Karcher Aspirateur industriel IVC 60-24-2 Tact M – страница 4

Leia o manual de manual origi-

Protecção do meio-ambiente

nal antes de utilizar o seu apare-

Português

lho. Proceda conforme as indicações no

Os materiais da embalagem

manual e guarde o manual para uma con-

são recicláveis. Não coloque as

sulta posterior ou para terceiros a quem

embalagens no lixo doméstico,

possa vir a vender o aparelho.

envie-as para uma unidade de

– Antes de colocar em funcionamento

reciclagem.

pela primeira vez é imprescindível ler

Os aparelhos velhos contêm

atentamente as indicações de seguran-

materiais preciosos e reciclá-

ça n.º 5.956-249!

veis e deverão ser reutilizados.

– A não-observância deste Manual de

Baterias, óleo e produtos simila-

Instruções e dos avisos de segurança

res não podem ser deitados fora

poderá levar a danos no aparelho e pe-

ao meio ambiente. Por isso, eli-

rigos tanto para o utilizador como para

mine os aparelhos velhos atra-

terceiros.

vés de sistemas de recolha de

– No caso de danos provocados pelo

lixo adequados.

transporte, informe imediatamente o re-

vendedor. Avisos sobre os ingredientes (REACH)

Informações actuais sobre os ingredientes

Índice

podem ser encontradas em:

www.kaercher.com/REACH

Protecção do meio-ambiente PT . . .1

Símbolos no Manual de Instru-

Símbolos no Manual de

ções . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT . . .1

Instruções

Utilização conforme o fim a que

se destina a máquina . . . . . PT . . .2

 Perigo

Elementos do aparelho . . . PT . . .2

Para um perigo eminente que pode condu-

Colocação em funcionamento PT . . .3

zir a graves ferimentos ou à morte.

Manuseamento . . . . . . . . . PT . . .3

몇 Advertência

Transporte . . . . . . . . . . . . . PT . . .6

Para uma possível situação perigosa que

Armazenamento. . . . . . . . . PT . . .6

pode conduzir a graves ferimentos ou à

Conservação e manutenção PT . . .6

morte.

Ajuda em caso de avarias . PT . . .7

Atenção

Garantia . . . . . . . . . . . . . . . PT . . .8

Para uma possível situação perigosa que

Acessórios e peças sobressa-

pode conduzir a ferimentos leves ou danos

lentes . . . . . . . . . . . . . . . . . PT . . .8

materiais.

Declaração de conformidade

CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT . . .9

Dados técnicos. . . . . . . . . . PT . .10

64 PT

– 1

24 Interruptor rotativo para corte seccional

Utilização conforme o fim a

do tubo flexível de aspiração

que se destina a máquina

25 Lâmpada de controlo

26 Interruptor rotativo

– O aspirador serve para limpar pavimen-

tos ou paredes a seco e a húmido.

27 Tampa do filtro

– Este aparelho é adequado para a aspi-

28 Braçadeira para cabo

ração de poeira seca não inflamável e

29 Alavanca de avanço

tóxica; classe de poeira M conforme

30 Escala do corte seccional do tubo flexí-

EN 60 335–2–69. Restrição: não po-

vel de aspiração

dem ser aspirados produtos carcinogé-

Símbolos no aparelho

nicos.

– Este aparelho é adequado para a utilização

ADVERTÊNCIA: este aparelho

industrial como, por exemplo, em áreas de

contém pós nocivos para a saú-

armazenamento e de fabricação.

de. O esvaziamento e manuten-

– O aparelho não é adequado para o

ção, incluindo a eliminação do

transporte por guindaste.

saco do pó, só podem ser realizados por

pessoas qualificadas que utilizem equipa-

Elementos do aparelho

mento de protecção pessoal adequado.

1 Cabo de rede

Não ligar enquanto o completo sistema fil-

trante não estiver instalado e o funciona-

2 Placa de tipo

mento do controlo do caudal volúmico

3 Limpeza do filtro

efectuado.

