Karcher Aspirateur industriel IVC 60-30 Tact – страница 7

Tehnični podatki

IVC 60/30

Omrežna napetost V 400

Frekvenca Hz 3~ 50

Nazivna moč W 3000

Vsebina zbiralnika l 60

Količina zraka (max.) l/s 68

Podtlak (max.) kPa (mbar) 28,6 (286)

Vrsta zaščite -- IP X4

Razred zaščite -- I

Priključek gibke sesalne cevi (C-DN/C-ID) DN 72

Nazivna širina gibke sesalne cevi DN 42/52

Dolžina x širina x višina mm 970 x 690 x 1240

2

Površina filtra m

1,9

Teža kg 95

Okoljska temperatura (max.) °C +40

Ugotovljene vrednosti v skladu z EN 60335-2-69

Nivo hrupa L

pA

dB(A) 77

Negotovost K

pA

dB(A) 1

2

Vrednost vibracij dlan-roka m/s

<2,5

2

Negotovost K m/s

0,2

2

Omrežni kabel H07RN-F 5x1,5 mm

Št. delov Dolžina ka-

bla

EUR 6.649-826.0 7,5 m

– 7

121SL

Dane techniczne

IVC 60/30

Napięcie zasilające V 400

Częstotliwość Hz 3~ 50

Moc znamionowa W 3000

Pojemność zbiornika l 60

Ilość powietrza (maks.) l/s 68

Podciśnienie (maks.) kPa (mbar) 28,6 (286)

Stopień ochrony -- IP X4

Klasa ochrony -- I

Przyłącze wężyka do zasysania (C-DN/C-ID) DN 72

Średnica nominalna wężyka do zasysania DN 42/52

Dług. x szer. x wys. mm 970 x 690 x 1240

2

Powierzchnia filtra m

1,9

Masa kg 95

Temperatura otoczenia (maks.) °C +40

Wartości określone zgodnie z EN 60335-2-69

Poziom ciśnienie akustycznego L

pA

dB(A) 77

Niepewność pomiaru K

pA

dB(A) 1

2

Drgania przenoszone przez kończyny górne m/s

<2,5

2

Niepewność pomiaru K m/s

0,2

2

Kabel sieciowy H07RN-F 5x1,5 mm

Nr części Długość

kabla

EUR 6.649-826.0 7,5 m

128 PL

– 7

Înainte de prima utilizare a apa-

Aparatele vechi conţin materiale

ratului dvs. citiţi acest instrucţiu-

reciclabile valoroase, care pot fi

Românete

nil original, respectaţi instrucţiunile

supuse unui proces de revalori-

cuprinse în acesta şi păstraţi-l pentru între-

ficare. Bateriile, uleiul şi sub-

buinţarea ulterioară sau pentru următorii

stanţele asemănătoare nu

posesori.

trebuie să ajungă în mediul în-

– Înainte de prima utilizare citiţi neapărat

conjurător. Din acest motiv, vă

măsurile de siguranţă nr. 5.956-249!

rugăm să apelaţi la centrele de

– În cazul nerespectării instrucţiunilor de

colectare abilitate pentru elimi-

utilizare şi a măsurilor de siguranţă,

narea aparatelor vechi.

aparatul poate fi deteriorat şi siguranţa

Observaţii referitoare la materialele con-

persoanei care utilizează aparatul, re-

ţinute (REACH)

spectiv a altor persoane, poate fi pusă

Informaţii actuale referitoare la materialele

în pericol.

conţinute puteţi găsi la adresa:

– În cazul în care aparatul a fost deterio-

www.kaercher.com/REACH

rat în timpul transportului, informaţi ime-

diat comerciantul.

Simboluri din manualul de

utilizare

Cuprins

 Pericol

Protecţia mediului înconjurător RO . . .1

Pericol iminet, care duce la vătămări corpo-

Simboluri din manualul de utili-

rale grave sau moarte.

zare . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO . . .1

Utilizarea corectă . . . . . . . . RO . . .1

몇 Avertisment

Elementele aparatului . . . . RO . . .2

Posibilă situaţie periculoasă, care ar putea

duce la vătămări corporale grave sau moarte.

Punerea în funcţiune . . . . . RO . . .2

Utilizarea . . . . . . . . . . . . . . RO . . .2

Atenţie

Transport . . . . . . . . . . . . . . RO . . .4

Posibilă situaţie periculoasă, care ar putea

Depozitarea . . . . . . . . . . . . RO . . .4

duce la vătămări corporale uşoare sau pa-

gube materiale.

