Karcher Aspirateur eau et poussières NT 35-1 Tact Te M – страница 13
Инструкция к Пылесосу Karcher Aspirateur eau et poussières NT 35-1 Tact Te M

Paberkoti eemaldamine
Üldist
Joonis
– Märja mustuse imemisel polster- või
Avage imemispea lukk ja eemaldage
ühendusdüüsiga või kui mõnest mahu-
see.
tist imetakse peamiselt vett, on soovita-
Tõmmake paberist filtrikott suunaga
tav funktsioon "Automaatne
taha välja.
filtripuhastus" välja lülitada.
Tõmmake lukustussiiber üles ja pange
– Maksimaalse vedelikutaseme saavuta-
paberist filtrikott seda välja võttes korra-
misel lülitub seade automaatselt välja.
likult kinni.
– Mittejuhtivate vedelike puhul (nt
Utiliseerige kasutatud paberist filtrikott
puurimisemulsioon, õlid ja rasvad) ei
tolmukindlalt suletud kotis vastavalt
lülitu seade mahuti täitumisel välja.
kehtivatele seadusesätetele.
Täitumise taset tuleb pidevalt kont-
rollida ja mahuti õigeaegselt tühjen-
Paigaldage imemispea ja lukustage
dada.
see.
– Pärast märgimu lõpetamist: Puhastage
– Märja mustuse imemiseks tuleb paber-
lamevoltfiltrit filtripuhastusseadisega.
filtrikott alati eemaldada.
Puhastage elektroode harjaga. Puhas-
Jäätmekoti eemaldamine
tage mahutit niiske lapiga ja kuivatage.
Joonis
Avage imemispea lukk ja eemaldage
Kiirühendus
see.
Joonis
Tõmmake tolmu kõrvaldamiskott üles.
Imivoolik on varustatud kiirühendus-süs-
Tõmmake tolmu jäätmekoti ava üle imi-
teemiga. Ühendada saab kõiki C-35/C-DN-
tutsi suunaga taha välja ja pange korra-
35 lisatarvikuid.
likult kinni.
Käsitsemine
Sulgege tolmu kõrvaldamiskott avau-
sest allpool tihedalt sulgemisribaga.
Seadme sisselülitamine
Võtke jäätmekott välja.
Kõrvaldage kott vastavalt seadusesäte-
Ühendadage võrgupistik.
tele.
Lülitage seade pealülitist sisse.
Paigaldage imemispea ja lukustage
Imivõimsuse reguleerimine
see.
– Märja mustuse imemiseks tuleb jäätme-
Reguleerige imivõimsust (min-maks.)
kott (lisavarustus) alati eemaldada.
pööratavast regulaatorist.
Membraanfiltri eemaldamine
Töötamine elektritööriistadega
Joonis
Oht
Avage imemispea lukk ja eemaldage
Vigastusoht! Pistikupesa on ette nähtud ai-
see.
nult elektritööriistade vahetuks ühendami-
Eemaldage membraanfilter.
seks imuriga. Igasugune muu kasutusviis
Paigaldage imemispea ja lukustage
ei ole lubatud.
see.
Ühendage elektritööriista võrgupistik
– Märja mustuse imemiseks tuleb memb-
tolmuimejaga.
raanfilter (lisavarustus) alati eemalda-
Lülitage seade pealülitist sisse.
da.
Märgutuli põleb - imur on ooterežiimil.
Märkus: Tolmuimeja lülitub automaatselt
koos elektriseadmega sisse ja välja.
– 4
241ET

Märkus: Tolmuimeja käivitusviivitus on
– Automaatse filtripuhastuse sisselülita-
kuni 0,5 sekundit ja järeltööaeg kuni 15 se-
mine:
kundit.
Vajutage uuesti lülitile. Põleb lülitil olev
Märkus: Andmed elektriseadmete võimsu-
roheline märgutuli.
se kohta leiate tehnilistest andmetest.
Seadme väljalülitamine
Joonis
Sobitage ühendusmuhv elektriseadme
Lülitage seade pealülitist välja.
ühenduskoha külge.
Tõmmake toitejuhe pistikupesast välja.
Joonis
Pärast iga kasutamist
Eemaldage imitoru küljest kõver otsik.
Kinnitage imitoru külge ühendusmuhv.
Tühjendage paak.
Joonis
Imege seade seest ja väljast puhtaks ja
Kinnitage ühendusmuhv elektriseadme
pühkige niiske lapiga üle.
külge.
Seadme ladustamine
Märkus: Imivooliku erinevad ristlõiked on
vajalikud, et võimaldada sobitamist töötlus-
Joonis
seadmete liitmike ristlõigetega.
Säilitage imivoolikut ja toitekaablit nagu
Seadistage imivooliku ristlõike pöördlü-
joonisel kujutatud.
litist minimaalne voolumaht.
Hoidke seadet kuivas ruumis, kaitstuna
Skaala näitab imivooliku ristlõiget.
omavolilise kasutamise vastu.
Märkus: Seadme kasutamisel tolmu ee-
Transport
maldamiseks erinevates kasutuskohtades
(töötlusseade on ühendatud tolmuimeja
Ettevaatust
külge) tuleb sisseehitatud kontrollseadis
Vigastusoht! Transportimisel jälgige sead-
häälestada ühendatud töötlusseadmele
me kaalu.
(tolmu tekitajale). See tähendab, et voolu-
Imiliitmiku sulgemine, vt märgimu.
mahu langemisel alla imemiseks vajaliku
Võtke imitoru koos põrandaotsakuga
miinimumväärtuse 20 m/s tuleb kasutajat
hoidikust välja. Kandmiseks võtke kinni
hoiatada.
seadme kandesangast ja imitorust.
Märkus: Minimaalses voolumahu andmed
Sõidukites transportimisel fikseerige
sõltuvalt alarõhust leiate tüübisildilt.
seade vastavalt kehtivatele määrustele
Automaatne filtripuhastus
libisemise ja ümbermineku vastu.
Seade on varustatud uudse filtripuhastus-
Hoiulepanek
süsteemiga, mis on eriti tõhus peene tolmu
puhul. Seejuures puhastab õhuvool madal-
Ettevaatust
voltfiltrit iga 15 sekundi järel automaatselt
Vigastusoht! Ladustamisel jälgige seadme
(pulseeriv heli).
kaalu.
Märkus: Tehasepoolselt on automaatne
Seda seadet tohib ladustada ainult siseruu-
filtripuhastus sisse lülitatud.
mides.
Märkus: Automaatse filtripuhastuse välja-/
sisselülitamine on võimalik ainult siis, kui
masin on sisse lülitatud.
– Automaatse filtripuhastuse väljalülita-
mine:
Vajutage lülitile. Kustub lülitil olev mär-
gutuli.
242 ET
– 5

