Karcher Aspiracenere AD 3-200 – страница 5

– ρύπων/κρύας στάχτης από τζάκια,

Πίνακας περιεχομένων

φούρνους για ξύλα και κάρβουνα,

σταχτοδοχεία ή ψησταριές.

Γενικές υποδείξεις . . . . . . . . . . EL . . .5

– ογκωδών ρύπων κάθε είδους,

Υποδείξεις ασφαλείας. . . . . . . . EL . . .7

όπως για παράδειγμα άμμος ή χα-

Περιγραφή συσκευής . . . . . . . . EL . . .8

λίκι

Χειρισμός . . . . . . . . . . . . . . . . . EL . .10

Υπόδειξη:

Φροντίδα και συντήρηση . . . . . EL . . 11

Η αναρροφώμενη ποσότητα μπορεί να

Αντιμετώπιση βλαβών . . . . . . . EL . . 11

ποικίλει ανάλογα με το υπό αναρρόφη-

Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . EL . .12

ση υλικό.

Κατά την αναρρόφηση νερού, ο όγκος

Γενικές υποδείξεις

υγρού να μην υπερβαίνει τα 2,5 λίτρα.

Αγαπητέ πελάτη,

Χρησιμοποιήστε την ηλεκτρική σκού-

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συ-

πα ξηρών ρύπων και στάχτης αποκλει-

σκευή σας για πρώτη φορά,

στικά με:

διαβάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγί-

– Αυθεντικά ανταλλακτικά, εξαρτήμα-

ες χρήσης, ενεργήστε σύμφωνα με αυ-

τα ή ειδικό εξοπλισμό.

τές και κρατήστε τις για μελλοντική

Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για εν-

χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

δεχόμενες ζημιές, που οφείλονται σε

Η συσκευή παραδίδεται σε δύο διαφο-

μη ενδεδειγμένη χρήση ή σε λάθος χει-

ρετικές εκδόσεις.

ρισμό.

AD 3.000

Σύμβολα στη συσκευή

AD 3.200 με σωλήνα αναρρόφησης

και ακροφύσιο δαπέδου

Αρμόζουσα χρήση

Η συσκευή προορίζεται για χρήση

όπως περιγράφεται στις παρούσες

οδηγίες λειτουργίας και στις υποδείξεις

ασφαλείας ως ηλεκτρική σκούπα στε-

γνών ρύπων και στάχτης. Επιπλέον,

υπάρχει δυνατότητα αναρρόφησης νε-

ρού.

Η παρούσα συσκευή σχεδιάστηκε ειδι-

κά για ιδιωτική χρήση και δεν είναι σε

θέση να ανταποκριθεί στις καταπονή-

σεις που συνεπάγεται μία ενδεχόμενη

επαγγελματική της χρήση.

 Διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας.

– Προστατέψτε τη συσκευή από τη

βροχή. Μην αποθηκεύετε τη συ-

σκευή σε υπαίθριο χώρο.

Η ηλεκτρική σκούπα ξηρών ρύπων και

στάχτης είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για

την αναρρόφηση:

– 5

81EL

Υποδείξεις για τα συστατικά

1 Κατά την αναρρόφηση στάχτης

(REACH)

ελέγχετε συνεχώς εάν ζεσταίνο-

Ενημερωμένες πληροφορίες για τα συ-

νται οι ελαστικοί σωλήνες και η

στατικά μπορείτε να βρείτε στη διεύ-

ηλεκτρική σκούπα.

θυνση:

Μην αναρροφάτε αιθάλη και εύ-

www.kaercher.com/REACH

φλεκτα υλικά.

Εγγύηση

Μην χρησιμοποιείτε το ακροφύ-

σιο δαπέδου για την αναρρόφη-

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύη-

ση στάχτης.

σης που εκδόθηκαν από την αρμόδια

Η θερμοκρασία του αναρροφώ-

αντιπροσωπεία μας. Εντός της προθε-

μενου υλικού δεν πρέπει να

σμίας της παρεχόμενης εγγύησης

υπερβαίνει τους 40 °C.