Îngrijirea şi întreţinerea. . . . RO . . .4

Remedierea defecţiunilor . . RO . . .4

Utilizarea corectă

Garanţie . . . . . . . . . . . . . . . RO . . .5

몇 Avertisment

Accesorii şi piese de schimb RO . . .5

Aparatul nu este prevăzut pentru aspirarea

Declaraţie de conformitate CE RO . . .6

pulberilor nocive.

Date tehnice . . . . . . . . . . . . RO . . .7

– Acest aspirator este destinat pentru cură-

Protecţia mediului

ţarea uscată a podelelor şi a pereţilor şi

înconjurător

pentru aspirarea spaţiilor de producţie.

– Acest aparat poate fi folosit în domeniul

Materialele de ambalare sunt

industrial, de ex. în spaţii de depozitare

reciclabile. Ambalajele nu trebu-

şi de producţie şi la maşini de producţie.

ie aruncate în gunoiul menajer,

– Aparatul nu este omologat pentru a fi

ci trebuie duse la un centru de

încărcat cu macara.

colectare şi revalorificare a de-

şeurilor.

– 1

129RO

Elementele aparatului Punerea în funcţiune

1 Mâner de tensionare

 Aşezaţi aparatul în poziţia de lucru şi

2 Capacul filtrului

dacă este nevoie, folosiţi frâna de imo-

bilizare pentru a-l asigura.

3 Filtru cu pliuri plate

 Introduceţi furtunul de aspiraţie (nu este

4 Dispozitivul drept de deblocare a siste-

inclus în pachetul de livrare) în ştuţul de

mului de coborâre/ridicare

aspiraţie.

5 Cablu de reţea

 Înainte de începerea lucrului verificaţi

6Zăvor cap de aspirare

nivelul de umplere a containerului de

7 Inel distanţier

murdărie şi goliţi containerul, dacă este

8 Rola de direcţie a containerului de mur-

cazul.

dărie

 Asiguraţi-vă că acesta este introdus co-

9 Dop de închidere

rect.

10 Recipient pentru murdărie

 Aplicaţi accesoriul (nu este inclus în pa-

11 Dispozitivul stâng de deblocare a siste-

chetul de livrare) dorit.

mului de coborâre/ridicare

12 Roată alergătoare

Alimentarea cu curent

13 Ştuţul de aspirare

Atenţie

14 Rola de ghidare a aparatului de rulare

La fiecare schimbare a prizei verificaţi di-

cu frână de imobilizare

recţia de rotaţie a motorului.

15 Suport pentru duza de curăţare a pode-

Indicaţie:Dacă motorul se roteşte în direc-

lelor

ţia corectă, la orificiul de evacuare cu amor-

16 Aparat de rulare

tizor de zgomot se va simţi un curent de aer

17 Vană de colectare

puternic. Dacă direcţia de rotaţie nu este

18 Mânerul containerului de murdărie

corectă aerul este aspirat.

19 Suport pentru tubul de aspirare

Figura

20 Ştecherul termosondei

 Verificaţi direcţia de rotaţie a motorului.

Dacă direcţia de rotaţie este greşită, in-

21 Mânerul capului de aspirare

versaţi polaritatea la ştecherul aparatului.

22 Lampă de control pentru stare de func-

ţionare

Utilizarea

23 Comutator rotativ

24 Cap de aspirare

Atenţie

25 Motor trifazat

Pericol de deteriorare! Nu acoperiţi orificiile

de aspirare şi de evacuare a aerului.

26 Amortizor de zgomot la evacuarea ae-

rului

Aten

ţie

27 Bară de manevrare

În timpul aspirării nu este permisă îndepăr-

28 Cârlig pentru cablu

tarea celor două filtre cu pliuri plate.

29 Plăcuţa de tip

30 Orificiu capac de protecţie

31 Capac de protecţie

32 Termosondă

130 RO

– 2

Aspirarea uscată

Comutator rotativ

Atenţie

– PORNIRE aparat

La schimbarea mediului de aspiraţie de

– OPRIRE curăţare filtru

la umed la uscat fiţi atent la următoarele:

– OPRIRE aparat

Aspirarea prafului uscat pe cartuşul de filtru

ud îmbâcseşte filtrul şi-l poate face inutilizabil.

 Înainte de utilizare, uscaţi bine filtrul

– PORNIRE aparat

umed sau înlocuiţi-l cu unul uscat.

– PORNIRE curăţare filtru

 Dacă e nevoie, filtrul trebuie schimbat.

