Karcher B 150 R Bp Adv – страница 16

Принадлежности и

Декларация за

резервни части

съответствие на ЕО

– Могат да се използват само принад-

С настоящото декларираме, че цитира-

лежности и резервни части, които са

ната по-долу машина съответства по

позволени от производителя. Ориги-

концепция и конструкция, както и по на-

налните принадлежности и ориги-

чин на производство, прилаган от нас,

нални резервни части дават гаран-

на съответните основни изисквания за

ция за това, уредът да може да се из-

техническа

безопасност и безвредност

ползва сигурно и без повреди.

на Директивите на ЕО. При промени на

– Списък на най-често необходимите

машината, които не са съгласувани с

резервни части ще намерите в края

нас, настоящата декларация губи ва-

на упътването за експлоатация.

лидност.

– Други информации относно резерв-

Продукт: Уред за почистване на под

ните части можете да получите на

уред, върху който се седи

www.kaercher.com в област Сервиз.

B 150 R

Тип: 1.246-020.2

Гаранция

Намиращи приложение Директиви на

Във всяка страна важат гаранционните

ЕО:

условия, публикувани от оторизираната

2006/42/EO (+2009/127/EO)

от нас дистрибуторска фирма. Евенту-

2004/108/ЕО

ални повреди на Вашия уред ще отстра-

Намерили приложение хармонизира-

ним в рамките на гаранционния срок

ни стандарти:

EN 55012: 2007 + A1: 2009

безплатно, ако се касае за дефект в ма-

EN 60335–1

териалите или

при производство. В га-

EN 60335–2–29: 2004+A2: 2010

ранционен случай се обърнете към дис-

EN 60335–2–72

трибутора или най-близкия оторизиран

EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

сервиз, като представите касовата бе-

EN 61000–3–3: 2008

лежка.

EN 61000–6–2: 2005

EN 61000-6-3

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 +

A12:2011

ETSI EN 302 291-1 V1.1.1

ETSI EN 302 291-2 V1.1.1

ETSI EN 301 489-1 V1.9.2

ETSI EN 301 489-3 V1.4.1

Приложими национални стандарти

-

Подписалите действат по възложение и

като пълномощници на управителното

тяло.

CEO

Head of Approbation

пълномощник по документацията:

S. Reiser

Alfred Kaercher GmbH & Co. KG

Alfred-Kaercher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Тел.: +49 7195 14-0

Факс: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2014/01/01

304 BG

- 14

Enne sesadme esmakordset ka-

Ohuastmed

Keskkonnakaitse

sutuselevõttu lugege läbi algu-

pärane kasutusjuhend, toimige sellele vas-

 OHT

tavalt ja hoidke see hilisema kasutamise

Vahetult ähvardava ohu puhul, mis toob

Pakendmaterjalid on taaskasu-

või uue omaniku tarbeks alles.

kaasa raskeid kehavigastusi või surma.

tatavad. Palun ärge visake pa-

몇 HOIATUS

kendeid majapidamisprahi hul-

Sisukord

Võimaliku ohtliku olukorra puhul, mis võib

ka, vaid suunake need taaska-

põhjustada raskeid kehavigastusi või sur-

sutusse.

Ohutusalased märkused. . . . . ET . . 1

ma.

Funktsioon . . . . . . . . . . . . . . . ET . . 1

Vanad seadmed sisaldavad

몇 ETTEVAATUS

Sihipärane kasutamine . . . . . . ET . . 1

taaskasutatavaid materjale,

Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis

Keskkonnakaitse. . . . . . . . . . . ET . . 1

mis tuleks suunata taaskasu-

võib põhjustada kergeid vigastusi.

Teeninduselemendid. . . . . . . . ET . . 2

tusse. Patareid, õli ja muud

TÄHELEPANU

Enne seadme kasutuselevõttu ET . . 3

sarnased ained ei tohi jõuda

Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis

keskkonda. Seetõttu palume

Käitamine . . . . . . . . . . . . . . . . ET . . 5

võib põhjustada materiaalset kahju.

vanad seadmed likvideerida

Hall Intelligent Key . . . . . . . . . ET . . 6

Funktsioon

vastavate kogumissüsteemide

Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . ET . . 7

kaudu.

Hoiulepanek . . . . . . . . . . . . . . ET . . 7

Seda küürimisimurit kasutatakse märgpu-

Korrashoid ja tehnohooldus . . ET . . 7

hastuseks või tasaste pindade poleerimi-

Märkusi koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate

Abi häirete korral. . . . . . . . . . . ET . . 9

seks.

Seadet on kerge kohandada konkreetse

aadressilt:

Tehnilised andmed . . . . . . . . . ET . 11

puhastamistööga, reguleerides veekogust,

www.kaercher.com/REACH

Lisavarustus ja varuosad . . . . ET . 12

harjade survet, puhastusaine kogust ning

Garantii . . . . . . . . . . . . . . . . . . ET . 12

liikumiskiirust.

EÜ vastavusdeklaratsioon . . . ET . 12

Sihipärane kasutamine

Ohutusalased märkused

Kasutage antud seadet ainult vastavalt ka-

Lugege enne masina esmakasutust läbi

sutusjuhendi andmetele.

kasutusjuhend ja kaasasolev brošüür “Har-

– Seadet on lubatud kasutada ainult niis-

jadega puhastusseadmege ja pihustus-

kus- ja poleerimiskindlate siledate põ-

ekstraktsiooniseadmete ohutusnõuded”,

randate puhastamiseks.

5.956-251, ning järgige neid.

– See seade on ette nähtud kasutami-

Masinat tohib kasutada töötades tõusudel

seks siseruumides.

kuni 10%.

– Kasutustemperatuuri vahemik on +5°C

Ohutusseadised

ja +40°C vahel.

– Seade ei sobi külmunud põrandate pu-

Ohutusmeetmed seadmel kaitsevad kasu-

hastamiseks (nt külmhoonetes).

tajat ja neid ei tohi välja lülitada ega nende

– Seadmele sobiv maksimaalne veesü-

funktsioone takistada.

gavus on 1 cm. Ärge sõitke kohta, kus

Turvalüliti

on olemas oht, et ületatakse maksi-

Kõigi funktsioonide koheseks kasutuselt

maalne veesügavus.

võtmiseks: Viige turvalüliti asendisse „0“.

– Seadet tohib varustada ainult originaal-

– Turvalüliti väljalülitamisel pidurdab sea-

tarvikute ja -varuosadega.

de järsult.

– Seade ei ole ette nähtud avalike teede

– Avariilüliti avaldab vahetult mõju kõigile

puhastamiseks.

seadme funktsioonidele.

– Seadet ei tohi kasutada surve suhtes

– Ekraanil püsib kuvatav info.

tundlikel pindadel. Arvestada tuleb põ-

Istmelüliti

randa lubatud koormustaluvusesga.

