiune de abur

profesional cu talpă din aluminiu

curăţarea fără efort a murdăriei extreme, chiar şi

(număr de comandă 2.884-504)

în locurile greu accesibile din bucătărie şi baie.

Masă de călcat cu absorbţie activă a

Destinaţia:

aburului şi funcţie de umflare (număr de

–curăţarea colţurilor şi a rosturilor;

comandă 2.884-933). Pentru obţinerea unor

–curăţarea locurilor greu accesibile.

rezultate de călcat foarte bune şi economie

Duza pentru îngrijirea materialelor

de timp considerabilă.

textile (opţional)

Desprinzător de tapet

(număr de comandă 2.863-062)

Accesoriu opţional, număr de comandă vezi

Set de perii cilindrice

pag. 210

(număr de comandă 2.863-058)

Destinaţia:

- 4 perii cilindrice pentru duza punctiformă.

Pentru reîmprospătarea materialelor textile

Set de perii cilindrice cu fire din alamă

agăţate, ca de ex. sacouri sau draperii, prin

(număr de comandă 2.863-061)

două funcţii:

- 3 perii clindrice pentru duza punctiformă

– Îndepărtarea scamelor de pe articolele

(pentru murdărie deosebit de rezistentă)

Cârpe din frotir

de îmbrăcăminte cu ajutorul

(număr de comandă 6.369-357)

îndepărtătorului de fire.

- 5 cârpe pentru podele

– Aburirea şi îndreptarea materialelor

Huse din frotir

textile (îndepărtează şi mirosurile).

(număr de comandă 6.370-990) - 5 huse

Prin acţionarea manetei de abur se degajă

Agent de decalcifiere biologic RM 511

aburi. Orientaţi duza mai întâi spre o bucată

(număr de comandă 6.290-239)

de pânză, până când aburul se degajă în

3 x 100 g praf pentru curăţarea rezervorului.

mod uniform.

Perie cilindrică cu răzuitor

(număr de comandă 2.863-140)

Duza pentru geamuri (opţional)

Duză pentru geamuri

Accesoriu opţional, număr de comandă vezi

(număr de comandă 4.130-115)

Lamă de cauciuc pentru duza pentru

pag. 210

ferestre

Destinaţia:

(număr de comandă 6.273-140)

– ferestre; oglinzi;

Duză pentru îngrijirea materialelor textile

– suprafeţe din sticlă la cabinele de duş;

(număr de comandă 4.130-390)

– alte suprafeţe din sticlă

.

Duză turbo cu abur

Î

Aburiţi uniform suprafaţa geamului cu duza

(număr de comandă 2.863-159)

specială, de la o distanţă de aprox. 20 cm.

Prelungitor

(număr de comandă 5.762-236) prelungitor

Î

Apoi împingeţi închizătoarea (C3) înainte,

pentru duza punctiformă

astfel încât să fie împiedicată acţionarea

Duză de forţă

nedorită a manetei de abur (C4).

(numă

r de comandă 5.762-326)

Î Treceţi de sus în jos peste suprafaţa

piesă montabilă pentru duza punctiformă

geamului cu lama de cauciuc a duzei

pentru geamuri, pe fâşii. Când ajungeţi

jos, ştergeţi cu o bucată de pânză lama

de cauciuc şi marginea de jos a ferestrei.

210 Româneşte

몇 Atenţie

Îngrijire şi întreţinere

Atenţie la umplerea şi golirea curăţătorului

몇 PERICOL

cu abur. Soluţia de decalcifiere poate ataca

Lucrările de întreţinere vor fi efectuate

suprafeţele sensibile.

numai după scoaterea ştecherului din priză

몇 AVERTIZARE

şi răcirea curăţătorului cu abur.

În timpul decalcifierii nu înşurubaţi capacul

Notă: În cazul utilizării continue a apei

de siguranţă al aparatului. Nu utilizaţi

distilate din comerţ nu este necesară

aspiratorul cu aburi în timp ce agentul de

decalcifierea rezervorului.

decalcifiere se află în cazan.

Spălarea rezervorului

Î După 8 ore goliţi soluţia de decalcifiere.

Deoarece în rezervorul aparatului mai

Spălaţi rezervorul cel târziu după fiecare a 5-

rămâne o cantitate mică de soluţie, este

a umplere a încălzitorului.

indicat să clătiţi rezervorul de 2-3 ori cu

Î Umpleţi rezervorul cu apă şi scuturaţi-l

apă rece, pentru a îndepărta toate

bine. Astfel se îndepărtează resturile de

reziduurile agentului de decalcifiere.

calcar depuse pe fundul rezervorului.