Ettevaatust
Korrashoid ja tehnohooldus
Vigastusoht! Ärge kasutage puhastami-
Oht
seks silikooni sisaldavaid hooldusvahen-
Enne kõiki töid seadme juures tuleb seade
deid.
välja lülitada ja pistik seinakontaktist välja
– Lihtsamaid hooldustöid saate Te ka ise
tõmmata.
teostada.
Tolmu eemaldavad seadmed on vastavalt
– Seadme pealispinda ja mahuti sisekül-
kutseliidu eeskirjadele A1 kaitseseadmed
ge tuleb regulaarselöt niiske lapiga pu-
ohtude vältimiseks ja kõrvaldamiseks.
hastada.
– Kasutaja poolt hooldamiseks tuleb sea-
Oht
de koost lahti võtta, puhastada ja hool-
Oht tervist kahjustava tolmu näol. Hooldus-
dada, kuivõrd see on võimalik, ilma
tööde puhul (nt filtri vahetus) tuleb kanda
seejuures hoolduspersonali ja teisi isi-
P2 või kõrgema klassi kaitsemaski ja ühe-
kuid ohustamata. Vajalike ohutusnõue-
kordselt kasutatavat riietust.
te hulka kuulub muuseas lahtivõtmisele
Madalvoltfiltri vahetamine
eelnev kahjulike ainete neutraliseerimi-
ne. Hoolitsege eelnevalt selle eest, et
Avage filtrikate.
kohas, kus masin koost lahti võetakse,
Võtke madalvoltfilter välja.
oleks filtreeritud ventilatsioon, puhasta-
Utiliseerige kasutatud madalvoltfilter
tud tööpind ning et rakendataks sobivad
tolmukindlalt suletud kotis vastavalt
abinõud personali kaitseks.
kehtivatele seadusesätetele.
– Seadme välispind tuleb enne ohualast
Eemaldage puhta õhu poolele kogune-
eemaldamist tolmuimeja meetodil ohtli-
nud mustus.
kest ainetest puhastada ja puhtaks püh-
Pange asemele uus madalvoltfilter.
kida või töödelda tihendusvahendiga.
Sulgege filtri kate, see peab kuuldavalt
Pärast ohualast eemaldamist tuleb
kinnituma.
seadme kõiki osi käsitleda saastatud
osadena. Tolmu levimise vältimiseks
Paberfiltrikoti/tolmu kõrvaldamis-
tuleb rakendada sobivaid meetmeid.
koti vahetamine
– Hooldus- ja remonttööde käigus tuleb
minema visata kõik saastatud osad,
Imiliitmiku sulgemine
mida ei ole võimalik rahuldaval määral
Joonis
puhastada. Sellised osad tuleb utilisee-
Imiliitmiku sulgemine, vt märgimu.
rida õhukindlates kottides vastavalt
Paberfiltrikoti vahetamine
kehtivatele jäätmekäitluseeskirjadele.
Joonis
– Seadme transportimisel ja hooldamisel
Avage imemispea lukk ja eemaldage see.
tuleb imiava ühendusmuhvi abil sulge-
Tõmmake paberist filtrikott suunaga
da.
taha välja.
몇 Hoiatus
Tõmmake lukustussiiber üles ja pange
Ohutusseadiseid ohtude ennetamiseks tu-
paberist filtrikott seda välja võttes korra-
leb regulaarselt hooldada. See tähendab,
likult kinni.
vähemalt kord aastat tootja või instrueeri-
Utiliseerige kasutatud paberist filtrikott
tud isiku poolt ohutustehniliselt laitmatu
tolmukindlalt suletud kotis vastavalt
funktsiooni osas kontrollida, nt seadme ti-
kehtivatele seadusesätetele.
hedus, filtri vigastus, kontrollseadiste funkt-
Torgake otsa uus paberist filtrikott.
sioon.
Paigaldage imemispea ja lukustage
see.
– 6
243ET

Jäätmekoti vahetamine
Imiturbiin ei tööta
Joonis
Kontrollige vooluvarustuse pistikupesa
Avage imemispea lukk ja eemaldage
ja kaitset.
see.
Kontrollige seadme toitekaablit, toite-
Tõmmake tolmu kõrvaldamiskott üles.
pistikut, elektroode ja pistikupesa.
Tõmmake tolmu jäätmekoti ava üle imi-
Lülitage seade sisse.
tutsi suunaga taha välja ja pange korra-
likult kinni.
Imiturbiin lülitub välja
Sulgege tolmu kõrvaldamiskott avau-
Tühjendage paak.
sest allpool tihedalt sulgemisribaga.
Võtke jäätmekott välja.
Imiturbiin ei hakka mahuti
Kõrvaldage kott vastavalt seadusesäte-
tühjendamise järel uuesti tööle
tele.
Lülitage seade välja ja oodake 5 sekun-
Pange uus jäätmekott kohale.
dit, lülitage seade 5 sekundi järel uuesti
Tõmmake jäätmekott mahutile.
sisse.
Paigaldage imemispea ja lukustage
Puhastage elektroode ja elektroodide
see.
vahesid harjaga.
Membraanfiltri vahetamine
Imemisjõud väheneb
Joonis
Eemaldage imidüüsi, imitoru, imivooliku
Avage imemispea lukk ja eemaldage
või madalvoltfiltri ummistused.
see.
Vahetage välja täis paberist filtrikott.
Eemaldage membraanfilter.
Vahtetage täis jäätmekott (lisavarustus)
Tõmmake uus membraanfilter üle ma-
välja.
huti serva.
Kinnitage filtri kate korralikult.
Paigaldage imemispea ja lukustage
Puhastage või vahetage membraanfilt-
see.
rit (lisavarustus) voolava vee all.
Elektroodide puhastamine
Vahetage madalvoltfilter.
Avage imemispea lukk ja eemaldage
Tolm pääseb imemisel välja
see.
Joonis
Puhastage elektroode harjaga.
Kontrollige/korrigeerige madalvoltfiltri
Paigaldage imemispea ja lukustage
paigaldusasendit.
see.
Vahetage madalvoltfilter.
Abi häirete korral
Automaatne väljalülitamine
(märgimemine) ei käivitu
Oht
Enne kõiki töid seadme juures tuleb seade
Puhastage elektroode ja elektroodide
välja lülitada ja pistik seinakontaktist välja
vahesid harjaga.
tõmmata.
Kontrollige mittejuhtiva vedeliku puhul
Märkus: Rikke (nt filtri purunemine) ilmne-
pidevalt täitetaset.
misel tuleb seade kohe välja lülitada. Rike
tuleb enne seadme uuesti kasutusele võt-
mist kõrvaldada.
244 ET
– 7

Kõlab helisignaal
EÜ vastavusdeklaratsioon
Asetage pöördlüliti õigele imivooliku
Käesolevaga kinnitame, et allpool kirjelda-
ristlõikele.
tud seade vastab meie poolt turule toodud
Seda tuleb vahetada pabarfiltrikoti täitu-
mudelina oma kontseptsioonilt ja konstrukt-
misel ja alla minimaalse voolumahu jää-
sioonilt EÜ direktiivide asjakohastele põhi-
mise korral.
listele ohutus- ja tervisekaitsenõetele.
See tuleb välja vahetada jäätmekoti (li-
Meiega kooskõlastamata muudatuste tege-
savarustus) täitumisel ning kui ei saa-
mise korral seadme juures kaotab käesolev
vutata minimaalset voolumahtu.
deklaratsioon kehtivuse.
Toode: Märg- ja kuivtolmuimeja
Automaatne filtripuhastus ei tööta
Tüüp: 1.184-xxx
Imivoolik ei ole ühendatud.
Asjakohased EÜ direktiivid:
2006/42/EU (+2009/127/EU)
Automaatset filtripuhastust ei saa
2004/108/EÜ
välja lülitada
Kohaldatud ühtlustatud standardid:
EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
Pöörduge klienditeenindusse.
EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
Automaatset filtripuhastust ei saa
EN 60335–1
EN 60335–2–69
sisse lülitada
EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009
Pöörduge klienditeenindusse.
EN 61000–3–3: 2008
EN 62233: 2008
Kasutuselt kõrvaldamine
Kohaldatud riiklikud standardid
-
Seade tuleb selle eluea lõpul utiliseerida
vastavalt kehtivatele seadusesätetele.
5.957-652
Garantii
Allakirjutanud toimivad juhatuse korraldu-
Igas riigis kehtivad meie volitatud müü-
sel ja volitusel.
giesindaja antud garantiitingimused. Sead-
mel esinevad rikked kõrvaldame
garantiiajal tasuta, kui põhjuseks on mater-
jali- või valmistusviga. Garantiijuhtumi kor-
CEO
Head of Approbation
ral palume pöörduda müüja või lähima
volitatud klienditeenistuse poole, esitades
dokumentatsiooni eest vastutav isik:
ostu tõendava dokumendi.
S. Reiser
Lisavarustus ja varuosad
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
– Kasutada tohib ainult tarvikuid ja varu-
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
osi, mida tootja aktsepteerib. Originaal-
71364 Winnenden (Germany)
tarvikud ja -varuosad annavad teile
Tel: +49 7195 14-0
garantii, et seadmega on võimalik töö-
Faks: +49 7195 14-2212
tada turvaliselt ja tõrgeteta.
Winnenden, 2010/07/14
– Valiku kõige sagedamini vajamineva-
test varuosadest leiate te kasutusjuhen-
di lõpust.
– Täiendavat infot varuosade kohta leiate
aadressilt www.kaercher.com lõigust
Service.
– 8
245ET