Lülitab veomootori lühikese viivitusega väl-

Seadme poolt tekitautd koormusu on

ja, kui operaator lahkub töörežiimi ajal ist-

ära toodud tehnilistes andmetes.

melt.

– Seade ei sobi kasutamiseks plahvatus-

ohtlikus keskkonnas.

Seadmel olevad sümbolid

– Seadmega ei tohi käidelda kergestisüt-

tivaid gaase, lahjendamata happeid

몇 ETTEVAATUS

ega lahusteid.

Vigastuse tõttu muljumise

Nende hulka kuuluvad bensiin, värvila-

tõttu.

husti või kütteõli, mis võivad imiõhuga

Musta vee paaki alla keera-

segunedes moodustuda plahvatusohtli-

tes hoidke käed sellest ee-

ku segu. Lisaks ei tohi imeda seadmes-

mal.

se atsetooni, lahjendamata happeid ja

lahusteid, sest need söövitavad sead-

mes kasutatud materjale.

- 1

305ET

Teeninduselemendid

1 Juhtpaneel

16 Tööriistahoidik **

34 Jämeda mustuse paak (ainult R-puhas-

2 Rool

17 Musta vee väljalaskevoolik

tuspea puhul) *

3 Puhastusaine pudel (ainult variant Do-

18 Imivarb *

35 Puhta vee paagi lukk puhta vee filtriga

se)

19 Istme reguleerimishoob

36 Aku

4 Puhastusaine imivoolik (ainult variant

20 Iste (istmelülitiga)

purk)

21 Täitesüsteem **

* ei kuulu tarnekomplekti

5 Puhastusvahendi pudeli koht

22 Puhta vee paagi kaas

** Lisavarustus

6 Hoiatav tuli **

23 Gaasipedaal

7 Puhastuskomplekti „Homebase Box“

24 Külgmine hari (ainult SB-variant)

paigutamise koht

25 Külmseadme pistik laadimiskaabli

8 Musta vee doseerimisseadis

jaoks

9 Musta vee paagi loputussüsteemi vee-

26 Kaabitsa seaderatas

liitmik **

27 Kaabitsa huul

10 Mopihoidik **

28 Puhastuspea *

11 Mustavee paagi loputussüsteem **

29 Imiotsaku kõrguse reguleerimine

12 Musta vee paagi kaas

30 Tiibmutrid imivarva kinnitamiseks

13 Ujuk

31 Pöördkäepide imiotsaku kallutamiseks

14 Ebemesõel

32 Lukk, musta vee paak

15 Musta vee paak

33 Imivoolik

306 ET

- 2

 OHT

Juhtimispult

Seadmel olevad sümbolid

Plahvatusoht!

Ärge asetage akule tööriistu ega muid sar-

Käepide musta vee paagi

naseid esemeid. Lühise ja plahvatusoht.

ülespoole keeramiseks

Vigastusoht. Haavad ei tohi kunagi kokku

puutuda pliiga. Pärast aku juures töötamist

puhastage alati käsi.

Kinnituspunkt

Soovitatud akud

Mopihoidik **

/h] **

3

} *

3

Täitesüsteemi veeliitmik **

Tellimisnr.

Maht [m

Õhuvoog [m

Akukomplekt

4.035-

27 10,8

240Ah, küna,

987.7

Musta vee paagi loputussüs-

vähest hooldust

teemi veeliitmik **

vajav

Akukomplekt

4.035-

20,25 8,1

Puhta vee paagi väljalaskeava

180Ah, küna,

988.7

vähest hooldust

1 Turvalüliti

vajav

2 Programmilüliti

3 Intelligent Key

Akukomplekt

4.654-

6,975 2,79

Musta vee paagi väljalask-

4 Infonupp

240Ah, 6 plok-

306.7

eava

5 Ekraan

ki, hooldusvaba

6 Sõidusuuna lüliti

Akukomplekt

4.654-

5,175 2,07

7 Helisignaal

** Lisavarustus

180Ah, 6 plok-

307.7

Programmilüliti

Enne seadme

ki, hooldusvaba

kasutuselevõttu

* Aku laadimisruumi minimaalne kuba-

tuur

Akud

** Minimaalne õhuvahetus aku laadimis-

ruumi ja väliskeskkonna vahel

Järgige akul, kasutusjuhendis ja

sõiduki kasutusjuhendis olevaid

Pange aku sisse ja ühendage

märkusi

"Pack"-variandi puhul on aku juba paigal-

Kandke kaitseprille

datud

 Viige turvalüliti asendisse „0“.

 Keerake musta vee paak taha.

Jälgige, et lapsed ei puutuks kok-

ku akude happega

Plahvatusoht

Tuli, sädemed, lahtine tuli ja suit-

1 OFF

setamine on keelatud

Masin on välja lülitatud.

2 Transpordisõit

Kasutuskohta sõitmine.

Happepõletuse oht

3 Eco-pogramm

4.035-987.7

Puhastage põrandat märjalt (harja vä-

hendatud pööretel) ja imege must vesi

Esmaabi

ära (vähendatud imivõimsus).

4 Küürimisimu

Puhastage põrandat märjalt ja tõmma-

Hoiatus

ke must vesi masinasse.

5 Heavy-pogramm

Puhastage põrandat märjalt (suurema

Utiliseerimine

harjasurvega) ja tõmmake must vesi

masinasse.

6 Küürimine

Puhastage põrandat märjalt ja laske

Ärge visake akut prügikonteine-

4.035-988.7

puhastusvahendil mõjuda.

risse

7 Imemine

Tõmmake mustus imurisse.

8 Poleerimine

Põranda poleerimine ilma vedelikuta.

- 3

307ET

Variant „Pack“

Kasutage seadet pärast akude esimest

täislaadimist, kuni süvatühjenamiskaitse

lülitab harjamootori ja turbiini välja. See on

vajalik akunäidu justeerimiseks. Alles see-

järel kuvatakse õige akuolek.

Akude mahamonteerimine

 Viige turvalüliti asendisse „0“.

 Keerake musta vee paak taha.

1 Külmseadme pistik laadimiskaabli

 Lahutage kaabel aku miinuspooluselt.

jaoks

 Lahutage ülejäänud kaablid akudest.

4.654-306.7 (paigutus A)

 Võtke akud välja.

 Ühendage toitekaabel madala soo-

 Utiliseerige kasutatud akud vastavalt

juseraduvusega seadme pistikuga ma-

kehtivatele määrustele.

sinal.

Mahalaadimine



Ühendage toitekaabel vooluvõrguga.

