Karcher BD 40/25 C Ep – страница 15
Инструкция к Пылесосу Karcher BD 40/25 C Ep
Нахил всмоктувальної трубки
Підключити до електромережі
При недостатній потужності
усмоктування можна змінити нахил
прямої всмоктувальної трубки.
Послабити смушкові гайки
Нахилити всмоктувальну трубку.
Кінець подовжувача укласти петлею
в гак для кабелю.
Вставити штепсельну вилку
.
затягти смушкові гайки.
Миття
Регулювання швидкості
Ногою відкинути ходову частину назад.
поступального руху (тільки для
Повернути перемикач вибору
варіанта BD)
програми на необхідну програму.
Встановити кількість води, що
подається, відповідно до
забруднення та матеріалу підлоги.
Опустити усмоктувальне коромисло.
натисканням на перемикаючу скобу
включити щітки.
Увага!
Небезпека ушкодження покриття
підлоги. Забороняється робота
пристрою, що стоїть на місці.
Зупинка та паркування
Ногою висунути ходову частину
Закрити регулятор подачі води.
вперед.
для викачування води, що
Зменшення швидкості: повернути
залишилася
, перемістити пристрій
ще на 1-2 м уперед.
регулятор у напрямку "-".
П
еремикач вибору програм перевести
Збільшення швидкості: повернути
у положення "OFF" (ВИМК.).
регулятор у напрямку "+".
Підняти всмоктувальну пластину.
Ногою висунути ходову частину
вперед.
Увага!
Небезпека деформації щітки/щіток.
При паркуванні пристрою щітки
необхідно звільнити від навантаження,
пересунувши ходову частину вперед.
– 6
281UK
Видалення вмісту з резервуара
Транспортування
для забрудненої води
Увага!
Вказівка
Небезпека отримання травм та
При повному резервуарі для забрудненої
ушкоджень! При транспортуванні слід
води поплавець закриває
звернути увагу
на вагу пристрою.
всмоктувальний канал. Процес
Для транспортування приладу
всмоктування переривається.
прикріпити прилад еластичними
Видалити вміст із резервуара для
ременями/канатами, щоб запобігти
брудної води.
зсуванню.
몇 Попередження
Для економії місця тягову ручку можна
зрушити вперед:
Слідуйте місцевим нормам щодо
Послабити грибкові ручки на
стічних вод.
кріпленні тягової дуги
Вийміть із тримача зливний шланг
для брудної води й помістить його в
Пересунути тягову ручку вперед.
призначений для цього збірник води.
Зберігання
Увага!
Небезпека отримання травм та
ушкоджень! При зберіганні звернути
увагу на вагу пристрою.
Цей прилад має
зберігатися лише у
внутрішніх приміщеннях.
Місце паркування вибирати з
урахуванням допустимої загальної
ваги пристрою щоб уникнути
погіршення стійкості.
Відкривши дозуючий пристрій,
Догляд та технічне
злийте воду через зливний шланг
обслуговування
Після цього промийте резервуар для
брудної води чистою водою.
Обережно!
Видалення вмісту з резервуара
Небезпека травмування. Перед
для чистої води
проведенням ремонту або
обслуговування пристрою перемикач
Відкрити муфту на верхньому кінці
вибору програм поверніть у положення
покажчика рівня води.
“OFF (ВИМК.)” і витягніть штепсельну
опустити шланг покажчика рівня води
вилку з розетки.
в підходящий нагромаджуючий
Встановити пристрій на рівній поверхн
і.
резервуар і злити рідину.
Спустити та утилізувати рештки
знову закрити муфту на пристрої.
брудної та чистої води.
Варіант Eco:
План техогляду
Відкрутити пробку зливного отвору
для чистої води та злити рідину.
Після роботи
Знову закрутити пробку зливного
Увага!
отвору для чистої води та затягнути
Небезпека ушкодження. Не
її.
обприскуйте пристрій водою та не
282 UK
– 7
використовуйте агресивні мийні
Вставити нові язички
засоби.
Вставити пластмасові деталі
Злити забруднену воду
Вставте й затягніть грибкові рукоятки
перевірити сітчастий фільтр, при
Замінити щіткові валики
необхідності - зробити чищення.
Спорожнити резервуар для
Очистити прилад ззовні,
забрудненої
води.
використовуючи для цього вологу
Натиснути донизу тягову ручку
ганчірку, просочену слабким лужним
пристрою.
розчином.
Ногою висунути ходову частину
Очистити всмоктувальні язички та
вперед.
бризковик, перевірити їх на
Втиснути щітку та вийняти її рухом
зношування, при необхідності -
вниз.
замінити.
Вставити новий щітковий вал та
Перевірити щітки на предмет
зафіксувати його.
зношування, при необхідності
Ногою відкинути ходову частину
замінити.
назад.
Щомісяця
Заміна дискових щіток
Перевити стан
ущільнень між
Спорожнити резервуар для
резервуаром для брудної води й
забрудненої води.
кришкою, при необхідності замінити.
Натиснути вниз тягову ручку
Прочистити канал щітки. (тільки
пристрою.
варіант BR)
Ногою висунути ходову частину
Щорічно
вперед.
Забезпечити проведення
Повернути
регулятор для
запропонованого огляду службою
налаштування швидкості руху в
технічної підтримки.
напрямку "-".
Підняти дискові щітки.
Профілактичні роботи
Повернути дискові щітки приблизно
Заміна всмоктувальних язичків
на 45°.
Зніміть всмоктувальну трубку
Вийняти дискові щітки рухом вниз.
Монтаж нових дискових щіток
Виверніть грибкові рукоятки
здійснюється у зворотному порядку.