Tehnilised andmed
NT 35/1 Tact Te M
Võrgupinge V 220-240
Sagedus Hz 1~ 50/60
Maksimaalne võimsus W 1380
Nominaalvõimsus W 1200
Paagi maht l 34
Vedeliku täitekogus l 19
3
Õhukogus (maks.) m
/h 140
Alarõhk (maks.) kPa (mbar) 22,0 (220)
Elektritööriistade võimsus W 100-2200
2
Lamevoltfiltri pindala m
0,6
Kaitse liik -- IPX4
Elektriohutusklass -- I
Imivooliku liitmik (C-DN/C-ID) mm 35
pikkus x laius x kõrgus mm 520 x 380 x 580
Tüüpiline töömass kg 12,7
Ümbritsev temperatuur °C -10...+40
Suhteline õhuniiskus % 30-90
Tuvastatud väärtused vastavalt standardile EN 60335-2-69
Helirõhu tase L
pA
dB(A) 67
Ebakindlus K
pA
dB(A) 1
2
Käte/käsivarte vibratsiooniväärtus m/s
<2,5
2
Ebakindlus K m/s
0,2
2
Võrgukaa-
H07RN-F 3x1,5 mm
bel
Detaili nr.: Kaabli pikkus
EU 6.649-385.0 7,5 m
246 ET
– 9

Pirms ierīces pirmās lietošanas
Nolietotās ierīces satur noderī-
izlasiet instrukcijas oriģinālvalo-
gus materiālus, kurus iespē-
dā, rīkojieties saskaņā ar norādījumiem
jams pārstrādāt un izmantot
tajā un uzglabājiet to vēlākai izmantošanai
atkārtoti. Baterijas, eļļa un tamlī-
vai turpmākiem lietotājiem.
dzīgas vielas nedrīkst nokļūt ap-
– Pirms pirmās lietošanas obligāti izlasīt
kārtējā vidē. Tādēļ lūdzam
norādījumus par drošību Nr. 5.956-249!
utilizēt vecās ierīces ar atbilsto-
– Ja netiek ievērota lietošanas instrukcija
šu atkritumu savākšanas sistē-
un drošības norādījumi, aparātā var
mu starpniecību.
rasties bojājumi, apdraudot aparāta lie-
Informācija par sastāvdaļām (REACH)
totāja un citu personu drošību.
Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atra-
– Par transportēšanas bojājumiem neka-
dīsiet:
vējoties ziņojiet tirgotājam.
www.kaercher.com/REACH
Satura rādītājs
Lietošanas instrukcijā
izmantotie simboli
Vides aizsardzība. . . . . . . . LV . . 1
Lietošanas instrukcijā izmantotie
Bīstami
simboli . . . . . . . . . . . . . . . . LV . . 1
Norāda uz tiešām draudošām briesmām,
Noteikumiem atbilstoša lietošana LV . . 1
kuras rada smagus ķermeņa ievainojumus
Aparāta elementi . . . . . . . . LV . . 2
vai izraisa nāvi.
Simboli uz aparāta . . . . . . . LV . . 2
몇 Brīdinājums
Drošības norādījumi . . . . . . LV . . 2
Norāda uz iespējami bīstamu situāciju,
Ekspluatācijas uzsākšana . LV . . 3
kura var radīt smagus ķermeņa ievainoju-
Apkalpošana . . . . . . . . . . . LV . . 5
mus vai izraisīt nāvi.
Transportēšana . . . . . . . . . LV . . 6
Uzmanību
Glabāšana . . . . . . . . . . . . . LV . . 6
Norāda uz iespējami bīstamu situāciju,
Kopšana un tehniskā apkope LV . . 6
kura var radīt vieglus ievainojumus vai ma-
Palīdzība darbības traucējumu
teriālos zaudējumus.
gadījumā . . . . . . . . . . . . . . LV . . 7
Utilizācija . . . . . . . . . . . . . . LV . . 8
Noteikumiem atbilstoša
Garantija. . . . . . . . . . . . . . . LV . . 8
lietošana
Piederumi un rezerves daļas LV . . 8
– Putekļu sūcējs ir paredzēts grīdu un
EK Atbilstības deklarācija. . LV . . 9
sienu virsmu sausajai un mitrajai tīrīša-
Tehniskie dati . . . . . . . . . . . LV . 10
nai.
Vides aizsardzība
– Ierīce ir piemērota sausu, nedegošu,
veselībai kaitīgu putekļu sūkšanai no
Iepakojuma materiāli ir atkārtoti
mašīnām un iekārtām; putekļu klase M
pārstrādājami. Lūdzu, neizme-
saskaņā ar EN 60 335–2–69. Ierobežo-
tiet iepakojumu kopā ar māj-
jums: Nav atļauts uzsūkt kancerogēnas
saimniecības atkritumiem, bet
vielas, izņemto koksnes putekļus.
nogādājiet to vietā, kur tiek veik-
– Šis aparāts ir piemērots profesionālai
ta atkritumu otrreizējā pārstrā-
lietošanai, piemēram, viesnīcās, sko-
de.
lās, slimnīcās, fabrikās, veikalos, biro-
jos un iznomāšanas uzņēmumos.
– 1
247LV

Aparāta elementi Simboli uz aparāta
1 Elektrodi
BRĪDINĀJUMS: Šis aparāts sa-
2Sūkšanas šļūtene
tur veselībai kaitīgus putekļus.
Tā iztukšošanu un apkopi, ie-
3 Kabeļa āķis
skaitot putekļu maisiņa izņemša-
4 Gaisa izplūde, saspiests gaiss
nu, drīkst veikt tikai kompetentas personas,
5Sūkšanas galviņas fiksators
kuras valkā piemērotu individuālo aizsar-
6 Ritenis
gaprīkojumu. Neieslēdziet pirms nav insta-
7 Gaisa ieplūde, motora dzesēšanas
lēta visa filtru sistēma un nav pārbaudīta
gaiss
apjoma plūsmas kontroles darbība.
8Sūkšanas galviņa
Plakani salocītais filtrs.
9 Vadrullītis
Pasūtījuma Nr. 6.904-367.0
10 Netīrumu tvertne
11 Sūkšanas uzgalis
12 Savienotājuzmava
Papīra filtra maisiņš
13 Sprausla grīdas tīrīšanai
Pasūtījuma Nr. 6.904-210.0
14 Sūkšanas caurule
15 Sūkšanas šļūtenes diametra regulēša-
Atkritumu maisiņš
nas slēdzis
Pasūtījuma Nr. 6.596-886.0
16 Rokturis aparāta pārnēsāšanai
17 Filtra pārsegs
18 Sūkšanas šļūtenes diametra skala
19 Līkums
Drošības norādījumi
20 Sūkšanas jaudas regulators (min-max)
Bīstami
21 Kontrollampiņa
– Ja izmantotais gaiss tiek izvadīts atpa-
22 Kontaktligzda
kaļ telpā, tad telpā ir jābūt pietiekamai
23 Automātiskā filtra attīrīšana
gaisa apmaiņas intensitātei L. Lai ievē-
24 Galvenais slēdzis
rotu prasītās robežvērtības, atpakaļ no-
25 Plakani salocītais filtrs.
vadītā apjoma plūsma drīkst būt
26 Filtra tīrīšana
maksimāli 50% no svaigā gaisa apjoma
27 Grīdas sprauslas turētājs
plūsmas (telpas apjoms V
R
x gaisa ap-
28 Turētājs uzgalim savienojumu tīrīšanai
maiņas intensitāte L
W
). Bez īpašiem
29 Sūkšanas cauruļu turētājs
ventilēšanas pasākumiem ir spēkā:
–1
30 Tīkla kabelis
L
W
=1h
.
31 Datu plāksnīte
– Tikai apmācīts personāls drīkst izman-
tot ierīci un vielas, kuras ar to paredzēts
uzsūkt, kā arī pielietot drošu metodi uz-
sūktā materiāla likvidēšanai.
– Šī ierīce satur veselībai kaitīgus putek-
ļus. Iztukšošanu un tehnisko apkopi, ie-
skaitot putekļu savācējmaisiņu
likvidēšanu, drīkst veikt tikai kvalificēts
personāls, kas valkā attiecīgu aizsar-
gaprīkojumu.
– Aparātu nelietot, ja filtrēšanas sistēmai
trūkst kādas detaļas.
248 LV
– 2

