Karcher Aspirateur eau et poussières NT 35-1 Tact Te M – страница 9

 Sáček na likvidaci odpadu zlikvidujte

Vysávání za mokra

dle platných zákonných předpisů.

 Nebezpečí!

 Nasaďte vysávací hlavici a zajistěte ji.

Při mokrém sání se nesmí nikdy zachytávat

– Při nasávání mokrých nečistot je třeba

zdraví nebezpečný prach.

vždy sáček na odpadky (speciální pří-

slušenství) vyjmout.

Vložení pryžových chlopní

ilustrace

Vyjmutí membránového filtru

 Demontáž kartáčových pruhů.

ilustrace

 Vložte pryžové chlopně.

 Odjistěte vysávací hlavici a sejměte ji.

Upozornění: Strukturovaná strana gumo-

 Vyjmutí membránového filtru.

vých chlopní musí směřovat ven.

 Nasaďte vysávací hlavici a zajistěte ji.

Uzavřete přípojku sání

– Při nasávání mokrých nečistot je třeba

ilustrace

vždy vyjmout membránový filtr (speciál-

 Připojovací návlečku nasaďte bez vůle

ní příslušenství).

do sací přípojky.

Obecné informace

 Připojovací návlečku zasuňte na doraz.

– Při vysávání mokrých nečistot hubicí na

 Sací přípojku pevně uzavřete připojova-

čalounění nebo štěrbinovou hubicí re-

cí návlečkou otáčením doprava.

sp. vysává-li se převážně voda z nádr-

Upozornění: Možnost nasazení bez vůle

že, doporučujeme Vám vypnout funkci

je dána "bajonetovou přípojkou".

„Automatické čištění filtru“.

– Dosáhne-li tekutina maximálního stavu,

Vyjměte papírový filtrační sáček

přístroj se automaticky vypne.

ilustrace

 Odjistěte vysávací hlavici a sejměte ji.

– V případě nevodivých tekutin (vrtací

emulze, oleje, maziva) se přístroj při

 Papírový filtrační sáček vytáhněte smě-

plné nádrži nevypne. Množství teku-

rem dozadu.

tiny je třeba průběžně kontrolovat a

 Uzavírací šoupátko vytáhněte směrem

nádrž včas vyprázdnit.

nahoru a papírový filtrační sáč

ek po vy-

– Po ukončení mokrého sání: Očistěte

jmutí těsně uzavřete.

plochý skládaný filtr pomocí čištění fil-

 Zlikvidujte použitý papírový filtr v pra-

tru. Vyčistěte elektrody kartáčkem. Ná-

chotěsně uzavřeném sáčku podle zá-

doby vyčistěte vlhkým hadrem a

konných ustanovení.

osušte.

 Nasaďte vysávací hlavici a zajistěte ji.

– Při vysávání mokrých nečistot je třeba

Klipové spojení

vždy papírový filtrační sáček vyjmout.

ilustrace

Vyjmutí sáčku na likvidaci odpadu

Sací hadice je vybavena klipovým systé-

ilustrace

mem. Všechny díly příslušenství C-35/C-

 Odjistěte vysávací hlavici a sejměte ji.

DN-35 lze připojit.

 Navlečte sáček na likvidaci odpadu.

 Otvor sáčku na likvidaci odpadu vytáh-

něte dozadu přes sací hrdlo a uzavřete

jej tak, aby byl utěsněn.

 Sáček na likvidaci odpadu těsně uza-

vřete uzavíracím proužkem pod otvo-

rem.

 Vyjměte sáček na likvidaci odpadu.

– 4

161CS

Upozornění: Pro režim odsávání v pohyb-

Obsluha

livém provozu (obráběcí zařízení je nasu-

nuto na vysavač) je nutné sladit

Zapnutí přístroje

vestavěnou kontrolu s připojeným obrábě-

 Zasuňte sít'ovou zástrčku do zásuvky.

cím zařízením (které vytváří prach). To

 Zapněte přístroj hlavním spínačem.

znamená, že při nedosažení minimálního

objemového průtoku 20 m/s, který je po-

Nastavení sacího výkonu

třebný k odsávání, je třeba uživatele varo-

 Nastavení sacího výkonu se provádí

vat.

otočným regulátorem (min-max).