Märkus:

Ekraanile kuvatakse aku sümbol lja aku-

Kõigi funktsioonide koheseks väljalülitami-

de laetus. Ekraani valgustus kustub.

seks viige turvalüliti asendisse "0".

Märkus:

 Aluse neli põhjalauda on kinnitatud kru-

Laadimisel on kõik puhastus ja sõidufunkt-

videga. Kruvige need lauad maha.

sioonid blokeeritud.

Kui aku on täislaetud, kuvatakse ekraanile

„Laadimine lõpetatud“.

4.654-307.7 (paigutus B)

 Pärast laadimist tõmmake toitepistik

TÄHELEPANU

pistikupesast välja ja ühendage kaabel

Vigastusoht. Jälgige õiget polaarsust.

seadmelt lahti.

 Ühendage klemmid juuresolevate

Vähest hooldust nõudvad akud

ühenduskaabliga.

(märgakud)

 Kinnitage tarnekomplekti kuuluv ühen-

 Üks tund enne laadimisaja lõppu lisada

duskaabel veel vabade akuklemmide

destilleeritud vett, järgida õiget happe-

(+) ja (-) külge.

taset. Aku on vastavalt tähistatud. Laa-

 Ühendage akupistik.

dimisprotsessi lõpus peavad kõikele-

 Aku tüübi seadistamine (vt ptk „Hall In-

 Asetage aluse servale lauad. Seadke

mendid gaasima.

telligent Key“.

lauad nii, et need oleksid masina ratas-

 OHT

te ees. Kinnitage lauad kruvidega.

TÄHELEPANU

Happepõletuse oht Kui vett lisatakse olu-

 Lükake pakendis kaasasolev latt toeks

Süvatühjenemisest lähtuv vigastusoht.

korras, kus aku on tühjenenud, võib taga-

rambi alla.

Enne seadme kasutuselevõttu tuleb akusid

järjeks olla happe väljavoolamine!

 Eemaldage puitliistud rataste eest.

laadida.

Akuhapet käideldes kasutage kaitseprille ja

Akude laadimine

järgige eeskirju, et vältida vigastusi ja rõi-

Märkus:

vaste puhastamist.

Seadmel on süvatühjenemiskaitse, s.t. kui

Kui nahale või rõivastele pritsib hapet, lo-

saavutatakse lubatud minimaalne võimsus,

putage koheselt suure koguse veega.

saab seadmega ainult sõita. Ekraanile ku-

TÄHELEPANU

vatakse näit "Aku nõrk - puhastamine ei ole

Akudesse lisamiseks kasutada ainult des-

võimalik" ning "Aku tühi - palun laadige".

tilleeritud või soolatustatud vett (EN 50272-

 Viige masin kohe laadimisjaama juur-

T3).

de, vältides seejuures tõuse.

Mitte kasutada lisaaineid (nn omadusi pa-

Märkus:

randavaid vahendeid), vastasel korral kao-

Muid akusid kasutades (näit. teiste tootjate

tab igasugune garantii kehtivuse.

 Tõmmake pidurikangi ja hoidke ning lü-

omi) peab Kärcheri klienditeenindus iga pa-

Aku maksimaalsed mõõtmed

kake masin rambilt alla.

tarei süvatühjenemiskaitse uuesti seadista-

või

ma.

Paigutus A B

 Torgake Intelligent Key sisse.

 OHT

 Viige turvalüliti asendisse "1"

Elektrilöögist lähtuv oht. Jälgige vooluvõrku

Pikkus 244 mm 312 mm

 Seadke programmilüliti transpordisõi-

ja kaitset – vt „Laadimisseade“. Kasutage

Laius 190 mm 182 mm

dule.

laadimisseadet ainult kuivades ruumides,

 Seadke sõidusuuna lüliti asendisse

kus on piisav ventilatsioon!

Kõrgus 275 mm 365mm

"edasi".

Märkus:

Märkusi esmakordse laadimise kohta

 Vajutage gaasipedaalile.

Laadimisaeg on keskmiselt u. 10-12 tundi.

 Sõitke seade kaubaaluselt alla.

Esmasel laadimisel ei tuvasta juhtsüsteem

Soovitatud laadimisseadmed (sobivad konk-

 Viige turvalüliti asendisse „0“.

veel, millist tüüpi aku on paigaldatud. Laa-

reetsete akudega) on elektrooniliselt juhita-

dige akusid, kuni ekraanil kuvatakse täis-

vad ning lõpetavad laadimise iseseisvalt.

Puhastuspea paigaldamine

laadimist (akud ei tarvitse sellegipoolest

 OHT

Puhastuspea paigaldamist kirjeldatakse

olla täis laetud). Järgmisel laadimisel on

Plahvatusoht. Ruumis, kuhu seade paigu-

peatükis „Hooldustööd“.

näit ja laadimisvool täpsed ning akud lae-

tatakse aku laadimiseks, peab aku tüübist

Märkus:

takse täis.

sõltuvalt olema minimaalne ruumala ja mi-

Mõnedel mudelitel on puhastuspea juba

Märkus:

nimaalse õhuvooluga õhuvahetus (vt „Soo-

paigaldatud.

„V“ paremat kätt aku tulpnäidu kõrval tä-

vitatavad akud“).

hendab, et esmakordset laadimist ei ole

Plahvatusoht. Märgakude laadimine on luba-

veel läbi viidud.

tud ainult ülestõstetud musta vee paagiga.

308 ET

- 4

turvalüliti asendisse "0" vaid juhul, kui

Harjade paigaldamine

Kasutamine Puhastus-

eelnevalt on kontrollitud, kas seisupidu-

vahend

Harjade paigaldamist kirjeldatakse peatü-

ri mehaaniline funktsioon toimib masina

kis „Hooldustööd“.

igal kasutuselevõtmisel nõuetekoha-

Kõigi veekindlate põranda-

RM 746

selt.

te igapäevane puhastami-

RM 780

Imivarva paigaldamine

 Kui masin seisma jääb (tasasel pinnal),

ne

tuleb see välja lülitada ja helistada

Läikivate pindade (nt gra-

RM 755 es

klienditeenindusse!

niit) igapäevane puhasta-

 Lisaks tuleb järgida pidurite hooldus-

mine

nõudeid.

 OHT

Tööstuspõrandate igapäe-

RM 69 ASF

Liiga suure kallaku korral ümberminekuoht.

vane ja põhipuhastus

 Sõidusuunas tohib liikuda ainult tõusu-

Keraamilistse plaatide iga-

RM 753

del kuni 10%.

päevane ja põhipuhastus

Ümberminekuoht kurvides kiiresti sõites.

Märja põranda puhul libisemisoht.

Igapäevane plaatide pu-

RM 751

 Sõitke kurvides aeglaselt.

hastamine sanitaarruumi-

 Pange imivarb selliselt kinnitusse, et

Ümberminekuoht ebastabiilsel pinnal.

des

plekkdetail oleks kinnituse kohal.

