Karcher B 250 R + D 100: Obsah

     

- 

1

Pred prvým použitím spotrebi-

č

a si pre

č

ítajte tento návod na 

obsluhu a ria

ď

te sa jeho pokynmi. Návod 

na obsluhu si starostlivo uschovajte na ne-

skoršie použitie alebo pre 

ď

alšieho majite-

ľ

a.

Pred prvým použitím zariadenia si pre

č

ítaj-

te tento návod na obsluhu a rešpektujte pri-

loženú brožúru Bezpe

č

nostné pokyny pre 

umývacie stroje s kefami a striekacie ex-

trak

č

né zariadenia 5.956-251.

Toto zariadenie je schválené pre prevádz-

ku na plochách so stúpaním až 15%.

Bezpe

č

nostné zariadenia slúžia na ochra-

nu používate

ľ

a. Nesmú sa vyra

ď

ova

ť

 z pre-

vádzky a ich funkciu nemožno obís

ť

.

Pre okamžité uvedenie všetkých funkcií 

mimo prevádzku: Stla

č

te tla

č

idlo núdzové-

ho vypnutia. 

– V prípade zatla

č

enia tla

č

idla núdzové-

ho vypnutia sa zariadenie ihne

ď

 zabrz-

dí.

– Núdzové vypnutie pôsobí bezprostred-

ne na všetky funkcie stroja.

– Displej je aj na

ď

alej zapnutý.

Po núdzovom vypnutí musí prepína

č

 s k

ľ

ú-

č

ikom zosta

ť

 v polohe „1“, aby sa zabezpe-

č

ili nasledovné funkcie:

– uzavretie dávkovacieho ventilu, aby sa 

zabránilo vyte

č

eniu nádrže.

– prevádzka bezpe

č

nostného osvetlenia.

Pojazdový motor vypne s oneskorením 1,5 

sekundy, ak užívate

ľ

 po

č

as pracovného 

nasadenia resp. po

č

as jazdy opustí sedad-

lo.

– Používa

ť

 možno iba príslušenstvo a ná-

hradné diely schválené výrobcom. Ori-

ginálne príslušenstvo a originálne ná-

hradné diely zaru

č

ujú bezpe

č

nú a bez-

poruchovú prevádzku stroja.

– Výber naj

č

astejšie potrebných náhrad-

nych dielov nájdete na konci prevádz-

kového návodu.

–

Ď

alšie informácie o náhradných dieloch 

získate na stránke www.kaercher.com 

v oblasti Servis.



NEBEZPE

Č

ENSTVO

Upozornenie na bezprostredne hroziace 

nebezpe

č

enstvo, ktoré môže spôsobi

ť

 váž-

ne zranenia alebo smr

ť

.

몇

VÝSTRAHA

Upozornenie na možnú nebezpe

č

nú situ-

áciu, ktorá by mohla vies

ť

 k vážnemu zra-

neniu alebo smrti.

몇

UPOZORNENIE

Upozornenie na možnú nebezpe

č

nú situ-

áciu, ktorá by mohla vies

ť

 k 

ľ

ahkým zrane-

niam.

POZOR

pozornenie na možnú nebezpe

č

nú situ-

áciu, ktorá by mohla vies

ť

 k vecným ško-

dám.

– Stroj sa používa na 

č

istenie alebo lešte-

nie rovných podláh za mokra. Nastave-

ním množstva vody, prítlaku a otá

č

ania 

kief, množstva 

č

istiaceho prostriedku 

ako aj rýchlosti jazdy je ho možné 

ľ

ahko 

prispôsobi

ť

 príslušným 

č

istiacim úlo-

hám.

– U B 250 RI sa vo

ľ

ná ne

č

istota pred 

č

is-

tením prijme zametacím zariadením.

– Pracovná šírka 1 000 mm resp. 1 200 

mm a objem nádrže na 

č

istú a zne

č

iste-

nú vodu 250 l umož

ň

ujú efektívne 

č

iste-

nie pri pred

ĺ

ženom trvaní používania.

– Stroj je samohybný, pojazdový motor je 

napájaný va

ň

ovou batériou.

– Pomocou nabíja

č

ky je možné batérie 

nabíja

ť

 zo zásuvky 230 V.

– Batéria a nabíja

č

ka sú u varianty Pac-

kage už spolo

č

ne dodávané.

Používajte tento stroj výhradne pod

ľ

a úda-

jov v tomto návode na obsluhu.