Operaţiunea este descrisă la secţiunea

Pornirea aparatului

"Îngrijirea şi întreţinerea".

Indicaţie: Containerul de murdărie trebuie

 Introduceţi ştecherul în priză.

golit când murdăria ajunge până la aproxi-

Lampa de control pentru starea de

mativ 3 cm sub marginea de sus.

funcţionare se aprinde.

– Verificaţi nivelul de umplere a containe-

 Porniţi aparatul cu ajutorul comutatoru-

rului la intervale regulate, ca aparatul să

lui rotativ.

nu se oprească automat în timpul aspi-

Curăţarea automată a filtrului

rării uscate.

Aparatul are un nou sistem dublu de cură-

Aspirarea umedă

ţare a filtrului, care este foarte eficient pen-

Atenţie

tru pulberi fine. Filtrele cu pliuri plate sunt

curăţate automat la fiecare 15 secunde de

Acordaţi atenţie reglementărilor locale pri-

un jet de aer (zgomot pulsant).

vind apele uzate.

– Atenţie! Dacă puneţi aparatul în

Oprirea aparatului

funcţiune cu containerul de mizerie

 Opriţi aparatul cu ajutorul comutatorului

plin există posibilitatea, ca sistemul

rotativ.

de oprire automată să reacţioneze

 Scoateţi ştecherul din priză.

prea târziu şi aparatul să se umple

Lampa de control pentru starea de

excesiv.

funcţionare se stinge.

– Dacă se aspiră murdărie umedă cu

duza pentru tapiţerie, respectiv dacă se

După fiecare utilizare

aspiră în principal cantităţi mari de lichi-

Golirea rezervorului

de, se recomandă dezactivarea funcţiei

 Blocaţi aparatul folosind frânele de imo-

„Curăţarea filtrului".

bilizare.

– Aparatul se opreşte automat la atinge-

Figura

rea nivelului maxim de lichid.

 Trageţi în sus dispozitivul de deblocare

– După terminarea procesului de aspirare

a sistemului de ridicare/coborâre.

umedă: Lăsaţi filtrul cu pliuri plate să se

 Trageţ

i mânerul de deplasare în sus.

usuce. Curăţaţi termosonda şi capacul

Containerul se deblochează şi este co-

de protecţie cu o cârpă umedă. Curăţaţi

borât.

containerul cu o cârpă umedă şi lăsaţi-l

să se usuce.

Figura

 Trageţi afară containerul apucându-l de

mâner.

 Goliţi rezervorul.

 Introduceţi containerul la loc şi blocaţi-l

cu mânerul de deplasare.

– 3

131RO

몇 Avertisment

Îngrijirea şi întreţinerea

Pericol de strivire! În timpul blo-

cării nu introduceţi mâna între

 Pericol

containerul de murdărie şi inelul

Înaintea tuturor lucrărilor la aparat, opriţi

distanţier şi în apropierea siste-

aparatul şi scoateţi ştecherul din priză.

mului de ridicare. Blocaţi containerul prin

Înlocuirea filtrului cu pliuri plate

acţionarea mânerului de deplasare cu am-

bele mâini.

Indicaţie: Pentru îndepărtarea capului de

aspirare se necesită 2 persoane.

Curăţarea aparatului

 Deşurubaţi ştecherul termosondei la

 Interiorul şi exteriorul aparatului se cu-

inelul distanţier.

răţă prin aspirare şi ştergere cu o cârpă

 Deblocaţi capul de aspirare şi îndepăr-

umedă.

taţi-l.

Depozitarea aparatului

 Deblocaţi capacul filtrului şi îndepărtaţi-l.

 Înfăşuraţi cablul de alimentare şi atâr-

 Înlocuiţi filtrul cu pliuri plate.

naţi-l pe cârligul acestuia.

 Puneţi capacul filtrului la loc şi blocaţi-l.

 Înfăşuraţi furtunul de aspirare în jurul

 Puneţi capul de aspirare cu grijă la loc,

mânerului de deplasare.

reglaţi-l şi blocaţi-l.

 Introduceţi duza de podea şi tubul de as-

 Înşurubaţi ştecherul termosondei la ine-

pirare în suporturile corespunzătoare.

lul distanţier.

 Aparatul se va depozita într-o încăpere

Curăţarea termosondei

uscată. În plus, se va asigura că acesta

nu poate fi folosit de persoane neautori-

 Trageţi în sus dispozitivul de deblocare

zate.

a sistemului de ridicare/coborâre.