αποκαθιστούμε δωρεάν οποιαδήποτε

βλάβη στη συσκευή σας εφόσον έχει

2-3 Για να αποφύγετε τη συσσώρευ-

προκληθεί από σφάλμα υλικού ή κατα-

ση υλικών με υψηλή ευφλεκτότη-

σκευής. Σε περίπτωση που επιθυμείτε

τα (π.χ. ροκανίδια): Ανοίξτε την

να κάνετε χρήση της εγγύησης, παρα-

ηλεκτρική σκούπα πριν και μετά

καλούμε απευθυνθείτε με την απόδειξη

από κάθε εργασία αναρρόφηση

αγοράς στο κατάστημα από το οποίο

στάχτης το ύπαιθρο, αδειάστε

προμηθευτήκατε τη συσκευή ή στην

την και καθαρίστε την.

πλησιέστερη εξουσιοδοτημένη υπηρε-

Προστασία περιβάλλοντος

σία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών

μας.

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανα-

κυκλώσιμα. Μην πετάτε τη συ-

Υπηρεσία εξυπηρέτησης

σκευασία στα οικιακά απορρίμμα-

πελατών

τα, αλλά παραδώστε την προς

Σε περίπτωση αποριών ή βλαβών

ανακύκλωση.

μπορείτε να απευθύνεστε στο πλησιέ-

Οι παλιές συσκευές περιέχουν

στερο υποκατάστημα του Οίκου

ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία θα

KÄRCHER, το οποίο θα σας βοηθήσει

πρέπει να παραδίδονται προς

ευχαρίστως.

επαναχρησιμοποίηση. Για το

λόγο αυτό αποσύρετε τις παλιές

Παραγγελία ανταλλακτικών

συσκευές με κατάλληλες διαδικα-

και ειδικών εξαρτημάτων

σίες συγκέντρωσης αποβλήτων.

Μία επιλογή των ανταλλακτικών που

Απόρριψη επίπεδου πτυχωτού

χρειάζονται συχνότερα θα βρείτε στο

φίλτρου

τέλος των οδηγιών χρήσης.

Τα επίπεδα πτυχωτά φίλτρα κατασκευ-

Μπορείτε να προμηθευθείτε ανταλλα-

άζονται από υλικά που είναι συμβατά

κτικά και εξαρτήματα από τον αρμόδιο

με το περιβάλλον.

έμπορο ή από το υποκατάστημα της

Εάν δεν περιέχουν υλικά, τα οποία δεν

KÄRCHER της περιοχής σας.

επιτρέπεται να καταλήξουν στους κά-

δους οικιακών απορριμμάτων, μπορεί-

τε να τα διαθέσετε στο σύστημα οικια-

κών απορριμμάτων.

82 EL

– 6

– Μην αναρροφάτε αιθάλη.

Υποδείξεις ασφαλείας

– Το αναρροφώμενο υλικό που εξω-

– Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρη-

τερικά μοιάζει να έχει κρυώσει μπο-

σιμοποιείται από άτομα με περιορι-

ρεί να είναι ακόμη καυτό στο εσωτε-

σμένες κινητικές, αισθητηριακές ή

ρικό του. Τα ρεύματα αέρα μπορεί

νοητικές ικανότητες χωρίς σχετική

να προκαλέσουν ανάφλεξη των

εμπειρία και/ή γνώσεις, εκτός εάν

καυτών τεμαχίων στάχτης.

επιβλέπονται από ένα αρμόδιο για

– Ανακινήστε τη στάχτη με ένα μεταλ-

την ασφάλειά τους άτομο ή τους

λικό αντικείμενο, για να διαπιστώστε

έχουν δοθεί οδηγίες για τη χρήση

αν εξακολουθεί να είναι καυτή η

της συσκευής και έχουν κατανοήσει

στάχτη.

τους κινδύνους που ενδέχεται να

– Πριν την αναρρόφηση σε φούρ-

προκύψουν.