Î Acum curăţătorul cu abur este din nou

Î Goliţi apa.

gata de funcţionare.

Decalcifierea rezervorului

Deoarece calcarul se depune şi pe pereţii

Îngrijirea accesoriilor

rezervorului, vă recomandăm să decalcifiaţi

Înainte de a le strânge, lăsaţi accesoriile să

rezervorul la următoarele intervale (UR =

se usuce complet.

umpleri ale rezervorului):

Î La răcire şi uscare, nu aşezaţi duza de

Domeniul de duritate ° dH mmol/l UR

curăţare a podelelor (H1), duza de mână

Imică 0- 7 0-1,3 55

(E1) sau peria cilindrică (D2) pe

II medie 7-14 1,3-2,5 45

suprafaţa cu peri, pentru că aceştia se

III mare 14-21 2,5-3,8 35

pot deforma.

IV foarte mare >21 >3,8 25

Notă: Cârpa de şters şi husa din frotir sunt

Notă: Duritatea apei de la robinet o puteţi

deja prespălate şi pot fi utilizate direct pentru

afla de la biroul de gospodărire a apelor sau

lucrul cu curăţă

torul cu abur.

de la uzina de apă.

Î După ce s-au murdărit, spălaţi cârpele

Î Trageţi fişa din priză.

pentru podele şi husele din frotir în

Î Goli

ţi complet apa din cazan.

maşina de spălat, la o temperatură de

몇 AVERTIZARE

60°C. La limpezire, nu utilizaţi balsam de

Pentru a evita deteriorarea aparatului, utilizaţi

rufe, deoarece cârpele trebuie să

exclusiv produsele agreate de Kärcher.

rămână cu o capacitate ridicată de

Î Folosiţi pentru decalcifiere batoanele de

antrenare a murdăriei. Cârpele pot fi

decalcifiere Kärcher (nr. comandă

introduse în uscătorul de rufe.

6.295-206). Când preparaţi soluţia de

decalcifiere, respectaţi indicaţiile de

dozare de pe ambalaj.

Româneşte 211

Remedierea defecţiunilor

Observaţii generale

Defectele au deseori cauze simple, pe care

Condiţii de garanţie

le puteţi remedia cu ajutorul următoarelor

sfaturi. În caz de neclarităţi sau pentru

În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de

defecte care nu se regăsesc aici, vă rugăm

garanţie publicate de reţeaua noastră de

să vă adresaţi service-ului pentru clienţi

desfacere. Eventuale defecţiuni ale

autorizat.

aparatului dumneavoastră, care survin în

perioada de garanţie ş

i care sunt cauzate de

 Pericol de electrocutare !

defecte de fabricaţie sau de material, se

Lucrările de reparaţiie vor fi executate numai

repară în mod gratuit. În cazul producerii

de către un service pentru clienţi autorizat..

unei defecţiuni care se încadrează în

Durată mare de încălzire

garanţie, prezentaţi aparatul, accesoriile şi

chitanţa de cumpărare la centrul de

Rezervorul conţine calcar.

desfacere sau cea mai apropiată unitate de

Î Decalcifiaţi rezervorul.

reparaţii autorizată.

Nu ne asumăm răspunderea pentru daunele

Nu se degajă aburi.

care apar ca urmare a manipulării incorecte

Becul roşu de control care semnalează

a aparatului sau a nerespectării manualului

lipsa apei este aprins.

de utilizare.

Nu este apă în rezervor. Termostatul pentru

Piese de schimb

lipsă de apă opreşte încălzirea.

Î Opriţi aparatul.

Utilizaţi numai piese de schimb Kärcher

originale. Lista pieselor de schimb se află la

Î Consultaţi secţiunea "Umplerea cu apă"

sfârşitul acestor instrucţiuni de utilizare.

de la pagina 207

Maneta de aburi nu poate fi acţionată

Date tehnice

Maneta de aburi este asigurată prin

închizător / protecţia pentru copii (C3).

Alimentarea cu curent

Î Împingeţi înapoi închizătorul (C3)

Tensiune

220-240

V

manetei de abur.

Tipul curentului

1~ 50/60

Hz

Caracteristicile de

Verificaţi conectorul pentru abur

performanţă

Conectorul pentru abur nu este conectat

Puterea de încălzire

1400

W

bine la aparat.

Presiunea maximă în

3,0

bari

Î Introduceţi fişa pentru abur (C6) şi fixaţi-

timpul funcţionării

o în priza aparatului (A1). Astfel, cele

Timp de încălzire pe litru

7

min

două opritoare ale fişei pentru abur

de apă

trebuie să intre în capacul prizei

Cantitatea de abur max.