 Liigutage masinat ainult kindlal aluspin-

 Keerake tiibmutrid kinni.

Puhastamine ja desinfit-

RM 732

nal.

 Pange imivoolik kohale.

seerimine sanitaarruumi-

Ümberminekuoht liiga suure küljesuunalise

des

kalde puhul.

Käitamine

 Sõidusuunaga risti tohib liikuda vaid

Kihtide eemaldamine lee-

RM 752

 OHT

tõusudel kuni maksimaalselt 10%.

liskindlatelt põrandatelt (nt

Vigastusoht. Kui on olemas võimalus, et al-

Sõitmine

PVC)

lakukkuvad esemed võivad tabada seadme

 Istuge.

kasutajaid, ei tohi seadet kasutada ilma ka-

Linoleumpõrandatelt kihti-

RM 754

 Torgake Intelligent Key sisse.

tuseta, mis kaitseb allakukkuvate esemete

de eemaldamine

 Viige turvalüliti asendisse "1"

eest.

 Seadke programmilüliti transpordisõi-

Puhas vesi

Märkus:

dule.

 Avage puhta vee paagi kaas.

Kõigi funktsioonide koheseks väljalülitami-

 Seadistage juhtpuldilt sõidusuuna lüliti-

 Valage sisse puhast vett (maks. 60 °C)

seks viige turvalüliti asendisse "0".

ga sõidusuund.

kuni 15 mm paagi ülaservast allapoole.

Juhiistme reguleerimine

 Vajutage gaasipedaalile ja määrake

 Valage puhastusvahendit sisse.

sõidukiirus.

 Liigutage istme reguleerimise hooba ja

Märkus:

 Peatage masin: vabastage gaasipe-

lükake iste soovitud asendisse.

Kui kõigepealt valatakse puhastusvahendi

daal.

 Laske istme reguleerimishoob lahti ja

paaki puhastusvahendit ja alles seejärel

Märkus:

istmel asendisse fikseeruda.

vett, võib see põhjustada tugeva vahutami-

Sõidusuunda saab ka sõidu ajal muuta. Nii

se.

Seadme sisselülitamine

saab mitu korda edasi-tagasi liikudes po-

 Pange puhta vee paagi kaas kinni.

leerida ka väga tuhme kohti.

 Istuge.

Märkus:

 Torgake Intelligent Key sisse.

Ülekoormus

Enne esmakordset kasutuselevõttu puhta

 Viige turvalüliti asendisse "1"

Ülekoormuse puhul lülitub veomootor tea-

vee paak täielikult

 Keerake programmilüliti soovitud funkt-

tud aja möödudes välja. Ekraanile kuvatak-

Täitesüsteem (lisavarustus)

sioonile.

se rikketeade. Juhtsüsteemi ülekuumene-

 Ühendage veevoolik täitesüsteemi

mise korral lülitatakse vastav agregaat väl-

ühendustutsiga.

Seisupiduri kontrollimine

ja.

 Vee juurdevool avada.

 OHT

 Laske masinal vähemalt 15 minutit jah-

Kui saavutatakse maksimaalne täitu-

Õnnetusoht. Enne igakordset kasutamist

tuda.

vus, peatab paigaldatud ujukiventiil vee

tuleb tasasel pinnal kontrollida seisupiduri

 Keerake programmilüliti asendisse

pealevoolu.

tööd.

“OFF“, oodake veidi ja keerake jälle

 Vee juurdejooksu sulgemine.

 Lülitage seade sisse.

soovitud programmile.

 Võtke veevoolik ära.

 Seadke sõidusuuna lüliti asendisse

Käitusainete sissevalamine

Doseerimisseadis (ainult variant Dose)

"edasi".

Puhtale veele lisatakse teel puhastuspea

 Seadke programmilüliti transpordisõi-

Puhastusvahend

juurde doseerimisseadise abil puhastusai-

dule.

TÄHELEPANU

net.

 Vajutage kergelt gaasipedaalile.

Vigastusoht. Kasutage ainult soovitatud

 Pange puhastusainepudel masinasse.

 Pidur peab kuuldavalt vabanema. Ma-

puhastusaineid. Teiste puhastusainete pu-

 Kruvige pudeli kaas maha.

sin peab tasasel pinnal kergelt veerema

hul peab kasutaja arvestama suurenenud

 Torgake doseerimisseadise imivoolik

hakkama. Kui pedaal lahti lastakse, ra-

ohuga töökindlust ja õnnetusohtu silmas pi-

pudelisse.

kendub pidur kuuldavalt. Masin tuleb

dades.

Märkus:

seisata ja pöörduda klienditeenindusse,

Kasutage ainult puhastusaineid, mis ei si-

Dosaatoriga saab lisada maksimaalselt 3%

kui ülalnimetatu ei pea paika.

salda lahusteid, sool- ja jõehapet.

puhastusvahendit. Kui soovitakse lisada

Sõitmine

Järgige puhastusvahenditel olevaid ohu-

rohkem puhastusvahendit, tuleb puhastus-

tusnõudeid.

vahend valada puhta vee paaki.

 OHT

Märkus:

Õnnetusoht. Kui masinal ei ole enam pidur-

TÄHELEPANU

Ärge kasutage tugevasti vahutavaid puhas-

dustoimet, toimige järgmiselt:

Kuivanud puhastusvahendist tingitud um-

tusaineid.

 Kui rohkem kui 2% kallakuga kaldteel

mistusoht, kui puhastusvahendit valatakse

vabastatakse gaasipedaal ja seade ei

doseerimissseadme "Dose" puhul puhta

jää seisma, võib turvakaalutlustel viia

vee paaki. Doseerimisseadme läbivoolu-

- 5

309ET

mõõdik võib kuivanud puhastusvahendi tõt-

 Vabastage tiibmutter.

 Avage väljalaskevooliku juures olev do-

tu kinni kleepuda ja takistada dosaatori

 Keerake imivarba.

seerimisseadis ja laske vesi välja.

tööd. Seejärel peske seadet puhta veega.

 Keerake tiibmutrid kinni.

 Loputage seejärel musta vee paaki

Pesemiseks valige programmi valikulülitist

Kalle

puhta veega.

vee pealekandmisega puhastusprogramm.

Ebarahuldava puhastustulemuse korral

Puhta vee paagi tühjendamine

Valige maksimaalne veekogus, valilge pu-

võib sirge imivarva kallet muuta.

hastusvahendi doseerimise väärtuseks 0%

 Avage puhta vee paak.

 Imiotsaku kallutamiseks reguleerige

Märkus:

 Laske puhas vesi välja.

pöördpidet

Seadme ekraanil on puhta vee taseme näit.