νους, λάβετε υπόψη ότι οι φούρνοι

– Τα παιδιά μπορούν να χρησιμοποι-

πρέπει να είναι οπωσδήποτε κρύοι.

ούν τη συσκευή μόνο εάν είναι

– Πριν ξεκινήσετε τον καθαρισμό, πε-

πάνω από 8 ετών και επιβλέπονται

ριμένετε να κρυώσει εντελώς η στά-

από ένα αρμόδιο για την ασφάλειά

χτη. Δεν πρέπει να προσπαθήσετε

τους άτομο ή τους έχουν δοθεί οδη-

να σβήσετε γρήγορα τη φωτιά με νε-

γίες για τη χρήση της συσκευής και

ρό. Το υλικό του τζακιού δεν αντέχει

έχουν κατανοήσει τους κινδύνους

σε γρήγορες αλλαγές θερμοκρασίας

που ενδέχεται να προκύψουν.

και μπορεί να διαρραγεί.

– Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με

– Κατά την αναρρόφηση στάχτης

τη συσκευή.

ελέγχετε συνεχώς εάν ζεσταίνεται ο

– Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό

ελαστικός σωλήνας αναρρόφησης

επιτήρηση, ώστε να εξασφαλιστεί

και η συσκευή. Αν διαπιστώσετε αύ-

ότι δεν θα παίζουν με τη συσκευή.

ξηση της θερμοκρασίας, απενεργο-

– Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν

ποιήστε αμέσως τη συσκευή. Τρα-

πρέπει να εκτελούνται από παιδιά

βήξτε το φις από τη συσκευή. Απο-

χωρίς επίβλεψη.

μακρύνετε το αναρροφώμενο υλικό

– Κρατάτε τα παιδιά μακριά από τα

από την ηλεκτρική σκούπα ξηρών

πλαστικά φύλλα συσκευασίας, υφί-

ρύπων και στάχτης. Αφήστε τη συ-

σταται κίνδυνος ασφυξίας!

σκευή να κρυώσει στο ύπαιθρο υπό

– Απενεργοποιείτε τη συσκευή έπειτα

επίβλεψη.

από κάθε χρήση και πριν από τον

– Πριν και μετά την αναρρόφηση στά-

καθαρισμό/τη συντήρηση.

χτης αδειάστε εντελώς το δοχείο.

– Απαγορεύεται η χρήση σε σημεία,

– Δεν επιτρέπεται η χρήση σάκων

όπου υφίσταται κίνδυνος έκρηξης.

συλλογής σκόνης.

– Η ηλεκτρική σκούπα ξηρών ρύπων

몇 Ηλεκτρική σύνδεση

και στάχτης δεν είναι κατάλληλη για

Συνδέετε τη συσκευή μόνο σε εναλλασ-

το διαχωρισμό επικίνδυνων υλικών.

σόμενο ρεύμα. Η τάση πρέπει να συμ-

– Να αναρροφούνται μόνο στάχτες

φωνεί με την πινακίδα τύπου της συ-

των επιτρεπόμενων καύσιμων υλι-

σκευής.

κών (π.χ. φυσικά καυσόξυλα, μπρι-

κέτες/πέλετ ξύλου, λιγνίτης και λι-

θάνθρακας).

– 7

83EL

 Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας

– Ακατάλληλο για το διαχωρισμό βλα-

Μην αγγίζετε ποτέ με βρεγμένα χέρια

βερών για την υγεία ειδών σκόνης

το ρευματολήπτη και την πρίζα.

(κατηγορία σκόνης L, M, H).

Μην βγάζετε τον ρευματολήπτη από

Επιπλέον, οι ουσίες αυτές μπορεί να δι-

την πρίζα τραβώντας τον από το καλώ-

αβρώσουν τα υλικά που χρησιμοποι-

διο σύνδεσης.

ούνται στη συσκευή.