Upozornění: Údaje ohledně minimálního

objemového pr

ůtoku v závislosti na podtla-

Práce s elektrickým nářadím

ku se nacházejí na identifikačním štítku.

 Nebezpečí!

Automatické čištění filtru

Nebezpečí úrazu a nebezpečí poškození!

Vysavač je vybaven novým zařízením na

Zásuvka je určena pouze pro připojení

čištění filtru - obzvlášť výkonným v souvis-

elektrického nářadí k vysavači. Každé jiné

losti s jemným prachem. Filtrační skládaný

použití zásuvky není povoleno.

sáček je při tom každých 15 vteřin samočin-

 Zasuňte síťovou zástrčku elektrického

ně vyčištěn nárazem vzduchu (doprováze-

nářadí do zásuvky na vysavači.

ným charakteristickým zvukem).

 Zapněte přístroj hlavním spínačem.

Upozornění: Z výrobního závodu je auto-

Kontrolka svítí, vysavač se nachází v poho-

matické čištění filtru zapnuté.

tovostním režimu.

Upozornění: Vypínání a zapínání funkce

Upozornění: Vysavač se zapíná a vypíná

automatického čištění filtru je možné jen při

automaticky spolu s elektrickým nářadím.

zapnutém zařízení.

Upozornění: Vysavač má rozběhové

– Vypnutí automatického čištění filtru:

zpoždění až 0,5 vteřiny a doběh až 15 vte-

 Vypněte vypínač. Světelná kontrolka ve

řin.

vypínači zhasne.

Upozornění: Příkon elektrického nářadí ve

– Zapnutí automatického čištění filtru:

stavu připojení viz Technické parametry.

 Opět použijte vypínač. Světelná kont-

ilustrace

rolka ve vypínači se rozsvítí zeleně.

 Přizpůsobte připojovací návlačku přípo-

ji elektrického nářadí.

Vypnutí zařízení

ilustrace

 Vypněte přístroj hlavním spínačem.

 Sejměte hubici se sací hadice.

 Vytáhněte zástrčku ze sítě.

 Namontujte p

řipojovací návlačku k sací

hadici.

Po každém použití

ilustrace

 Nádobu vyprázdněte

 Připojte připojovací návlačku k elektric-

 Přístroj odsajte a utřete uvnitř i vně vlh-

kému nářadí.

kým hadrem.

Upozornění: Rozdílné průřezy sací hadice

jsou nutné k tomu, aby bylo možné přizpů-

Uložení přístroje

sobení podle připojovacích průřezů obrá-

ilustrace

běcích zařízení.

 Sací hadici a síťový kabel ukládejte tak,

 Minimální objemový průtok nastavte

jak ukazuje obrázek.

otočným spínačem pro nastavení prů-

 Přístroj uložte v suché místnosti a za-

měru sací hadice.

bezpečte jej proti používání nepovola-

Stupnice udává průměr sací hadice.

nými osobami.

162 CS

– 5

– Vnější plochy přístroje je třeba odsáním

Přeprava

dekontaminovat a náležitě otřít nebo

přetřít těsnicím prostředkem, než pří-

Pozor

stroj odpravíte z prostoru nebezpeč-

Nebezpečí úrazu a nebezpečí poškození!

ných substancí. Všechny přístroje,

Dbejte na hmotnost přístroje při přepravě.

které se nacházely v prostoru nebez-

 Uzavřete přípojku sání, viz. mokré sání

pečných substancí, nutno považovat za

 Vyjměte sací trubku s podlahovou hubi-

kontaminované. Je nezbytné provést

cí z držáku. Při přenášení zařízení je

vhodná opatření, aby bylo zabráněno

uchopte za držadlo a sací trubku.

rozptýlení prachu.

 Při přepravě v dopravních prostředcích

– Při provádění údržbářských a opravář-

zajistěte zařízení proti skluzu a překlo-

ských prací je nutné všechny znečiště-

pení podle platných předpisů.

né předměty, které nebyly dostatečně

Ukládání

dekontaminovány, zlikvidovat. Likvida-

ce těchto předmětů se musí realizovat v

Pozor

hermeticky uzavřených sáčcích, a sice

Nebezpečí úrazu a nebezpečí poškození!

podle platných předpisů k odstraňování

Dbejte na hmotnost přístroje při jeho

takovýchto odpadů.

uskladnění.