 Paigaldage puhta vee paagi lukk.

Kui puhta vee paak on tühi, lülitatakse puhas-

Puhastushuulte reguleerimine

Jämeda mustuse paagi

tusvahendi lisamine välja. Puhastuspea töö-

 Keerake seaderatast ja reguleerige pu-

tühjendamine (ainult R-

tab ilma vedeliku pealevooluta edasi.

hastushuuli nii, et puhasstushuul puu-

puhastuspea puhul)

dutaks põrandat.

Parameetrite reguleerimine

 Kontrollige jämeda mustuses paaki.

 Keerake seaderatast täiendavalt 1 pöö-

Vajadusel või pärast töö lõppu võtke jä-

Kollase Intelligent Key'ga

re alla.

meda mustuse paak välja ja tühjenda-

Seadmes on erinevate puhastusprogram-

Pihustusotsak (valikuline)

ge.

mide parameetrid eelseadistatud.

Olenevalt kollase Intelligent Keys autori-

Kasutuselt võtmine

seeringust võib muuta üksikuid parameet-

 Tõmmake Intelligent Key välja.

reid.

 Kindlustage masin tõkiskingadega vee-

Parameetrite muutmine toimib vaid niikaua,

remahakkamise vastu.

kuni programmi valikulülitist valitakse mõni

 Vajadusel laadige akut.

teine puhastusprogramm.

Kui parameetreid on vaja püsivalt muuta,

Hall Intelligent Key

tuleb seadistamiseks kasutada halli Intelli-

 Torgake Intelligent Key sisse.

gent Key'd. Seadistamist kirjeldatakse

 Keerake infonuppu ja valige soovitud

osas „Hall Intelligent Key“.

funktsioon.

Märkus:

Üksikuid funktsioone kirjeldatakse alljärg-

Peaaegu kõik parameetrite seadistamist

Voolik koos piserdusotsakuga on paigalda-

nevalt.

puudutavad ekraanitekstid on iseenesest

tud seadme tagaküljele. Seda kasutatakse

arusaadavad. Ainsaks erandiks on para-

mustuse minemauhtumiseks ja musta vee

Transpordisõit

meeter FACT:

paagi käsitsi puhastamiseks.

 Keerake programmilüliti asendisse

– Fine Clean: madal harjade pöörlemis-

 Keerake programmilüliti asendisse

„Transpordijõud“.

kiirus halli kile eemaldamiseks kivike-

„Transpordijõud“.

 Vajutage infonupule.

raamikalt.

 Vajutage infonupule.

Transpordisõidu menüüst saab teha järg-

– Whisper Clean: keskmine harjade pöör-

 Keerake infonuppu, kuni ekraanile ku-

misi seadistusi:

lemiskiirus madala müratasemega

vatakse "Paagi pesemine".

Võtmete haldamine

jooksvaks puhastuseks.

 Vajutage infonupule.

Sellest menüüpunktist antakse kollase In-

– Power Clean: kõrge harjade kiirus po-

 Keerake infonuppu, kuni kuvatakse

telligent Key'de ning

leerimiseks, kristalliseerimiseks ja püh-

„ON“.

ekraani keele õigused.

kimiseks.

 Vajutage infonupule.

 Keerake infonuppu, kuni ekraanile ku-

 Keerake programmi valikulüliti soovitud

Veepump pumpag puhast vet läbi pritsi-

vatakse „Võtme menüü“.

puhastusprogrammile.

misotsaku.

 Vajutage infonupule.

 Keerake infonuppu, kuni kuvatakse

Musta vee paagi tühjendamine

 Tõmmake hall Intelligent Key välja ja

soovitud parameeter.

 Vajutage infonuppu - määratud väärtus

Märkus:

ühendage programmeeritav kollane In-

telligent Key.

vilgub.

Musta vee paagi ülevool. Kui musta vee

 Keerake infonuppu ja valige soovitud

paak on täis, lülitub imiturbiin välja ja ekraa-

 Muudetav menüüpunkt valige infonup-

pu keerates.

väärtus.

nile kuvatakse „Musta vee paak täis“.

 Vajutage infonupule.

 Vajutage infonupule ja kinnitage muu-

몇 HOIATUS

 Valige menüüpunkti seadistamine info-

detud seadistus või oodake, kuni sea-

Järgige kohalikke heitvete käitlemise ees-

nuppu keerates.

distatud väärtus 10 sekundi pärast au-

kirju.

 Kinnitage seadistust menüüpunktile va-

tomaatselt üle võetakse.

 Võtke musta vee väljalaskevoolik hoidi-

jutades.

kust välja ja langetage sobiva kogumi-

Imiotsaku reguleerimine

 Valige infonuppu keerates järgmine

sanuma kohal alla.

muudetav menüüpunkt.

Kaldasend

Märkus:

 Õiguste salvestamiseks avage infonup-

Puhastustulemuse parandamiseks plaati-

Heitvee voolu saab kontrollida, kui suruda

pu keerates menüü „Salvestada?“ ja

dega kaetud põrandal võib imivarva kuni 5°

dosaator kokku.

vajutage infonupule.

kaldu keerata.

 „Võtmemenüü jätkamine“:

Jah: Programmeerige veel üks Intelli-

gent Key.

Ei: Väljuge võtmemenüüst.

 Vajutage infonupule.

Harja kuju valimine

Seda funktsiooni on vaja puhastuspea va-

hetamisel.

 Keerake infonuppu, kuni ekraanile ku-

vatakse "Harjapea".

 Vajutage infonupule.

310 ET

- 6

 Keerake infonuppu, kuni on tähistatud

 Keerake infonuppu ja valige soovitud

 Kontrollige harju kulumise osas, vaja-

soovitud harjakuju.

väärtus.

dusel vahetage välja.

 Vajutage infonupule.

 Vajutage infonupule ja kinnitage muu-

 Laadige akut.

 Keerake infonuppu ja liigutage tõsteaja-

detud seadistus või oodake, kuni sea-

Kord kuus

mit puhastuspea vahetamiseks:

distatud väärtus 10 sekundi pärast au-

 Ajutiselt seisatud masina puhul: Viige

üles: Tõstmine

tomaatselt üle võetakse.

läbi aku kompenseeriv laadimine.

alla: Langetamine

 Keerake infonuppu ja valige järgmine

 Kontrollige akupooluste oksüdeerumist,

VÄLJAS: Peatamine

parameeter.

vajadusel puhastage. Jälgige ühendus-

 Menüüst väljumine: „VÄLJAS“ valige in-

 Pärast kõigi soovitud parameetrite

kaablite kinniolekut.

fonuppu keerates ja vajutage infonupu-

muutmist keerake infonuppu, kuni ku-

 Puhastage tihendeid musta vee paagi

le.

vatakse „Menüüst väljumine„.

ja kaane vahel ning kontrollige tihedust,

Menüüst väljudes käivitab juhtsüsteem ma-

 Vajutage infonupule – menüüst välju-

vajadusel vahetage välja.

sina uuesti.

takse.

