Karcher K 4 Compact Car: Betrieb
Betrieb: Karcher K 4 Compact Car

몇 Warnung
Gerät einschalten „I/ON“.
Gemäß gültigen Vorschriften darf das Ge-
Abbildung
rät nie ohne Systemtrenner am Trinkwas-
Hebel der Handspritzpistole entsper-
sernetz betrieben werden. Es ist ein geeig-
ren.
neter Systemtrenner der Fa. KÄRCHER
Hebel ziehen, das Gerät schaltet ein.
oder alternativ ein Systemtrenner gemäß
Gerät laufen lassen (max. 2 Minuten),
EN 12729 Typ BA zu verwenden.
bis Wasser blasenfrei an der Hand-
Wasser, das durch einen Systemtrenner
spritzpistole austritt.
geflossen ist, gilt nicht mehr als Trinkwas-
Hebel der Handspritzpistole loslassen.
ser.
Hinweis: Wird der Hebel losgelassen,
Achtung
schaltet das Gerät ab. Der Hochdruck
Systemtrenner immer an der Wasserver-
im System bleibt erhalten.
sorgung, niemals direkt am Gerät anschlie-
Abbildung
ßen.
Hebel der Handspritzpistole verriegeln.
Wasser aus offenen Behältern
Betrieb
ansaugen
몇 Gefahr
Dieser Hochdruckreiniger ist mit dem KÄR-
Durch den austretenden Wasserstrahl an
CHER-Saugschlauch mit Rückschlagventil
der Hochdruckdüse wirkt eine Rückstoß-
(Sonderzubehör, Bestellnr. 4.440-238)
kraft auf die Handspritzpistole. Für siche-
zum Ansaugen von Oberflächenwasser z.
ren Stand sorgen, Handspritzpistole und
B. aus Regentonnen oder Teichen geeig-
Strahlrohr gut festhalten.
net (Maximale Ansaughöhe siehe techni-
몇 Gefahr
sche Daten).
Hochdruckstrahlen können bei unsachge-
Saugschlauch mit Wasser füllen.
mäßem Gebrauch gefährlich sein. Der
Saugschlauch auf Wasseranschluss
Strahl darf nicht auf Personen, Tiere, aktive
des Gerätes schrauben und in Wasser-
elektrische Ausrüstung oder auf das Gerät
quelle (zum Beispiel Regentonne) hän-
selbst gerichtet werden.
gen.
Achtung
Inbetriebnahme
Beschädigungsgefahr! Gerät darf nur in
liegender Position (horizontal) betrie-
Achtung
ben werden.
Trockenlauf von mehr als 2 Minuten führt
Achtung
zu Beschädigungen an der Hochdruck-
Autoreifen, Lack oder empfindlichen Ober-
pumpe. Baut das Gerät innerhalb von 2 Mi-
flächen wie Holz nicht mit dem Dreckfräser
nuten keinen Druck auf, Gerät abschalten
reinigen, Gefahr der Beschädigung.
und gemäß Hinweisen im Kapitel „Hilfe bei
Achtung
Störungen“ verfahren.
Gefahr von Lackschäden
Abbildung
Bei Arbeiten mit Waschbürste muss diese
Hochdruckschlauch in Schnellkupplung
frei von Schmutz- oder sonstigen Partikeln
stecken, bis dieser hörbar einrastet.
sein.
Wasserzulaufschlauch auf Kupplung
Abbildung
am Wasseranschluss stecken.
Strahlrohr in Handspritzpistole einste-
Hinweis: Der Zulaufschlauch ist nicht
cken und durch 90° Drehung fixieren.
im Lieferumfang enthalten.
Hebel der Handspritzpistole entsperren.
Wasserzulaufschlauch an die Wasser-
Hebel ziehen, das Gerät schaltet ein.
versorgung anschließen.
Hinweis: Wird der Hebel losgelassen,
Wasserhahn vollständig öffnen.
schaltet das Gerät ab. Der Hochdruck im
Netzstecker in Steckdose stecken.
System bleibt erhalten.