– Jāievēro piemērojamie drošības notei-
Norāde: Aparāts ir piemērots izmantošanai
kumi, kas attiecas uz apstrādājamo ma-
kā industriālais putekļu sūcējs un pārvieto-
teriālu.
jams atputekļotājs, lai uzsūktu sausus, ne-
degošus putekļu maksimāli pieļaujamajā
Ekspluatācijas uzsākšana
koncentrācijā, kas ir lielāka vai vienāda ar
3
0,1 mg/m
.
Ierīci iespējams lietot 2 darbības režīmos:
– Sūcot smalkus putekļus, papildus jāiz-
1 Industriālā putekļu sūcēja režīms (kon-
manto papīra filtra maisiņš, atkritumu
taktligzda nav aizņemta)
maisiņš (papildpiederums) vai membrā-
2 Atputekļotāja režīms (kontaktligzda ir
nas filtrs (papildpiederums).
aizņemta)
Pieslēgt sūkšanas šļūteni un atkarībā
Papīra filtra maisiņa ielikšana
no darbības režīma aprīkot to ar iesūk-
Attēls
šanas sprauslu vai pievienot ierīcei, no
Atbloķēt un noņemt sūkšanas galviņu.
kuras rodas putekļi.
Uzspraust papīra filtra maisiņu.
몇 Brīdinājums
Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.
Sūkšanas procesa laikā nekad nedrīkst no-
Atkritumu maisiņa ielikšana
ņemt plakanrievu filtru.
Attēls
몇 Brīdinājums
Norāde: Atkritumu maisiņa atvērumam jā-
Nesūkt bez filtrējošā elementa, jo citādi var
būt pārvilktam pilnībā pāri sūcējcaurules
tikt bojāts sūkšanas motors un rasties
malai.
briesmas veselībai paaugstinātas smalku
Atbloķēt un noņemt sūkšanas galviņu.
putekļu izplūdes dēļ.
Uzlieciet atkritumu maisiņu (papildpie-
derums).
Signāltaure
Uzlieciet utilizācijas maisiņu uz tvert-
Signāltaure atskan, ja gaisa plūsmas āt-
nes.
rums samazinās zem 20 m/s.
Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galvi
ņu.
Norāde: Signāltaure reaģē uz pazeminātu
Membrānas filtra ielikšana
spiedienu.
Bīstami
Pagriezt slēdzi atbilstoši pareizajam
sūkšanas šļūtenes diametram.
Uzsūcot veselībai kaitīgus putekļus, mem-
brānas filtru nedrīkst izmantot.
Antistatiskā sistēma
Norāde: Strādājot bez papīra filtra maisiņa/
Pa sazemēto pieslēguma uzmavu tiek no-
atkritumu maisiņa, lai pasargātu sūkšanas
vadīti statiskie lādiņi. Tādējādi ar strāvu va-
galviņu, ir jāizmanto membrānas filtrs.
došiem piederumiem (opcija) tiek novērsta
Attēls
dzirksteļu veidošanās un strāvas triecieni.
Atbloķēt un noņemt sūkšanas galviņu.
Pārvelciet membrānas filtru (papildpie-
Sausā sūkšana
derums) pāri tvertnes malai.
– Ierīce aprīkota ar papīra filtra maisiņu ar
Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.
aizvelkamu aizdari, pasūt. Nr. 6.904-
210.0 (5 gab.).
Norāde: Izmantojot šo ierīci, iespējams uz-
sūkt visu veidu putekļus līdz putekļu klasei
M. Likumdošanā noteikts, ka jāizmanto pu-
tekļu savācējmaisiņš (pasūtījuma numuru
skatīt "Filtrēšanas sistēmas").
– 3
249LV

Utilizējiet atkritumu maisiņu saskaņā ar
Mitrā sūkšana
likumu noteikumiem.
Bīstami
Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.
Mitrās sūkšanas laikā nedrīkt uzsūkt vese-
– Uzsūcot slapjus netīrumus, atkritumu
lībai kaitīgus putekļus.
maisiņš (papildpiederums) vienmēr ir
jāizņem.
Gumijas mēlīšu pielikšana
Attēls
Membrānas filtra izņemšana
Demontējiet suku strēmeles.
Attēls
Iemontējiet gumijas mēlītes.
Atbloķēt un noņemt sūkšanas galviņu.
Norāde: gumijas mēlīšu rievotajai malai jā-
Izņemiet membrānas filtru.
būt vērstai uz ārpusi.
Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.
Sūkšanas pieslēguma noslēgšana
– Uzsūcot slapjus netīrumus, membrā-
Attēls
nas filtrs (papildpiederums) vienmēr ir
Savienotājuzmava precīzi jāievieto sūk-
jāizņem.
šanas pieslēgumā.
Vispārīgā informācija
Iebīdīt savienotājuzmavu līdz galam.
– Uzsūcot slapjus netīrumus ar sprauslu
Sūkšanas pieslēgumu stingri sastipri-
mīkstu mēbeļu tīrīšanai vai spraugu tīrī-
nāt ar savienotājuzmavu, pagriežot pa
šanai vai, ja no kāda trauka tiek uzsūkts
labi.
lielākoties ūdens, ieteicams atslēgt "Au-
Norāde: Precīzu savienošanu nodrošina
tomātisko filtra tīrīšanas" funkciju.
"bajonetsavienojums".
– Sasniedzot maksimālo šķidruma līme-
ni, aparāts automātiski atslēdzas.
Papīra filtra maisiņa izņemšana
Attēls
– Strāvu nevadošu šķidrumu gadījumā
Atbloķēt un noņemt sūkšanas galviņu.
(piemēram, bora emulsija, eļļa un
tauki) aparāts, piepildoties tvertnei,
Izņemt papīra filtra maisiņu virzienā uz
netiek atslēgts. Pastāvīgi jāpārbauda
aizmuguri.
piepildījuma līmenis un savlaicīgi jā-
Pavilkt aizbīdāmo aizdari uz augšu un,
iztukšo tvertne.
izņemot papīra filtra maisiņu, to cieši
– Pēc mitrās sūkšanas: plakani salocīto
noslēgt.
filtru iztīrīt ar filtra tīrīšanas sistēmu. Ar
Izlietoto papīra filtra maisiņu ievietot pu-
suku notīrīt elektrodus. Tvertni iztīrīt ar
tekļu necaurlaidīgā noslēgtā maisā un
mitru lupatiņu un izžāvēt.
utilizēt atbilstoši likumā noteiktajām pra-
sībām.
Atsperes aizspiedņu savienojums
Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.
Attēls
– Uzsūcot slapjus netīrumus, papīra filtrs
Sūkšanas šļūtene ir aprīkota ar atsperes
(2) vienmēr ir jāizņem.
aizspiedņu sistēmu. Var būt pieslēgtas vi-
Atkritumu maisiņa izņemšana
sas C-35/C-DN-35 piederumu daļas.
Attēls
Atbloķēt un noņemt sūkšanas galviņu.
Pabīdiet atkritumu maisiņu uz augšu.
Izvelciet atkritumu maisiņa atvērumu
pāri sūcējcaurulei virzienā uz aizmuguri
un cieši noslēdziet.
Cieši noslēdziet atkritumu maisiņu ar
auklām zem atvēruma.
Izņemiet atkritumu maisiņu.
250 LV
– 4

