Karcher Armoire de lavage SB MB 5-10: Handhavande
Handhavande: Karcher Armoire de lavage SB MB 5-10

-
2
Stäng av anläggningen genom att vrida
programväljaren på manöverpanelen
till "STOP".
Följande tvättprogram står till förfogande
Stop
Avbryter programmet (tiden går långsam-
mare).
Grundläge, tvättverktyg i hållare.
-
Observera
Funktionen "STOP" är aktiv i alla kopp-
lingslägen utan tvättprogram.
Högtryckstvätt
Avlägsnande av grovsmuts.
Varmvatten med schampo.
Avstånd högtryckstråle minst 30 cm.
Skumtvätt
Grundlig lackrengöring med aktivt skum.
Använd skumborsten endast när program-
met körs och först efter högtryckstvätten.
Sköljning
För avsköljning av schampo och skum.
Avstånd högtryckstråle minst 50 cm.
Hetvax
Varmvatten med lackkonservering.
Använd först efter avspolning.
Avstånd högtryckstråle minst 80 cm.
Ytbehandling
Fläckfri torkning.
Avmineraliserat vatten med torkmedel.
Avstånd högtryckstråle minst 80 cm.
Upplösning av smuts
Avlägsnande av hårt sittande smuts.
Varmvatten med speciell rengöringsme-
delstillsats.
Avstånd högtryckstråle minst 30 cm.
Avfettning
Avlägsnande av hårt sittande smuts.
Varmvatten med speciell rengöringsme-
delstillsats.
Avstånd högtryckstråle minst 30 cm.
Insektslösning
Lösa upp insektsrester.
Varmvatten med insektsrengöring.
Avstånd högtryckstråle minst 30 cm.
Fälgrengöring
Lösa upp bromsrester.
Vatten med speciell rengöringsmedelstill-
sats.
Verkningstid ca 2 minuter.
Användning före biltvätt och endast på
lackerade fälgar.
Underspolning
Avlägsnande av grov smuts från fordonets
underrede.
Tvättprocessen inleds med ca 10 sekun-
ders fördröjning, kör fordonet fram och till-
baka över underredestvätten.
Vrid programväljaren till önskat rengö-
ringsprogram.
Införande av ett bestämt antal värde-
mynt eller mynt i myntinkastet.
–
Ett ogiltigt mynt kan fås tillbaka genom
att man trycker på knappen och tar
emot det vid utkastöppningen.
–
Indikeringen av restvärdet visar den
resterande tiden av den betalade tvätti-
den.
Om munstycket till sedelläsaren lyser är lä-
saren driftsklar.
Skjut in sedel i sedelläsaren.
–
Indikeringen av restvärdet visar den
resterande tiden av den betalade tvätti-
den.
Vrid programväljaren på manöverpane-
len till "STOP". Tvättiden fortsätter att
löpa!
Lås upp låset.
Dra ur myntbehållaren genom att dra i
myntförvaringen åt sidan.
Lås upp låset till frontplattan.
Dra spärren nedåt och öppna frontplat-
tan.
Ta ur myntbehållaren och töm den.
Sätt tillbaka myntbehållaren.
Stäng frontplattan.
Observera:
Det går lättare att stänga frontplattan om
spärren samtidigt dras nedåt.
Lås igen låset till frontplattan.
När drifttidsspärren är aktiv (inställning i hu-
vudkopplingsskåpet) är myntinkastet och
mottagningen av sedlar (tillval) spärrade.
Den röda lysdioden lyser.
Fjärrkontrollen tas ur drift genom att man
stänger av huvudbrytaren på huvudkopp-
linsskåpet
Grundläggande för en driftssäker anlägg-
ning är regelbundet underhåll enligt följan-
de underhållsschema.
Använd uteslutande original reservdelar
från tillverkaren eller delar som rekommen-
derats av tillverkaren såsom
–
reserv- och slitningsdelar
–
Tillbehör
Handhavande
Avstängning vid nödfall
Tvättprogram
Standardprogram
Tilläggsprogram (tillval)
Programval
Programstart
Start via myntinkast
Start genom inmatning av en sedel
(tillval)
Programavbrott
Tömma myntbehållaren
Fjärrkontroll
Multifunktionsenhet
Drifttidspärr Ta ur drift Tekniska data
Fjärrkontroll
Multifunktionsenhet
Styrning
Spänning
VDC
24
Myntkontroll
Spänning
VDC
12
Sedelläsare (tillval)
Uppvärmning
VAC
-
24
Sedelläsare
VDC
-
12
Mått
Bredd
mm
440
1010
Höjd
mm
525
3270
Djup mm
210
355
Skötsel och underhåll
Underhållsanvisningar
44 SV

-
3
1 Spärr
Lås upp låset.
