Karcher B 40 W DOSE Walze – страница 14

lülitab harjamootori ja turbiini välja. See on

Juhtimispult

Enne seadme

vajalik akunäidu justeerimiseks. Alles see-

kasutuselevõttu

järel kuvatakse õige akuolek.

몇 Oht

Harjade paigaldamine

Plahvatusoht!

BD-variant

Enne vähest hooldust vajavate akude

Enne kasutuselevõttu tuleb paigaldada ke-

laadimist tuleb paak üles keerata (vt osa

tashari (vt "Hooldustööd").

„Aku paigaldamine ja ühendamine“). Nii

hoitakse ära ohtlik egaaside tekkimine paa-

BR-variant

gi all laadimise ajal.

Harjad on paigaldatud.

Kui veepaak on üles keeratud on igasugu-

Akude paigaldamine

ne veega puhastamine keelatud.

Hooldusvabasid akusid laadides ei ole

Paigaldage akud (vt „Puhastamine ja hool-

vaja veepaaki üles keerata.

dus / akude paigaldamine ja ühendamine“).

 Torgake ühenduskaabli võrgupistik sei-

Laadimiskarakteristiku seadistamine

nakontakti. Laadimine algab.

Enne esmakordset kasutuselevõttu, pärast

Märkus: Laadimisel kuvatakse valitud aku.

teenindusega seotud lähtestamist või aku

 Laadige, kuni ekraanil kuvatakse täielik

asendamise korral teist tüüpi akuga tuleb

laadimine.

kindlasti teostada laadimiskarakteristiku

1 Sõidukiiruse pöördnupp

seadistamine.

Vähest hooldust nõudvad akud (märgakud)

(ainult B 40 W)

 Kasutage halli Intelligent-klahvi.

몇 Hoiatus

2 Intelligent Key

 Seadistage laadimiskarakteristik (vt

Happepõletuse oht!

kollane - operaator

osa „Hall Intelligent-klahv/laadimiska-

– Vee lisamine tühja akusse võib põhjus-

rakteristiku seadistamine“).

tada happe väljavoolamist.

hall - töödejuhataja

– Akuhapet käideldes kasutada kaitse-

3 Ekraan

Teiste tootjate akude kasutamine

prille ning järgida eeskirju, et vältida vi-

4 Programmi valikulüliti

Soovitame kasutada meie akusid nagu

gastusi ja riiete rikkumist.

5 Infonupp

loetletud osas „Puhastamine ja hooldus/

soovitatud akud“.

– Kui hapet pritsib nahale või riietele, ko-

Programmi valikulüliti

heselt suure hulga veega loputada.

Märkus

Ettevaatust

Muid akusid kasutades (näit. teiste tootjate

omi) peab Kärcheri klienditeenindus iga pata-

Vigastusoht!

rei süvatühjenemiskaitse uuesti seadistama.

– Akudesse lisamiseks kasutada ainult

destilleeritud või soolatustatud vett (EN

Aku laadimine

50272-T3).

Märkus

– Mitte kasutada lisaaineid (nn omadusi pa-

randavaid vahendeid), vastasel korral

Seadmel on süvatühjenemiskaitse, st kui

kaotab igasugune garantii kehtivuse.

saavutatakse lubatud minimaalne võimsus,

lülitatakse harjamootor ja turbiin välja.

– Asendage akud ainult sama tüüpi aku-

 Viige masin kohe laadimisjaama juur-

dega. Vastasel korral peab klienditee-

de, vältides seejuures tõuse.

nindus laadimistunnuse uuesti

seadistama.

 Oht

Elektrilöögist lähtuv vigastusoht. Pidage sil-

Imivarva paigaldamine

mas seadme tüübisildil toodud toitepinget

 Pange imivarb selliselt kinnitusse, et

ja kaitset.

plekkdetail oleks kinnituse kohal.

Kasutage laadimisseadet ainult kuivades

1 VÄLJA

 Keerake tiibmutrid kinni.

ruumides, kus on piisav ventilatsioon!

Masin on välja lülitatud.

Laadimisprotsess

2 Transpordirežiim

Laadimisaeg on keskmiselt ca. 10-15 tundi.

(ainult B 40 W)

Integreeritud laadimisseadet juhitakse

Kasutuskohta sõitmine.

elektrooniliselt ja see sobib kõigi soovitatud

3 Säästurežiim

akudega, lõpetades laadimisprotsessi au-

Puhastage põrandat märjalt (harja vä-

tomaatselt.

hendatud pööretel) ja imege must vesi

Laadimisel kuvatakse ekraanile paigalda-

ära (vähendatud imivõimsus).

tud aku, kui seda ei juhtu, tuleb valida laa-

4 Normaalne töörežiim

dimiskarakteristik (vt

Puhastage põrandat märjalt ja tõmma-

„Laadimiskarakteristiku seadistamine“).

ke must vesi masinasse.

Seadet ei tohi laadimise ajal kasutada.

 Pange imivoolik kohale.

5 Intensiivne töörežiim

Märkus esmase laadimise kohta

Puhastage põrandat märjalt ja laske

Esmasel laadimisel ei tuvasta juhtsüsteem

puhastusvahendil mõjuda.

veel, millist tüüpi aku on paigaldatud. Laa-

6 Imirežiim

dige akusid, kuni ekraanil kuvatakse täis-

Tõmmake mustus imurisse.

laadimist (akud ei tarvitse sellegipoolest

7 Poleerimisrežiim

olla täis laetud). Järgmisel laadimisel on

Põranda poleerimine ilma vedelikuta.

näit ja laadimisvool täpsed ning akud lae-

takse täis.

Kasutage seadet pärast akude esimest

täislaadimist, kuni süvatühjenamiskaitse

- 3

261ET

Märkus

Märkus

Mahalaadimine

Masin liigub alles siis, kui gaasikangi liigu-

Kui puhta vee paak on tühi, lülitatakse pu-



Oht

tatakse 15° võrra.

hastusvahendi lisamine välja. Puhastus-

Vigastusoht. Kõigi funktsioonide koheseks

 Peatage masin: Vabastage gaasikang.

pea töötab ilma vedeliku pealevooluta

seiskamiseks tõmmakve välja Intelligent Key.

edasi.

Käitusainete sissevalamine

 Pange akud kohale ja ühendage (vt

Ilma doseerimisseadiseta variandid

"Enne kasutuselevõttu").

Puhas vesi

 Valage puhastusvahendit puhta vee

 Asetage pikad külgmised pakendi plan-

 Avage puhta vee paak.

paaki.

gud kaldteena kaubaaluse juurde.

 Valage sisse puhast vett (maksimaal-

Veekoguse reguleerimine

selt 60 °C) kuni täitetutsi alaservani.

 Sulgege puhta vee paagi lukk.

 Vastavalt põrandakatte määrdumisele

valida veekoguse reguleerimispea abil

Puhta vee paagi täiteautomaatikaga (li-

veekogus.

savarustus)

 Ühendage voolik täiteautomaatikaga ja

Märkus

avage vee pealevool (maksimaalselt

Viige esimesed puhastused läbi väiksema

60 °C ja 5 baari).

veekogusega. Suurendage veekogust järk-

 Jälgige seadet, täiteautomaatika kat-

järgult, kuni on saavutatud vajalik puhas-

kestab vee pealevoolu, kui paak on täis.

tustulemus.

 Sulgege vee pealevool ja võtke voolik

Doseerimisseadise puhastusvahendi

 Kinnitage kaldtee naeltega kaubaaluse

jälle seadme küljest ära.

pump töötab, kui on olemas teatud mini-

külge.

maalne veekogus.

