Karcher Luftgebläse AB 20 – страница 5

Υποδείξεις ασφαλείας Χρήση σύμφωνα με τους

κανονισμούς

 Κίνδυνος

– Μην αγγίζετε ποτέ με βρεγμένα χέρια το

– Αυτός ο φυσητήρας προορίζεται για το

φις ή το μηχάνημα.

στέγνωμα δαπέδων, τοίχων και ορο-

– Μην αφήνετε ποτέ το μηχάνημα χωρίς

φών, καθώς και χαλιών/μοκετών έπειτα

επίβλεψη, εφόσον δεν είναι απενεργο-

από υγρό καθαρισμό.

ποιημένο και το φις δεν είναι αποσυνδε-

– Το παρόν μηχάνημα προορίζεται απο-

δεμένο από την πρίζα.

κλειστικά για επαγγελματική χρήση.

– Εξετάζετε τακτικά το καλώδιο τροφοδο-

Κάθε είδους χρήση που δεν αναφέρεται

σίας για βλάβες, π.χ. ρωγμές ή ίχνη

εδώ θεωρείται ως μη ενδεδειγμένη. Ο κατα-

φθοράς λόγω παλαιότητας. Εάν διαπι-

σκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ενδεχόμε-

στώστε κάποια βλάβη, αντικαταστήστε

το καλώδιο πριν χρησιμοποιήσετε ξανά

νες βλάβες που μπορεί να προκύψουν από

το μηχάνημα.

παρόμοια χρήση. Σε αυτή την περίπτωση,

– Προτού την χρησιμοποιήσετε, ελέγχετε

η ευθύνη βαρύνει τον χρήστη.

την κατάσταση και την ασφάλεια λει-

τουργίας της μηχανής και των εξαρτη-

μάτων της. Μην χρησιμοποιείτε τη

μηχανή εάν η κατάσταση της δεν είναι

άψογη.

– Ο χειριστής της συσκευής πρέπει να

την χρησιμοποιεί σύμφωνα με τους κα-

νονισμούς. Λαμβάνετε πάντα υπόψη τις

τοπικές συνθήκες και και λάβετε υπόψη

την παρουσία άλλων ανθρώπων, και

ιδιαίτερα παιδιών, κατά την χρήση της

συσκευής.

– Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποι-

είται μόνο από άτομα, τα οποία έχουν

γνώση του χειρισμού ή έχουν αποδείξει

την ικανότητά τους για χειρισμό και

έχουν λάβει ρητή εντολή για τη χρήση

της συσκευής

– Η συσκευή αυτή δεν ενδείκνυται για

χρήση από άτομα με περιορισμένες

σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματι-

κές ικανότητες.

– Τα παιδιά θα πρέπει να επιτηρούνται

προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν

παίζουν με τη συσκευή.

– Το μηχάνημα δεν πρέπει να χρησιμο-

ποιείται ή να φυλάσσεται στο ύπαιθρο.

– Για να αποφύγετε πιθανούς κινδύνους,

αναθέστε την επιδιόρθωση ή την αντι-

κατάσταση των εξαρτημάτων της συ-

σκευής στην εξουσιοδοτημένη

υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

– Η συσκευή δεν πρέπει να υποστεί οποι-

αδήποτε τροποίηση.

– 2

81EL

Στοιχεία συσκευής

1

2

3

4

20

5

6

7

8

19

9

18

17

16 8

15

10

1314

12

11

1 Είσοδος αέρα

16 Περίβλημα ηλεκτρικού πίνακα

2 Σχάρα φυσητήρα στην είσοδο αέρα

17 Σχάρα φυσητήρα στην έξοδο αέρα

3 Στήριγμα καλωδίου

18 Έξοδος αέρα

4 Ενδεικτική λυχνία

19 Λαβή μεταφοράς

5 Διακόπτης συσκευής

20 Καλώδιο τροφοδοσίας

6 Προστασία από υπερφόρτωση

7 Οπίσθιο στήριγμα συσκευής

8 Πλευρικό στήριγμα συσκευής

9 Περίβλημα μηχανήματος

10 Πινακίδα προειδοποίησης

11 Λαστιχένιο στήριγμα

12 Φυσητήρας

13 Ρυθμιστικός δίσκος

14 Πινακίδα τύπου

15 Ιμάντας σύσφιξης

82 EL

– 3

Χειρισμός

Θέσεις εργασίας

 Αποθέστε τη συσκευή σε ένα σταθερό,

 Κίνδυνος

ομαλό υπόβαθρο και ευθυγραμμίστε

– Κίνδυνος πυρκαγιάς και έκρηξης! Μην

την.

χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε

καύσιμα αέρια και εκρηκτικές σκόνες.

Οριζόντια θέση εργασίας

– Κίνδυνος δηλητηρίασης! Μην χρησιμο-

ποιείτε τη συσκευή κοντά σε γυμνή φλό-

γα, επειδή ο αναρροφώμενος καπνός

μολύνει το περιβάλλον. Κοντά στην εί-

σοδο αέρα δεν πρέπει να υπάρχουν

απαέρια.

– Κίνδυνος τραυματισμού! Η αναρρόφητι-

κή ισχύς είναι υψηλή στην είσοδο αέρα

της συσκευής. Μπορεί να αναρροφη-

θούν αντικείμενα, ρούχα ή μαλλιά.

– Κίνδυνος τραυματισμού! Το ρεύμα αέρι-

ος είναι ισχυρό στην έξοδο αέρα της συ-

σκευής. Μπορεί να εκτοξευτούν με

μεγάλη ταχύτητα αντικείμενα που έχουν

αναρροφηθεί.

Υπόδειξη: Κατά τη λειτουργία της συσκευ-

Για το στέγνωμα δαπέδων.

ής σε λείο δάπεδο να λαμβάνονται τα κα-

Κάθετη θέση εργασίας

τάλληλα μέτρα, ώστε να αποφευχθούν

Προσοχή

τυχόν αυθαίρετες κινήσεις της συσκευής.

Υπόδειξη: Κατά

την τοποθέτηση της συ-

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιών

από ανατρο-

σκευής λάβετε υπόψη ότι το πλέγμα του

πή της συσκευής! Λάβετε τα κατάλληλα μέ-

φυσητήρα πρέπει να διατηρείται ανοικτό.

τρα, ώστε να προστατέψετε το δάπεδο και

 Ανοίξτε τις πόρτες και τα παράθυρα,

τη συσκευή από βλάβες.

όσο αυτό είναι δυνατό, προκειμένου να

βελτιώσετε τον εξαερισμό.

Για το στέγνωμα οροφών.

– 4

83EL

Πλευρική θέση εργασίας

Κλείσιμο της εξόδου αέρα στο κάτω μέ-

Προσοχή

ρος της συσκευής

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιών από ανατρο-

πή της συσκευής! Λάβετε τα κατάλληλα μέ-

τρα, ώστε να προστατέψετε το δάπεδο και

τη συσκευή από βλάβες.

 Περιστρέψτε το ρυθμιστικό δίσκο, έτσι

ώστε να κλείσουν οι 4 οπές εξόδου αέ-

ρα.

Στέγνωμα χαλιού από πάνω

 Τοποθετήστε το μηχάνημα επάνω στο

χαλί που στεγνώνει.

 Ανοίξτε την έξοδο αέρα στο κάτω μέρος

της συσκευής.

Για το στέγνωμα τοίχων.

Στέγνωμα χαλιού από κάτω

Ρυθμιστικός δίσκος

 Σφίξτε τον ιμάντα συγκράτησης πάνω

από την έξοδο αέρα της συσκευής.

Άνοιγμα της εξόδου αέρα στο κάτω μέ-

 Ανυψώστε το χαλί.

ρος της συσκευής

 Σπρώξτε την έξοδο

αέρα της συσκευής

Για το στέγνωμα του δαπέδου ακριβώς

κάτω από την ανυψωμένη γωνία του

κάτω από τη συσκευή.

χαλιού, έτσι ώστε η έξοδος αέρα να δεί-

χνει προς το μέσο του χαλιού.