– Nasávací otvor je třeba za účelem

Toto zařízení smí být uskladněno pouze v

transportu a údržby přístroje uzavřít při-

uzavřených prostorách.

pojovací návlačkou.

Ošetřování a údržba

몇 Upozornění

Na bezpečnostních zařízeních určených k

 Nebezpečí!

předcházení nebezpečí je třeba pravidelně

Před každou prací na zařízení vždy zaříze-

provádět údržbu. To znamená, že výrobce

ní vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku.

nebo jiná vyškolená osoba přezkouší bez-

Stroje, odstraňující prach, jsou bezpeč-

vadnou funkčnost zařízení z pohledu tech-

nostní zařízení k zamezení nebo odstraně-

nické bezpečnosti, zkontroluje tedy např.

ní nebezbečí ve smyslu BGV (Spolkové

těsnost zařízení, poškození filtru, funkci

bezpečnostní nařízení) A1.

kontrolních mechanismů.

– Za účelem údržby musí uživatel přístroj

Pozor

rozebrat, vyčistit a zaopatřit jej tak, jak

Nebezpečí poškození! Na čištění nepouží-

je podle návodu proveditelné, aby ne-

vejte prostředky obsahující silikon.

vznikalo nebezpečí ani pro obsluhující

– Jednoduché údržbářské a ošetřovací

personál ani pro žádné další osoby. Ná-

práce můžete provádět sami.

ležitá bezpečnostní opatření předpisují

– Vnější plochy přístroje a vnitřní strana

detoxikaci před rozebráním přístroje.

nádrže by měly být pravidelně čištěny

Učiňte preventivní opatření pro bezpod-

vlhkým hadrem.

mínečně nutné větrání přes filtr v místě,

kde se přístroj rozebírá, pro průběh čiš-

 Nebezpečí!

tění, pro údržbářskou plochu a pro

Nebezpečí - zdraví škodlivý prach. Na

ochranu osob.

údržbářské práce (např. výměnu filtru) si

berte ochrannou masku P2 nebo kvalitnější

a oblečení na jedno použití.

– 6

163CS

 Sáček na odpadky navlečte na nádobu.

Výměna filtračního skládaného

 Nasaďte vysávací hlavici a zajistěte ji.

sáčku

Výměňte membránový filtr

 Otevřete víko filtru.

 Vyjměte plochý skládaný filtr.

ilustrace

 Zlikvidujte použitý plochý skládaný filtr v

 Odjistěte vysávací hlavici a sejměte ji.

prachotěsně uzavřeném sáčku podle

 Vyjmutí membránového filtru.

zákonných ustanovení.

 Nový membránový filtr přetáhněte př

es

 Odstraňte nečistoty zachycené na stra-

okraj nádoby.

ně čistého vzduchu.

 Nasaďte vysávací hlavici a zajistěte ji.

 Nasaďte nový plochý skládaný filtr.

Čištění elektrod

 Zavřete kryt filtru, musí být slyšet za-

skočení západky.

 Odjistěte vysávací hlavici a sejměte ji.

 Vyčistěte elektrody kartáčkem.

Vyměňte papírový filtrační sáček /

 Nasaďte vysávací hlavici a zajistěte ji.

sáček na likvidaci odpadu

Pomoc při poruchách

Uzavřete přípojku sání

ilustrace

 Nebezpečí!

 Uzavřete přípojku sání, viz. mokré sání

Před každou prací na zařízení vždy zaříze-

ní vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku.

Výměna papírového filtračního sáčku

Upozornění: Dojde-li k poruše (např.

ilustrace

praskne filtr), je nutné přístroj okamžitě vy-

 Odjistěte vysávací hlavici a sejměte ji.

pnout. Před opakovaným uvedením do pro-

 Papírový filtrační sáček vytáhněte smě-

vozu musí být porucha odstraněna.

rem dozadu.

 Uzavírací šoupátko vytáhněte směrem

Sací čerpadlo neběží

nahoru a papírový filtrační sáček po vy-

 Zkontrolovat zásuvku a zajištění napá-

jmutí těsně uzavřete.

jení.