 Trageţi mânerul de deplasare în sus.

Transport

Containerul se deblochează şi este co-

borât.

Atenţie

 Trageţi afară containerul apucându-l de

Pericol de rănire şi deteriorare a aparatului!

mâner.

La transport ţineţi cont de greutatea apara-

 Curăţaţi termosonda şi capacul de pro-

tului.

tecţie cu o cârpă umedă.

 Eliberaţi frâna de imobilizare şi împin-

geţi aparatul de la mânerul de deplasa-

 Introduceţi containerul la loc şi blocaţi-l

re.

cu mânerul de deplasare.



Pentru încărcare apucaţi aparatul de

Remedierea defecţiunilor

aparatul de rulare şi nu de mânerul de

deplasare.

 Pericol

 În cazul transportării în vehicule asigu-

Înaintea tuturor lucrărilor la aparat, opriţi

raţi aparatul contra derapării şi răstur-

aparatul şi scoateţi ştecherul din priză.

nării conform normelor în vigoare.

Turbina aspiratoare nu

Depozitarea

funcţionează

Atenţie

 Verificaţi siguranţa, cablul, ştecherul,

priza şi termosonda.

Pericol de rănire şi deteriorare a aparatului!

 Porniţi aparatul.

La depozitare ţineţi cont de greutatea apa-

ratului.

Aparatul poate fi depozitat doar în spaţiile

interioare.

132 RO

– 4

Turbina aspiratoare funcţionează,

Sistemul de curăţare automată a

dar aparatul nu aspiră

filtrului nu funcţionează

Indicaţie:Dacă motorul se roteşte în direc-

 Furtunul de aspirare nu este racordat.

ţia corectă, la orificiul de evacuare cu amor-

 Furtunul de aspiraţie utilizat este prea

tizor de zgomot se va simţi un curent de aer

scurt (< 3m) sau are un diametru prea

puternic. Dacă direcţia de rotaţie nu este

mare.

corectă aerul este aspirat.

 Luaţi legătura cu service-ul autorizat.

Figura

Sistemul de curăţare automată a

 Verificaţi direcţia de rotaţie a motorului.

filtrului nu poate fi oprit

Dacă direcţia de rotaţie este greşită, in-

versaţi polaritatea la ştecherul aparatu-

 Luaţi legătura cu service-ul autorizat.

lui.

Garanţie

Turbina aspiratoare se opreşte

În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de ga-

 Goliţi rezervorul.

ranţie publicate de distribuitorul nostru din

 Verificaţi, dacă există un capac de pro-

ţara respectivă. Eventuale defecţ

iuni ale

tecţie şi dacă orificiul lateral al acestuia

acestui aparat, care survin în perioada de

se află pe partea dispozitivului drept de

garanţie şi care sunt rezultatul unor defecte

ridicare/coborâre (vezi reprezentarea

de fabricaţie sau de material, vor fi remedi-

grafică a aparatului).

ate gratuit. Pentru a putea beneficia de ga-

 Curăţaţi termosonda şi capacul de pro-

ranţie, prezentaţi-vă cu chitanţa de

tecţie cu o cârpă umedă.

cumpărare la magazin sau la cea mai apro-

piată unitate de service autorizată.

Turbina aspiratoare nu mai

porneşte după golirea rezervorului

Accesorii şi piese de schimb

 Opriţi şi reporniţi aparatul.

– Vor fi utilizate numai accesorii şi piese de

 Cur

ăţaţi termosonda şi capacul de pro-

schimb agreate de către producător. Ac-

tecţie cu o cârpă umedă.

cesoriile originale şi piesele de schimb

originale constituie o garanţie a faptului

Puterea de aspirare scade

că utilajul va putea fi exploatat în condiţii

 Desfundaţi filtrul cu pliuri plate, duza,

de siguranţă şi fără defecţiuni.

furtunul sau tubul de aspirare.

– O selecţie a pieselor de schimb utilizate

 Verificaţi dacă capul de curăţat şi rezer-

cel mai des se găseşte la sfârşitul in-

vorul sunt corect poziţionaţi.

strucţiunilor de utilizare.

 Înlocuiţi filtrul cu pliuri plate.

– Informaţii suplimentare despre piesele

de schimb găsiţi la www.kaercher.com,

În timpul aspirării iese praf

în secţiunea Service.

 Blocaţi corect capacul filtrului.

– Pachetul de livrare nu conţine accesorii.

 Verificaţi dacă filtrele cu pliuri plate sunt

Accesoriile se comandă separat, în

montate corect.

funcţie de utilizarea aparatului.