Puhastusvahend

 Asetage lühikesed plangud toeks kald-

몇 Hoiatus

Imiotsaku reguleerimine

tee alla.

Vigastusoht. Kasutage ainult soovitatud

 Eemaldage puitliistud rataste eest.

puhastusaineid. Muude puhastusainete

Kaldasend

 Tõstke puhastuspea üles, selleks suru-

eest on käitajal kõrgendatud risk tööohutu-

Puhastustulemuse parandamiseks plaati-

ge pedaal alla.

se ja õnnetusohu suhtes.

dega kaetud põrandal võib imivarva kuni 5°

R-puhastuspea puhul eemaldage pa-

Kasutage ainult puhastusaineid, mis on va-

kaldu keerata.

pist pakend.

bad lahustitest, soolast ja jõehappest.

 Vabastage tiibkruvid.

Järgige puhastusvahenditel olevaid ohu-

B 40 C Bp

 Keerake imivarba.

tusnõudeid.

 Lükake seade kaubaaluselt kaldteed

Märkus

mööda maha.

Ärge kasutage tugevasti vahutavaid puhas-

B 40 W Bp

tusaineid.

 Torgake Intelligent Key sisse.

Soovitatavad puhastusained:

 Keerake programmi valikulüliti trans-

Kasutamine Puhastusva-

pordirežiimile.

hend

 Vajutage gaasihooba ja sõitke seade

Kõigi veekindlate põrandate

RM 746

aeglaselt aluselt maha.

igapäevane puhastamine

RM 780

 Tõmmake Intelligent Key välja.

Läikivate pindade (nt graniit)

RM 755 es

igapäevane puhastamine

Tööstuspõrandate igapäe-

RM 69 ASF

Käitamine

 Pingutage tiibmutreid.

vane ja põhipuhastus

Kalle

 Oht

Keraamilistse plaatide iga-

RM 753

Ebarahuldava puhastustulemuse korral

päevane ja põhipuhastus

Vigastusoht. Vajutage puhastuspea tõstmi-

võib sirge imivarva kallet muuta.

Igapäevane plaatide puhas-

RM 751

se/langetamise pedaali alati ainult ühe jala-

 Imiotsaku kallutamiseks reguleerige

tamine sanitaarruumides

ga. Teine jalg peab kindlalt ja tugevasti

pöördpidet

Puhastamine ja desinfitsee-

RM 732

põrandale jääma.

rimine sanitaarruumides

Ohu korral vabastage turvalüliti/sõiduhoob.

Parameetrite reguleerimine

Kihtide eemaldamine leelis-

RM 752

Sõitmine mootori toel

kindlatelt põrandatelt

Kollase Intelligent Key'ga

(ainult B 40 W Bp)

(nt PVC)

Seadmes on erinevate puhastusprogram-

Linoleumpõrandatelt kihtide

RM 754

mide parameetrid eelseadistatud.

Ettevaatust

eemaldamine

Olenevalt kollase Intelligent Keys autoriseerin-

Vigastusoht. Tagurdamiseks tuleb imiotsak

gust võib muuta üksikuid parameetreid.

üles tõsta.

Variant doseerimisseadisega DOSE (li-

Kui parameetreid on vaja püsivalt muuta,

savarustus)

Märkus

tuleb seadistamiseks kasutada halli Intelli-

Puhtale veele lisatakse teel puhastuspea

Seade on üles ehitatud selliselt, et harja-

gent Key'd. Seadistamist kirjeldatakse

juurde doseerimisseadise abil puhastusai-

pea on paremalt üle. See võimaldab üle-

osas „Hall Intelligent Key“.

net.

vaatlikku töötamist serva lähedal.

Märkus:

Märkus

 Torgake Intelligent Key sisse.

Peaaegu kõik parameetrite seadistamist

Doseerimisseadisega saab lisada maksi-

 Valige sõidukiiruse pöördnupuga kiirus

puudutavad ekraanitekstid on iseenesest

maalselt 3% puhastusainet. Kui annus on

ette.

arusaadavad. Ainsaks erandiks on para-

suurem, tuleb puhastusainet lisada puhta

 Seadke programmi valikulüliti transpor-

meeter FACT:

vee paaki.

direžiimi asendisse.

– Fine Clean: madal harjade pöörlemis-

 Pange puhastusvahendi pudel hoidi-

 Masinaga sõitmine.

kiirus halli kile eemaldamiseks kivike-

kusse.

raamikalt.

Edasi:

 Kruvige pudeli kaas maha.

– Whisper Clean: keskmine harjade pöör-

Suruge gaasikang ette.

 Torgake doseerimisseadise imivoolik

lemiskiirus madala müratasemega

Tagasi:

pudelisse.

jooksvaks puhastuseks.

Suruge gaasikang taha.

262 ET

- 4

– Power Clean: kõrge harjade kiirus po-

Peatumine ja seiskamine

Võtmemenüü >>

leerimiseks, kristalliseerimiseks ja püh-

kimiseks.

 Sulgege veekoguse reguleerimisnupp.

Selles menüüpunktis antakse vabaks kolla-

 Keerake programmi valikulüliti soovitud

se Itelligent Key õigused.

 Vabastage sõiduhoob/turvalüliti.

puhastusprogrammile.

 Kuni kuvatakse näit „Võtmemenüü>>“,

 Seadke programmi valikulüliti imemisele.

vajutage infonupule.

 Keerake infonuppu, kuni kuvatakse

 Tõstke puhastuspea üles.

soovitud parameeter.

 Tõmmake hall Intelligent Key välja ja

 Sõitke pisut maad edasi ja imige ülejää-

ühendage programmeeritav kollane In-

 Vajutage infonuppu - määratud väärtus

nud vesi ära.

telligent Key.

vilgub.

 Tõstke imiotsak üles.

 Muudetav menüüpunkt valige infonup-

 Keerake infonuppu ja valige soovitud

Imiturbiin jätkab inertsi mõjul tööd veel

pu keerates.

väärtus.

10 sekundit, et eemaldada ülejäänud

 Vajutage infonupule.

 Vajutage infonupule ja kinnitage muu-

vesi imiotsakust ja imivoolikust.

detud seadistus või oodake, kuni sea-

 Valige menüüpunkti seadistamine info-

 Tõmmake Intelligent Key välja.

distatud väärtus 10 sekundi pärast

nuppu keerates.

 Vajadusel laadige akut.

automaatselt üle võetakse.

 Kinnitage seadistust menüüpunktile va-

Musta vee väljalaskmine

jutades.

Puhastamine

 Valige infonuppu keerates järgmine

몇 Hoiatus

Ettevaatust

muudetav menüüpunkt.

Järgige kohalikke heitvete käitlemise ees-

Põrandakatte vigastamise oht. Ärge käita-

 Õiguste salvestamiseks avage infonup-

kirju.

ge seadet ühel kohal.

pu keerates menüü „Seadistuste sal-

 Võtke väljalaskevoolik hoidikust välja ja

 Keerake programmi valikulüliti soovitud

vestamine“ ja vajutage infonupule.

pangetage sobivasse kogumisanumasse.

puhastusprogrammile.

 Menüüst väljumiseks avage infonuppu

keerates „Menüüst väljumine“ ja vajuta-

Puhastuspea langetamine

ge infonupule.

 Vajutage puhastuspea langetamise pe-

daali pisut alla, ja viige pedaal seejärel

Cleaning App >>

vasakule. Nii vabaneb pedaal blokee-

Parameetrid, mis on seadistatud halli Intel-

ringust. Laske pedaal aeglaselt üles.

ligent Key'ga, säilivad, kuni valitakse mõni

Puhastuspea langeb alla.

muu seadistus.