Norāde: Lietojot putek
ļusūcēju kā pārvieto-
Apkalpošana
jamu atputekļotāju (apstrādes ierīce pie-
stiprināta pie putekļu sūcēja), iebūvētajai
Ierīces ieslēgšana
kontroles sistēmai ir jābūt pieskaņotai pie-
Pievienojiet kontaktspraudni kontakt-
vienotajai apstrādes ierīcei (putekļu raša-
ligzdai.
nās avotam). Tas nozīmē, ka tad, ja netiek
Ieslēdziet aparāta galveno slēdzi.
sasniegta nosūkšanai nepieciešamā mini-
mālā plūsma 20 m/s, par to ir jābrīdina lie-
Sūkšanas jaudas iestatīšana
totājs.
Sūkšanas jaudu iestata ar griežamo re-
Norāde: Dati par minimālo plūsmu atkarībā
gulēšanas pogu (min-max).
no pazeminātā spiediena atrodami datu
plāksnītē.
Darbi ar elektroinstrumentiem
Automātiskā filtra iztīrīšana
Bīstami
Ierīcei ir jauna veida filtru t
īrīšanas sistēma,
Savainošanās un bojājumu risks! Kontakt-
kas ir īpaši efektīva tad, ja sūc smalkus pu-
ligzda ir paredzēta tikai elektroinstrumentu
tekļus. Tādējādi plakanrievu filtrs ik pēc 15
pieslēgšanai tieši pie putekļu sūcēja. Jeb-
sekundēm ar strauju gaisa plūsmu tiek au-
kurš cits kontaktligzdas pielietojums ir aiz-
liegts.
tomātiski iztīrīts (pulsējoša skaņa).
Elektroinstrumenta kontaktdakšu ie-
Norāde: Automātiskā filtra tīrīšana atbilsto-
spraust putekļu sūcējā.
ši rūpnīcas iestatījumiem ir ieslēgta.
Ieslēdziet aparāta galveno slēdzi.
Norāde: Automātiskās filtra tīrīšanas iz-
Deg kontrollampiņa, putekļu sūcējs ir gaidī-
slēgšana/ieslēgšana iespējama tikai tad, ja
šanas režīmā.
ir ieslēgts aparāts.
Norāde: Putekļu sūcējs ar elektroinstru-
– Automātiskās filtru tīrīšanas izslēgšana:
mentiem tiek automātiski ieslēgts un iz-
nospiediet slēdzi. Slēdzī izdziest kontrol-
slēgts.
lampiņa.
Norāde: Putekļu sūcējam ir līdz 0,5 sekun-
– Automātiskās filtru tīrīšanas ieslēgšana:
dēm ilga palaides aizkave un līdz 15 sekun-
nospiediet slēdzi atkārtoti. Slēdzī iede-
žu ilgs inerces darbības laiks.
gas zaļa kontrollampiņa.
Norāde: Elektroinstrumentu pieslēguma
Aparāta izslēgšana
jaudas vē
rtību skatiet tehniskajos datos.
Attēls
Izslēdziet aparāta galveno slēdzi.
Savienotājuzmavu pielāgojiet elektro-
Izņemt tīkla kontaktdakšu.
instrumenta pieslēgumam.
Pēc katras lietošanas
Attēls
Noņemiet no sūkšanas šļūtenes līkumu.
Iztukšojiet tvertni.
Uzmontējiet sūkšanas šļūtenei savie-
Aparātu no ārpuses un no iekšpuses iz-
notājuzmavu.
tīriet, to nosūcot un notīrot ar mitru lupa-
Attēls
tiņu.
Pieslēdziet savienotājuzmavu elektro-
Aparāta uzglabāšana
instrumentam.
Norāde: Dažāds sūkšanas šļūtenes dia-
Attēls
metrs ir nepieciešams, lai to būtu iespē-
Sūkšanas šļūteni un tīkla kabeli uzgla-
jams pielāgot apstrādes ierīču pieslēguma
bājiet, kā norādīts attēlā.
diametram.
Novietojiet aparātu sausā telpā un no-
Ar sūkšanas šļūtenes diametra regulēša-
drošiniet to pret neatļautu lietošanu.
nas slēdzi noregulēt minimālo plūsmu.
Skala uzrāda sūkšanas šļūtenes diametru.
– 5
251LV

iznestas no bīstamās zonas. Lai novēr-
Transportēšana
stu putekļu izplatīšanos, ir jāveic atbil-
stoši pasākumi.
Uzmanību
– Izpildot tehniskās apkopes un remont-
Savainošanās un bojājumu risks! Trans-
darbus, visi netīrie priekšmeti, kurus
portējot ņemiet vērā aparāta svaru.
nav iespējams apmierinoši notīrīt, ir jā-
Sūkšanas pieslēguma noslēgšana,
izmet atkritumos. Šādi priekšmeti ir jāu-
skatīt "Mitrā sūkšana".
tilizē, ievietojot necaurlaidīgos maisos,
Izņemiet sūkšanas cauruli ar grīdas
atbilstoši spēkā esošajām prasībām par
sprauslu no turētāja. Lai to pārnestu,
šādu atkritumu likvidēšanu.
satveriet aparātu aiz roktura un aiz sūk-
– Ierīces transportēšanas un tehniskās
šanas caurules.
apkopes laikā iesūkšanas atvere ir jā-
Transportējot automašīnā, saskaņā ar
noslēdz ar savienotājuzmavu.
spēkā esošajām direktīvām nodrošiniet
aparātu pret izslīdēšanu un apgāšanos.
몇 Brīdinājums
Drošības iekārtas briesmu novēršanai re-
Glabāšana
gulāri jāpakļauj apkopēm. Tas nozīmē, ka
ražotājam vai instruētai personai vismaz
Uzmanību
reizi gadā jāveic drošības tehnikas darbī-
Savainošanās un bojājumu risks! Uzglabā-
bas pārbaude, piem., jāpārbauda ierīces
jot ņemiet vēr
ā aparāta svaru.
blīvums, filtra bojājumi, kontrolierīču funkci-
Šo aparātu drīkst uzglabāt tikai iekštelpās.
jas.
Kopšana un tehniskā apkope
Uzmanību
Bojājumu risks! Tīrīšanai neizmantojiet sili-
Bīstami
konu saturošus kopšanas līdzekļus.
Pirms visiem darbiem ar ierīci, izslēdziet ie-
– Vienkāršus apkopes un tīrīšanas dar-
rīci un atvienojiet tīkla kontaktdakšu.
bus jūs varat izpildīt patstāvīgi.
Putekļu aizvākšanas mašīnas ir drošības
– Ierīces virsma un tvertnes iekšpuse re-
ierīces aizsardzībai pret draudiem Vācijas
gulāri jātīra ar mitru drānu.
Veselības un patērētāju tiesību aizsardzī-
bas asociācijas noteikumu (BGV A1) nozī-
Bīstami
mē, vai to novēršanai.
Briesmas veselībai kaitīgu putekļu dēļ.
– Veicot tehnisko apkopi, lietotājam ierīce
Tehniskās apkopes darbu laikā (piem.,
ir jāizjauc, jānotīra un jāapkopj, ciktāl
mainot filtru) jāvalkā P2 vai augstākas pa-
tas ir izpildāms, neradot briesmas ne
kāpes respirators un vienreizējs apģērbs.
apkopes personālam, ne citām perso-
Plakanrievu filtra nomaiņa
nām. Atbilstoši drošības pasākumi ie-
tver sevī atindēšanu pirms izjaukšanas.
Atveriet filtra pārsegu.
Veikt sagatavošanas pasākumus vietē-
Izņemt plakani salocīto filtru.
jai filtrētai piespiedu atgaisošanai, kur
Izlietoto plakani salocīto filtru ievietot
ierīce tikt izjaukta, apkopes vietas tīrī-
putekļu necaurlaidīgā noslēgtā maisā
šanai un piemērotai personāla aizsar-
un utilizēt atbilstoši likumā noteiktajām
dzībai.
prasībām.
– Pirms ierīces iznešanas no bīstamās
Savākt radušos netīrumus tīrā gaisa ie-
zonas tās ārpuse ir jāatindē, izmantojot
plūdes pusē.
putekļu sūkšanas paņēmienu, un tīri jā-
Ielikt jaunu plakani salocīto filtru.
noslauka, vai jāapstrādā ar blīvējošu
Aizveriet filtra pārsegu, tam dzirdami ir
materiālu. Visas ierīces detaļas ir uz-
jānofiksējas.
skatāmas par netīrām, ja tās tiek
252 LV
– 6