 Înlocuiţi filtrul cu pliuri plate.

– Pentru asigurarea funcţionării cores-

punzătoare a aparatului utilizaţi furtu-

Sistemul de oprire automată

nuri de aspiraţie de un diametru

(aspirare umedă) nu reacţionează

nominal de DN42 şi de DN52.

 Curăţaţi termosonda şi capacul de pro-

– Piese de schimb şi accesorii puteţi pro-

tecţie cu o cârpă umedă.

cura de la comerciant sau de la filiala

KÄRCHER.

– 5

133RO

Declaraţie de conformitate CE

Prin prezenta declarăm că aparatul desem-

nat mai jos corespunde cerinţelor funda-

mentale privind siguranţa în exploatare şi

sănătatea incluse în directivele CE aplica-

bile, datorită conceptului şi a modului de

construcţie pe care se bazează, în varianta

comercializată de noi. În cazul efectuării

unei modificări a aparatului care nu a fost

convenită cu noi, această declaraţie îşi

pierde valabilitatea.

Produs: Aspirator umed şi uscat

Tip: 1.576-xxx

Directive EG respectate:

2006/42/CE (+2009/127/CE)

2004/108/CE

Norme armonizate utilizate:

EN 55014–1: 2006 + A1: 2009

EN 55014–2: 1997 + A2: 2008

EN 60335–1

EN 60335–2–69

EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009

EN 61000–3–3: 2008

EN 62233: 2008

Norme de aplicare naţionale:

-

5.966-010

Semnatarii acţionează în numele şi prin îm-

puternicirea conducerii societăţii.

CEO

Head of Approbation

Însărcinat cu elaborarea documentaţiei:

S. Reiser

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2010/07/14

134 RO

– 6

Date tehnice

IVC 60/30

Tensiunea de alimentare V 400

Frecvenţa Hz 3~ 50

Putere nominală W 3000

Capacitatea rezervorului l 60

Cantitate aer (max.) l/s 68

Subpresiune (max.) kPa (mbar) 28,6 (286)

Protecţie -- IP X4

Clasă de protecţie -- I

Racord furtun de aspirare (C-DN/C-ID) DN 72

Diametru nominal furtun de aspiraţie DN 42/52

Lungime x lăţime x înălţime mm 970 x 690 x 1240

2

Suprafaţa de filtrare m

1,9

Masa kg 95

Temperatură ambiantă (max.) °C +40

Valori determinate conform EN 60335-2-69

Nivel de zgomot L

pA

dB(A) 77

Nesiguranţă K

pA

dB(A) 1

2

Valoarea vibraţiei mână-braţ m/s

<2,5

2

Nesiguranţă K m/s

0,2

2

Cablu de ali-

H07RN-F 5x1,5 mm

mentare

Nr. piesă Lungimea

cablului

EUR 6.649-826.0 7,5 m

– 7

135RO

Pred prvým použitím vášho za-

Ochrana životného prostredia

riadenia si prečítajte tento pô-

Slovenina

vodný návod na použitie, konajte podľa

Obalové materiály sú recyklovateľ-

neho a uschovajte ho pre neskoršie použi-

né. Obalové materiály láskavo ne-

tie alebo pre ďalšieho majiteľa zariadenia.

vyhadzujte do komunálneho

– Pred prvým uvedením do prevádzky si

odpadu, ale odovzdajte ich do

bezpodmienečne musíte prečítat' bez-

zberne druhotných surovín.

pečnostné pokyny č. 5.956-249!

Vyradené prístroje obsahujú hod-

– Nedodržiavanie pokynov návodu na obslu-

notné recyklovateľné látky, ktoré by

hu a bezpečnostných pokynov môže spô-

sa mali opät' zužitkovat'. Do život-

sobit' škody na zariadení a

ného prostredia sa nesmú dostat'

nebezpečenstvo pre obsluhu ako aj iné

batérie, olej a iné podobné látky.

osoby.

Staré zariadenia preto láskavo

– V prípade poškodenia pri preprave ih-

odovzdajte do vhodnej zberne od-

neď o tom informujte predajcu.

padových surovín.

Obsah

Pokyny k zloženiu (REACH)

Aktuálne informácie o zložení nájdete na:

Ochrana životného prostredia SK . . .1

www.kaercher.com/REACH

Symboly v návode na obsluhu SK . . .1

Symboly v návode na

Používanie výrobku v súlade s

jeho určením . . . . . . . . . . . SK . . .1

obsluhu

Prvky prístroja . . . . . . . . . . SK . . .2

 Nebezpečenstvo

Uvedenie do prevádzky . . . SK . . .2

Pri bezprostredne hroziacom nebezpečenstve,

Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . SK . . .2

ktoré spôsobí vážne zranenia alebo smrť.