4 Filtro de pregas

5 Cabeçote de aspiração

Filtro de pregas

6 Manípulo da cabeça de aspiração

Nº de enco-

6.907-276.0

7 Desbloqueio direito do mecanismo de

menda

depositação

Saco de eliminação

8 Anel intermédio

Nº de enco-

6.907-336.0

9 Acoplamento para a compensação da

menda

pressão

10 Rolo guia do recipiente de sujidade

Avisos de segurança

11 Compensação da pressão

12 Recipiente de sujidades

 Perigo

13 Desbloqueio esquerdo do mecanismo

– Quando o ar de exaustão for enviado

de depositação

novamente para o ambiente, e impres-

14 Rotor

cindível existir uma gama suficiente de

15 Bloqueio da cabeça de aspiração

troca de ar (L) no local. Para manter os

16 Bocal de aspiração

valores-limite exigidos, o débito máxi-

17 Luva de conexão

mo de ar viciado não poderá ser supe-

18 Rolo guia do quadro com travão de

rior a 50% do débito de ar fresco

imobilização

(volume da sala V

R

x gama de troca de

19 Suporte do bocal de chão

ar L

W

). Sem medidas especiais de ven-

–1

tilação é válido: L

W

=1h

.

20 Chassis

– O manuseamento do aparelho e das res-

21 Tina de recolha

pectivas substâncias, incluindo a elimina-

22 Manípulo do recipiente de sujidade

ção segura do material recolhido, só

23 Suporte para tubo de aspiração

pode ser efectuado por funcionários devi-

– 2

65PT

damente instruídos e especializados.

Aviso: Nestes casos não se trata de um

– Esse aparelho contém poeira tóxica.

defeito, mas de um aviso que adverte para

Processos de esvaziamento e manu-

a redução do volume de ar e redução da

tenção, incluindo a eliminação dos reci-

baixa pressão.

pientes colectores de poeira, podem

Sistema antiestático

ser apenas realizados por pessoal es-

pecializado que use o respectivo equi-

Através do bocal de ligação à terra as car-

pamento de protecção necessário.

gas estáticas são desviadas. Deste modo é

– Não operar o aparelho sem o sistema

evitada a formação de faíscas e choques

de filtração completo.

eléctricos com acessórios eléctricos con-

– As prescrições de segurança aplicáveis

dutores (opção).

aos materiais empregues devem ser

respeitas.

Manuseamento

Colocação em funcionamento

Atenção

Nunca retirar o filtro de pregas plano duran-

몇 Advertência

te a aspiração.

Não aspirar sem elementos de filtragem,

caso contrário o motor de aspiração será

Fechar a ligação de aspiração

danificado e podem surgir riscos para a

몇 Advertência

saúde através da emissão aumentada de

Risco de saúde devido a pó fino! Se a man-

poeira fina.

gueira de aspiração for removida é neces-

 Colocar o aparelho em posição de tra-

sário fechar a ligação de aspiração.

balho; quando necessário, proteger

Figura

com o travão de imobilização.

 Colocar a luva redutora sem folga na

 Inserir o tubo de aspiração (não incluí-

conexão de aspiração.

do no volume de fornecimento) no bo-

 Inserir a luva redutora até ao encosto.

cal de aspiração.

 Fechar bem a conexão de aspiração

 Controlar o nível de sujidade no reci-

com a luva redutora, dando uma volta à

piente de sujidade antes de iniciar os

direita.

trabalhos e, se necessário, esvaziar.

Aviso: o "fecho de baioneta" garante a pre-

 Assegurar que o recipiente de sujidade

cisão de ajuste.

está correctamente instalado.

 Encaixar os acessórios pretendidos (não

Recipiente de sujidade

incluídos no volume de fornecimento).

Aviso: O recipiente de sujidade deve ser

esvaziado se o nível de detritos estiver

Dispostivo de controlo automático

aprox. 3 cm abaixo da margem superior.

da aspiração

– Controlar regularmente o nível no reci-

O aparelho está equipado com um disposi-

piente de sujidade, visto que o aparelho

não desliga automaticamente.

tivo de controlo da potência da aspiração.