– 9
9DE

Optional
Arbeiten mit Reinigungsmittel
Reinigungsmittellösung in Reinigungs-
Gefahr
mittelbehälter der Schaumdüse füllen
Die Verwendung von falschen Reinigungs-
(Dosierungsangabe auf Gebinde der
mitteln oder Chemikalien kann die Sicher-
Reinigungsmittel beachten).
heit des Gerätes beeinträchtigen.
Empfohlene Reinigungsmethode
Verwenden Sie zur jeweiligen Reinigungs-
Reinigungsmittel sparsam auf die tro-
aufgabe ausschließlich KÄRCHER Reini-
ckene Oberfläche sprühen und einwir-
gungs- und Pflegemittel, da diese speziell
ken (nicht trocknen) lassen.
für die Verwendung mit Ihrem Gerät entwi-
Gelösten Schmutz mit Hochdruckstrahl
ckelt wurden. Die Verwendung von ande-
abspülen.
ren Reinigungs- und Pflegemitteln kann zu
schnellerem Verschleiß und dem Erlö-
Betrieb unterbrechen
schen der Garantieansprüche führen. Bitte
Hebel der Handspritzpistole loslassen.
informieren Sie sich im Fachhandel oder
Hebel der Handspritzpistole verriegeln.
fordern Sie direkt bei KÄRCHER Informati-
Bei längeren Arbeitspausen (über 5 Mi-
onen an.
nuten) zusätzlich das Gerät ausschal-
Gefahr
ten „0/OFF“.
Die falsche Verwendung von Reinigungs-
mitteln kann schwere Verletzungen oder
Betrieb beenden
Vergiftungen verursachen.
몇 Vorsicht
Bei Verwendung von Reinigungsmitteln ist
Den Hochdruckschlauch nur von der Hand-
das Sicherheitsdatenblatt des Reinigungs-
spritzpistole oder dem Gerät trennen, wenn
mittel-Herstellers zu beachten, insbeson-
kein Druck im System vorhanden ist.
dere die Hinweise zur persönlichen Schut-
Achtung
zausrüstung.
Beim Trennen von Zulauf– oder Hoch-
Achtung
druckschlauch kann nach dem Betrieb war-
Gefahr von Geräteschäden
mes Wasser aus den Anschlüssen austre-
Reiniger "Ultra Foam Cleaner TM 615"
ten.
nur über Schaumdüse ausbringen.
Nach Arbeiten mit Reinigungsmittel:
Gerät etwa 1 Minute zum klarspülen be-
treiben.
Hebel der Handspritzpistole loslassen.
Suck 'n' Clean
Gerät ausschalten „0/OFF“.
Abbildung
Wasserhahn schließen.
Saugschlauch für Reinigungsmittel in
Hebel der Handspritzpistole drücken,
gewünschter Länge aus dem Gehäuse
um den noch vorhandenen Druck im
ziehen.
System abzubauen.
Saugschlauch für Reinigungsmittel in
Hebel der Handspritzpistole verriegeln.
einen Behälter mit Reinigungsmittellö-
Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
sung hängen.
Gerät von der Wasserversorgung tren-
Strahlrohr mit Druckregulierung (Vario
nen.
Power) verwenden.
Strahlrohr auf Stellung „Mix“ drehen.
Hinweis: Dadurch wird bei Betrieb die
Reinigungsmittellösung dem Wasser-
strahl zugemischt.
10 DE
– 10
Оглавление
- Umweltschutz
- Gerätebeschreibung
- Betrieb
- Transport
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten EG-Konformitätserklärung
- Environmental protection
- Description of the Appliance Before Startup
- Operation
- Transport
- Storage Maintenance and care
- Troubleshooting
- Technical specifications EC Declaration of Conformity
- Оглавление Защита окружающей среды
- Безопасность
- Описание прибора
- Начало работы
- Эксплуатация
- Транспортировка
- Помощь в случае
- Принадлежности и
- Технические данные Заявление о соответствии ЕС
- Зміст Захист навколишнього
- Безпека
- Опис пристрою
- Введення в експлуатацію
- Експлуатація
- Транспортування
- Допомога у випадку неполадок
- Приладдя й запасні деталі
- Технічні характеристики Заява при відповідність Європейського співтовариства