50

g/min

aparatului (vezi figura 1).

Dimensiunile

Cazan de aburi

1,2

l

Masa (fără accesorii)

3

kg

Lăţime

195

mm

Lungime

385

mm

Înălţime

295

mm

212 Româneşte

Vážení zákazníci,

Popis prístroja

Pred prvým použitím

Î Viď strana 3.

spotrebiča si prečítajte tento

návod na obsluhu a riaďte sa jeho pokynmi.

A1 Prístrojová zásuvka s krytom

A2 Hlavný vypínač

Návod na obsluhu si starostlivo uschovajte

A3 Bezpečnostný uzáver

na neskoršie použitie alebo pre ďalšieho

A4 Siet'ový kábel

majiteľa.

B1 Kontrolka (červená)

- nedostatok vody v parnom kotli

Používanie výrobku v súlade s jeho

B2 Kontrolka (oranžová)

určením

- ohrev

Používajte parný čistič výlučne v

C1 Parná pištoľ

domácnostiach. Prístroj je určený na

C2 Tlačidlo na odblokovanie

čistenie pomocou pary a môže sa používať

C3 Zablokovanie parnej páky

s príslušenstvom popísaným v tomto

(detská poistka)

návode na použitie. Dodtržiavajte pritom

Vpredu –> parná páka zablokovaná

obzvlášť bezpečnostné pokyny.

Stred –> redukované množstvo pary

Vzadu –> maximálne množstvo pary

C4 Parná páka

Obsah

C5 Parná hadica

C6 Parná zástrčka

Krátky návod 2/213

Popis prístroja 3/213

D1 Bodová dýza

Bezpečnostné pokyny 214

D2 Okrúhla kefa

Príprava 216

E1 Ručná hubica

Prevádzka 216

E2 Froté pot'ah

Použitie príslušenstva 218

Ošetrovanie, údržba 222

F1 Stierač okien

Pomoc pri poruchách 223

G1 Predlžovacia rúra (2 kusy)

Všeobecné pokyny 223

G2 Tlačidlo na odblokovanie

Technické údaje 223

H1 Podlahová hubica

H2 Upínacia spona

Krátky návod

H3 Handra na podlahu

Î Viď strana 2.

K1 Žehlička

1Parný čistič naplňte vodou. Maximálne

K2 Kontrolka - ohrev žehličky

K3 Tlačidlo pary so západkou

1,2 litra.

K4 Regulátor teploty

2 Naskrutkujte bezpečnostný uzáver.

K5 Parná zástrčka

3 Parnú zástrčku zastrčte do zásuvky na

prístroji.

4Zastrčte siet'ovú zástrčku.

Symboler pĺ apparaten

Zapnite spotrebič. Svieti oranžová

kontrolka.

Para

POZOR - nebezpe

čenstvo obarenia

5Počkajte (cca 8 minút), pokiaľ zhasne

oranžová kontrolka.

6 Pripojte príslušenstvo na parnú pištoľ.

Parný čistič je pripravený na použitie.

Slovenčina 213

몇 Použitie

Bezpečnostné pokyny



Skontrolujte stav prístroja a príslušenstva.

Výstražné a upozorňovacie štítky

Pokiaľ nie je stav v poriadku, nesmie sa

umiestnené na prístroji obsahujú pokyny pre

používat'. Skontrolujte prosím najmä

bezpečnú prevádzku.

siet'ový kábel, uzáver parného kotla a

Okrem pokynov uvedených v tomto návode

parnú hadicu.

na obsluhu sa musia dodržiavat' všeobecné

 Parná hadica nesmie byt' poškodená

bezpečnostné pokyny a pokyny pre

(nebezpečenstvo obarenia). Poškodená

predchádzanie úrazov stanovené

parná hadica sa musí okamžite vymenit'.

zákonodarcom.

Používat' sa smie iba parná hadica

몇 Elektrická prípojka

odporúčaná výrobcom (objednávacie

 Prístroj zapájajte iba do riadne

číslo viď Zoznam náhradných dielov).

uzemnených zásuviek.

 Do vodnej nádrž nikdy neplňte

 Vo vlhkých miestnostiach, napr. v

rozpúšt'adlá, tekutiny s obsahom

kúpeľni, zapájajte prístroj do zástrčky s

rozpúšt'adiel alebo nezriedené kyseliny

predradeným ochranným spínačom FI.

(napl. čistiace prostriedky, benzín,

V prípade pochybností si nechajte

riedidlo a acetón), pretože tieto

poradit' elektroodborníkom.

poškodzujú materiál prístroja.