Se a velocidade do ar no tubo flexível de

Aspirar a seco

aspiração for inferior a 20 m/s, a lâmpada

– O aparelho está equipado com um saco

de controlo acende.

de eliminação; n.º de encomenda:

Aviso: Durante o funcionamento normal

6.907-336.0 (5 unidades).

(p. ex. ao trabalhar com um bocal de solo),

Aviso: com este aparelho podem ser aspi-

a lâmpada de controlo pode acender, se

radas poeiras de todo o tipo até à classe M.

houver uma redução do volume de ar (re-

A utilização de um saco colector de pó (ver

dução da secção transversal) e aumentar

n.º de encomenda em "Sistemas de filtro")

assim a baixa pressão.

está prescrita legalmente.

66 PT

– 3

Aviso: o aparelho pode ser usado como

 Voltar a encaixar a compensação da

aspirador de pó industrial para aspiração

pressão.

de pó seco, não inflamável com valores

Aspirar a húmido

3

MAK superiores ou iguais a 0,1 mg/m

(va-

lor de concentração máxima no lugar de

Atenção: Controlar o nível de enchimen-

trabalho).

to do recipiente de sujidade durante a

– Ao aspirar pó fino pode ser necessário

aspiração de grandes quantidades de lí-

utilizar adicionalmente um saco de eli-

quido, visto que o recipiente pode en-

minação.

cher em pouco tempo e verter.

Atenção

 Perigo

Observar antes de mudar da aspiração

Durante a aspiração a húmido não podem

em húmido para a aspiração em seco:

ser aspiradas poeiras nocivas para a saúde.

A aspiração de poeiras secas com o ele-

– Na aspiração de sujidade húmida reti-

mento de filtro húmido danifica o filtro e

rar sempre o filtro de eliminação.

pode torná-lo inútil.

Retirar o saco de eliminação

 Deixe secar bem o filtro húmido antes da

utilização ou substitua-o por um seco.

 Fixar os travões de imobilização.

 Caso necessário, mudar o filtro como des-

Figura

crito em "Conservação e manutenção".

 Desencaixar a compensação da pres-

são na extremidade superior.

Montar saco de eliminação

 Puxar o dispositivo de destravamento do

 Fixar os travões de imobilização.

mecanismo de depositação para cima.

Figura

 Puxar o arco de impulsão para cima. O

 Desencaixar a compensação da pres-

recipiente é desbloqueado e baixado.

são na extremidade superior.

Figura

 Puxar o dispositivo de destravamento do

 Retirar o recipiente no manípulo.

mecanismo de depositação para cima.

Figura

 Puxar o arco de impulsão para cima. O

 Virar do avesso o saco de eliminação.

recipiente é desbloqueado e baixado.

 Fechar de forma estanque o saco de

Figura

eliminação com tiras de fecho, por bai-

 Retirar o recipiente no manípulo.

xo da abertura.

Figura

 Retirar o saco de eliminação.

 Posicionar o saco de eliminação de for-

 Eliminar o saco de eliminação em con-

ma que este fique encostado na parede

formidade com a legislação em vigor.

do recipiente e no fundo do recipiente.

 Colocar o saco de eliminação sobre o

 Voltar a inserir o recipiente e bloquear

recipiente.

com a alavanca de avanço (arco de im-

 Voltar a inserir o recipiente e bloquear

pulsão).

com a alavanca de avanço (arco de im-

몇 Advertência

pulsão).

Perigo de esmagamento! Du-

몇 Advertência

rante o travamento não se deve

Perigo de esmagamento! Du-

manter as mãos entre o reci-

rante o travamento não se deve

piente de sujidade e o anel inter-

manter as mãos entre o reci-

médio ou na proximidade do mecanismo

piente de sujidade e o anel inter-

de elevação. Bloquear o recipiente, accio-

médio ou na proximidade do mecanismo

nando a alavanca de avanço com as duas

de elevação. Bloquear o recipiente, accio-

mãos.

nando a alavanca de avanço com as duas

 Voltar a encaixar a compensação da

mãos.

pressão.