 Zlikvidujte použitý papírový filtr v pra-

 Zkontrolovat napájecí kabel, zástrčku,

chotěsně uzavřeném sáčku podle zá-

elektrody a zásuvku zařízení.

konných ustanovení.

 Přístroj zapněte.

 Nasuň

te nový papírový filtrační sáček.

 Nasaďte vysávací hlavici a zajistěte ji.

Sací turbína vypíná

Vyměňte sáček na likvidaci odpadu

 Nádobu vyprázdněte

ilustrace

Sací turbína se po vyprázdnění

 Odjistěte vysávací hlavici a sejměte ji.

nádrže nerozběhne

 Navlečte sáček na likvidaci odpadu.

 Otvor sáčku na likvidaci odpadu vytáh-

 Vypněte přístroj a vyčkejte 5 vteřin. Po

něte dozadu přes sací hrdlo a uzavřete

5 vteřinách přístroj opět zapněte.

jej tak, aby byl utěsněn.

 Kartáčem vyčistěte elektrody i elektro-

 Sáček na likvidaci odpadu těsně uza-

dový meziprostor.

vřete uzavíracím proužkem pod otvo-

rem.

 Vyjměte sáček na likvidaci odpadu.

 Sáček na likvidaci odpadu zlikvidujte

dle platných zákonných předpisů.

 Nasaďte nový sáček na odpadky.

164 CS

– 7

Sací síla slábne

Automatické čištění filtru se nedá

zapnout

 Odstraňte případná ucpání ze sací hu-

bice, sací trubky, sací hadice nebo fil-

 Informujte zákaznický servis.

tračního skládaného sáčku.

Likvidace odpadu

 Plný papírový filtrační sáček vyměňte.

 Plný sáček na odpadky (speciální pří-

Zařízení je třeba po uplynutí životnosti zlik-

slušenství) nahraďte za nový.

vidovat podle platných zákonných ustano-

 Kryt filtru uzavřete až do zaskočení zá-

vení.

padky.

Záruka

 Membránový filtr (zvláštní příslušen-

ství) vyčistěte pod tekoucí vodou nebo

V každé zemi platí záruční podmínky vyda-

jej vyměňte.

né příslušnou distribuční společností. Pří-

 Vyměňte filtrační skládaný sáček.

padné poruchy zařízení odstraníme během

záruční lhůty bezplatně, pokud byl jejich

Při vysávání dochází k emisi prachu

příčinou vadný materiál nebo výrobní záva-

ilustrace

dy. V případě uplatňování nároku na záru-

 Zkontrolujte/opravte správné usazení

ku se s dokladem o zakoupení obraťte na

filtračního skládaného sáčku.

prodejce nebo na nejbližší oddělení služeb

zákazníkům.

 Vyměňte filtrační skládaný sáček.

Automatické vypínání (vysávání za

Příslušenství a náhradní díly

mokra) nefunguje

– Smí se používat pouze příslušenství a

náhradní díly schválené výrobcem. Ori-

 Kartáčem vyčistěte elektrody i elektro-

ginální příslušenství a originální ná-

dový meziprostor.

hradní díly skýtají záruku bezpečného a

 Při vysávání nevodivých tekutin neustá-

bezporuchového provozu přístroje.

le kontrolujte hladinu v nádrži.

– Výběr nejčastěji vyžadovaných náhrad-

Zazní klakson

ních díků najdete na konci návodu k ob-

sluze.

 Nastavte otočný spínač na správný prů-

řez sací hadice.

– Další informace o náhradních dílech

najdete na www.kaercher.com v části

 Je-li papírový filtrační sáč

ek naplněn a

Service.

klesne-li minimální objemový průtok, je

třeba sáček vyměnit.

 Je-li sáček na odpad (speciální příslu-

šenství) plný a pokud není dosaženo

minimálního objemového proudu, je tře-

ba sáček vyměnit.

Automatické čištění filtru nefunguje

 Sací hadice není připojena.

Automatické čištění filtru se nedá

vypnout

 Informujte zákaznický servis.