Установити швидкість руху.
Ногою відкинути ходову частину
назад.
Договір на техобслуговування
Для надійної роботи пристрою з
відповідним торговельним відділенням
фірми Kärcher можна укласти
договір
про технічне обслуговування
Захист від морозів
При небезпеці заморозків
Злити воду з резервуарів для чистої
й брудної води
Зніміть пластмасові деталі
Поставити пристрій на зберігання в
Вставити язички
незамерзаючому приміщенні
– 8
283UK
Встановити пристрій на рівній
Неполадки
поверхні.
Обережно!
Злити з пристрою забруднену та
чисту воду, що залишилася, та
Небезпека одержання травм Перед
утилізувати.
проведенням ремонту або
В разі виникнення пошкоджень, які не
обслуговування пристрою перемикач
можна усунути за допомогою
цієї
вибору програм поверніть у положення
таблиці, телефонуйте до сервісного
“OFF (ВИМК.)” і витягніть штепсельну
центру.
вилку з розетки.
Неполадки
Несправність Усунення
Прилад не
Перевірити, чи вставлена штепсельна вилка в розетку.
запускається
Недостатня кількість
Перевірити рівень чистої води, при необхідності долити
води
Перевірити засмічення шлангів, при необхідності зробити
чищення
Недостатня
Перевірте стан ущільнень між резервуаром брудної води й
потужність
кришкою, при необхідності замініть.
всмоктування
Очистити сітчастий фільтр
Прочистите усмоктувальні крайки на усмоктувальній планці,
при необхідності
переверніть або заміните
Перевірити шланг на предмет забруднення, при
необхідності почистити.
Перевірити щільність всмоктувального шлангу, при
необхідності замінити.
Перевірити, чи закрита кришка на зливальному шлангу для
брудної води
Перевірити установку всмоктувальної пластини.
Недостатній
Перевірити щітки на предмет зношування, при необхідності
результат очищення
замінити.
Щітки не
Перевірити, чи не заблоковані щітки сторонніми
повертаються
предметами
, при необхідности видалити сторонні предмети
284 UK
– 9
Технічні характеристики
BR 40/25 C Ep
BD 40/25 C Ep
BR 40/25 C
BD 40/25 C
Eco Ep
Eco Ep
Потужність
Номінальна напруга В/Гц 230 / 1~50/60 230 / 1~50/60
Середнє споживання потужності Вт 1880 1580
Потужність всмоктування двигуна Вт 780 780
Потужність всмоктування щіток Вт 800 800
Всмоктування
Сила всмоктування, кількість повітря л/с 40 40
Потужність всмоктування, нижній тиск
кПа 180 180
(макс.)
Щітки для чищення
Робоча ширина мм 400 390
Діаметр щітки мм 96 385
Кількість обертів щітки 1/хв. 1050 140
Розміри та вага
2
Теоретична потужність на одиницю
м
/
1600 1600
поверхні
год.
Місткість резервуару чистої/брудної води l25 25
Довжина (без провідної дуги) мм 800 870
Ширина (без усмоктувальної планки) мм 575 575
Висота (без провідної дуги) мм 830 830
Транспортна вага кг 55 61
Допустима загальна вага кг 80 86
Значення встановлене згідно EN 60335-2-72
2
Загальне значення коливань плечей m/s
<2,5
2
Небезпека K m/s
0,2
Рівень шуму L
pA
dB(A) 70
Небезпека K
pA
dB(A) 1
Рівень потужності шуму L
WA
+ небезпека
dB(A) 85
K
WA
– 10
285UK
Заява при відповідність
Гарантія
Європейського
У кожній країні діють умови гарантії, що
співтовариства
надається нашою відповідальною
фірмою-продавцем. Неполадки в роботі
Цим ми повідомляємо, що нижче
вашого обладнання ми усуваємо
зазначена машина на основі своєї
безкоштовно протягом терміну дії
конструкції та конструктивного
гарантії, якщо вони викликані браком
виконання, а також у випущеної у
матеріалу або виробничим браком. У
продаж моделі, відповідає спеціальним
гарантійному випадку звертайтесь, будь
основним вимогам щодо безпеки та
ласка
, з документами, що підтверджують
захисту здоров'я представлених нижче
покупку пристрою, до вашого торгового
директив ЄС. У випадку неузгодженої з
агента або до наведених нижче пунктів
нами зміни машини ця заява втрачає
гарантійного обслуговування клієнтів.
свою силу.
Запасні частини
Продукт: Очищувач підлоги
Тип: 1.515-xxx
– При цьому будуть використовуватись
Відповідна директива ЄС
лише ті комплектуючі та запасні
2006/42/ЄС (+2009/127/ЄС)
частини, що надаються виробником.
2004/108/ЄС
Оригінальні комплектуючі та запасні
Прикладні гармонізуючі норми
частини замовляються по гарантії,
EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
щоб можна було безпечно та без
EN 60335–1
перешкод використовувати пристрій.
EN 60335–2–29: 2004+A2: 2010
– Асортимент запасних частин, що
EN 60335–2–67: 2009
часто необхідні, можна знайти в кінці
EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009
інструкції по експлуатації.
EN 61000–3–3: 2008
– Подальша інформація по запасним
частинам є на сайті
Ті, хто підписалися
діють за запитом та
www.kaercher.com в розділі Сервіс.
дорученням керівництва.
CEO
Head of Approbation
уповноважений по документації:
S. Reiser
Alfred Kaercher GmbH & Co. KG
Alfred-Kaercher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Тел.: +49 7195 14-0
Факс: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2013/02/01
286 UK
– 11
http://www.kaercher.com/dealersearch