 Mitte-hooldusvabade akude puhul kont-

Järelvooluajad

Transport

rollige elementide happetihedust.

 Keerake infonuppu, kuni ekraanile ku-

 Harja tunneli puhastamine (ainult R-pu-

 OHT

vatakse „Inertsiajad“.

hastuspea)

Vigastusoht! Masinat tohib peale- või ma-

 Vajutage infonupule.

halaadimiseks kasutada ainult tõusudel

 Keerake infonuppu, kuni on tähistatud

kuni maks. 10%. Sõitke aeglaselt.

soovitud sõlm.

 Vajutage infonupule.

몇 ETTEVAATUS

 Keerake infonuppu, kuni on saavutatud

Vigastusoht! Transportimisel jälgige sead-

soovitud intertsiaeg.

me kaalu.

 Vajutage infonupule.

 Sõidukites transportimisel fikseerige

seade vastavalt kehtivatele määrustele

Akutüübi seadistamine

libisemise ja ümbermineku vastu.

 Keerake infonuppu, kuni kuvatakse

„Aku menüü“.

Paigaldatud D-puhastuspea puhul

 Vajutage infonupule.

 Eemaldage ketasharjad harjapeast.

 Keerake infonuppu, kkuni soovitud aku-

 Tõmmake veejagaja liist puhastuspealt

tüüp on tähistatud.

Hoiulepanek

maha ja puhastage veekanalit (ainult R-

 Vajutage infonupule.

puhastuspea).

몇 ETTEVAATUS

Põhiseadistus

Kord aastas

Vigastusoht! Ladustamisel jälgige seadme

Töö käigus tehtud muudatused üksikute

 Laske ettenähtud ülevaatused läbi viia

kaalu.

puhastusprogrammide parameetrites läh-

klienditeenindusel.

 Seda seadet tohib ladustada ainult si-

testatakse pärast seadme väljalülitamist

seruumides.

Hooldustööd

põhiseadistusele.

 Hoiukohta valides pidage silmas sead-

 Keerake infonuppu, kuni kuvatakse

me lubatud kogukaalu, et tagada sta-

Hooldusleping

„Põhiseadistus“.

biilne asend.

Seadme usaldusväärse toimimise huvides

 Vajutage infonupule.

võib pädeva Kärcheri müügikontoriga sõl-

Korrashoid ja tehnohooldus

 Keerake infonuppu, kuni kuvatakse

mida hoolduslepingu.

soovitud puhastusprogramm.

 OHT

Turbiini kaitsesõela puhastamine

 Vajutage infonupule.

Vigastusoht! Enne kõiki seadme juures

 Avage musta vee paagi kaas.

 Keerake infonuppu, kuni kuvatakse

teostatavaid töid tuleb Intelligent Key ära

soovitud parameeter.

võtta ja laadija toitepistik välja tõmmata.

 Vajutage infonuppu - määratud väärtus

Tõmmake akupistik välja.

vilgub.

 Laske must vesi ja ülejäänud puhas

 Keerake infonuppu ja valige soovitud

vesi välja ja kõrvaldage.

väärtus.

몇 ETTEVAATUS

 Vajutage infonupule.

Imiturbiini järeljooksust tingitud vigastus-

Keele valimine

oht.

 Keerake infonuppu, kuni kuvatakse

Imiturbiin töötab pärast väljalülitamist inert-

„Keel“.

si mõjul edasi. Hooldustööd alles pärast

 Vajutage infonupule.

imiturbiini seiskumist läbi viia.

 Keerake infonuppu kuni soovitud keel

Hooldusplaan

 Suruge kremoon kokku.

on tähistatud.

 Tõmmake ujuk pealt maha.

 Vajutage infonupule.

Pärast tööd

 Keerake turbiini kaitsesõela vastupäe-

Tehase seadistus

TÄHELEPANU

va.

Vigastamisoht. Ärge pritsige seadet veega

Kõigi parameetrite tehaseseadistus taasta-

 Võtke turbiini kaitsesõel pealt ära.

ega kasutage agressiivseid puhastusva-

takse.

 Peske turbiini kaitsesõelalt mustus vee-

hendeid.

ga maha.

Puhastusprogrammid

 Laske must vesi välja.

 Pange turbiini kaitsesõel jälle tagasi.

Parameetrid, mis on seadistatud halli Intel-

 Puhastage turbiini kaitsesõela.

 Torgake ujuk kohale.

ligent Key'ga, säilivad, kuni valitakse mõni

 Ainult R-puhastuspea: võtke jämeda

Imihuulte vahetamine

muu seadistus.

mustuse paak välja ja tühjendage.

 Imivarb maha võtta.

 Keerake programmi valikulüliti soovitud

 Puhastage seadet niiske, pehmetoime-

 Tähtnupud välja kruvida.

puhastusprogrammile.

lise puhastusvahendi lahuses niisuta-

 Vajutage infonupule – kuvatakse esi-

tud lapiga.

mene seadistatav parameeter.

 Puhastage imihuuli ja puhastushuuli,

 Vajutage infonuppu - määratud väärtus

kontrollige kulumist ja vahetage vajadu-

vilgub.

sel välja.

- 7

311ET

 Ühendage puhastuspea toitekaabel

masinaga (samad värvid peavad kokku

sattuma).

 Lükake kaas sisse ja keerake kinni.



Lükake puhastuspea keskelt masina alla.

 Pange puhastuspea keskel olev lapats

hoova harude vahele.

 Tõmmake plastmassist osad maha.

 Rihtige puhastuspea hoidik nii välja, et

 Tõmmake imihuuled maha.

hoovas ja puhastuspeas olevad augud

 Pange kohale uued imihuuled.

oleksid kohakuti.

 Lükake peale plastmassist osad.

 Torgake fikseerimistihvt aukudest läbi

 Ühendage puhastuspea voolikuühen-

 Kruvige sisse tähtnupud ja keerake kin-

ja lükake kinnitusplaat alla.

dus masina voolikuga.

ni.

D-puhastuspea paigaldamine

 Tõstke puhastuspea hoidik üles (vt ptk

„Hall Intelligent Key/.../Harja vormi vali-

mine“.

 Lükake puhastuspea selliselt masina

alla, et voolik oleks suunatud taha.

Lükake puhastuspea ainult poolest

saadik masina alla.

 Lükake silindertihvt veolati auku.