 Στερεώστε τη γωνία του χαλιού με τον

ιμάντα συγκράτησης. Φροντίστε να μην

είναι καλυμμένη η είσοδος αέρα.

Ενεργοποίηση της μηχανής

 Συνδέστε το ρευματολήπτη στην πρίζα.

 Θέστε τη συσκευή σε

λειτουργία. Η εν-

δεικτική λυχνία ανάβει με πράσινο χρώ-

μα.

 Περιστρέψτε το ρυθμιστικό δίσκο, έτσι

Στέγνωμα

ώστε να ανοίξουν οι 4 οπές εξόδου αέ-

ρα.

 Εκτελέστε στέγνωμα.

Απενεργοποίηση της μηχανής

 Απενεργοποιήστε τη συσκευή. Η ενδει-

κτική λυχνία σβήνει.

 Βγάλτε το ρευματολήπτη.

84 EL

– 5

 Καθαρίζετε τακτικά την επιφάνεια του

Μεταφορά

μηχανήματος με ένα υγρό πανί.

Προσοχή

Αντιμετώπιση βλαβών

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά

τη μεταφορά λάβετε υπόψη το βάρος της

 Κίνδυνος

συσκευής.

– Πριν από όλες τις εργασίες στη συ-

 Τυλίξτε το καλώδιο ρεύματος γύρω από

σκευή, απενεργοποιήστε τη συσκευή

το στήριγμα καλωδίου και στερεώστε το

και τραβήξτε το φις από την πρίζα.

με τον ιμάντα συγκράτησης.

– Περιμένετε να παρέλθει ο χρόνος υστέ-

 Κατά τη μεταφορά, κρατάτε τη συσκευή

ρησης της συσκευής. Πριν από όλες τις

από τη λαβή μεταφοράς.

εργασίες συντήρησης και επισκευής, ο

 Κατά τη μεταφορά με οχήματα, ασφαλί-

φυσητήρας πρέπει να έχει περιέλθει σε

στε τη συσκευή

έναντι ενδεχόμενης ολί-

κατάσταση πλήρους ακινησίας.

σθησης και ανατροπής, σύμφωνα με τις

Ο ανεμιστήρας δεν λειτουργεί

εκάστοτε ισχύουσες κατευθυντήριες

οδηγίες.

 Ελέγξτε την πρίζα και την ασφάλεια της

Υπόδειξη: Οι συσκευές μπορούν να τοπο-

παροχής ρεύματος.

θετηθούν η μία πάνω στην άλλη (έως 6 τε-

 Ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας και το

μάχια). Στην περιπτωση αυτή, οι συσκευές

φις της συσκευής.

πρέπει να στερεώνονται με ιμάντα συγκρά-

 Ενεργοποιήθηκε η ασφάλεια υπερφόρ-

τησης.

τισης. Πατήστε την ασφάλεια υπερφόρ-

Αποθήκευση

τωσης.

 Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία.

Προσοχή

Αν δεν διορθωθεί η βλάβη, πρέπει να γί-

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά

νει έλεγχος της συσκευής από την υπη-

την αποθήκευση λάβετε υπόψη το

βάρος

ρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

της συσκευής.

 Ειδοποιήστε την υπηρεσία εξυπηρέτη-

Η συσκευή αυτή μπορεί να αποθηκεύεται

σης πελατών.

μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

Υπόδειξη: Οι συσκευές μπορούν να τοπο-

Εγγύηση

θετηθούν η μία πάνω στην άλλη (έως 6 τε-

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης

μάχια). Στην περιπτωση αυτή, οι συσκευές

που εκδόθηκαν από την αρμόδια εταιρία

πρέπει να στερεώνονται με ιμάντα συγκρά-

μας προώθησης

πωλήσεων. Αναλαμβά-

τησης.