Πριν από κάθε λειτουργία της συσκευ-

Σύμβολα στο εγχειρίδιο

ής ελέγχετε το καλώδιο ρεύματος και το

οδηγιών

φις για τυχόν ζημιές. Αναθέτετε αμέσως

σε εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής

 Κίνδυνος

εξυπηρέτησης πελατών/εξειδικευμένο

Για άμεσα επαπειλούμενο κίνδυνο, ο

ηλεκτρολόγο την αλλαγή του χαλασμέ-

οποίος μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό

νου καλωδίου σύνδεσης στο δίκτυο.

τραυματισμό ή θάνατο.

Για την αποφυγή ηλεκτρικών ατυχημά-

몇 Προειδοποίηση

των, συνιστάται η χρήση πριζών με

Για ενδεχόμενη επικίνδυνη κατάσταση,

προεγκατεστημένο προστατευτικό δια-

η οποία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό

κόπτη ρεύματος διαρροής (μέγ. 30 mA

τραυματισμό ή θάνατο.

ονομαστική ισχύς ρεύματος απεμπλο-

Προσοχή

κής).

Για ενδεχόμενη επικίνδυνη κατάσταση,

 Προειδοποίηση

η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρό

Ορισμένες ουσίες, όταν αναμειχθούν

τραυματισμό ή υλικές βλάβες.

με τον αέρα αναρρόφησης, μπορεί να

Περιγραφή συσκευής

δημιουργήσουν εκρηκτικούς ατμούς ή

μείγματα!

Εικόνες, βλ. αναδιπλούμε-

Μην αναρροφάτε ποτέ τα ακόλουθα

νη σελίδα!

υλικά:

Κατά τον άνοιγμα της συσκευασίας,

– Εκρηκτικά ή καύσιμα αέρια, υγρά

ελέγξτε το περιεχόμενο για τυχόν ελλεί-

και σκόνες (σκόνες που προκαλούν

ψεις σε εξαρτήματα ή γιαβλάβες. Σε

αντίδραση)

περίπτωση ζημιών που προκλήθηκαν

– Αντιδραστικές μεταλλικές σκόνες

από τη μεταφορά, παρακαλείσθε να

(π.χ. αλουμίνιο, μαγνήσιο, ψευδάρ-

πληροφορήσετε αμέσως το κατάστη-

γυρος) σε συνδυασμό με ισχυρά αλ-

μα, από το οποίο αγοράσατε το μηχά-

καλικά και όξινα απορρυπαντικά

νημα.

– Συμπυκνωμένα ισχυρά οξέα και αλ-

Σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα

καλικά διαλύματα

αναρρόφησης

– Οργανικά διαλυτικά μέσα (π.χ. βεν-

Εικόνα

ζίνη, διαλυτικά χρωμάτων, ακετόνη,

 Για τη σύνδεση του ελαστικού σω-

πετρέλαιο θέρμανσης).

λήνα αναρρόφησης κατά την αναρ-

– Καυτά, καιόμενα ή πυρακτωμένα

ρόφηση.

αντικείμενα με θερμοκρασία άνω

των 40 °C. Σε θερμοκρασίες άνω

των 40 °C υφίσταται κίνδυνος πυρ-

καγιάς.

84 EL

– 8

Προσοχή

Διακόπτης συσκευής (ΟΝ/ΟFF)

Το φίλτρο και το αντίστοιχο πλαίσιο

πρέπει να είναι πάντα τοποθετημένα

Εικόνα

κατά τη χρήση.

 Θέση I: Λειτουργία αναρρόφησης

Θέση 0: Η συσκευή είναι απενεργο-

Υποδοχή φίλτρου

ποιημένη.

 Η υποδοχή φίλτρου βρίσκεται στον

Λαβή μεταφοράς

κάδο φίλτρου.

 Για τη μεταφορά, κρατάτε τη συ-

Κάδος φίλτρου

σκευή από τη λαβή μεταφοράς.