Transport . . . . . . . . . . . . . . SK . . .4

Uskladnenie . . . . . . . . . . . . SK . . .4

몇 Pozor

Starostlivosť a údržba . . . . SK . . .4

V prípade nebezpečnej situácie by mohla viesť

k vážnemu zraneniu alebo smrti.

Pomoc pri poruchách . . . . . SK . . .4

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . SK . . .5

Pozor

Príslušenstvo a náhradné diely SK . . .5

V prípade možnej nebezpečnej situácie by

Vyhlásenie o zhode s normami

mohla viesť k ľahkým zraneniam alebo vecným

EÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK . . .6

škodám.

Technické údaje . . . . . . . . . SK . . .7

Používanie výrobku v súlade

s jeho určením

몇 Pozor

Zariadenie nie je vhodné na vysávanie

zdraviu škodlivého prachu.

– Tento vysávač je určený na mokré a su-

ché vysávanie podlahových povrchov a

stien, alebo na odsávanie vo výrobných

priestoroch.

– Tento prístroj je určený na priemyselné

používanie, napr. v skladovacích a vý-

robných priestoroch a na výrobných

strojoch.

– Prístroj sa nesmie prepravovať žeriavom.

136 SK

– 1

Prvky prístroja Uvedenie do prevádzky

1 Upínacia páka

 Vysávač uveďte do pracovnej polohy,

2 Kryt filtra

pokiaľ je to nutné, zaistite parkovacou

brzdou.

3 Plochý skladaný filter

 Nasuňte nasávaciu hadicu (nie je obsa-

4 Odblokovanie spúšťacej mechaniky

hom dodávky) do sacieho hrdla.

vpravo

 Skontrolujte pred začiatkom práce stav

5 Siet'ový kábel

náplne v nádobe na nečistotu a v prípa-

6 Uzáver vysávacej hlavy

de potreby vyprázdnite nádobu.

7 Vložený krúžok

 Zabezpečte, aby bola nádoba na nečis-

8 Riadiace koliesko nádoby na nečistotu

totu nasadená podľa predpisov.

9 Upchávka

 Nasaďte požadované príslušenstvo

10 Nádrž na nečistoty

(nie je obsahom dodávky).

11 Odblokovanie spúšťacej mechaniky

vľavo

Siet'ové napájanie

12 Obežné koleso

Pozor

13 Sacie hrdlo

Pri každej zmene zásuvky skontrolujte

14 Riadiace koliesko podvozku s ručnou

smer otáčok motora.

brzdou

Upozornenie: Pri správnom smere otáča-

15 Držiak trysky na podlahu

nia je možné pocítiť silný prúd vzduchu z

16 Podvozok

otvoru tlmiča hluku odvádzaného vzduchu.

17 Zberná vaňa

Pri nesprávnom smere otáčania sa nasáva

18 Rukoväť nádoby na nečistotu

vzduch.

19 Držiak na nasávaciu rúrku

Obrázok

20 Spojovacia zástrčka tepelnej sondy

 Skontroluje smer otáčania motora. Pri

nesprávnom smere otáčania vymeňte

21 Rukoväť nasávacej hlavy

na zástrčke prístroja póly.

22 Kontrolka "pripravenosti na prevádzku"

23 otočný spínač

Obsluha

24 Vysávacia hlava

Pozor

25 Trojfázový motor

Nebezpečenstvo poškodenia! Neprekrývaj-

26 Tlmič hluku odpadového vzduchu

te prívodné a odvádzacie otvory na nasá-

27 Posuvná rukoväť

vacej hlave.

28 Hák na kábel

Pozor

29 Výrobný štítok

Pri vysávaní sa nesmú nikdy odstrániť oba

30 Otvorenie ochranného krytu

ploché filtre so záhybmi.

31 Ochrannný kryt

32 Tepelná sonda

Suché vysávanie

Pozor

Pri zmene z vlhkého na suché vysávanie

dbajte na tieto zásady:

Vysávanie suchého prachu pri mokrej fil-

tračnej vložke zanáša filter a môže spôso-

biť jeho zničenie.

 Mokrý filter pred použitím dobre vysuš-

te alebo vymeňte za suchý.

– 2

137SK