 Pange puhastuspea keskel olev lapats

 Lükake veolatt tihvtiga puhastuspea

hoova harude vahele.

juhtsoones lõpuni alla ja laske asendis-

 Rihtige puhastuspea hoidik nii välja, et

se fikseeruda.

hoovas ja puhastuspeas olevad augud

 Pange kinnitusplaat juhtsoonde ja laske

oleksid kohakuti.

asendisse fikseeruda.

 Torgake fikseerimistihvt aukudest läbi

 Korrake protsessi veolatiga teisel pool.

ja lükake kinnitusplaat alla.

 Ühendage hall Intelligent Key.

 Valige harja tüüp „Disk“.

 Võtke puhastuspea kaas ära.

R-puhastuspea paigaldamine

 Tõstke puhastuspea hoidik üles (vt ptk

„Hall Intelligent Key/.../Harja vormi vali-

mine“.

 Lükake puhastuspea selliselt masina

alla, et voolik oleks suunatud taha.

Lükake puhastuspea ainult poolest

saadik masina alla.

 Lükake silindertihvt veolati auku.

 Lükake veolatt tihvtiga puhastuspea

juhtsoones lõpuni alla ja laske asendis-

se fikseeruda.

 Ühendage puhastuspea toitekaabel

 Korrake protsessi veolatiga teisel pool.

masinaga (samad värvid peavad kokku

 Ühendage hall Intelligent Key.

sattuma).

 Valige harja tüüp „Brush“.

 Pange kaas peale ja laske asendisse

fikseeruda.

D-puhastuspea mahamonteerimine

 Lükake puhastuspea keskelt masina al-

la.

 Keerake tähtnupp välja ja tõmmake

kaas välja.

 Suruge kinnitusplaat sisse ja lükake

veolatt üles.

 Ühendage puhastuspea voolikuühen-

Edasine mahamonteerimine toimub paigal-

dus masina voolikuga.

damisele vastupidises järjekorras.

312 ET

- 8

R-puhastuspea mahamonteerimine

Abi häirete korral

Mahamonteerimine toimub paigaldamisele

 OHT

vastupidises järjekorras.

Vigastusoht! Enne kõiki seadme juures

Harjavaltside väljavahetamine

teostatavaid töid tuleb Intelligent Key ära

 Tõstke puhastuspea üles.

võtta ja laadija toitepistik välja tõmmata.

Tõmmake akupistik välja.

 Laske must vesi ja ülejäänud puhas

vesi välja ja kõrvaldage.

몇 ETTEVAATUS

Imiturbiini järeljooksust tingitud vigastus-

 Suruge harjavaltsi pedaal üle takistuse

oht.

alla.

Imiturbiin töötab pärast väljalülitamist inert-

 Tõmmake ketashari küljelt puhastus-

si mõjul edasi. Hooldustööd alles pärast

pea alt välja.

imiturbiini seiskumist läbi viia.

 Hoidke uut ketasharja puhastuspea all,

Kui riket ei ole võimalik selle tabeli abil kõr-

suruge üles ja laske asendisse fiksee-

valdada, pöörduge klienditeeninduse poo-

 Puhastushuule vabastamine lukustu-

ruda.

le.

sest.

Külgmise harja vahetamine (ainult

 Lükake puhastushuul eemale.

Rikkenäit

variant SB)

Kui ekraanile kuvatakse viga, toimige järg-

miselt:

Rikketeade tekstina

 Toimige vastavalt ekraanile kuvatava-

tele juhistele.

 Lõpetage rike, vajutades infonupule.

Rikkenäit arvkoodina

 Keerake programmilüliti asendisse

„OFF“ (väljas).

 Oodake, kuni tekst ekraanilt kustub.

 Vabastage laagrikaane lukustus.

 Keerake programmilüliti eelmisse asen-

 Keerake 3 kruvi välja.

 Suruge laagrikaant alla ja tõmmake

disse.

 Võtke külgmine hari maha.

ära.

Alles siis, kui rike kordub, viige toodud

 Lükake peale uus külgmine hari.

 Tõmmake harjavalts välja.

järjekorras läbi vastavad meetmed selle

 3 kruvi pingutada.

 Pange kohale uus harjavalts.

kõrvaldamiseks. Seejuures tuleb võt-

 Kinnitage laagrikaas ja puhastushuul

Jäätumiskaitse

melüliti seada asendisse „0“ ja hoida

uuesti vastupidises järjekorras.

avariilülitit allavajutatuna.

Külmumisohu korral:

 Korrake protsessi teisel küljel.

 Kui viga ei saa kõrvaldada, pöörduge

 Tühjendage puhta vee ja musta vee

klienditeenindusse ja teatage, millise

Ketasharjade väljavahetamine

paak.

veateatega on tegemist.

 Tõstke puhastuspea üles.

Paigutage seade külma eest kaitstud

Märkus:

ruumi.

Alljärgnevas tabelis puuduvad rikketeated

tähistavad vigu, mida kasutaja ei saa kõr-

valdada. Sel juhul palume pöörduda klien-

diteenindusse.

Ekraanile kuvatavad rikked

Ekraaninäit Põhjus Kõrvaldamine

Istmelüliti lahti! Istme kontaktlüliti ei ole aktiveeru-

 Vabastage gaasipedaal. Istuge istmele.

nud.

Vabastage gaasipe-

Võtmelülitit sisse lülitades on gaa-

 Vabastage gaasipedaal ja vajutage pedaal seejärel uuesti alla.

daal!

sipedaal alla vajutatud.

Puudub sõidusuund! Sõidusuuna lüliti või kaabliühen-

 Kutsuda välja klienditeenindus.

dus defektne.

Aku tühi! Akupinge liiga madal.  Laadige akut.

Keelatud akupinge! Akupinge on lubatud vahemikust

 Kutsuda välja klienditeenindus.

suurem või väiksem.

Laadur defektne! Laadimisseadme viga, laadimine

 Kontrollige laadijat.

ei ole võimalik.

Puhta vee paak tühi! Puhta vee paak on tühi.  Täitke puhta vee paak.

Harja surve saavuta-

Harja surve reguleerimisaja lõpp.  Kontrollige harja kulumist, vajadusel vahetage hari välja.

mata!

 Kontrollige harjapea tööd: langetada, tõsta.

Musta vee paak on

Musta vee paak on täis.  Tühjendage musta vee paak.

täis!

Täituvussensor või kaabliühendus

 Kutsuda välja klienditeenindus.

defektne.

- 9

313ET

no akumulatora tipa atkarīgam minimāla-

attēlo pilnu uzlādes līmeni (iespējams, ka

jam tilpumam un gaisa apmaiņai ar mini-

akumulatori tomēr nav uzlādēti pilnībā).

mālo gaisa plūsmu (skatīt "Ieteicamie aku-

Nākamajā uzlādes reizē indikācija un uzlā-

mulatori").

des strāva ir precīzas un akumulatori tiek

Sprādzienbīstamība. Mitru akumulatoru lā-

uzlādēti pilnībā.

dēšanu var veikt, ja ir uz augšu pacelta ne-

Norādījums:

tīrā ūdens tvertne.