(με φίλτρο ογκωδών ρύπων)

Άγκιστρο καλωδίου

Ελαστικός σωλήνας αναρρόφη-

σης με χειρολαβή

Εικόνα

 Για τη φύλαξη του αγωγού σύνδε-

Εικόνα

σης με το δίκτυο.

 Σπρώξτε τον ελαστικό σωλήνα

αναρρόφησης στη σύνδεση,

Καπάκι δοχείου

ώσπου να κλειδώσει.

Για να τον αφαιρέσετε, πιέστε το

Εικόνα

κλικ με τον αντίχειρα και τραβήξτε

 Για το άνοιγμα τραβήξτε προς τα

το σωλήνα.

έξω και για το κλείδωμα πιέστε

προς τα μέσα.

*AD 3.200

Υποδοχή εξαρτημάτων

Σωλήνες αναρρόφησης 2 x 0,5

Εικόνα

m

Η θήκη εξαρτημάτων επιτρέπει τη φύ-

Εικόνα

λαξη των σωλήνων και των ακροφυσί-

 Ενώστε τους δύο σωλήνες αναρρό-

ων αναρρόφησης μέσα στη συσκευή.

φησης και συνδέστε τους με τον

ελαστικό σωλήνα αναρρόφησης.

Τροχίσκος οδήγησης

*AD 3.200

Εικόνα

Ακροφύσιο δαπέδου

Κατά την παράδοση, οι τροχίσκοι βρί-

(με εξάρτημα)

σκονται μέσα στο δοχείο και πρέπει να

Προσοχή

συναρμολογηθούν πριν την έναρξη της

Μην χρησιμοποιείτε το ακροφύσιο δα-

λειτουργίας.

πέδου για την αναρρόφηση στάχτης.

Εικόνα

Επίπεδο πτυχωτό φίλτρο με

 Για αναρρόφηση σε σκληρές επιφά-

πλαίσιο

νειες και μοκέτες, χρησιμοποιήστε

(ήδη τοποθετημένο στη συσκευή)

το κατάλληλο εξάρτημα.

Εικόνα

Σκληρές επιφάνειες: Χρησιμοποι-

Εικόνα

ήστε το εξάρτημα με 2 βούρτσες.

Μοκέτες: Μην χρησιμοποιείτε κα-

νένα εξάρτημα.

– 9

85EL

Εικόνα

Χειρισμός

 Συνδέστε το ρευματολήπτη στην

몇 Να εργάζεστε πάντα με το-

πρίζα.

ποθετημένο το επίπεδο

Εικόνα

 Ενεργοποιήστε το μηχάνημα.

πτυχωτό φίλτρο.

Αναρρόφηση ξηρών ρύπων/

Πριν τη θέση σε λειτουργία

στάχτης

 Εικόνα

Αφαιρέστε την κεφαλή της συσκευ-

Προσοχή

ής και βγάλτε έξω τον κάδο φίλ-

Το επίπεδο πτυχωτό φίλτρο πρέπει να

τρου. Πριν την ενεργοποίηση

είναι πάντα στεγνό κατά την εργασία.

συναρμολογήστε στη συσκευή τα

Υγρή αναρρόφηση

μη συνδεδεμένα συνοδευτικά εξαρ-

τήματα.

 Για την αναρρόφηση υγρασίας και/ή

 Εικόνα

υγρών, εισάγετε το επιθυμητό εξάρ-

Τοποθετήστε τον κάδο φίλτρου.

τημα στο σωλήνα αναρρόφησης

Τοποθετήστε και ασφαλίστε την κε-

και/ή απευθείας στη χειρολαβή.

φαλή της συσκευής.

몇 Προειδοποίηση

Ο μέγιστος επιτρεπόμενος όγκος

Ενεργοποίηση

υγρού είναι 2,5 λίτρα.

Για αναρρόφηση στάχτης:

Εάν εμφανιστεί αφρός ή εκρεύσει υγρό,

몇 Προειδοποίηση

απενεργοποιήστε αμέσως το μηχάνη-

Ελέγξτε εάν η συσκευή άδειασε και κα-

μα ή βγάλτε το φις από την πρίζα!