 Napätie uvedené na typovom štítku musí

 Prevádzka v priestoroch ohrozených

súhlasit' s napätím zásuvky.

výbuchom je zakázaná. Pri používaní

prístroja v nebezpečnom prostredí je

 Nikdy sa nedotýkajte siet'ovej zásuvky a

potrebné dodržiavat' príslušné

vidlice vlhkými rukami.

bezpečnostné predpisy.

 Používajte iba kábel chránený pred

 Prístroj musí mat' stabilný podklad.

postriekaním vodou s minimálnym

priemerom 3x1 mm˛.

 Parná páka sa pri prevádzke nesmie

zaseknút'.

 Spoj siet'ového a predlžovacieho kábla

nesmie ležat' vo vode.

 Prúdu pary sa nedotýkajte z blízkej

vzdialenosti rukou alebo ho nikdy

 Nikdy nepoužívajte chybný siet'ový

nesmerujte na ľudí alebo zvieratá

alebo predlžovací kábel! Keď je siet'ový

(nebezpečenstvo obarenia).

kábel poškodený, musí sa vymenit' za

špeciálny siet'ový kábel, ktorý je k

 Nenaparujte predmety, ktoré obsahujú

dostaniu u výrobcu alebo v jeho

zdraviu škodlivé látky (napr. azbest).

servisnom centre.

 Používateľ je povinný používat'

 Dávajte pozor na to, aby ste neprešli

zariadenie v súlade s jeho určením. Musí

kolieskami cez siet'ový alebo

zohľadnit' miestne danosti a pri práci s

predĺžovací kábel, aby ste ho nepritlačili,

prístrojom dávat' pozor na tretie osoby,

nemykali ním alebo iným spôsobom

obzvlášt' na deti.

nepoškodili. Siet'ový kábel chráňte pred

 Prístroj nesmú používat' deti, mládež

vysokými teplotami, olejom a ostrými

alebo nepoučené osoby.

hranami.

 Doplňovanie vody, ak je kotol ešte

 Pri výmene spojok na siet'ovom alebo

horúci, vykonávajte prosím veľmi

predlžovacom kábli musí ostat'

opatrne. Voda by ináč mohla striekat'

zachovaná ochrana pred postriekaním

spät'! (Nebezpečenstvo oparenia)

vodou a mechanická pevnost'.

 Prístroj počas prevádzky nikdy

nenechávajte bez dozoru.

214 Slovenčina

몇 Čistenie elektrických prístrojov

Bezpečnostné prvky

pomocou pary

Tento parný čistič je vybavený viacerými

 Pri čistení elektrických prístrojov (napr.

bezpečnostnými zariadeniami a tým je

elektrických sporákov) sa tieto prístroje

viacnásobné zabezpečený. V ďalšej časti

musia odpojit' od elektrickej siete

nájdete najdôležitejšie bezpečnostné prvky.

(vypnut' poistku). Pred uvedením do

prevádzky sa musia prístroje nechat'

Regulátor tlaku

úplne vysušit'. Dodržiavajte, prosím,

Regulátor tlaku udržiavia počas prevádzky

pokyny výrobcu prístroja!

podľa možnosti konštantný tlak v kotle.

 Pozor: Prístroj sa nesmie používať na

Ohrev sa pri dosiahnutí maximálneho

čistenie elektrických prístrojov napr.

prevádzkového tlaku v kotle vypne a pri

pece, odsávače, mikrovlné zariadenia,

poklese tlaku v kotle v dôsledku odberu pary

televízne prijímače, lampy, sušiče,

sa opät' zapne.

elektrické kúrenia atď.

Termostat nedostatku vody

몇 Údržba

Ak sa voda v kotle minie, stúpne teplota

 Pred každým ošetrením a údržbou

kúrenia. Termostat nedostatku vody vypne

prístroj vypnite a vytiahnite zástrčku.

kúrenie a rozsvieti sa červená kontrolka

 Prístroj smie opravovat' iba autorizovaný

nedostatku vody. Opätovnému zapnutiu

zákaznícky servis.

ohrevu je bránené dovtedy, pokiaľ sa kotol

neochladí alebo znovu nenaplní.

몇 Uskladnenie

Bezpečnostný termostat

 Pozor: Zariadenie nikdy neprevádzkujte

alebo neskladujte poležiačky!

Ak termostat kotla vypadne a prístroj sa

prehreje, tak bezpečnostný termostat

 Prístroj chráňte pred dažďom.

prístroj vypne.

Neskladujte ho vo vonkajších

Za účelom spätného prestavenia

priestoroch.

bezpečnostného termostatu sa obrát'te na

príslušný zákaznícky servis firmy Kärcher.