νουμε τη δωρεάν αποκατάσταση οποιασ-

Φροντίδα και συντήρηση

δήποτε βλάβης στη συσκευή σας, εφόσον

οφείλεται σε αστοχία υλικού ή κατασκευα-

 Κίνδυνος

στικό σφάλμα, εντός της προθεσμίας που

– Πριν από όλες τις εργασίες στη συ-

ορίζεται στην εγγύηση. Σε περίπτωση που

σκευή, απενεργοποιήστε τη συσκευή

επιθυμείτε να κάνετε χρήση της εγγύησης,

και τραβήξτε το φις από την πρίζα.

παρακαλούμε απευθυνθείτε με την απόδει-

– Περιμένετε να παρέλθει ο χρόνος υστέ-

ξη αγοράς στο κατάστημα από το οποίο

ρησης της συσκευής. Πριν από όλες τις

προμηθευτήκατε

τη συσκευή ή στην πλησι-

εργασίες συντήρησης και επισκευής, ο

έστερη εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνι-

φυσητήρας πρέπει να έχει περιέλθει σε

κής εξυπηρέτησης πελατών μας.

κατάσταση πλήρους ακινησίας.

 Ελέγχετε και καθαρίζετε καθημερινά

τους ρύπους από το πλέγμα του ανεμι-

στήρα.

– 6

85EL

Εξαρτήματα και ανταλλακτικά

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Εξάρτημα φίλτρου Afd 2.864-010.0

Τάση V 230

Συχνότητα Hz 50

– Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο

Ρεύμα -- 1~

εξαρτήματα και ανταλλακτικά, τα οποία

έχουν την έγκριση του κατασκευαστή

Μήκος mm 572

Τα γνήσια αξεσουάρ και ανταλλακτικά

Πλάτος mm 470

παρέχουν την εγγύηση της ασφαλούς

Ύψος mm 305

και άψογης λειτουργίας της μηχανής

Τυπικό βάρος λει-

kg 11,0

– Μία επιλογή των ανταλλακτικών που

τουργίας

χρειάζονται συχνότερα θα βρείτε στο τέ-

Στοιχεία χωρίς εξάρτημα φίλτρου Afd

λος των οδηγιών χρήσης.

Ισχύς W 113,5

– Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με

3

τα ανταλλακτικά μπορείτε να λάβετε στη

Ποσότητα αέρα

m

/h 1115

διεύθυνση www.kaercher.com, τομέας

(μέγ.)

Εξυπηρέτησης.

Αριθμός στροφών 1/min 1355

Στοιχεία με εξάρτημα φίλτρου Afd

Ισχύς W 106,5

3

Ποσότητα αέρα

m

/h 554

(μέγ.)

Αριθμός στροφών 1/min 1370

Μετρούμενες τιμές κατά EN ISO 3744

Επιτρεπόμενη

dB(A) 66,9

στάθμη ηχητικής

ισχύος L

pA

Αβεβαιότητα K

pA

dB(A) 1

2

Καλώδιο

H07RN-F 3x1,5 mm

τροφοδοσί-

Αριθ. ανταλλ. Μήκος καλω-

ας δικτύου

δίου

EU 8.628-885.0 7,5 m

GB 8.621-705.0 7,5 m

86 EL

– 7

Δήλωση Συμμόρφωσης των

Ε.Κ.

Δια της παρούσης δηλώνουμε ότι το μηχά-

νημα που χαρακτηρίζεται παρακάτω, με

βάση τη σχεδίαση και την κατασκευή του,

υπό τη μορφή που διατίθεται στην αγορά,

πληροί στις σχετικές βασικές απαιτήσεις

ασφαλείας και υγιεινής των οδηγιών της

ΕΚ. Η παρούσα δήλωση παύει να ισχύει σε

περίπτωση τροποποιήσεων του μηχανή-

ματος

χωρίς προηγούμενη συνεννόηση

μαζί μας.

Προϊόν: Φυσητήρας

Τύπος: 1.004-xxx

Σχετικές οδηγίες των Ε.Κ.

2006/95/EΚ

2004/108/EΚ

Εφαρμοσθέντα εναρμονισμένα πρότυ-

πα

EN 55014–1: 2006 + A1: 2009

EN 55014–2: 1997 + A2: 2008

EN 60335–1

EN 60335–2–80

EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009

EN 61000–3–3: 2008

EN 62233: 2008

Εφαρμοσθέντα εθνικά πρότυπα

-

5.957-867

Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ' εντολή του

και με εξουσιοδότηση της διεύθυνσης της

επιχείρησης.