Papīra filtra maisiņa/atkritumu
Elektrodų valymas
maisiņa nomaiņa
Atbloķēt un noņemt sūkšanas galviņu.
Ar suku notīrīt elektrodus.
Sūkšanas pieslēguma noslēgšana
Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.
Attēls
Sūkšanas pieslēguma noslēgšana,
Palīdzība darbības
skatīt "Mitrā sūkšana".
traucējumu gadījumā
Papīra filtra maisiņa nomaiņa
Attēls
Bīstami
Atbloķēt un noņemt sūkšanas galviņu.
Pirms visiem darbiem ar ierīci, izslēdziet ie-
Izņemt papīra filtra maisiņu virzienā uz
rīci un atvienojiet tīkla kontaktdakšu.
aizmuguri.
Norāde: Ja parādās traucējums (piem.,
Pavilkt aizbīdāmo aizdari uz augšu un,
filtra plīsums), aparāts nekavējoties jāiz-
izņemot papīra filtra maisiņu, to cieši
slēdz. Pirms atkārtotas ekspluatācijas uz-
noslēgt.
sākšanas traucējums ir jānovērš.
Izlietoto papīra filtra maisiņu ievietot pu-
Sūkšanas turbīna nedarbojas
tekļu necaurlaidīgā noslēgtā maisā un
Pārbaudiet energoapgādes kontaktligz-
utilizēt atbilstoši likumā noteiktajām pra-
du un drošinātāju.
sībām.
Pārbaudiet ierīces tīkla kabeli, kontakt-
Uzlikt jaunu papīra filtra maisiņu.
dakšu un elektrodus un kontaktligzdu.
Uzlikt un nofiksēt sū
kšanas galviņu.
Ieslēdziet ierīci.
Atkritumu maisiņa nomaiņa
Attēls
Sūkšanas turbīna atslēdzas
Atbloķēt un noņemt sūkšanas galviņu.
Iztukšojiet tvertni.
Pabīdiet atkritumu maisiņu uz augšu.
Sūkšanas turbīnu pēc tvertņu
Izvelciet atkritumu maisiņa atvērumu
iztukšošanas nevar iedarbināt
pāri sūcējcaurulei virzienā uz aizmuguri
un cieši noslēdziet.
Izslēdziet ierīci un pagaidiet 5 sekun-
Cieši noslēdziet atkritumu maisiņu ar
des, pēc 5 sekundēm ieslēdziet no jau-
auklām zem atvēruma.
na.
Izņemiet atkritumu maisiņu.
Elektrodus un spraugu starp elektro-
Utilizējiet atkritumu maisiņu saskaņā ar
diem iztīriet ar suku.
likumu noteikumiem.
Iesūkšanas spēks samazinās
Uzlieciet jaunu atkritumu maisiņu.
Uzlieciet utilizācijas maisiņu uz tvert-
Likvidējiet aizsēr
ējumus sūkšanas
nes.
sprauslā, sūkšanas caurulē, sūkšanas
šļūtenē vai plakanrievu filtrā.
Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.
Nomainiet pilno papīra filtra maisiņu.
Membrānas filtra nomaiņa
Nomainiet pilno atkritumu maisiņu (pa-
Attēls
pildpiederums).
Atbloķēt un noņemt sūkšanas galviņu.
Pareizi nofiksējiet filtra pārsegu.
Izņ
emiet membrānas filtru.
Izmazgājiet membrānas filtru (papild-
Pārvelciet jaunu membrānas filtru pāri
piederums) zem tekoša ūdens vai no-
tvertnes malai.
mainiet to.
Uzlikt un nofiksēt sūkšanas galviņu.
Nomainiet plakanrievu filtru.
– 7
253LV

Putekļu izplūde sūkšanas procesa
Garantija
laikā
Katrā valstī ir spēkā mūsu uzņēmuma atbil-
Attēls
dīgās sabiedrības izdotie garantijas nosa-
Pārbaudiet plakanrievu filtra pareiza
cījumi. Garantijas termiņa ietvaros
novietojuma pārbaudi/koriģējiet to.
iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucē-
Nomainiet plakanrievu filtru.
jumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to
cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts.
Nenostrādā automātiskā
Garantijas remonta nepieciešamības gadī-
atslēgšanās sistēma (mitrā tīrīšana)
jumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu
Elektrodus un spraugu starp elektro-
griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnva-
diem iztīriet ar suku.
rotajā klientu apkalpošanas dienestā.
Pastāvīgi pārbaudiet strāvu nevadošo
Piederumi un rezerves daļas
šķidrumu uzpildes līmeni.
– Drīkst izmantot tikai ražotājfirmas atļau-
Atskan signāltaure
tos piederumus un rezerves daļas. Ori-
Pagriezt slēdzi atbilstoši pareizajam
ģinālie piederumu un oriģinālās
sūkšanas šļūtenes diametram.
rezerves daļas garantē to, ka aparātu
var ekspluatēt droši un bez traucēju-
Ja papīra filtra maisiņš ir pilns un netiek
miem.
sasniegta minimālā plūsma, tas ir jāno-
maina.
– Visbiežāk pieprasīto rezerves daļu klās-
tu Jūs atradīsiet lietošanas rokasgrā-
Ja atkritumu maisiņš (papildpiederums)
matas galā.
ir pilns un netiek sasniegta minimālā
plūsma, tas ir jānomaina.
– Turpmāko informāciju par rezerves da-
ļām Jūs saņemsiet saitā www.kaerc-
Nedarbojas automātiskā filtru
her.com, sadaļā Service.
tīrīšana
Nav pievienota sūkšanas šļūtene.
Nevar atslēgt automātisko filtru
tīrīšanu
Informējiet klientu dienestu.
Nevar ieslēgt automātisko filtru
tīrīšanu
Informējiet klientu dienestu.
Utilizācija
Beidzoties ierīces kalpošanas laikam, tā ir
jāutilizē atbilstoši likumā noteiktajā
m prasī-
bām.
254 LV
– 8

EK Atbilstības deklarācija
Ar šo mēs paziņojam, ka turpmāk minētā
iekārta, pamatojoties uz tās konstrukciju un
izgatavošanas veidu, kā arī mūsu apgrozī-
bā laistajā izpildījumā atbilst ES direktīvu
attiecīgajām galvenajām drošības un vese-
lības aizsardzības prasībām. Iekārtā izda-
rot ar mums nesaskaņotas izmaiņas, šis
paziņojums zaudē savu spēku.
Produkts: Putekļsūcējs sauso un mitro
netīrumu sūkšanai
Tips: 1.184-xxx
Attiecīgās ES direktīvas:
2006/42/EK (+2009/127/EK)
2004/108/EK
Piemērotās harmonizētās normas:
EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 60335–1
EN 60335–2–69
EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009
EN 61000–3–3: 2008
EN 62233: 2008
Izmantotie valsts standarti:
-
5.957-652
Apakšā parakstījušās personas rīkojas uz-
ņēmuma vadības uzdevumā un pēc tās
pilnvarojuma.
CEO
Head of Approbation
Par dokumentāciju sastādīšanu atbildīg
ā
persona:
S. Reiser
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tālr.: +49 7195 14-0
Fakss: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2010/07/14
– 9
255LV

