Karcher Armoire de lavage SB MB 5-10: Tartalomjegyzék
Tartalomjegyzék: Karcher Armoire de lavage SB MB 5-10

-
1
A készülék els
ő
használata el
ő
tt
olvassa el ezt az eredeti hasz-
nálati utasítást, ez alapján járjon el és tart-
sa meg a kés
ő
bbi használatra vagy a kö-
vetkez
ő
tulajdonos számára.
Megjegyzések a tartalmazott anyagok-
kal kapcsolatban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anya-
gokkal kapcsolatosan a következ
ő
címen
talál:
www.kaercher.com/REACH
Ez a távkapcsoló arra szolgál, hogy érték-
érme vagy pénzérme bedobása ellenében
a kiválasztott mosóprogramhoz jusson. A
távkapcsolót különösen az önkiszolgáló
ápolócentrumokban használják.
A multifunkciós egység kiegészít
ő
leg tisztí-
tó eszközök tárolására szolgál.
Vegye figyelembe az adott nemzeti tör-
vényhozó el
ő
írásait.
A távkapcsoló területén nem található mun-
katerület. Ott csak karbantartási munkákat
végeznek.
1 Programválasztó kapcsoló
2 Maradék érték kijelzése
3 Piros LED: Érmebedobás lezárva
4 Érme lerakó
5 Érmebedobás fröccsenésvédelme
6 El
ő
lap
7 Zár
8 Pénzérme bedobás
9 Nyomógomb az érme visszaadásához
10 Hibás érmék kiadása
1 Piros LED: Érmebedobás lezárva
2 Maradék érték kijelzése
3 Második fizetési rendszer (opcionális)
4 Érmebedobás fröccsenésvédelme
5 Programválasztó kapcsoló
6 El
ő
lap
7 Szerszám tárolás
8 Karbantartási ajtó zárja
9 Karbantartási ajtó a szerszám tároló
vízelvezetéséhez
10 Pénzérme bedobás
11 Nyomógomb az érme visszaadásához
12 Hibás érmék kiadása
13 Zár
14 Elüls
ő
lemez zárja
Az érmebedobást a berendezés f
ő
kapcso-
ló-szekrényében lév
ő
vezérlése nyitja. Nyi-
tott érmebedobó nyílás esetén a távkap-
csoló üzemkész. A piros LED kialszik.
Tartalomjegyzék
Környezetvédelem . . . . . . . . . HU . . 1
Rendeltetésszer
ű
használat . . HU . . 1
Biztonsági tanácsok . . . . . . . . HU . . 1
Készülék elemek. . . . . . . . . . . HU . . 1
Üzembevétel. . . . . . . . . . . . . . HU . . 1
Használat . . . . . . . . . . . . . . . . HU . . 2
Üzemid
ő
lezárása . . . . . . . . . . HU . . 2
Üzemen kívül helyezés. . . . . . HU . . 2
M
ű
szaki adatok. . . . . . . . . . . . HU . . 2
Ápolás és karbantartás . . . . . . HU . . 2
Segítség üzemzavar esetén . . HU . . 4
Tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . HU . . 5
Környezetvédelem
A csomagolási anyagok újra-
hasznosíthatók. Kérjük, ne
dobja a csomagolást a házi
szemétbe, hanem vigye el egy
újrahasznosító helyre.
A használt készülékek értékes
újrahasznosítható anyagokat
tartalmaznak, amelyeket újra-
hasznosító helyen kell elhe-
lyezni. Az elemeknek, olajnak
és hasonló anyagoknak nem
szabad a környezetbe kerülni.
Ezért kérjük, a használt készü-
lékeket megfelel
ő
gy
ű
jt
ő
rend-
szeren keresztül távolítsa el.
Rendeltetésszer ű használat Biztonsági tanácsok
Munkahelyek
Szimbólumok a készüléken
Az ezzel a szimbólummal je-
lölt burkolat fagyveszély ese-
tén f
ű
tött. A burkolatot ne
érintse meg. A készüléken
történ
ő
munka el
ő
tt szakítsa
meg a feszültségellátást és
hagyja kih
ű
lni a burkolatot.
Készülék elemek
Távirányító
Multifunkciós egység
Üzembevétel
64 HU
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Bedienung
- Hilfe bei Störungen
- Zubehör
- Contents
- Operation
- Troubleshooting
- Accessories
- Table des matières
- Utilisation
- Entretien et maintenance
- Assistance en cas de panne
- Accessoires
- Indice
- Uso
- Cura e manutenzione
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Accessori
- Inhoud
- Bediening
- Hulp bij storingen
- Toebehoren
- Índice de contenidos
- Manejo
- Cuidados y mantenimiento
- Ayuda en caso de avería
- Accesorios
- Índice
- Manuseamento
- Conservação e manutenção
- Ajuda em caso de avarias
- Acessórios
- Innholdsfortegnelse
- Betjening
- Feilretting
- Tilbehør
- Innehållsförteckning
- Handhavande
- Åtgärder vid störningar
- Tillbehör
- Sisällysluettelo
- Käyttö
- Häiriöapu
- Tarvikkeet
- Πίνακας περιεχομένων
- Χειρισμός
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Εξαρτήματα
- Оглавление
- Управление
- Технические данные
- Помощь в случае неполадок
- Принадлежности
- Tartalomjegyzék
- Használat
- Segítség üzemzavar esetén
- Tartozékok
- Spis tre ś ci
- Obs ł uga
- Czyszczenie i konserwacja
- Usuwanie usterek
- Akcesoria