Märkus

 Keerake programmi valikulüliti soovitud

Masina seiskamise ja ülekoormuse korral

puhastusprogrammile.

jääb harjamootor seisma.

 Keerake infonuppu, kuni kuvatakse

Imiotsaku langetamine

„Cleaning App >>“.

 Suruge või murdke doseerimisseadis

 Tõmmake hoob välja ja suruge alla; imi-

 Vajutage infonupule – kuvatakse esi-

kokku.

otsak liigub alla

mene seadistatav parameeter.

 Avage doseerimisseadise kaas.

Märkus

 Vajutage infonuppu - määratud väärtus

 Laske must vesi välja - veekoguse re-

vilgub.

Plaaditud põrandate puhastamiseks regu-

guleerimiseks suruge või murdke.

 Keerake infonuppu ja valige soovitud

leerige sirget imitosakut nii, et puhastamine

 Loputage musta vee paaki puhta veega või

väärtus.

ei toimuks plaatide suhtes täisnurga all.

puhastage lisavarustusse kuuluva musta

Puhastustulemuse parandamiseks võib re-

 Vajutage infonupule ja kinnitage muu-

vee paagi puhastussüsteemi abil.

guleerida imiotsaku asendit ja kallet (vt

detud seadistus või oodake, kuni sea-

Puhta vee väljalaskimine

„Imiotsaku reguleerimine“).

distatud väärtus 10 sekundi pärast

Kui musta vee paak on täis, sulgeb ujuk

automaatselt üle võetakse.

sissevõtuava ja imiturbiin töötab suurema

 Keerake infonuppu ja valige järgmine

pöörete arvuga. Sel juhul lülitabe sissevõtt

parameeter.

välja ja sõitke musta vee paagi tühjendus-

 Pärast kõigi soovitud parameetrite

kohta.

muutmist keerake infonuppu, kuni ku-

vatakse „Menüüst väljumine„.

Edasiliikumiskiiruse reguleerimine (ai-

nult BD-puhastuspea puhul)

 Vajutage infonupule – menüüst välju-

takse.

Keele valimine

 Vajutage infonuppu - määratud väärtus

 Kiireks tühjendamiseks tõvke kaas

vilgub.

täiesti ära.

 Keerake infonuppu ja valige soovitud

 Puhta vee paagi loputamiseks eemal-

keel.

dage täiesti kaas ja võtke välja puhta

 Vajutage infonupule ja kinnitage muu-

vee filter.

detud seadistus või oodake, kuni sea-

distatud väärtus 10 sekundi pärast

 Kiiruse vähendamine: Keerake nuppu

automaatselt üle võetakse.

suunas „–“.

Hall Intelligent Key

 Kiiruse suurendamine: Keerake nuppu

Harjade järelliikumine

suunas „+“.

 Torgake Intelligent Key sisse.

Seadistage harjade järelliikumise aeg.

 Keerake infonuppu ja valige soovitud

 Seadistamine nagu „Keele seadistamine“.

funktsioon.

Üksikuid funktsioone kirjeldatakse alljärg-

nevalt.

- 5

263ET

Laadimiskarakteristiku

Ekraaninäit Näit kõik

Hooldustööd

seadistamine

Imiotsaku puhasta-

20 tundi

Musta vee paagi pesemise süsteem (li-

 Keerake infonuppu, kuni kuvatakse aku

mine

savarustus)

menüü funktsioon.

 Laske must vesi välja, vt osa „Musta

Puhastage ebeme-

20 tundi

 Vajutage infonupule - valige välja laadi-

vee väljalaskmine“.

sõela.

miskarakteristik vastavalt paigaldatud

 Avage musta vee paagi kaas.

akudele.

Veefiltri puhastamine 50 tundi

 Tõmmake painduv lukk loputussüstee-

Märkus: Laadimiskarakteristiku seadis-

milt ära.

Imihuulte kontrollimi-

100 tundi

tamine peaks toimuma vaid pärast kon-

ne

 Ühendage veevoolik loputussüsteemiga.

sulteerimist Kärcheri

klienditeenindusega. Eriti juhul, kui akut

Harjade kontrollimine 100 tundi

ei ole menüüs loetletud.

Teenindusega seo-

200 tundi

 Vajutage infonupule ja kinnitage muu-

tud lähtestamine

detud seadistus või oodake, kuni sea-

distatud väärtus 10 sekundi pärast

Märkus: Teenindusega seotud lähtestami-

automaatselt üle võetakse.

ne lähtestab ka kõik hooldusintervallid.

Pärast iga kasutamist

LOAD DEFAULT

Ettevaatust

Põhiseadete taastamine.

Vigastusoht. Ärge pritsige seadet veega

ega kasutage agressiivseid puhastusva-

Transport

hendeid.

 Laske must vesi välja.

 Oht

 Loputage musta vee paaki puhta veega või

Vigastusoht! Masinat tohib peale- või ma-

puhastage lisavarustusse kuuluva musta

halaadimiseks kasutada ainult tõusudel,

vee paagi puhastussüsteemi abil.

mille kaldenurk ei ületa teatud väärtust (vt

 Võtke jämeda mustuse sõel musta vee

"Tehnilised andmed"). Sõitke aeglaselt.

paagist välja ja puhastage seda.

Ettevaatust

 Puhastage seadet niiske, pehmetoime-

lise puhastusvahendi lahuses niisuta-

Vigastusoht! Transportimisel jälgige sead-

tud lapiga.

me kaalu.

 Pange musta vee paagi kaas kinni, kuni

 Kontrollige ebemefiltrit, vajadusel pu-

 Tõstke puhastuspea üles, et vältida

see on vastu elastset lukku.

hastage.

harjade vigastamist.

 Avage vee pealevool ja peske musta

 Ainult BR variant: võtke jämeda mustu-

 Võtke hari välja, et vältida harja vigasta-

vee paaki u. 30 sekundit.

se paak välja ja tühjendage.

mist.

Loputamists võib vajadusel 2 - 3 korda

 Ainult BR variant: Veejaotusrenni pu-

 Sõidukites transportimisel fikseerige

korrata.

hastamine (vt osa „Hooldustööd“).

seade vastavalt kehtivatele määrustele

 Sulgege vee pealevool ja võtke voolik

 Puhastage imihuuli ja puhastushuuli,

libisemise ja ümbermineku vastu.

jälle seadme küljest ära.

kontrollige kulumist ja vahetage vajadu-

 Pange elastne lukk uuesti tagasi. Jätke

sel välja.

musta vee paagi kaas praokile.

Hoiulepanek

 Kontrollige harju kulumise osas, vaja-

dusel vahetage välja.

Vahetage imihuuled välja või pöörake

Ettevaatust

 Vajutage musta vee paagi lukk sisse ja

need ümber

Vigastusoht! Ladustamisel jälgige seadme

sulgege musta vee paagi kate nii, et

kaalu.

jääks väike pragu kuivamiseks.

Seda seadet tohib ladustada ainult siseruu-

mides.

Korrashoid ja tehnohooldus

 Oht

Vigastusoht! Enne kõiki seadme juures

teostatavaid töid tuleb Intelligent Key ära

võtta ja laadija toitepistik välja tõmmata.

1 Kulumistähis

 Laske must vesi ja ülejäänud puhas

vesi välja ja kõrvaldage.

2 Imihuul

Kord kuus

Hooldusplaan

 Kontrollide akupooluste oksüdeerumist,

Imihuuled tuleb välja vahetada või ümber

vajadusel puhastage. Jälgige ühendus-

pöörata, kui need on kulumismärgini kulu-

Hooldusvälp

kaablite kinniolekut.

nud.