"V" pa labi blakus akumulatora indikatora

"Pack" variants

stabiņam parāda, ka pirmā uzlāde vēl nav

veikta.

Aparātu pēc pirmās akumulatoru uzlādēša-

nas reizes izmantojiet, līdz pilnīgas izlā

dē-

4.654-306.7 (izkārtojums A)

šanās aizsardzība izslēdz suku motoru un

turbīnu. Šis process ir nepieciešams, lai

noregulētu akumulatoru indikatoru. Tikai

pēc tam tiek uzrādīts pareizs akumulatoru

uzlādes līmenis.

1 Uzlādes kabeļa standarta kon-

Bateriju demontāža

taktspraudnis

 Pārslēdziet drošības slēdzi pozīcijā "0".

 Tīkla kabeli pieslēdziet aparāta stan-

 Sasveriet netīrā ūdens tvertni virzienā

darta kontaktspraudnim.

uz aizmuguri.

 Pieslēdziet tīkla kabeli elektrotīklam.

 Atvienojiet kabeli no baterijas negatīvā

Displejā tiek parādīts baterijas simbols

pola.

4.654-307.7 (izkārtojums B)

un akumulatora uzlādes līmenis. Dis-

 Atvienojiet atlikušos kabeļus no bateri-

IEVĒRĪBAI

pleja apgaismojums nodziest.

jām.

Bojājuma risks. Ievērojiet pareizu polaritāti.

Norāde:

 Izņemiet baterijas.

 Savienojiet polus ar komplektā iekļauto

Uzlādes laik

ā ir bloķētas visas tīrīšanas un

 Izlietotās baterijas utilizējiet saskaņā ar

savienošanas kabeli.

braukšanas funkcijas.

spēkā esošajiem noteikumiem.

 Savienojiet klāt pievienoto pieslēguma

Kad akumulators ir pilnībā uzlādējies, dis-

Izkraušana

kabeli ar vēl brīvajiem bateriju poliem

plejā ir redzams "Uzlāde pabeigta".

Norāde:

(+) und (-).

 Pēc uzlādes izraujiet tīkla kontaktdakšu

Lai nekavējoties pārtrauktu visas funkcijas,

 Pievienojiet akumulatora kontaktu.

no kontaktligzdas un atvienojiet kabeli

pārslēdziet drošības slēdzi poz

īcijā "0".

 Iestatiet akumulatora tipu (skatīt nodaļu

no aparāta.

 Paletes četri dēļi ir piestiprināti ar skrū-

"Pelēkā Intelligent Key").

Baterijas, kurām nav nepieciešama

vēm. Noskrūvējiet šos dēļus.

IEVĒRĪBAI

īpaša apkope (mitrās baterijas)

Pilnīgas izlādēšanās gadījumā pastāv bo-

 Vienu stundu pirms uzlādes procesa

jājumu risks. Pirms aparāta lietošanas uz-

beigām pievienojiet destilētu ūdeni, ie-

sākšanas uzlādējiet baterijas.

vērojiet bateriju skābes stāvokli. Bateri-

Bateriju uzlāde

jas ir atbilstoši marķētas. Uzlādes bei-

Norāde:

gās visiem elementiem jāvada strāva.

Aparātam ir pilnīgas izlādēšanās aizsardzī-

 BĪSTAMI

ba, tas nozīmē, ka saņemot vēl pie

ļaujamo

Ķīmisko apdegumu bīstamība. Ja baterija ir

minimālo kapacitātes daudzumu, ar aparā-

izlādējusies, uzpildot ūdeni, var izplūst skā-

tu iespējams vēl tikai braukt. Displejā parā-

be!

dās indikācija "Zems akumulatora uzlādes

Rīkojoties ar baterijas skābi, izmantojiet

līmenis - Tīrīšana nav iespējama" un

aizsargbrilles un ievērojiet noteikumus, lai

 Novietojiet dēlīšus uz paletes malas.

"Tukšs akumulators - Lūdzu, uzlādēt".

negūtu savainojumus un nesabojātu apģēr-

Novietojiet dēlīšus pirms aparāta rite-

 Nogādājiet aparātu tieši uz uzlādes sta-

bu.

ņiem. Piestipriniet dēlīšus ar skrūvēm.

ciju, turklāt izvairieties no braukšanas

Iespējami radušās skābes šļakatas uz

 Atbalstīšanai izmantojiet iepakojumā

kāpumos.

ādas vai apģērba nekavējoties noskalojiet

esošās brusas un pabīdiet tās zem

Norāde:

ar lielu daudzumu ūdens.

rampas.

Pielietojot citus akumulatorus (piemēram,

IEVĒRĪBAI

 Noņemiet no riteņiem koka līstes.

citu ražotāju), Kärcher klientu servisam no

Akumulatoru piepildīšanai izmantojiet tikai

jauna jāiestata pilnīgas izlādēšanās aizsar-

destilētu vai atsāļotu ūdeni (EN 50272-T3).

dzība atbilstoši akumulatoram.

Nelietojiet citus piemaisījumus (tā dēvētos

 BĪSTAMI

uzlabošanas līdzekļus), jo pretējā gadījumā

Elektriskās strāvas trieciena risks. Ievēro-

zūd garantija.

jiet strāvas apgādes tīkla un aizsargierīču

Maksimālie akumulatora gabarīti

parametrus – skatiet „Lādētājs“. Lādētāju

izmantojiet tikai sausās telpās ar pietieka-

Izvietojums A B

mu ventilāciju!

Norāde:

Garums 244 mm 312 mm

Uzlādes laiks vidēji sasniedz apm. 10-12

Platums 190 mm 182 mm

stundas.

 Pavelciet bremžu sviru un, kad svira ir

Ieteicamajiem lādētājiem (der attiecīgi iz-

Augstums 275 mm 365mm

pavilkta, nobīdiet aparātu lejā no ram-

mantotajiem akumulatoriem) ir elektroniska

Norādījumi par pirmo uzlādes reizi

pas.

vadība, un tie pabeidz uzlādi patstāvīgi.

vai

Pirmajā uzlādes reizē vadī

bas sistēma vēl

 BĪSTAMI

 Ievietojiet Intelligent Key.

neatpazīst, kāda tipa akumulators ir iebū-

Sprādzienbīstamība. Telpā, kurā aparāts ir

 Pārslēdziet drošības slēdzi pozīcijā "1".

vēts. Lādējiet akumulatorus, līdz displejs

novietots akumulatora uzlādēšanai, jābūt

320 LV

- 4