CEO

Head of Approbation

Υπεύθυνος τεκμηρίωσης:

S. Reiser

Alfred Karcher GmbH & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Τηλ.: +49 7195 14-0

Φαξ: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2011/11/01

– 8

87EL

Cihazın ilk kullanımından önce

Çevre koruma

bu orijinal kullanma kılavuzunu

Türkçe

okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha

Ambalaj malzemeleri geri dö-

sonra kullanım veya cihazın sonraki sahip-

nüştürülebilir. Ambalaj malze-

lerine vermek için bu kılavuzu saklayın.

melerini evinizin çöpüne atmak

– Kullanım kılavuzunun ve emniyet uyarı-

yerine lütfen tekrar kullanılabile-

larının dikkate alınmaması halinde ci-

cekleri yerlere gönderin.

hazda hasar, kullanıcıda ve diğer

Eski cihazlarda, yeniden değer-

kişilerde tehlike oluşabilir.

lendirme işlemine tabi tutulması

– Nakliye hasarlarını hemen yetkili satıcı-

gereken değerli geri dönüşüm

ya bildirin.

malzemeleri bulunmaktadır.

İçindekiler

Aküler, yağ ve benzeri maddeler

doğaya ulaşmamalıdır. Bu ne-

Çevre koruma. . . . . . . . . . . TR . . 1

denle eski cihazları lütfen öngö-

Kullanım kılavuzundaki semboller TR . . 1

rülen toplama sistemleri

aracılığıyla imha edin.

Cihazdaki semboller. . . . . . TR . . 1

Güvenlik uyarıları . . . . . . . . TR . . 2

İçindekiler hakkında uyarılar (REACH)

Kurallara uygun kullanım . . TR . . 2

İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabi-

Cihaz elemanları . . . . . . . . TR . . 3

leceğiniz adres:

Kullanımı . . . . . . . . . . . . . . TR . . 4

www.kaercher.com/REACH

Taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . TR . . 5

Kullanım kılavuzundaki

Depolama. . . . . . . . . . . . . . TR . . 5

semboller

Koruma ve Bakım. . . . . . . . TR . . 6

Arızalarda yardım. . . . . . . . TR . . 6

 Tehlike

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . TR . . 6

Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme

Aksesuarlar ve yedek parçalar TR . . 6

neden olan direkt bir tehlike için.

Teknik Bilgiler . . . . . . . . . . . TR . . 7

몇 Uyarı

AB uygunluk bildirisi . . . . . . TR . . 7

Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme

neden olabilecek olası tehlikeli bir durum

için.

Dikkat

Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi

hasarlara neden olabilecek olası tehlikeli

bir durum için.

Cihazdaki semboller

Yaralanma tehlikesi! Teh-

likeli elektrik akımına karşı

uyarı.

88 TR

– 1

Güvenlik uyarıları Kurallara uygun kullanım

 Tehlike

– Bu fan; zeminler, duvarlar, tavanlar ve

sulu temizlenmiş halılar/halı zeminlerin

– Elektrik fişi ya da cihazı elleriniz ıslak-

kurutulması için üretilmiştir.

ken tutmayın.

– Bu cihaz sadece ticari kullanım için üre-

– Cihaz kapalı ve elektrik fişi çekili olma-

tilmiştir.

dığı sürece cihazı kesinlikle denetimsiz

Bunun dışındaki her türlü kullanım, amacı-

bırakmayın.

na uygun olmayan kullanım olarak geçerli-

– Elektrik kablosuna Örn; yırtılma ya da

dir. Bu nedenle ortaya çıkan hasarlar için

eskime gibi düzenli olarak hasar kontro-

üretici hiçbir sorumluluk üstlenmez; bu ko-

lü yapın. Bir hasar belirlenmesi duru-

nudaki riski tek başına kullanıcı üstlenir.

munda, cihazı kullanmaya devam

etmeden önce kablo değiştirilmelidir.