Soovitatud puhastustööd kuvatakse teatud

 Puhastage tihendeid musta vee paagi

 Imivarb maha võtta.

puhastusintervallide möödudes ekraanile.

ja kaane vahel ning kontrollige tihedust,

 Tähtnupud välja kruvida.

 Vastava näidu ilmudes tuleb hooldus-

vajadusel vahetage välja.

töö läbi viia.

 Mitte-hooldusvabade akude puhul kont-

 Vajutage Infonupule, näit lähtestatakse.

rollige elementide happetihedust.

Etteantud ajavahemike järel kuvatakse

 Puhastage harjatunnelit (ainult variant BR).

näit uuesti.

Kord aastas

 Laske ettenähtud ülevaatused läbi viia

klienditeenindusel.

264 ET

- 6

 Lükake tõukesang puhastuspeal ole-

Ketasharja vahetamine

vasse pessa.

 Tõstke puhastuspea üles.

 Lükake vedruelemendid alla ja laske

 Suruge harjavaltsi pedaal üle takistuse

asendisse fikseeruda.

alla.

 Rihtige puhastuspea tõstehoob välja

puhastuspea ülemisel küljel olevale kin-

nituskohale.

 Torgake kohale kinnitustihvt ja laske

asendisse fikseeruda.

 Puhastuspea reguleerimine: valige

 Tõmmake plastmassist osad maha.

seadekruviga soovitud asend.

 Tõmmake imihuuled maha.

 Pöörake veepaak lõpuni alla, kontrolli-

ge lukustust.

 Lükake kohale uued või ümberpööratud

imihuuled.

Puhastusnupu mahamonteerimine

 Lükake peale plastmassist osad.

 Tõmmake ketashari küljelt puhastus-

Mahamonteerimine toimub paigaldamisele

 Kruvige sisse tähtnupud ja keerake kinni.

pea alt välja.

vastupidises järjekorras.

Veejaotusrenni puhastamine

 Hoidke uut ketasharja puhastuspea all,

Ettevaatust

 Tõmmake ära kummist liist ja puhasta-

suruge üles ja laske asendisse fiksee-

Puhastuspead maha monteerides võib ma-

ge renni lapiga. Pärast puhastamist su-

ruda.

sina asend muutuda ebastabiilseks, jälgi-

ruge kummist liist jälle peale.

ge, et asend oleks stabiilne.

Puhastuspea paigaldamine

Vajadusel toestage tagant ja kaitske nii üm-

 Lükake seadet u. 2 m ette, et juhtrullid

berminekuohu vastu.

oleksid suunatud taha.

 Vajutage puhastuspea langetamise pe-

Akud

daali pisut alla, ja viige pedaal seejärel

Akusid käideldes järgige kindlasti järgmisi

vasakule. Nii vabaneb pedaal blokee-

hoiatusi:

ringust. Laske pedaal aeglaselt üles.

Järgige akul, kasutusjuhendis ja

Puhastuspea tõstehoob liigub alla.

sõiduki kasutusjuhendis olevaid

 Tühjendage puhta vee ja musta vee

märkusi

paak.

Kandke kaitseprille

 Vabastage paagi lukustus ja lükake

paak üles.

Harjavaltside väljavahetamine

 Tõstke puhastuspea üles.

Jälgige, et lapsed ei puutuks kokku

akude happega

Plahvatusoht

1

Tuli, sädemed, lahtine tuli ja suit-

setamine on keelatud

2

1 Vedruelement

Happepõletuse oht

2 Kinnitustihvt

3

3 Klemmikasti kate

4 Kinnitustihvti riiv

1 Laagrikaane lukust vabastamise klahv

Esmaabi

2 Hari

 Pange puhastusnupp seadme ette kes-

3 Nupp

kele.

Hoiatus

 Võtke ära klemmikasti kate.

 Vajutage laagrikaane lukustusest va-

 Ühendage puhastuspea toitekaabel

bastamise klahvile.

seadmega.

Utiliseerimine

 Pöörake laagrikaas kõrvale.

 Paigaldage klemmikasti kate.

 Tõmmake harjavaltsid välja.

 Ühendage puhastuspea voolikuühen-

Märkus: Vahetage harjavalts välja, kui

Ärge visake akut prügikonteinerisse

dus masina voolikuga.

harjased on veel 10 mm pikkused.

 Pange kohale uued harjavaltsid.

 Pöörake laagrikaas tagasi ja vajutage

nupust kinni.

 Oht

Plahvatusoht. Ärge asetage akule, s.t.

klemmidele ja elementide ühendajale, töö-

riistu ega muid sarnaseid esemeid.

Vigastusoht. Haavad ei tohi kunagi kokku

puutuda pliiga. Pärast aku juures töötamist

1 Vedruelement

puhastage alati käsi.

2 Tõukesang

- 7

265ET

Vadības pults

Norādījums par pirmo uzlādes reizi

Pirms ekspluatācijas

Pirmajā uzlādes reizē vadības sistēma vēl

uzsākšanas

neatpazīst, kāda tipa akumulators ir iebū-

vēts. Lādējiet akumulatorus, līdz displejs

Suku piestiprināšana

attēlo pilnu uzlādes līmeni (iespējams, ka

akumulatori tomēr nav uzlādēti pilnībā).

BD variants

Nākamajā uzlādes reizē indikācija un uzlā-

Pirms nodošanas ekspluatācijā ir jāuzstāda

des strāva ir precīzas un akumulatori tiek

diskveida suka (skat. „Tehniskās apkopes

uzlādēti piln

ībā.

darbi“).

Aparātu pēc pirmās akumulatoru uzlādēša-

BR variants

nas reizes izmantojiet, līdz pilnīgas izlādē-

Sukas ir uzmontētas.

šanās aizsardzība izslēdz suku motoru un

Baterijas ievietošana

turbīnu. Šis process ir nepieciešams, lai

noregulētu akumulatoru indikatoru. Tikai

Ielieciet akumulatorus (skatīt "Kopšana un

pēc tam tiek uzrādīts pareizs akumulatoru

tehniskā apkope / Akumulatoru ievietošana

uzlādes līmenis.

un pieslēgšana").

몇 Bīstami

Uzlādes raksturlīknes iestatīšana

Sprādzienbīstamība!

Pirms pirmās ekspluatācijas reizes, pēc

Pirms uzlādēt akumulatorus, kuriem nav

servisa atiestates (service reset) vai pēc

nepieciešama īpaša apkope, tvertne jā-

1 Braukšanas ātruma grozāmpoga

pārejas uz cita veida akumulatoriem, no-

pārvieto uz augšu (skatīt nodaļu „Akumula-

(tikai B 40 W)

teikti jāiestata uzlādes raksturlīkne.

tora ievietošana un pieslēgšana"). Tādējādi

2 Intelligent Key

 Izmantojiet pelēko Intelligent Key.

uzlādes laikā tiek novērsta bīstamu gāzu

dzeltena - lietotājs

 Iestatiet uzlādes raksturlī

kni (skatīt no-

veidošanās zem tvertnes.

daļu "Pelēkā Intelligent Key/Uzlādes

pelēka - meistars

Kamēr ūdens tvertne atrodas augšā, aiz-

raksturlīknes iestatīšana").

3 Displejs

liegts veikt jebkādu tīrīšanu ar ūdeni.