– 8

165CS

Prohlášení o shodě pro ES

Tímto prohlašujeme, že níže označené

stroje odpovídají jejich základní koncepcí a

konstrukčním provedením, stejně jako

námi do provozu uvedenými konkrétními

provedeními, příslušným zásadním poža-

davkům o bezpečnosti a ochraně zdraví

směrnic ES. Při jakýchkoli na stroji prove-

dených změnách, které nebyly námi od-

souhlaseny, pozbývá toto prohlášení svou

platnost.

Výrobek: Vysavač za mokra a vysa-

vač za sucha

Typ: 1.184-xxx

Příslušné směrnice ES:

2006/42/ES (+2009/127/ES)

2004/108/ES

Použité harmonizační normy

EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335–1

EN 60335–2–69

EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000–3–3: 2008

EN 62233: 2008

Použité národní normy

-

5.957-652

Podepsaní jednají v pověření a s plnou

mocí jednatelství

CEO

Head of Approbation

Osoba zplnomocněná sestavením doku-

mentace:

S. Reiser

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Germany)

Tel.: +49 7195 14-0

Fax: +49 7195 14-2212

Winnenden, 2010/07/14

166 CS

– 9

Technické údaje

NT 35/1 Tact Te M

Napětí sítě V 220-240

Frekvence Hz 1~ 50/60

Max. výkon W 1380

Jmenovitý výkon W 1200

Obsah nádoby l 34

Objem nádoby na kapalinu l 19

3

Množství vzduchu (max.) m

/h 140

Podtlak (max.) kPa (mbar) 22,0 (220)

Příkon elektrického nářadí W 100-2200

2

Plocha plochého skládaného filtru m

0,6

Ochrana -- IPX4

Ochranná třída -- I

Přípojka sací hadice (C-DN/C-ID) mm 35

Délka x Šířka x Výška mm 520 x 380 x 580

Typická provozní hmotnost kg 12,7

Teplota prostředí °C -10...+40

Relativní vlhkost vzduchu % 30-90

Zjištěné hodnoty dle EN 60335-2-69

Hladina akustického tlaku L

pA

dB(A) 67

Kolísavost K

pA

dB(A) 1

2

Hodnota vibrace ruka-paže m/s

<2,5

2

Kolísavost K m/s

0,2

2

Síťový

H07RN-F 3x1,5 mm

kabel

Č. dílu Délka kabelu

EU 6.649-385.0 7,5 m

– 10

167CS

Pred prvo uporabo Vaše napra-

Stare naprave vsebujejo drago-

ve preberite to originalno navo-

cene reciklirne materiale, ki jih

dilo za uporabo, ravnajte se po njem in

je treba odvajati za ponovno

shranite ga za morebitno kasnejšo uporabo

uporabo. Baterije, olje in podob-

ali za naslednjega lastnika.

ne snovi ne smejo priti v okolje.

– Pred prvim zagonom obvezno preberite

Zato stare naprave zavrzite v

varnostna navodila št. 5.956-249!

ustrezne zbiralne sisteme.

– V primeru neupoštevanja navodila za

Opozorila k sestavinam (REACH)

uporabo in varnostnih napotkov lahko

Aktualne informacije o sestavinah najdete na:

pride do poškodb na stroju in nevarnosti

www.kaercher.com/REACH

za uporabnika in druge osebe.

– V primeru transportnih poškodb takoj

Simboli v navodilu za

obvestite trgovca.

uporabo

Vsebinsko kazalo

 Nevarnost

Za neposredno grozečo nevarnost, ki vodi

Varstvo okolja. . . . . . . . . . . SL . . .1

do težkih telesnih poškodb ali smrti.

Simboli v navodilu za uporabo SL . . .1

몇 Opozorilo

Namenska uporaba . . . . . . SL . . .1

Za možno nevarno situacijo, ki bi lahko vo-

Elementi naprave . . . . . . . . SL . . .2

dila do težkih telesnih poškodb ali smrti.

Simboli na napravi . . . . . . . SL . . .2

Pozor

Varnostna navodila. . . . . . . SL . . .2

Za možno nevarno situacijo, ki lahko vodi

Zagon . . . . . . . . . . . . . . . . . SL . . .3

do lahkih poškodb ali materialne škode.