– 4

67PT

Generalidades

Desligar o aparelho

Atenção

 Desligar o aparelho no interruptor rota-

Respeitar as normas locais sobre trata-

tivo.

mento de esgotos.

 Desligue a ficha da tomada.

– Na aspiração de sujidade molhada,

com o bocal para juntas, e quando pre-

Sempre depois de utilizar a

tender aspirar maioritariamente gran-

máquina

des quantidades líquidas, recomenda-

Esvaziar o recipiente

se a desactivação da função "Limpeza

 Fixar os travões de imobilização.

do filtro".

Figura

– Após terminar a aspiração a húmido:

 Desencaixar a compensação da pres-

Secar o filtro de pregas. Limpar o reci-

são na extremidade superior.

piente com um pano húmido e secar.

 Puxar o dispositivo de destravamento do

Interruptor rotativo

mecanismo de depositação para cima.

 Puxar o arco de impulsão para cima. O

– Aparelho LIG

recipiente é desbloqueado e baixado.

– Limpeza do filtro DESL

Figura

 Retirar o recipiente no manípulo.

– Aparelho DESL

 Esvaziar o recipiente.

 Voltar a inserir o recipiente e bloquear

– Aparelho LIG

com a alavanca de avanço (arco de im-

– Limpeza do filtro LIG

pulsão).

몇 Advertência

Ligar a máquina

Perigo de esmagamento! Durante

o travamento não se deve manter

 Ligar a ficha de rede.

as mãos entre o recipiente de suji-

 Ligar o aparelho no interruptor rotativo.

dade e o anel intermédio ou na pro-

Ajustar o corte seccional da

ximidade do mecanismo de elevação.

mangueira de aspiração

Bloquear o recipiente, accionando a alavanca

de avanço com as duas mãos.

Aviso: as diferentes secções transversais

 Voltar a encaixar a compensação da

do tubo flexível de aspiração são necessá-

pressão.

rias para possibilitar uma adaptação às

Limpeza do aparelho

secções transversais dos acessórios.

 Ajustar o fluxo de volume mínimo atra-

 Aspirar e esfregar o aparelho por dentro

vés do interruptor rotativo para o corte

e por fora para limpá-lo (pano húmido).

seccional do tubo flexível de aspiração.

Guardar a máquina

A escala indica a secção transversal do

 Enrolar o cabo de rede em torno do su-

tubo flexível de aspiração.

porte do cabo.

Limpeza automática do filtro

 Enrolar o cabo de aspiração à volta da

alavanca de avanço.

O aparelho dispõe de um dispositivo inova-

 Encaixar o bico para pavimentos e o tubo

dor de dupla limpeza do filtro, particular-

de aspiração no respectivo suporte.

mente eficaz para poeira fina. Neste

 Colocar o aparelho num local seco e to-

processo o filtro de pregas plano é automa-

mar as medidas necessárias para evi-

ticamente limpo por um jacto de ar (ruído

tar uma utilização por parte de pessoas

pulsante) em intervalos de 7,5 segundos.

não autorizadas.

68 PT

– 5

– O aparelho deve ser desintoxicado por

Transporte

fora através do processo de aspiração

de poeira e limpo ou tratado com um

Atenção

produto de vedação antes de ser retira-

Perigo de ferimentos e de danos! Ter aten-

do da área perigosa. Todas as peças

ção ao peso do aparelho durante o trans-

do aparelho devem ser consideradas

porte.

como contaminadas quando forem reti-

 Fechar a ligação de aspiração, ver Ma-

radas da área perigosa. Devem ser to-

nuseamento.

madas medidas adequadas para evitar

 Soltar os travões de imobilização e em-

uma distribuição do pó.

purrar o aparelho na alavanca de avanço.

– Na execução de trabalhos de manuten-

 Para transportar o aparelho deve-se

ção e de reparação devem ser elimina-

agarrá-lo no quadro e nunca na alavan-

dos todos os objectos contaminados

ca de avanço.

que não podem ser limpos de forma sa-

 Durante o transporte em veículos, pro-

tisfactoria. Os objectos deste tipo de-

teger o aparelho contra deslizes e tom-

vem ser eliminados em sacos

bamentos, de acordo com as directivas

estanques, em concordância com as

em vigor.

prescrições em vigor para eliminação

de lixo deste tipo.