– Cihaz, çalışma düzenekleriyle birlikte

kullanılmadan önce düzgün durum ve

çalışma güvenliği kontrollerinden geçi-

rilmelidir. Eğer hasar veya eksik var ise

kullanılmamalıdır.

– Kullanıcı personel cihazı talimatlara uy-

gun olarak kullanmalıdır. Personel, ye-

rel kuralları dikkate almalı ve çalışma

sırasında özellikle çocuklar olmak üze-

re 3. şahıslara dikkat etmelidir.

– Cihaz, sadece kullanım konusunda eği-

tim almış ya da kullanım konusundaki

yeteneklerini ispatlamış ve kullanım için

açık bir şekilde görevlendirilmiş kişiler

tarafından kullanılmalıdır.

– Bu cihaz kısıtlı fiziksel, duyusal veya

ruhsal olarak kısıtlı özelliklere sahip ki-

şiler tarafından kullanılması için üretil-

miştir.

– Cihazla oynamamalarını sağlamak için

çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.

– Cihaz açık havada kullanılmamalı ya da

bırakılmamalıdır.

– Tehlikeleri önlemek için, cihazdaki ona-

rımlar ve yedek parça değişimleri sade-

ce yetkili müşteri hizmetleri tarafından

yapılmalıdır.

– Cihaz üzerinde değişiklikler yapılma-

malıdır.

– 2

89TR

– Эти приборы не предназначены для

Символы на приборе

использования людьми с ограничен-

ными физическими, сенсорными или

Опасность получения

умственными способностями.

травм! Предупрежде-

– Необходимо следить за детьми, что-

ние об опасности пора-

бы они не играли с прибором.

жения электрическим

– Запрещается применять или остав-

током.

лять надолго прибор вне помещения.

– Во избежание опасности ремонт и

замену запасных деталей прибора

Указания по технике

должны выполнять только авторизи-

безопасности

рованные сервисные центры.

 Опасность

– Запрещается производить какие-

либо изменения прибора.

– Никогда не прикасаться к штепсель-

ной вилке влажными руками.

Использование по

– Запрещается оставлять работающий

назначению

прибор без присмотра, пока прибор

не будет выключен, а штепсельная

– Данный вентилятор предназначен

вилка вынута.

для просушивания полов, стен и по-

– Регулярно проверяйте сетевой шнур

толков, а также ковров/напольных

на наличие повреждений, таких, на-

покрытий, прошедших влажную об-

пример, как разрывы или старение.

работку.

При обнаружении повреждений, пе-

– Данный прибор предназначен исклю-

ред следующим применением шнур

чительно для промышленного при-

следует заменить.

менения.

– Перед началом работы аппарат и ра-

Любой другой вид использования прибо-

бочие приспособления следует про-

ра считается использованием не по на-

верить на их надлежащее состояние

значению. Изготовитель прибора не

и их соответствие требованиям без-

несет ответственности за вред, причи-

опасности. Если состояние прибора

ненный вследствие такого использова-

не является безупречным, использо-

ния. Риск за такое использование несет

вать его не разрешается.

только пользователь.

– Обслуживающее лицо обязано ис-

пользовать прибор в соответствии с

назначением. Обслуживающее лицо

должнл учитывать местные особен-

ности и при работе с прибором сле-

дить за третьими лицами,

находящимися поблизости, особен-

но детьми.

– Работать с прибором разрешается

исключительно лицам, которые

прошли инструктаж по эксплуатации

или подтвердили свою квалифика-

цию по обслуживанию и на которых

возложено использование прибора.