θαρίστηκε μετά την τελευταία εργασία

Υπόδειξη: Μετά την υγρή αναρρόφη-

αναρρόφησης.

ση, αδειάστε εντελώς το δοχείο και

Εικόνα

αφήστε το να στεγνώσει. Διαφορετικά,

 Συνδέστε τα εξαρτήματα (μόνο ελα-

υπάρχει κίνδυνος διάβρωσης.

στικός σωλήνας).

Διακοπή λειτουργίας

Για ξηρή αναρρόφηση:

*ανάλογα με τον εξοπλισμό

 Απενεργοποιήστε τη συσκευή.

Εικόνα -

Τερματισμός λειτουργίας

 Συνδέστε τα εξαρτήματα (ελαστικός

σωλήνας, σωλήνες, ακροφύσιο δα-

 Απενεργοποιήστε τη συσκευή και

πέδου με πρόσθετο εξάρτημα).

βγάλτε το καλώδιο από την πρίζα.

Για υγρή αναρρόφηση:

Εκκένωση του δοχείου

*ανάλογα με τον εξοπλισμό

 Εικόνα

Εικόνα -

Αφαιρέστε την κεφαλή της συσκευ-

 Συνδέστε τα εξαρτήματα (ελαστικός

ής, αφαιρέστε τον κάδο φίλτρου και

σωλήνας, σωλήνες, ακροφύσιο δα-

αδειάστε το δοχείο.

πέδου χωρίς πρόσθετο εξάρτημα).

Φύλαξη της συσκευής

Για αναρρόφηση στάχτης, υγρών

*ανάλογα με τον εξοπλισμό

και ξηρών ρύπων:

 Εικόνα

Αποθηκεύστε το καλώδιο τροφοδο-

σίας και τα εξαρτήματα στη συ-

86 EL

– 10

σκευή. Διατηρείτε τη συσκευή σε

Αντιμετώπιση βλαβών

στεγνό περιβάλλον.

Φροντίδα και συντήρηση

Ανεπαρκής ισχύς

αναρρόφησης

 Κίνδυνος

Πριν από την εκτέλεση εργασιών περι-

Υπόδειξη:

ποίησης και συντήρησης απενεργοποι-

Η αναρροφώμενη ποσότητα μπορεί να

ήστε το μηχάνημα και αποσυνδέστε το

ποικίλει ανάλογα με το υπό αναρρόφη-

ρευματολήπτη από την πρίζα.

ση υλικό.

Οι εργασίες επισκευών και οι εργασίες

Εάν μειωθεί η αναρροφητική ισχύς της

στα ηλεκτρικά εξαρτήματα πρέπει να

συσκευής, ελέγξτε τα ακόλουθα.

διεξάγονται μόνο από την εξουσιοδοτη-

 Κάποιο εξάρτημα ή ο σωλήνας

μένη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελα-

αναρρόφησης είναι φραγμένα.

τών.

Απομακρύνετε το αντικείμενο που

몇 Προειδοποίηση

προκαλεί τη φραγή με μια ράβδο.

Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά μέσα, γυα-

Εικόνα

λί ή καθαριστικά γενικής χρήσης! Ποτέ

 Το επίπεδο πτυχωτό φίλτρο ή το

μην βυθίζετε τη συσκευή μέσα σε νερό.

φίλτρο ογκωδών ρύπων είναι λερω-

 Φροντίζετε τη συσκευή και τα πλα-

μένο. Τινάξτε το επίπεδο πτυχωτό

στικά εξαρτήματα με ένα κοινό κα-

φίλτρο ή τον κάδο φίλτρου και, εάν

θαριστικό πλαστικών.

είναι απαραίτητο, καθαρίστε το με

 Εάν είναι απαραίτητο ξεπλύνετε τον

τρεχούμενο νερό.