Armazenamento

– A abertura de aspiração deve ser tapa-

Atenção

da com a luva redutora durante o trans-

Perigo de ferimentos e de danos! Ter aten-

porte e a manutenção do aparelho.

ção ao peso do aparelho durante o arma-

몇 Advertência

zenamento.

Os dispositivos de segurança para a preven-

Este aparelho só pode ser armazenado em

ção ou eliminação de perigos devem ser sub-

espaços fechados e cobertos.

metidos regularmente a manutenção. Isso

Conservação e manutenção

significa que, pelo menos, uma vez por ano

devem ser verificados pelo fabricante ou por

 Perigo

uma pessoa instruída quanto à função técni-

Desligar o aparelho e retirar a ficha de rede

ca de segurança como, por exemplo, estan-

antes de efectuar quaisquer trabalhos no

queidade do aparelho, danificação do filtro,

aparelho.

função dos dispositivos de controlo.

As máquinas para eliminar poeiras são insta-

Atenção

lações de segurança para protecção ou eli-

Perigo de danos! Não utilizar produtos de

minação de perigos no sentido de BGV A1.

limpeza com silicone.

– Se o utilizador levar a cabo a manuten-

– Os trabalhos simples de manutenção e

ção, o aparelho deve ser desmontado,

conservação podem ser executados

limpo e a manutenção deve ser execu-

por conta própria.

tada sem gerar perigo para o pessoal

– A superfície do aparelho e o interior do

de manutenção e outras pessoas. As

recipiente devem ser limpos regular-

medidas de precaução adequadas in-

mente com um pano húmido.

cluem a desintoxicação antes da des-

 Perigo

montagem. Tomar as medidas

necessárias para uma ventilação força-

Perigo devido a pó nocivo para a saúde.

da e filtrada no lugar onde é desmonta-

Durante os trabalhos de manutenção (p.

do o aparelho assim como para a

ex. substituição de filtros) utilizar uma más-

limpeza da superfície de manutenção e

cara de protecção respiratória P2 ou supe-

a protecção do pessoal.

rior e roupa descartável.

– 6

69PT

몇 Advertência

Mudar o filtro de pregas plano

Perigo de esmagamento! Du-

 Abrir a cobertura do filtro.

rante o travamento não se deve

 Retirar o filtro de pregas.

manter as mãos entre o reci-

 Eliminar o elemento de pregas usado

piente de sujidade e o anel inter-

num saco fechado e estanque, confor-

médio ou na proximidade do mecanismo

me as prescrições legais.

de elevação. Bloquear o recipiente, accio-

 Retirar a sujidade acumulada no lado

nando a alavanca de avanço com as duas

de ar puro.

mãos.

 Inserir um novo saco de pregas.

 Voltar a encaixar a compensação da

 Fechar a cobertura do filtro; deve enga-

pressão.

tar de forma audível.

Ajuda em caso de avarias

Substituir o saco de eliminação

 Perigo

 Fixar os travões de imobilização.

Desligar o aparelho e retirar a ficha de rede

Figura

antes de efectuar quaisquer trabalhos no

 Desencaixar a compensação da pres-

aparelho.

são na extremidade superior.

Aviso: se aparecer uma avaria (por exem-

 Puxar o dispositivo de destravamento do

plo, quebra de filtro), o aparelho deve ser

mecanismo de depositação para cima.

desligado imediatamente. Antes de uma

 Puxar o arco de impulsão para cima. O

nova colocação em operação deve ser eli-

recipiente é desbloqueado e baixado.

minada a avaria.

Figura

A turbina de aspiração não funciona

 Retirar o recipiente no manípulo.

 Verificar o cabo, a ficha, o fusível e a to-

Figura

mada.

 Virar do avesso o saco de eliminação.

 Ligar o aparelho.

 Fechar de forma estanque o saco de

eliminação com tiras de fecho, por bai-

A força de aspiração diminui

xo da abertura.