Bezpečnostný uzáver

Bezpečnostný uzáver uzatvára kotol proti

vznikajúcemu tlaku pary. Pokiaľ by bol

regulátor tlaku chybný a v kotle by vznikol

pretlak, v bezpečnostnom uzávere sa otvorí

pretlakový ventil a para bude vystupovat'

cez uzáver do voľného priestranstva.

Za účelom opätovného uvedenia prístroja

do prevádzky sa obrát'te na príslušný

zákaznícky servis firmy Kärcher.

Slovenčina 215

tlačidlo (C2) parnej pištole nezaskočí do

Príprava

západky (viď obr. 2).

Vybalenie prístroja

Pri vybaľovaní prístroja skontrolujte, či

obsahuje všetky časti (viď strana 3).

Ak by ste pri vybaľovaní zistili, že niektoré

diely chýbajú, alebo že zariadenie sa pri

preprave poškodilo, okamžite to oznámte

predajcovi.

Obrázok 2

Ochrana životného prostredia

Î V prípade potreby používajte

predlžovacie trubice (G1). Za týmto

Obalové materiály sú

účelom namontujte jednu príp. obidve

recyklovateľné. Obalové materiály

predlžovacie trubice an parnú pištoľ (C1)

láskavo nevyhadzujte do

(viď obr. 3). Potrebné príslušenstvo (D1,

komunálneho odpadu, ale

E1,H1) nasuňte na voľný koniec

odovzdajte ich do zberne

predlžovacej trubice.

druhotných surovín.

Vyradené prístroje obsahujú

hodnotné recyklovateľné látky, ktoré

by sa mali opät' zužitkovat'. Staré

zariadenia preto láskavo odovzdajte

do vhodnej zberne odpadových

surovín.

Obrázok 3

Prevádzka

Î Bodová dýza (D1) sa môže použit' aj

spolu s kruhovou kefou (D2). Za týmto

Montáž príslušenstva

účelom obidve vyhĺbeniny násady

nasuňte na aretácie bodovej dýzy a

Î Parnú zástrčku (C6) zasuňte pevne do

otáčajte až na doraz v smere hodinových

zásuvky na prístroji (A1). Aretácie parnej

ručičiek.

zástrčky musia pri tom zaskočit' do

západky na kryte zásuvky na prístroji

(viď obr. 1).

Rozoberanie príslušenstva

몇 NEBEZPEČENSTVO

Pri oddeľovaní častí príslušenstva môže

odkvapkávat' horúca voda! Časti

príslušenstva nikdy nerozpájajte počas

prúdenia pary - nebezpečenstvo obarenia!

Î

Zablokovanie (C3) posunút' smerom

dopredu (parná páka zablokovaná).

Obrázok 1

Î

Ak chcete oddelit' časti príslušenstva,

Î Potrebné príslušenstvo (D1,E1) spojte s

stlačte odblokovacie tlačidlo (C2 príp. G2)

parnou pištoľou (C1). Za týmto účelom

a diely odtiahnite od seba (viď obr. 4).

nasuňte otvorený koniec príslušenstva

na parnú pištoľ a nasuňte ho na parnú

pištoľ tak hlboko, až kým odblokovacie

216 Slovenčina

Î Po cca 8 minútach zhasne oranžová

kontrolka (B2). Parný čistič je pripravený

na použitie.

Î Zablokovanie (C3) parnej páky posuňte

dozadu.

Upozornenie: Ak zablokovanie (C3)

posuniete dopredu, nie je možné parnú

Obrázok 4

páku (C4) stlačit' (detská poistka).

Î Ak chcete odpojit' násadu od bodovej

Î Zatlačte parnú páku (C4), pritom parnú

dýzy, otočte násadu proti smeru

pištoľ (C1) najprv vždy nasmerujte na

hodinových ručičiek a diely odtiahnite od

handru, až pokiaľ nebude para

seba.

vystupovat' rovnomerne.

Upozornenie: Ohrev parného čističa sa

počas používania vždy zapne, aby bol v

Naplnenie vody

kotle udržovaný tlak. Pritom svieti

Upozornenie: Ak budete stále používat'

oranžová kontrolka (B2).

bežne predajnú destilovanú vodu, nie je

potrebné odvápňovat' kotol.

Regulácia množstva pary

POZOR

Î Parnou pákou (C4) regulujte

Nepoužívajte kondenzovanú vodu zo

vystupujúce množstvo pary.

sušičky na prádlo! Nenapĺňajte žiaden

Î Zablokovanie (C3) umožňuje dodatočnú

čistiaci prostriedok alebo iné prísady!

reguláciu množstva pary.