4 Programmas izvēles slēdzis

Citu ražotāju akumulatoru izmantošana

Akumulatoriem, kuriem nav nepiecieša-

5 Informācijas taustiņš

Mēs iesakām izmantot mūsu akumulato-

ma nekāda apkope, ūdens tvertne nav jā-

rus, kā aprakstīts nodaļā "Kopšana un teh-

pārvieto uz augšu.

Programmas izvēles slēdzis

niskā apkope/Ieteicamie akumulatori".

 Iespraudiet pieslēguma kabeļa kontakt-

Norāde

dakšu kontaktligzdā. Sākas uzlādes

process.

Pielietojot citas baterijas (piemēram, citu

Norāde: uzlādes laikā tiek par

ādīts iz-

ražotāju), Kärcher servisa dienestam būtu

vēlētais akumulators.

no jauna jāiestata pilnīgas izlādēšanās aiz-

sardzība atbilstošajai baterijai.

 Uzlāde notiek, kamēr displejs attēlo pil-

nu uzlādes līmeni.

Akumulatora uzlāde

Baterijas, kurām nav nepieciešama īpa-

Piezīme

ša apkope (mitrās baterijas)

Aparātam ir pilnīgas izlādēšanās aizsardzī-

몇 Brīdinājums

ba, tas nozīmē, ka, sasniedzot vēl pieļauja-

Ķīmisko apdegumu bīstamība!

mo minimālo kapacitātes daudzumu, tiek

– Ja baterija ir izlādējusies, uzpildot ūde-

izslēgts suku motors un turbīna.

ni, var izplūst skābe.

 Nogādājiet aparā

tu tieši uz uzlādes sta-

– Strādājot ar baterijas skābi, izmantojiet

ciju, turklāt izvairieties no braukšanas

aizsargbrilles un ievērojiet noteikumus,

kāpumos.

lai negūtu savainojumus un nesabojātu

 Bīstami

apģērbu.

1 OFF

Savainošanās risks, gūstot elektriskās strā-

– Iespējami radušās skābes šļakatas uz

Aparāts ir izslēgts.

vas triecienu. Ievērojiet aparāta datu plāk-

ādas vai apģērba nekavējoties noskalo-

2 Transportēšanas režīms

snītē norādīto tīkla spriegumu un

jiet ar lielu daudzumu ūdens.

(tikai B 40 W)

drošinātāju stiprumu.

Uzmanību

Aizbraukšana uz darba vietu.

Lādētāju izmantojiet tikai sausās telpās ar

Bojājumu briesmas!

3 Eco režīms

pietiekamu ventilāciju!

– Akumulatoru piepildīšanai izmantojiet

Grīdas mitrā tīrīšana (ar samazinātu

Uzlādes process

tikai destilētu vai atsāļotu ūdeni

suku griešanās ātrumu) un netīrā

Lādēšanās laiks pamatā sasniedz apm. 10-

(EN 50272-T3).

ūdens uzsūkšana (ar samazinātu sūk-

15 stundas.

– Nelietojiet citus piemaisījumus (tā dē-

šanas jaudu).

Iebūvētais lādētājs tiek elektroniski regu-

vētos uzlabošanas līdzekļus), jo pretējā

4 Normālais režīms

lēts un ir piemērots visiem ieteiktajiem aku-

gadījumā zūd garantija.

Grīdas mitrā tīrīšana un netīrā ūdens

mulatoriem, uzlādes procesu tas pabeidz

– Akumulatorus aizvietojiet tikai ar tāda

uzsūkšana.

automātiski.

paša tipa akumulatoriem. Citādi klientu

5 Intensīvais režīms

Iebūvētais akumulators uzlādes laikā tiek

servisam uzlādes raksturlīkne jāiestata

Gr

īdas mitrā tīrīšana, ļaujot iedarboties

parādīts displejā; ja tā nenotiek, ir jāizvē

las

no jauna.

tīrīšanas līdzekļiem.

uzlādes raksturlīkne (skatīt "Uzlādes rak-

6 Sūkšanas režīms

sturlīknes iestatīšana").

Netīrumu šķidruma uzsūkšana.

Uzlādes laikā ierīci nevar lietot.

7 Pulēšanas režīms

Grīdas un šķidruma klājuma pulēšana.

272 LV

- 3

Ieteicamais tīrīšanas līdzeklis:

Sūkšanas stieņa montāža

Darbība

Lietošana Mazgāša-

 Sūkšanas stieni iestipriniet sūkšanas

 Bīstami

nas līdzekļi

stieņa piekarē tā, lai veidmetāla loksne

Savainošanās risks. Pedāli tīrīšanas galvi-

Visu ūdensizturīgo grīdu tīrī-

RM 746

atrastos pāri piekarei.

ņas pacelšanai/nolaišanai vienmēr spiediet

šana to uzturēšanai

RM 780

 Pievelciet spārnuzgriežņus.

tikai ar vienu kāju. Otru kāju stingri un droši

Spīdošu virsmu (piem., gra-

RM 755 es

turiet uz grīdas.

nīts) tīrīšana to uzturēšanai

Briesmu gadījumā atlaidiet drošības slēdzi/

Rūpnieciskās ražošanas

RM 69 ASF

braukšanas sviru.

grīdu tīrīšana to uzturēšanai

un vispārīgā tīrīšana

Braukšana ar motoru

Smalkakmens flīžu tīrīšana

RM 753

(tikai B 40 W Bp)

to uzturēšanai un vispārīga

Uzmanību

tīrīšana

Flīžu tīrīšana to uzturē

šanai

RM 751

Bojājuma risks. Lai brauktu atpakaļgaitā,

sanitārajā zonā

jābūt paceltam sūkšanas stienim.

Tīrīšana un dezinficēšana

RM 732

Norāde

sanitārajā zonā

 Uzspraudiet sūkšanas šļūteni.

Aparāts ir konstruēts tā, ka sukas galviņa

Visu sārmizturīgo grīdu

RM 752

labajā pusē atrodas pāri aparāta malai. Tā-

(piem., PVC) slāņa noņem-

Izkraušana

dēļ ir iespējams strādāt pārskatāmi un tuvu

šana

malai.

 Bīstami

Linoleja grīdu slāņa noņem-

RM 754

 Ievietojiet Intelligent Key.

Savainošanās risks. Lai nekavējoties pār-

šana

 Ar grozāmpogu izvēlieties braukšanas

trauktu visas funkcijas, izņemiet Intelligent

Variants ar dozētāju DOSE (opcija)

ātrumu.

Key.

Pa ceļam uz tīrīšanas galviņu cauri dozētā-

 Programmu izvēles sl

ēdzi pārslēdziet

 Ievietojiet bateriju un pieslēdziet (skatīt

jam tīram ūdenim tiek pievienots tīrīšanas

uz transportēšanas režīmu.

"Pirms ekspluatācijas sākšanas").

līdzeklis.

 Brauciet ar aparātu.

 Garos iepkojuma sānu dēļus pielieciet

Norāde

pie paletes kā rampu.

Uz priekšu:

Ar dozētāju var pievienot maksimāli 3% tī-

Spiediet braukšanas sviru uz priekšu.

rīšanas līdzekļa. Ja nepieciešama lielāka

Atpakaļ:

deva, tīrīšanas līdzeklis jāpievieno tīrā

Spiediet braukšanas sviru atpakaļ.

ūdens tvertnē.

Norāde

 Ievietojiet pudeli ar tīrīšanas līdzekli tu-

Aparāts kustās tikai tad, kad braukšanas

rētājā.

svira tiek pārvirzīta par 15°.

 Noskrūvējiet pudeles vāciņu.