Uporaba . . . . . . . . . . . . . . . SL . . .4

Transport . . . . . . . . . . . . . . SL . . .5

Namenska uporaba

Skladiščenje . . . . . . . . . . . . SL . . .5

– Ta sesalnik je namenjen mokremu in

Nega in vzdrževanje. . . . . . SL . . .6

suhemu čiščenju talnih in stenskih povr-

Pomoč pri motnjah . . . . . . . SL . . .7

šin.

Odstranitev odpadnega materi-

– Stroj je primeren za sesanje suhih, nev-

ala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SL . . .8

netljivih, za zdravje škodljivih prahov na

Garancija . . . . . . . . . . . . . . SL . . .8

strojih in aparatih; razred prahu M po

Pribor in nadomestni deli . . SL . . .8

EN 60 335-2-69. Omejitev: Prepoveda-

ES-izjava o skladnosti . . . . SL . . .8

no je sesanje rakotvornih snovi, razen

Tehnični podatki . . . . . . . . . SL . . .9

lesnega prahu.

– Ta naprava je primerna za industrijsko

Varstvo okolja

uporabo, npr. v hotelih, šolah, bolnišni-

cah, tovarnah, trgovinah, pisarnah in

Embalaža je primerna za recikli-

najemnih poslovalnicah.

ranje. Prosimo, da embalaže ne

odvržete med gospodinjske od-

padke, temveč jo odložite v zbi-

ralnik za ponovno obdelavo.

168 SL

– 1

Ploščato naguban filter

Elementi naprave

Naroč. št. 6.904-367.0

1 Elektrode

2 Gibka sesalna cev

Papirnata filtrska vrečka

3 Kljuka za kabel

Naroč. št. 6.904-210.0

4 Izstop zraka, delovni zrak

5 Blokiranje sesalne glave

6 Kolo

Vrečka za odpadke

7 Vstop zraka, hladilni zrak motorja

Naroč. št. 6.596-886.0

8 Sesalna glava

9 Vrtljiva kolesca

10 Zbiralnik umazanije

Varnostna navodila

11 Sesalni nastavek

12 Priključna objemka

 Nevarnost

13 Šoba za pranje tal

– Če se odvajan zrak vrača v prostor,

14 Sesalna cev

mora v prostoru obstajajti zadostna sto-

15 Vrtljivo stikalo za prerez gibke sesalne

pnja izmenjave zraka L. Za ohranjanje

cevi

zahtevanih mejnih vrednosti sme vrnje-

16 Nosilni ročaj

ni volumski tok znašati največ 50% vo-

lumskega toka svežega zraka

17 Pokrov filtra

(prostorni volumen V

R

x stopnja izme-

18 Lestvica prereza gibke sesalne cevi

njave zraku L

W

). Brez posebnih prezra-

19 Koleno

–1

čevalnih ukrepov velja: L

W

=1h

.

20 Vrtljivi regulator za moč sesanja (min-max)

– Aparat in snovi, za katere se uporablja,

21 Kontrolna lučka

vključno z varnim postopkom odstranje-

22 Vtičnica

vanja vsrkanega materiala, sme upora-

23 Avtomatsko čiščenje filtra

bljati le usposobljeno osebje.

24 Glavno stikalo

– Ta naprava vsebuje prah, ki je škodljiv

25 Ploščato naguban filter

za zdravje. Postopke praznjenja in

26 Čiščenje filtra

vzdrževanja, vključno z odstranitvijo

27 Nosilec za talno šobo

zbiralnika za prah, smejo izvajati le stro-

28 Držalo za šobo za čiščenje fug

kovnjaki, ki nosijo ustrezno zaščitno

29 Držalo za sesalne cevi

opremo.

30 Omrežni kabel

– Naprave ne uporabljajte brez popolne-

ga filtrirnega sistema.

31 Tipska tablica

– Upoštevati se morajo uporabni varno-

Simboli na napravi

stni predpisi za materiale, ki jih želite

obdelati.

OPOZORILO: Ta naprava vse-

buje zdravju škodljiv prah. Pra-

znjenje in vzdrževanje naprave,

vključno z odstranjevanjem vreč-

ke za prah, smejo izvajati samo strokovno

usposobljene osebe, ki so opremljene z

ustrezno osebno zaščitno opremo. Ne vklo-

pite, dokler ni vgrajen celoten filtrski sistem

in ni bilo preverjeno delovanje kontrole vo-

lumskega toka.

– 2

169SL