 Retirar entupimentos do bocal de aspi-

 Retirar o saco de eliminação.

ração, tubo de aspiração, mangueira de

 Eliminar o saco de eliminação em con-

aspiração ou filtro de dobras planas.

formidade com a legislação em vigor.

 Trocar o saco de eliminação cheio.

Figura

 Controlar o encaixe correcto da cabeça

 Posicionar o novo saco de eliminação

de aspiração e do recipiente.

de forma que este fique encostado na

 Encaixar bem a cobertura do filtro.

parede do recipiente e no fundo do re-

cipiente.

 Mudar o filtro de pregas plano.

 Colocar o saco de eliminação sobre o

 Encaixar a compensação da pressão

recipiente.

nas duas extremidades.

 Voltar a inserir o recipiente e bloquear

Durante a aspiração sai pó

com a alavanca de avanço (arco de im-

 Verificar a posição correcta do filtro de

pulsão).

pregas plano.

 Mudar o filtro de pregas plano.

70 PT

– 7

Lâmpada de controlo brilha

Acessórios e peças

vermelho

sobressalentes

 Limpar o filtro.

– Só devem ser utilizados acessórios e

 Mudar o filtro de pregas plano.

peças de reposição autorizados pelo

 Ajustar o interruptor rotativo na secção

fabricante do aparelho. Acessórios e

transversal correcta da mangueira de

Peças de Reposição Originais - forne-

aspiração.

cem a garantia para que o aparelho

 Com saco de eliminação cheio e com

possa ser operado em segurança e

fluxo de volume mínimo não atingido, o

isento de falhas.

saco deve ser trocado.

– No final das Instruções de Serviço en-

contra uma lista das peças de substitui-

A limpeza automática do filtro não

ção mais necessárias.

funciona

– Para mais informações sobre peças so-

 Tubo flexível de aspiração não está co-

bressalentes, consulte na página www.ka-

nectado.

ercher.com o ponto dos serviços.

 Mangueira de aspiração utilizada é

– No volume de fornecimento não estão

muito curta (< 3m) ou tem um diâmetro

incluídos nenhuns acessórios. Os

excessivo.

acessórios têm que ser encomendados

 Avisar o serviço de assistência técnica.

separadamente para as respectivas

aplicações.

A limpeza automática do filtro não

– O funcionamento correcto do aparelho

desliga

é apenas assegurado pelos diâmetros

 Avisar o serviço de assistência técnica.

nominais da mangueira de aspiração

de DN42 e de DN52.

Garantia

– As peças sobressalentes e acessórios po-

Em cada país vigem as respectivas condi-

dem ser adquiridos junto do seu revende-

ções de garantia estabelecidas pelas nos-

dor ou em cada filial da KÄRCHER.

sas Empresas de Comercialização.

Eventuais avarias no aparelho durante o

período de garantia serão reparadas, sem

encargos para o cliente, desde que se trate

dum defeito de material ou de fabricação.

Em caso de garantia, dirija-se, munido do

documento de compra, ao seu revendedor

ou ao Serviço Técnico mais próximo.

– 8

71PT

Declaração de conformidade

CE

Declaramos que a máquina a seguir desig-

nada corresponde às exigências de segu-

rança e de saúde básicas estabelecidas

nas Directivas CE por quanto concerne à

sua concepção e ao tipo de construção as-

sim como na versão lançada no mercado.

Se houver qualquer modificação na máqui-

na sem o nosso consentimento prévio, a

presente declaração perderá a validade.

Produto: Aspirador húmido e seco

Tipo: 1.576-xxx

Respectivas Directrizes da CE

2006/42/CE (+2009/127/CE)

2004/108/CE

Normas harmonizadas aplicadas

EN 55014–1: 2006 + A1: 2009

EN 55014–2: 1997 + A2: 2008

EN 60335–1

EN 60335–2–69

EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009

EN 61000–3–3: 2008

EN 62233: 2008

Normas nacionais aplicadas

-

5.966-010

Os abaixo assinados têm procuração para

agirem e representarem a gerência.