 Aparāta kustības apturēšana: Atlaidiet

 Ievietojiet dozēt

āja sūkšanas šļūteni

braukšanas sviru.

pudelē.

Izejvielu iepildīšana

Piezīme

Ja tīrā ūdens tvertne ir tukša, tīrīšanas lī-

 Piestipriniet rampu pie paletes ar nag-

saldūdens

dzekļa dozēšana tiek apturēta. Tīrīšanas

lām.

 Atveriet tīrā ūdens tvertnes aizslēgu.

galviņa turpina darboties bez šķidruma pa-

 Atbalstam zem rampas novietojiet īsus

 Iepildiet tīru ūdeni (maksimāli 60 °C)

deves.

dēlīšus.

līdz uzpildīšanas uzgaļa apakšmalai.

Varianti bez dozētāja

 Noņemiet no riteņiem koka līstes.

 Aizveriet tīrā ūdens tvertnes aizslēgu.

 Pielejiet tīrīšanas līdzekli tīrā ūdens

 Paceliet tīrīšanas galviņu, nospiežot uz

Ar tīrā ūdens tvertnes automātisko uz-

tvertnē.

leju pedāli.

pildes sistēmu (opcija)

Noņemiet no R tīrīšanas galviņas karto-

 Savienojiet šļūteni ar automātisko uzpil-

Ūdens daudzuma iestatīšana

na iepakojumu.

dīšanas sistēmu un atveriet

ūdens pie-

 Ar regulēšanas pogu iestatiet ūdens

B 40 C Bp

vadu (maksimāli 60 °C, maks. 5 bar).

daudzumu atbilstoši grīdas klājuma ne-

 Pa rampu nostumiet ierīci lejā no pale-

 Kontrolējiet aparātu; kad tvertne ir pil-

tīrības pakāpei.

tes.

na, automātiskā uzpildīšanas sistēma

Norāde

pārtrauc ūdens padevi.

B 40 W Bp

Pirmos tīrīšanas mēģinājumus veiciet ar

 Noslēdziet ūdens pievadu un atvieno-

 Ievietojiet Intelligent Key.

mazāku ūdens daudzumu. Pakāpeniski pa-

jiet šļūteni no aparāta.

 Pagrieziet programmu izvēles slēdzi uz

lieliniet ūdens daudzumu, līdz tiek sa-

transportēšanas režīmu.

Mazgāšanas līdzekļi

sniegts vēlamais tīrīšanas rezultāts.

 Nospiediet braukšanas rokturi un lē-

몇 Brīdinājums

Dozētāja tīrīšanas līdzekļa sūknis darbojas

n

ām nobrauciet ierīci lejā no rampas.

Bojājuma risks. Izmantojiet tikai ieteiktos tī-

tikai tad, ja ir minimālais ūdens daudzums.

 Izņemiet Intelligent Key.

rīšanas līdzekļus. Izmantojot citus tīrīšanas

līdzekļus, lietotājs uzņemas atbildību par

paaugstinātu risku attiecībā uz ekspluatāci-

jas drošību un nelaimes gadījumu risku.

Izmantojiet tikai tos tīrīšanas līdzekļus, kuri

nesatur šķīdinātājus, sālsskābi un fluor-

ūdeņraža skābi.

Ievērojiet uz tīrīšanas līdzekļiem dotos dro-

šības norādījumus.

Norāde

Neizmantojiet stipri putojošus tīrīšanas lī-

dzek

ļus.

- 4

273LV

Sūkšanas stieņa iestatīšana

Tīrīšana

Netīrā ūdens izlaišana

Ieslīps stāvoklis

Uzman

ību

몇 Brīdinājums

Nosūkšanas rezultātu uzlabošanai uz flīžu

Risks sabojāt grīdas segumu. Nedarbināt

Ievērojiet notekūdeņu attīrīšanas vietējos

virsmām sūkšanas stieni var pagriezt līdz

aparātu uz vietas.

noteikumus.

pat 5° ieslīpā stāvoklī.

 Pagrieziet programmu izvēles slēdzi vē-

 Izņemiet noteces šļūteni no turētāja un ie-

 Atskrūvējiet spārnskrūvi.

lamās tīrīšanas programmas pozīcijā.

vietojiet piemērotā savākšanas iekārtā.

 Pagrieziet sūkšanas stieni.

Tīrīšanas galviņas nolaišana

 Lai nolaistu tīrīšanas galviņu, nospie-

diet pedāli nedaudz uz leju, pēc tam pa-

virziet pa kreisi. Tādējādi pedālis tiek

atbloķēts. Lēnām atlaidiet, lai pedālis

virzās uz augšu.

Tīrīšanas galviņa tiek nolaista.

Piezīme

Mašīnas apstāšanās un pārslodzes gadīju-

mā suku motors apstājas.

Sūkšanas stieņa nolaišana

 Dozētāju saspiediet kopā vai salociet.

 Izvelciet sviru un nospiediet uz leju;

 Atveriet dozētāja vāku.

 Pievelciet spārnskrūves.

sūkšanas stienis nolaižas.

 Izlejiet netīro ūdeni - regulējiet ūdens

Slīpums

Norāde

daudzumu ar spiedienu vai salocīšanu.

Ja nav pietiekošs nosūkšanas rezultāts,

Lai tī

rītu flīzētas grīdas, taisno sūkšanas

 Izskalojiet netīrā ūdens tvertni ar tīru

var mainīt taisnā sūkšanas stieņa slīpumu.

stieni noregulējiet tā, lai tīrīšana nenotiktu

ūdeni vai iztīriet to ar netīrā ūdens tvert-

 Pārregulējiet grozāmrokturi sūkšanas

ar labo leņķi pret šuvēm.

nes skalošanas sistēmu (opcija).

stieņa sasvēršanai.

Lai uzlabotu nosūkšanas rezultātu, iespē-

Tīrā ūdens izliešana

Parametru iestatīšana

jams noregulēt sūkšanas stieņa sānsveri

un slīpumu (skat. "Sūkšanas stieņa iestatī-

Ar dzelteno Intelligent Key

šana").

Aparātā jau ir iestatīti dažādu tīrīšanas

Ja netīrā ūdens tvertne ir pilna, pludiņš

programmu parametri.

noslēdz iesūkšanas atveri un sūkšanas tur-

Atkarībā no dzeltenās Intelligent Key autori-

bīna darbojas ar palielinātu apgriezienu

zācijas, atsevišķus parametrus var izmainīt.

skaitu. Šādā gadījumā izslēdziet sūkšanas

Ja parametru izmaiņas paredzēts saglabāt

funkciju un brauciet iztukšot netīrā ūdens

pastāvīgi, iestatīšanai ir jāizmanto pelēkā

tvertni.

Intelligent Key. Iestatīšana ir aprakstīta sa-

Virzes kustības ātruma noregulēšana (ti-

daļā "Pelēkā Intelligent Key".

kai BD tīšanas galviņa)

Norāde:

Gandrīz visi programmas iestatījumu dis-

 Lai varētu iztukšot ātrāk, pilnīb

ā noņe-

pleja teksti sniedz skaidrojumu. Vienīgais

miet vāku.

izņēmums ir parametrs FACT:

 Lai izskalotu tīrā ūdens tvertni, pilnībā

– Fine Clean: zems suku apgriezienu

noņemiet vāku un izņemiet tīrā ūdens

skaits pelēka aizplīvurojuma noņemša-

filtru.

nai akmens-keramikas flīzēm.

– Whisper Clean: vidējs suku apgriezienu

skaits regulārai tīrīšanai ar samazinātu

Pelēkā Intelligent Key

trokšņa līmeni.