Tehniskie dati
NT 35/1 Tact Te M
Barošanas tīkla spriegums V 220-240
Frekvence Hz 1~ 50/60
Maks. jauda W 1380
Nominālā jauda W 1200
Tvertnes tilpums l 34
Iepildāmais šķidruma daudzums l 19
3
Gaisa daudzums (maks.) m
/h 140
Zemspiediens (maks.) kPa (mbar) 22,0 (220)
Elektroinstrumentu pieslēguma jaudas vērtība W 100-2200
2
Plakani salocītā filtra virsma m
0,6
Aizsardzība -- IPX4
Aizsardzības klase -- I
Sūkšanas šļūtenes pieslēgums (C-DN/C-ID) mm 35
Garums x platums x augstums mm 520 x 380 x 580
Tipiskā darba masa kg 12,7
Apkārtējās vides temperatūra °C -10...+40
Relatīvais gaisa mitrums % 30-90
Saskaņā ar EN 60335-2-69 aprēķinātās vērtības.
Skaņas spiediena līmenis L
pA
dB(A) 67
Nenoteiktība K
pA
dB(A) 1
2
Plaukstas-rokas vibrācijas lielums m/s
<2,5
2
Nenoteiktība K m/s
0,2
2
Tīkla
H07RN-F 3x1,5 mm
kabelis
Daļas Nr. Kabeļa
garums
EU 6.649-385.0 7,5 m
256 LV
– 10

Prieš pirmą kartą pradedant
Naudotų prietaisų sudėtyje yra
naudotis prietaisu, būtina ati-
vertingų, antriniam žaliavų per-
džiai perskaityti originalią instrukciją, ja va-
dirbimui tinkamų medžiagų, to-
dovautis ir saugoti, kad ja galima būtų
dėl jie turėtų būti atiduoti
naudotis vėliau arba perduoti naujam savi-
perdirbimo įmonėms. Akumulia-
ninkui.
toriai, alyvos ir panašios me-
– Prieš pirmąjį naudojimą, būtinai per-
džiagos neturėtų patekti į
skaitykite saugos nurodymus Nr. 5.956-
aplinką. Todėl naudotus prietai-
249!
sus šalinkite pagal atitinkamą
– Nesilaikant naudojimo instrukcijos ir
antrinių žaliavų surinkimo siste-
saugos nurodymų galima sugadinti
mą.
prietaisą ar sukelti pavojų naudotojui ir
Nurodymai apie sudedamąsias medžia-
kitiems asmenims.
gas (REACH)
– Pastebėję transportavimo metu apga-
Aktualią informaciją apie sudedamąsias
dintas detales, informuokite tiekėją.
dalis rasite adresu:
Turinys
www.kaercher.com/REACH
Naudojimo instrukcijoje
Aplinkos apsauga. . . . . . . . LT . . .1
naudojami simboliai
Naudojimo instrukcijoje naudo-
jami simboliai . . . . . . . . . . . LT . . .1
Pavojus
Naudojimas pagal paskirtį . LT . . .1
Žymi gresiantį tiesioginį pavojų, galintį su-
Prietaiso dalys . . . . . . . . . . LT . . .2
kelti sunkius sužalojimus arba mirtį.
Simboliai ant prietaiso . . . . LT . . .2
몇 Įspėjimas
Saugos reikalavimai . . . . . . LT . . .2
Žymi galimą pavojų, galintį sukelti sunkius
Naudojimo pradžia . . . . . . . LT . . .3
sužalojimus arba mirtį.
Valdymas . . . . . . . . . . . . . . LT . . .4
Atsargiai
Transportavimas. . . . . . . . . LT . . .5
Žymi galimą pavojų, galintį sukelti lengvus
Laikymas . . . . . . . . . . . . . . LT . . .5
sužalojimus arba materialinius nuostolius.
Priežiūra ir aptarnavimas . . LT . . .6
Pagalba gedimų atveju. . . . LT . . .7
Naudojimas pagal paskirtį
Atliekų tvarkymas . . . . . . . . LT . . .8
– Siurblys skirtas sausai ir drėgnai valyti
Garantija. . . . . . . . . . . . . . . LT . . .8
grindų ir sienų paviršius.
Priedai ir atsarginės dalys . LT . . .8
– Prietaisas skirtas sausoms, nede-
EB atitikties deklaracija . . . LT . . .8
gioms, sveikatai pavojingoms M klasės
Techniniai duomenys . . . . . LT . . .9
dulkėms pagal EN 60 335–2–69 nuo
mašinų ir prietaisų valyti. Apribojimas:
Aplinkos apsauga
Nesiurbkite kancerogeninių medžiagų,
išskyrus medienos dulkes.
Pakuotės medžiagos gali būti
– Šis prietaisas yra tinkamas pramoni-
perdirbamos. Neišmeskite pa-
niam naudojimui, pvz., viešbučiuose,
kuočių kartu su buitinėmis atlie-
mokyklose, ligoninėse, fabrikuose, par-
komis, bet atiduokite jas
duotuvėse, biuruose ir nuomos punk-
perdirbti.
tuose.
– 1
257LT

Prietaiso dalys Simboliai ant prietaiso
1 Elektrodai
ĮSPĖJIMAS! Šiame prietaise yra
2 Siurbimo žarna
sveikatai pavojingų dulkių. Ištuš-
tinti ir atlikti techninės priežiūros
3 Kabelio kablys
darbus, įskaitant dulkių maišelio
4 Oro išėjimo anga, darbinis oras
šalinimą, gali atlikti tik kompetentingi asme-
5 Siurbimo galvutės fiksatorius
nys su tinkamomis asmeninės apsaugos
6 Ratas
priemonėmis. Neįjunkite, kol nebus įdiegta
7 Oro įėjimo anga, variklio aušinimo oras
visa filtravimo sistema ir nebus patikrinta
8 Siurblio viršutinė dalis
debito kontrolės funkcija.
9 Vairuojamasis ratukas
Plokščiasis gofruotas filtras
10 Purvo rezervuaras
Užsakymo
6.904-367.0
11 Siurbimo antvamzdis
Nr.
12 Jungiamoji mova
Popierinis filtro maišelis
13 Antgalis grindims
14 Siurbimo vamzdis
Užsakymo
6.904-210.0
Nr.
15 Sukamasis siurbimo žarnos skersmens
jungiklis
Dulkių maišelis
16 Rankena
Užsakymo
6.596-886.0
17 Filtro dangtelis
Nr.
18 Siurbimo žarnos skersmens skalė
19 Jungė
20 Sukamasis siurbimo galios reguliato-
Saugos reikalavimai
rius („min“–„max“)
Pavojus
21 Kontrolinė lemputė
– Jei išmetamas oras grįžta į patalpą, joje
22 Lizdas
turi būti pakankama oro apykaita. Nu-
23 Automatinis filtro valymas
statytoms ribinėms vertėms išlaikyti
24 Pagrindinis jungiklis
grįžtančiosios srovės dydis gali sudaryti
25 Plokščiasis gofruotas filtras
ne daugiau nei 50% šviežio oro srovės
26 Filtro valymas
dydžio (patalpos oras V
R
x oro apykaita
27 Antgalio grindims laikiklis
L
W
). Be specialių vėdinimo priemonių:
28 Antgalio siūlėms laikiklis
–1
L
W
=1h
.
29 Siurbimo vamzdžių laikiklis
– Dirbti su prietaisu ir medžiagomis, ku-
30 Elektros laidas
rioms šis prietaisas naudojamas, taip
31 Duomenų lentelė
pat ir šalinti prietaisu surinktas medžia-
gas leidžiama tik apmokytiems darbuo-
tojams.
– Šiame prietaise yra sveikatai pavojingų
dulkių. Ištuštinti prietaisą, jį remontuoti,
taip pat šalinti dulkių kamerą gali tik rei-
kiamas saugos priemones naudojantys
specialistai.
– Nenaudokite filtro, jei nesumontuota
visa filtravimo sistema.
– Laikykitės saugos reikalavimų, taikomų
medžiagoms, su kuriomis dirbate.
258 LT
– 2