CEO

Head of Approbation

Responsável pela documentação:

S. Reiser

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2010/07/14

72 PT

– 9

Dados técnicos

IVC 60/24-2

Tensão da rede V 220-240

Frequência Hz 1~ 50/60

Potência máx. W 2760

Potência nominal W 2400

Conteúdo do recipiente l 60

3

Volume de ar (máx.) m

/h 260

Subpressão (máx.) kPa (mbar) 22,4 (224)

Tipo de protecção -- IP X4

Classe de protecção -- I

Ligação do tubo flexível de aspiração (C-DN/C-ID) DN 72

Diâmetro nominal da mangueira DN 42/52

Comprimento x Largura x Altura mm 970 x 690 x 995

2

Superfície filtrante m

0,95

Peso kg 60

Temperatura ambiente (máx.) °C +40

Valores obtidos segundo EN 60335-2-69

Nível de pressão acústica L

pA

dB(A) 73

Insegurança K

pA

dB(A) 1

2

Valor de vibração mão/braço m/s

<2,5

2

Insegurança K m/s

0,2

2

Cabo de rede H07RN-F 3x1,5 mm

Refª Compri-

mento do

cabo

EUR 6.649-915.0 10 m

– 10

73PT

Hjælp ved fejl

Den automatiske filterrengøring kan

ikke slås fra

 Risiko

 Kontakt kundeservice.

Træk netstikket og afbryd maskinen inden

der arbejdes på maskinen.

Garanti

Bemærk:Hvis der opstår en fejl (f.eks. fil-

I de enkelte lande gælder de af vore for-

terbrud), skal der omgående slukkes for

handlere fastlagte garantibetingelser.

maskinen. Fejlen skal afhjælpes, inden ma-

Eventuelle fejl på apparatet afhjælpes gra-

skinen tages i brug igen.

tis inden for garantien, såfremt fejlen kan til-

Sugeturbine virker ikke

skrives en materiale- eller produktionsfejl.

 Kontroller kabel, stik, sikring og stikdåse.

Hvis De ønsker at gøre garantien gælden-

de, bedes De henvende Dem til Deres for-

 Tænd for maskinen.

handler eller nærmeste kundeservice

Nedsat sugeevne

medbringende kvittering for købet.

 Fjern forstoppelser fra dysen, sugerør,

Tilbehør og reservedele

sugeslangen eller det flade foldefilter.

– Der må kun anvendes tilbehør og reser-

 Udskift den fyldte bortskaffelsespose.

vedele, der er godkendt af producen-

 Kontroller om sugehoved og beholder

ten. Originaltilbehør og -reservedele er

sidder korrekt.

en garanti for, at maskinen kan fungere

 Sørg for, at filterafdækningen går rigtigt

sikkert og uden fejl.

i indgreb.

– Et udvalg over de reservedele som bru-

 Skift det flade foldefilter ud.

ges meget ofte finder De i slutningen af

 Sæt trykudligningen i på begge ender.

betjeningsvejledningen

Der strømmer støv ud under

– Yderligere informationen om reserve-

sugning

dele finder De under www.kaer-

cher.com i afsni "Service".

 Kontroller, at det flade foldefilter er

– Tilbehøret kommer ikke med maskinen.

monteret korrekt.

Afhængigt af anvendelsen skal tilbehø-

 Skift det flade foldefilter ud.

ret bestilles separat.

Kontrollampen lyser rødt

– Maskinens upåklagelige funktion kan

kun garanteres med sugeslangen med

 Gennemfør filterrensningen.

en nominel bredde på DN42 og DN52.

 Skift det flade foldefilter ud.

– Reservedele og tilbehør får du ved din

 Sæt drejekontakten til den korrekte su-

forhandler eller i den KÄRCHER-afde-

geslangediameter.

ling.

 Når bortskaffelsesposen er fuld, og det

ikke længere er muligt at nå op på min.

volumenstrøm, skal posen skiftes ud.

Automatisk filterrengøring fungerer

ikke

 Sugeslange ikke tilsluttet.

 Den brugte sugeslange er for kort

(< 3m) eller har en for stor diameter.

 Kontakt kundeservice.

80 DA

– 7