 Ievietojiet Intelligent Key.

 Ātruma samazināšana: Pagrieziet pogu

– Power Clean: augsts suku apgriezienu

 Izvēlieties vajadzīgo funkciju, pagriežot

virzienā "–".

skaits pulēšanai, kristalizēšanai un

informācijas pogu.

slaucīšanai.

 Ātruma palielināšana: Pagrieziet pogu

Detalizēts funkciju apraksts ir sniegts turpi-

virzienā "+".

 Pagrieziet programmu izvēles slēdzi vē-

nājumā.

lamās tīrīšanas programmas pozīcijā.

Atslēgu izvēlne >>

 Grieziet informācijas pogu, līdz tiek pa-

Apturēšana un izslēgšana

rādīts vēlamais parametrs.

Šajā izvēlnes punktā tiek piešķirta dzelteno

 Noslēdziet regulēšanas pogu ūdens

 Nospiediet informācijas taustiņu - iesta-

Intelligent Key autorizācija.

daudzuma iestatīšanai.

tītā vērtība mirgo.

 Kamēr redzams rādījums "Atslēgu izvēl-

 Atlaidiet braukšanas sviru/drošības slēdzi.

 Iestatiet vajadzīgo vērtību, pagriežot in-

ne >>", nospiediet informācijas pogu.

formācijas pogu.

 Programmu izvēles slēdzi iestatiet uz

 Izņemiet pelēko Intelligent Key un ievie-

"Sūkšana".

 Apstipriniet izmainīto iestatījumu, no-

tojiet ieprogrammējamo dzelteno Intelli-

spiežot informācijas taustiņu, vai pagai-

 Paceliet tīrīšanas galviņu.

gent Key.

diet, līdz iestatītā vērtība tiks pārņemta

 Pabrauciet nedaudz uz priekšu un uz-

 Izmaināmo izvēlnes punktu izvēlieties,

automātiski pēc 10 sekundēm.

sūciet atlikušo ūdens daudzumu.

pagriežot informācijas pogu.

 Paceliet sūkšanas stieni.



Nospiediet informācijas pogu.

Sūkšanas turbīna turpina darboties vēl 10

 Izvēlnes punkta iestatījumu izvēlieties,

sekundes, lai no sūkšanas stieņa un sūkša-

pagriežot informācijas pogu.

nas šļūtenes izsūktu atlikušo ūdeni.

 Apstipriniet iestatījumu, uzspiežot uz iz-

 Izņemiet Intelligent Key.

vēlnes punkta.

 Nepieciešamības gadījumā uzlādējiet

 Nākamo izmaināmo izvēlnes punktu iz-

bateriju.

vēlieties, pagriežot informācijas pogu.

274 LV

- 5

 Lai saglabātu autorizāciju, pagriežot in-

 Izskalojiet netīrā ūdens tvertni ar tīru

Transportēšana

formācijas pogu, atveriet izvēlni "Sagla-

ūdeni vai iztīriet to ar netīrā ūdens tvert-

bāt iestatījumus" un nospiediet

 Bīstami

nes skalošanas sistēmu (opcija).

informācijas pogu.

 Izņemiet un iztīriet lielo netīrumu sietu

Savainošanās risks! Aparātu iekraut un iz-

 Lai izietu no izvēlnes, pagriežot infor-

netīrā ūdens tvertnē.

kraut drīkst tikai kāpumos, kuru slīpums ne-

mācijas pogu, atveriet "Iziet no izvēl-

pārsniedz maksimālo vērtību (skatīt

 No ārpuses aparātu notīriet ar mitru lu-

nes" un nospiediet informācijas pogu.

"Tehniskie dati"). Brauciet lēnām!

patiņu, kas piesūcināta ar maigi sārmai-

nu ūdeni.

Cleaning App >>

Uzmanību

 Pārbaudiet sietu diega gabaliņu aiztu-

Savainošanās un bojājumu risks! Trans-

Parametri, kas ir iestatīti ar pelēko Intelli-

rēšanai, vajadzības gadījumā iztīriet to.

portējot ņemiet vērā aparāta svaru.

gent Key, saglabājas, līdz tiek izvēlēts cits

 Tikai BR variantam: Iz

ņemiet un iztuk-

 Paceliet tīrīšanas galviņu, lai novērstu

iestatījums.

šojiet lielo netīrumu tvertni.

suku bojājumus.

 Pagrieziet programmu izvēles slēdzi vēla-

 Tikai BR variantam: iztīriet ūdens sadales

 Izņemiet suku, lai novērstu tās bojājumus.

mās tīrīšanas programmas pozīcijā.

tekni (skatiet nodaļu "Apkopes darbi").

 Transportējot automašīnā, saskaņā ar

 Grieziet informācijas pogu, līdz parādās

 Notīriet sūkšanas mēlītes un pulēšanas

spēkā esošajām direktīvām nodrošiniet

„Cleaning App >>".

mēlītes, pārbaudiet to nodilumu un va-

aparātu pret izslīdēšanu un apg

āšanos.

 Nospiediet informācijas pogu - tiek pa-

jadzības gadījumā nomainiet tās.

rādīts pirmais iestatāmais parametrs.

 Pārbadiet suku nolietojumu, nepiecie-

 Nospiediet informācijas taustiņu - iesta-

Glabāšana

šamības gadījumā nomainiet.

tītā vē

rtība mirgo.

 Paspiediet netīrā ūdens tvertnes noslē-

Uzmanību

 Iestatiet vajadzīgo vērtību, pagriežot in-

gu uz iekšu un aizveriet netīrā ūdens

formācijas pogu.

Savainošanās un bojājumu risks! Uzglabā-

tvertnes vāku tā, lai žūšanas nolūkos

 Apstipriniet izmainīto iestatījumu, no-

jot ņemiet vērā aparāta svaru.

paliktu sprauga.

spiežot informācijas taustiņu, vai pagai-

Šo aparātu drīkst uzglabāt tikai iekštelpās.

diet, līdz iestatītā vērtība tiks pārņemta

automātiski pēc 10 sekundēm.

Kopšana un tehniskā apkope

 Izvēlieties nākamo parametru, griežot

informācijas pogu.

 Bīstami

 Pēc vajadzīgo parametru izmainīšanas

Savainošanās risks! Pirms jebkuriem apa-

grieziet informācijas pogu, līdz parādās

rāta apkopes darbiem izņemiet Intelligent

"Iziet no izvēlnes".

Key un atvienojiet lādētāja kontaktdakšu.

 Nospiediet informācijas pogu - izvēlne

 Nolejiet un likvidējiet netīro ūdeni un at-

tiek aizvērta.

likušo tīro ūdeni.

Valodas iestatīšana

Apkopes grafiks

Reizi mēnesī

 Nospiediet informācijas taustiņu - iesta-

 Pārbaudiet, vai nav oksidējušies aku-

Apkopes veikšanas intervāli

tītā vērtība mirgo.

mulatora poli, vajadzības gadījumā no-

Ieteicamie tīrīšanas darbi pēc noteiktiem tī-



Iestatiet vajadzīgo valodu, pagriežot in-

tīriet. Pievērsiet uzmanību savienojuma

rīšanas intervāliem tiek parādīti displejā.

formācijas pogu.

kabe

ļu fiksācijai.

 Kad parādās attiecīgā indikācija, veiciet

 Apstipriniet izmainīto iestatījumu, no-

apkopes darbus.