– Siurbdami smulkias dulkes, būtinai pa-
Naudojimo pradžia
pildomai naudokite popierinį filtro mai-
Prietaisą galima naudoti 2 režimais:
šelį, utilizavimo maišelį (specialus
1 pramoninio dulkių siurblio režimu (ne-
priedas) arba membraninį filtrą (specia-
naudojamas kištukinis lizdas)
lus priedas).
2 dulkių šalinimo režimu (naudojamas
Popierinio filtro maišelio montavimas
kištukinis lizdas)
Paveikslas
Priklausomai nuo pasirinkto režimo, si-
Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.
urblio žarną prijunkite prie siurbimo ant-
Pritvirtinkite popierinį filtro maišelį.
galio arba prie dulkes skleidžiančio
Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.
prietaiso.
Dulkių maišelio montavimas
몇 Įspėjimas
Paveikslas
Siurbimo metu niekada negalima pašalinti
Pastaba: dulkių maišelio anga turi būti už-
plokščiojo klostuoto filtro.
traukta per visą siurbimo atvamzdžio plotį.
몇 Įspėjimas
Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.
Nesiurbkite be filtro, nes taip galite pažeisti
Uždėkite dulkių maišelį (specialusis
siurblio variklį ir sukelti pavojų sveikatai dėl
priedas).
padidėjusio smulkių dulkių išmetimo.
Užvožkite dulkių maišelį virš kameros.
Garsinis signalas
Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.
Membraninio filtro įdėjimas
Garsinis signalas įsijungia, kai oro greitis
yra mažesnis nei 20 m/s.
Pavojus
Pastaba: garsinis signalas reaguoja į su-
Siurbdami sveikatai pavojingas dulkes, bū-
batmosferinį slėgį.
tinai išimkite membraninį filtrą.
Sukamąjį jungiklį nustatykite pagal siur-
Pastaba: eksploatuojant be popierinio filtro
bimo žarnos skerspjūvio.
maišelio / dulkių maišelio reikia būtinai nau-
doti membraninį filtrą, kad būtų apsaugota
Antistatinė sistema
siurbimo galvutė.
Statinė įkrova pašalinama įžemintomis jungti-
Paveikslas
mis. Taip pasirenkami priedai laidininkai ap-
Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.
saugomi nuo kibirkščiavimo ir srovės smūgių.
Membraninį filtrą (specialusis priedas)
traukite per talpyklos kraštą.
Sausas valymas
Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.
– Prietaise įrengtas uždaromas popierinis
filtro maišelis, užsakymo Nr. 6.904-
Drėgnas valymas
210.0 (5 vnt.).
Pavojus
Pastaba: šiuo prietaisu galima siurbti viso-
Siurbdami drėgnuoju būdu, neįsiurbkite
kių rūšių iki M klasės dulkes. Remiantis tei-
sveikatai pavojingų dulkių.
sės normomis, būtina naudoti dulkių
Guminių apvadėlių uždėjimas
maišelį (užsakymo numeriai pateikti skyriu-
Paveikslas
je „Filtravimo sistemos“).
Išmontuokite šepetinį apvadą.
Pastaba: prietaisas, kaip pramoninis siur-
blys, tinka sausoms, nedegioms dulkėms,
Sumontuokite guminius apvadėlius.
atitinkančioms MAK (maksimalios koncen-
Pastaba: grublėta guminių apvadėlių pusė
tracijos darbo vietoje) dydžius, susiurbti, o
turi būti išorėje.
kaip mobilus siurblys – nedegioms, MAK
3
reikšmes atitinkančioms (0,1 mg/m)
dul-
kėms išsiurbti.
– 3
259LT

Siurbimo atvamzdžio uždarymas
Bendroji informacija
Paveikslas
– Siurbdami drėgnus nešvarumus antga-
Prijungimo įvorę tiksliai įkiškite į siurbi-
liu minkštiems apmušalams ar plyšiams
mo angą.
arba siurbdami vandenį iš tam tikro re-
Įvorę įstumkite iki galo.
zervuaro, išjunkite automatinio filtro va-
lymo funkciją.
Sukdami dešinėn prijungimo įvorę san-
dariai uždarykite angą.
– Pasiekus maksimalų skysčio kiekį, prie-
taisas automatiškai išsijungia.
Pastaba: tikslumas numatytas pagal jun-
giamojo kaiščio jungtį.
– Siurbiant nelaidžius skysčius (pa-
vyzdžiui, emulsijas, alyvas ir tepa-
Pašalinkite popierinį filtro maišelį
lus) prietaisas, prisipildžius
Paveikslas
rezervuarui, neišsijungs. Nuolat ti-
Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.
krinkite rezervuaro prisipildymą ir jį
Medžiaginį filtro maišelį išimkite trauk-
laiku ištuštinkite.
dami žemyn.
– Baigę siurbti drėgnus nešvarumus:
Uždarymo sklendę pakelkite į viršų ir iš-
plokščiąjį klostuotą filtrą išvalykite filtro
imdami gerai uždarykite medžiaginį
valikliu; elektrodus nuvalykite šepečiu;
maišelį.
rezervuarą išvalykite drėgna šluoste ir
Panaudotą popierinį filtro maišelį šalin-
nusausinkite.
kite sandariame maišelyje, laikydamiesi
įstatyminių nuostatų.
Jungiamasis spaustukas
Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.
Paveikslas
– Siurbdami drėgnus nešvarumus, būti-
Siurblio žarna turi spaustukų sistemą. Gali-
nai išimkite popierinį filtro maišelį.
ma prijungti visus C-35/C-DN-35 priedus.
Dulkių maišelio šalinimas
Valdymas
Paveikslas
Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.
Prietaiso įjungimas
Uždėkite utilizavimo maišelį.
Įkiškite elektros laido kištuką.
Dulkių maišelio angą ištraukite per siur-
Pagrindiniu jungikliu įjunkite prietaisą.
bimo atvamzdį ir sandariai uždarykite.
Utilizavimo maišelį uždarymo juosta
Siurbimo galios nustatymas
sandariai uždarykite angos apačioje.
Sukamuoju reguliatoriumi nustatykite
Išimkite dulkių maišelį.
siurbimo galią (min.-maks.).
Utilizavimo maišelį utilizuokite pagal įs-
tatyminius nuostatus.
Darbas su elektros įrankiu
Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.
Pavojus
– Siurbdami drėgną purvą, būtinai visada
Sužalojimų ir pažeidimų pavojus! Lizdas
išimkite dulkių maišelį (specialus prie-
yra skirtas tik elektriniams įrankiams tiesio-
das).
giai prijungti prie siurblio. Bet koks kitoks
Membraninio filtro išėmimas
lizdo naudojimas yra neleistinas.
Paveikslas
Elektros įtaiso maitinimo kištuką įkiškite
Atsklęskite ir nuimkite siurblio galvą.
į siurblį.
Išimkite membraninį filtrą.
Pagrindiniu jungikliu įjunkite prietaisą.
Uždėkite ir užsklęskite siurblio galvą.
Kai šviečia kontrolinė lemputė, siurblys yra
– Siurbdami drėgną purvą, būtinai visada
„Standby“(parengties) režime.
išimkite membraninį filtrą (specialus
Pastaba: siurblys automatiškai įsijungs ir
priedas).
išsijungs kartu su elektriniu įrankiu.
260 LT
– 4