– Stroj sa smie používa

ť

 len na 

č

istenie 

hladkých podláh, ktoré nie sú chúlosti-

vé na vlhkos

ť

 a leštenie.

– Rozsah používaných teplôt leží medzi 

+5°C a +40°C.

– Stroj nie je vhodný na 

č

istenie zmrznu-

tých podláh (napr. v chladiar

ň

ach).

– Stroj sa smie vybavi

ť

 len originálnym 

príslušenstvom a originálnymi náhrad-

nými dielmi.

– Zariadenie sa nesmie prevádzkova

ť

bez plochého skladaného filtra vo veku 

nádrže na zne

č

istenú vodu.

– Zariadenie bolo vyvinuté na 

č

istenie 

podláh vo vnútorných priestoroch, popr. 

č

istenie zastrešených plôch. V prípade 

iných oblastí použitia sa musí skontro-

lova

ť

 použitie alternatívnych kief (u B 

250 RI aj použitie zametacieho zariade-

nia).

– B 250 RI (so zametacím zariadením): 

Je možné prechádza

ť

 schodíkmi do 

maximálnej 2 cm výšky.

– Stroj nie je ur

č

ený na 

č

istenie verejných 

komunikácií.

– Stroj sa nesmie používa

ť

 na 

č

istenie 

podláh, chúlostivých na tlak. Prihliadni-

te na prípustné plošné za

ť

aženie podla-

hy. Za

ť

aženie podlahy strojom je uve-

dené v technických údajoch.

– Stroj nie je ur

č

ený na nasadenie v pro-

stredí ohrozenom výbuchom.

– Pomocou stroja sa nesmú nasáva

ť

žiadne hor

ľ

avé plyny, nezriedené kyse-

liny alebo rozpúš

ť

adlá.

K tomu patria benzín, riedidlo na farbu 

alebo vykurovací olej, ktoré môžu v 

dôsledku zvírenia nasávaného vzduchu 

vytvori

ť

 výbušnú zmes. Je zakázané 

použitie acetónu, neriedených kyselín a 

rozpúš

ť

adiel, pretože napadajú mate-

riály použité v zariadení.

Obalové materiály sú recyklovate

ľ

né. 

Obalové materiály láskavo nevyha-

dzujte do komunálneho odpadu, ale 

odovzdajte ich do zberne druhotných 

surovín.

Vyradené stroje obsahujú hodnotné 

recyklovate

ľ

né látky, ktoré by sa mali 

opä

ť

 zužitkova

ť

. Batérie, olej alebo 

podobné látky sa nesmú dosta

ť

 do ži-

votného prostredia. Vyradené prístro-

je likvidujte preto len prostredníctvom 

na to ur

č

ených zberných systémov.

Pokyny k zloženiu (REACH)

Aktuálne informácie o zložení nájdete na: 

www.kaercher.com/REACH

V každej krajine platia záru

č

né podmienky 

našej distribu

č

nej organizácie. Prípadné 

poruchy vo vašom príslušenstve odstráni-

me po

č

as záru

č

nej lehoty bezplatne, ak sú 

ich prí

č

inou chyby materiálu alebo výrobné 

chyby. Pri uplat

ň

ovaní záruky sa spolu s 

dokladom o kúpe zariadenia láskavo obrá

ť

-

te na predajcu alebo na najbližší autorizo-

vaný zákaznícky servis.

Obsah

Bezpe

č

nostné pokyny . . . . . . . SK

1

Funkcia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK

1

Používanie výrobku v súlade s 

jeho ur

č

ením . . . . . . . . . . . . . . SK

1

Ochrana životného prostredia . SK

1

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK

1

Ovládacie a funk

č

né prvky  . . . SK

2

Pred uvedením do prevádzky . SK

3

Prevádzka . . . . . . . . . . . . . . . . SK

5

Starostlivos

ť

 a údržba . . . . . . . SK

8

Pomoc pri poruchách. . . . . . . . SK

10

Technické údaje  . . . . . . . . . . . SK

13

Vyhlásenie o zhode s normami 

EÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK

14

Bezpe č nostné pokyny

Bezpe

č

nostné prvky

Tla

č

idlo Núdzové vypnutie

Bezpe

č

nostný spína

č

Príslušenstvo a náhradné diely

Stupne nebezpe

č

enstva

Funkcia Používanie výrobku v súlade  s jeho ur č ením Ochrana životného prostredia Záruka

264 SK