96 RU

– 2

Элементы прибора

1

2

3

4

20

5

6

7

8

19

9

18

17

16 8

15

10

1314

12

11

1 Воздухозаборник

15 Натяжная лента

2 Решетка компрессора на воздухоза-

16 Электрический шкаф

борнике

17 Решетка компрессора на отверстии

3 Место для хранения кабеля

для выпуска воздуха

4 Контрольная лампа

18 Отверстие для выпуска

воздуха

5 Включатель аппарата

19 рукоятка для ношения прибора

6 Защита от перенапряжения

20 Сетевой шнур

7 Задняя ножка устройства

8 Боковая ножка устройства

9 Корпус прибора

10 Предупреждающая табличка

11 Резиновая ножка

12 Вентилятор

13 Регулировочный диск

14 Заводская табличка с данными

– 3

97RU

Управление

Рабочие положения

 Установить устройство на устойчи-

 Опасность

вую, плоскую поверхность и выров-

– Опасность возгорания и взрыва! Не

нять.

использовать устройство вблизи

легковоспламеняющихся газов и

Горизонтальное рабочее положение

взрывоопасной пыли.

– Опасность отравления! Не рабо-

тать вблизи открытого огня, по-

скольку всасываемые дымовые газы

загрязняют окружающую среду.

Вблизи воздухозаборника должна

отсутствовать вероятность вы-

броса выхлопных газов.

– Опасность получения травм!

Устройство создает сильное вса-

сывающее действие в области воз-

духозаборника. Возможно

всасывание предметов, частей оде-

жды или волос.

– Опасность получения травм!

Устройство создает сильный по-

Для просушивания полов.

ток воздуха в области отверстия

Вертикальное рабочее положение

для выпуска воздуха. Засосанные

предметы могут выбрасываться с

Внимание!

высокой скоростью.

Опасность повреждения из-за опроки-

Указание: Необходимо предпринять со-

дывания устройства! Предпринять не-

ответствующие меры для предотвраще-

обходимые меры для защиты полов и

ния перемещения устройства при

устройства от повреждений.

работе на гладком полу.

Указание: При установке прибора обра-

тить внимание на то, чтобы решетки на

-

гнетателя не были закрыты.

 Открыть двери и окна, насколько воз-

можно, чтобы улучшить вентиляцию.

Для просушивания потолков.

98 RU

– 4

Боковое рабочее положение

Закрыть отверстие для выпуска воз-

Внимание!

духа на днище устройства

Опасность повреждения из-за опроки-

дывания устройства! Предпринять не-

обходимые меры для защиты полов и

устройства от повреждений.

 Повернуть регулировочный диск та-

ким образом, чтобы

закрыть все 4 от-

верстия для выпуска воздуха.

Сушить ковер сверху

 Поставить прибор на ковер, который

будете сушить.

 Открыть отверстие для выпуска воз-

духа на днище устройства.

Для просушивания стен.

Сушить ковер снизу

Регулировочный диск

 Протянуть натяжную ленту через от-

верстие для выпуска воздуха на

Открыть отверстие для выпуска воз-

устройстве.

духа на днище устройства

 Поднять ковер.

Для просушки полов непосредственно

 Передвинуть отверстие для выпуска

под устройством.

воздуха под приподнятый угол ковра

таким образом, чтобы

отверстие для

выпуска воздуха располагалось в

центре ковра.

 Закрепить угол ковра при помощи на-

тяжной ленты. Следить за тем, чтобы

не заблокировать воздухозаборник.

Включение прибора

 Вставьте штепсельную вилку в элек-

тророзетку.

 Повернуть регулировочный диск та-

 Включить устройство. Контрольная

ким образом, чтобы открыть все 4 от-

лампочка горит зеленым цветом.

верстия для выпуска воздуха.

Осушение

 Провести осушение.

– 5

99RU

Выключение прибора

Уход и техническое

 Выключить устройство. Контрольная

обслуживание

лампочка потухнет.

 Опасность

 Отсоедините пылесос от электросе-

– Перед проведением любых работ с

ти.

прибором, выключить прибор и вы-

Транспортировка

тянуть штепсельную вилку.

– Дождаться окончания периода холо-

Внимание!

стого хода устройства. Перед про-

Опасность получения травм и повре-

ведением любых работ по

ждений! При транспортировке следу-

обслуживанию или ремонту следу-

ет обратить внимание на вес

ет полностью остановить венти-

устройства.

лятор.

 Обмотать сетевой кабель вокруг ме-