κάδο και τα εξαρτήματα με νερό και

 Εάν παρατηρήσετε καπνό: Τραβήξ-

στεγνώστε τα πριν τα χρησιμοποιή-

τε το φις και μεταφέρετε τη συσκευή

σετε ξανά.

στο ύπαιθρο.

Καθαρισμός του επίπεδου

πτυχωτού φίλτρου

Εικόνα

 Αφαιρέστε την κεφαλή της συσκευ-

ής. Αφαιρέστε το φίλτρο και το πλαί-

σιο και χτυπήστε ελαφρά το φίλτρο.

Εάν είναι απαραίτητο, καθαρίστε το

φίλτρο με τρεχούμενο νερό. Μην

τρίβετε και μην βουρτσίζετε το φίλ-

τρο.

Αφήστε το να στεγνώσει εντελώς,

πριν το τοποθετήσετε στη θέση του.

Εικόνα

 Στη συνέχεια επανατοποθετήστε

πρώτα το φίλτρο κι έπειτα το πλαί-

σιο.

Τοποθετήστε και ασφαλίστε την κε-

φαλή της συσκευής.

– 11

87EL

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Τάση

220 -

V

1~50/60 Hz

240

Ισχύς P

1000 W

ονομ

Ισχύς P

1200 W

μέγ

Κατηγορία προστασίας II

Ασφάλεια δικτύου

10 A

(βραδείας τήξης)

Χωρητικότητα κάδου 17 l

Υποδοχή νερού με

2,5 l

χειρολαβή

Υποδοχή νερού με

2,5 l

ακροφύσιο δαπέδου

Καλώδιο τροφοδοσίας H05VV-F

2x0,75

Στάθμη ακουστικής πί-

73 dB(A)

εσης (EN 60704-2-1)

Βάρος (χωρίς παρελ-

7,4 kg

κόμενα)

Με την επιφύλαξη τεχνικών

αλλαγών!

88 EL

– 12

– Защищайте прибор от попадания

Оглавление

на него дождя. Не хранить на от-

крытом воздухе.

Общие указания . . . . . . . . . . . RU . . .5

Пылесос для всасывания золы и су-

Указания по технике безопа-

сности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU . . .7

хой уборки в особенности подходит

Описание прибора . . . . . . . . . RU . . .9

для всасывания:

Управление . . . . . . . . . . . . . . . RU . .10

– мусора/холодной золы из ками-

Уход и техническое обслужи-

нов, печей, пепельниц или уста-

вание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU . . 11

новок для гриля,

Помощь в случае неполадок .RU . .12

– грубой грязи всех видов, напри-

Технические данные. . . . . . . . RU . .12

мер, песка или каменной крошки.

Указание:

Всасываемое количество может

Общие указания

изменяться в зависимости от вса-

Уважаемый покупатель!

сываемого материала.

Перед первым применени-

При всасывании воды объем жидко-

ем вашего прибора прочи-

сти не должен превышать 2,5 литра.

тайте эту оригинальную инструкцию

Использовать для всасывания золы

по эксплуатации, после этого дейст-

и сухой уборки только с:

вуйте соответственно и сохраните

– оригинальными запчастями,

ее для дальнейшего пользования

стандартными или специальны-

или для следующего владельца.

ми принадлежностями.

Прибор поставляется в двух вариан-

Изготовитель не несет ответствен-

тах исполнения.

ности за повреждения, полученные

AD 3.000

в результате использования не по

AD 3.200 включая всасывающую

назначению или неправильного об-

трубку и форсунку для чистки пола

ращения с прибором.

Использование по

Символы на приборе

назначению

Устройство предназначено для ис-

пользования в соответствии с опи-

саниями, приведенными в данном

руководстве по эксплуатации, и ука-

заниями по технике безопасности

при работе с пылесосами для вса-

сывания золы и проведения сухой

уборки. Также поддерживается воз-

можность всасывания воды.

Данный прибор разработан для лич-

ного использования и не расчитан

на требования для профессиональ-

ного применения.

 Прочитать руководство по эк-

сплуатации.

– 5

89RU