 Notīriet blīves starp netīrā ūdens tvertni un

spiežot informācijas taustiņu, vai pagai-

vāku un pārbaudiet to hermētiskumu, vaja-

 Nospiediet informācijas pogu: indikācija

diet, līdz iestatītā vērtība tiks pārņemta

dzības gadījumā nomainiet tās.

tiks atiestatīta. Pēc noteiktiem laika in-

automātiski pēc 10 sekundēm.

tervāliem indikācija parādīsies no jau-

 Ja ierīcē ir baterijas, kurām jāveic apko-

na.

pe, pārbaudiet elementu elektrolīta blī-

Suku inerces darbība

vumu.

Iestata suku inerces darbību.

 Iztīriet suku tuneli (tikai BR variants).

Displeja indikācija Parādās ik

 Iestatījumu veic tāpat kā "Iestatīt valo-

pēc

Ik gadu

du" gadījumā.

 Ļaujiet klientu apkalpošanas dienestam

Sūkšanas stieņa tīrī-

20 h

Uzlādes raksturlīknes iestatīšana

veikt priekšrakstos noteikto pārbaudi.

šana

 Grieziet informācijas pogu, līdz parādās

Apkopes darbi

Šķiedru filtra tīrīšana 20 h

akumulatoru izvēlne.

Netīrā ūdens tvertnes skalošanas sistē-

 Nospiediet informācijas pogu - atbilsto-

Ūdens filtra tīrīšana 50 h

ma (opcija)

ši iebūvētajam akumulatoram izvēlie-

Sūkšanas mēlīšu

100 h

 Izlaidiet netīro ūdeni, skatīt nodaļu "Ne-

ties uzlādes raksturlīkni.

pārbaude

tīrā ūdens izlaišana".

Norāde: Uzlādes raksturlīknes iestatī-

šanu vēlam veikt tikai pēc konsult

ācijas

Suku pārbaude 100 h

 Atveriet netīrā ūdens tvertnes vāku.

 Noņemiet no skalošanas sistēmas

ar Kärcher klientu dienestu. Īpaši tad, ja

Service reset 200 h

elastīgo noslēgu.

akumulators nav ietverts izvēlnē.

Norāde: ar servisa atiestati (service reset)

 Savienojiet ū

dens šļūteni ar skalošanas

 Apstipriniet izmainīto iestatījumu, no-

tiek atiestatīti arī visi apkopes intervāli.

sistēmu.

spiežot informācijas taustiņu, vai pagai-

diet, līdz iestatītā vērtība tiks pārņemta

Pēc katras lietošanas

automātiski pēc 10 sekundēm.

Uzmanību

Bojā

juma risks. Aparātu neapsmidziniet ar

LOAD DEFAULT

ūdeni un neizmantojiet agresīvus tīrīšanas

Atjauno pamatiestatījumu.

līdzekļus.

 Izlejiet netīro ūdeni.

- 6

275LV

atbloķēts. Lēnām atlaidiet, lai pedālis

Ūdens sadales teknes tīrīšana

virzās uz augšu.

 Noņemiet gumijas līsti un iztīriet tekni ar

lupatiņu. Pēc tīrīšanas uzspiediet gumi-

Tīrīšanas galviņas pacelšanas svira no-

jas līsti vienmērīgi atpakaļ.

laižas uz leju.

 Iztukšojiet tīrā un netīrā ūdens tvertnes.

 Atbrīvojiet tvertnes fiksatoru un paceliet

tvertni.

Suku veltnīšu nomaiņa

 Paceliet tīrīšanas galviņu.

1 Atsperes elements

2 Drošības tapa

3 Spaiļu kārbas pārsegs

4 Fiksācijas tapas ierobs

 Aizveriet netīrā ūdens tvertnes vāku,

1

līdz tas uzguļ uz elastīgā noslēga.

 Novietojiet tīrīšanas galviņu pa vidu

 Atveriet ūdens pievadu un skalojiet ne-

priekšā aparātam.

tīrā ūdens tvertni apm. 30 sekundes.

 Noņemiet spaiļu kā

rbas pārsegu.

Nepieciešamības gadījumā skalošanu

2

 Savienojiet tīrīšanas galviņas strāvas

atkārtojiet 2 līdz 3 reizes.

apgādes kabeli ar aparātu.

 Noslēdziet ūdens pievadu un atvieno-

3

 Uzlieciet spaiļu kārbas pārsegu.

jiet šļūteni no aparāta.

 Savienojiet tīrīšanas galviņas šļūtenes

 Uzlieciet elastīgo noslēgu atpakaļ uz

1 Gultņa korpusa v

āka atbloķēšanas

uzmavu ar aparāta šļūteni.

pieslēguma. Atstājiet netīrā ūdens

taustiņš

tvertnes vāku puspavērtu, lai tvertne

2 Suka

varētu izžūt.

3 Poga

Sūkšanas mēlīšu nomaiņa vai apgriešana

 Nospiediet gultņa korpusa vāka atblo-

ķēšanas pogu.

 Atbīdiet nost gultņa korpusa vāku.

 Izņemiet suku veltnīšus.

Norāde: Nomainiet suku veltņus, kad

1 Atsperes elements

saru garums sasniedzis 10 mm.

2 Vadāmais rokturis

 Ievietojiet jaunus suku veltnīšus.

 Uzbīdiet gultņa korpusa vāku atpakaļ

 Lebīdiet stumšanas rokturi tīrīšanas

un aizspiediet ar pogu.

galviņas stiprinājumā.

Diskveida sukas nomaiņa

 Pabīdiet atsperes elementus uz leju un

 Paceliet tīrīšanas galviņu.

nofiksējiet.

1 Nodiluma atzīme

 Noregulējiet tīrīšanas galviņas pacelša-

 Nospiediet suku nomaiņas pedāli uz le-

2Sūkšanas mēlīte

nas sviru atbilstoši stiprinājumam tīrīša-

ju, pārvarot pretestību.

nas galviņas augšpusē.

Sūkšanas mēlītes ir j

ānomaina vai jāapgriež, ja

 Lelieciet un nofiksējiet fiksācijas tapu.

tās ir nolietotas līdz nodiluma atzīmei.

 Tīrīšanas galvi

ņas regulēšana: Ar re-

 Noņemiet sūkšanas stieni.

gulēšanas skrūvi noregulējiet vajadzīgo

 Izskrūvējiet rokturus.

pozīciju.

 Nolaidiet ūdens tvertni pilnībā uz leju,

pārbaudiet fiksāciju.

Tīrīšanas galviņas demontāža

Demontāža notiek kā montāža, tikai ap-

grieztā secībā.

Uzmanību

 Izņemiet diskveida suku sānos zem tīrī-

Demontējot tīrīšanas galviņu, mašīna var

šanas galviņas.

kļūt nestabila, tādēļ raugiet, lai tiktu sagla-

 Turiet jaunu diskveida suku zem tīrīša-

bāta stabilitāte.

nas galviņas, paspiediet uz augšu un

Vajadzības gadījumā aizmugurē palieciet

nofiksējiet.

 Izņemiet plastmasas detaļas.

paliktņus, tādējādi to nodrošinot pret apgā-

 Izņemiet sūkšanas mēlītes.

Tīrīšanas galviņas montāža

šanos.

 Iebīdiet jaunas vai otrādi apgrieztas

 Pastumiet aparātu apm. 2 m uz priekšu,

sūkšanas mēlītes.

lai vadrull

īši būtu vērsti atpakaļ.

 Iebīdiet plastmasas detaļas.

 Lai nolaistu tīrīšanas galviņu, nospie-

diet pedāli nedaudz uz leju, pēc tam pa-

 Ieskrūvējiet rokturus un pievelciet.

virziet pa kreisi. Tādējādi pedālis tiek

276 LV

- 7