Dra ur myntbehållaren genom att dra i
myntförvaringen åt sidan.
Dra spärren utåt.
Fäll upp frontplattan.
Fäll ut stödet och för in den i fördjup-
ningen på huset.
Se "Tömma myntbehållare/multifunktions-
enhet".
Fäll upp myntkontrollen och rengör
myntbanan med en fuktig trasa.
Slå på anläggningens huvudbrytare.
Öppna fjärrstyrningen.
1 Upplåsningsknapp
2 Sedelläsare
Tryck in frikopplingsknappen.
Sväng ner sedelläsaren och ta ut den ut
ur hållaren.
Underhållsschema
Tidpunkt
Aktivitet
Beträffad bygg-
nadsgrupp
Genomförande
Av vem
dagligen
töm
Myntbehållare
Tömma myntbehållare
Operatör
Bara multifunk-
tionsenhet:
Kontrollera
Förvaringsschakt
för verktyg
Kontrollera om det utvändigt finns smuts och främmande objekt. Ta
bort grovt smuts.
Operatör
före frost-
perioden
Kontrollera
Förvaringsschakt
för verktyg
Kontrollera båda avloppen för att se om de är tilltäppta, rengör vid be-
hov.
Operatör
Efter 40
driftstim-
mar eller
varje
vecka
Rengöra
Yttre kåpa (rost-
fritt stål och plast
Blanda rengöringsmedel "Tvätthall- och klinkerrengöringsmedel RM
841" 10%-igt, applicera på ytan och låt verka ca 2 till 3 minuter utan
att det torkar in. Skölj av noga med högtrycksstrålen efter verknings-
tiden.
Operatör
Blanda rengöringsmedel "Tvätthall- och klinkerrengöringsmedel RM
841" 20 %-igt, applicera på ytan och låt verka ca 2 till 3 minuter. Ren-
gör ytorna efter verkningstiden med en fuktig dyna eller en mikrofa-
sertrasa och sköld sedan av grundligt med högtrycksstrålen. Om
man vill kan man även dra av stora ytor med en gummiskrapa.
Operatör
skötsel
Yttre kåpa (rost-
fritt stål)
Behandla vid behov med medel för vård av rostfritt stål.
Operatör
Efter 80
driftstim-
mar eller
var annan
vecka
rengör och kon-
servera
Alla husets delar i
rostfritt stål
Avlägsna smutsrester och avlagringar Konservera delarna med olja
för rostfritt stål
Operatör
Efter 200
driftstim-
mar eller
varje
vecka
Kontrollera
Programväljare
Kontrollera att programväljaren går lätt.
Operatör
Kontrollera
Stänkskydd mynt-
inkast
Byt ut stänkskyddet om det är skadat.
Operatör
spruta in
Lås
Spruta in låssprej i låset.
Operatör
Bara multifunk-
tionsenhet:
Rengöra
Förvaringsschakt
för verktyg
Rengör förvaringsschakten.
Operatör
kvartalsvis
Rengöra
Myntkontroll
Rengör myntinkastet.
Operatör
Sedelläsare (till-
val)
Rengör sedelläsare.
Operatör
Underhållsarbeten
Öppna fjärrkontroll
Öppna multifunktionsenhet
Rengör myntinkastet
Rengör sedelläsare (tillval)
45 SV
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Bedienung
- Hilfe bei Störungen
- Zubehör
- Contents
- Operation
- Troubleshooting
- Accessories
- Table des matières
- Utilisation
- Entretien et maintenance
- Assistance en cas de panne
- Accessoires
- Indice
- Uso
- Cura e manutenzione
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Accessori
- Inhoud
- Bediening
- Hulp bij storingen
- Toebehoren
- Índice de contenidos
- Manejo
- Cuidados y mantenimiento
- Ayuda en caso de avería
- Accesorios
- Índice
- Manuseamento
- Conservação e manutenção
- Ajuda em caso de avarias
- Acessórios
- Innholdsfortegnelse
- Betjening
- Feilretting
- Tilbehør
- Innehållsförteckning
- Handhavande
- Åtgärder vid störningar
- Tillbehör
- Sisällysluettelo
- Käyttö
- Häiriöapu
- Tarvikkeet
- Πίνακας περιεχομένων
- Χειρισμός
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Εξαρτήματα
- Оглавление
- Управление
- Технические данные
- Помощь в случае неполадок
- Принадлежности
- Tartalomjegyzék
- Használat
- Segítség üzemzavar esetén
- Tartozékok
- Spis tre ś ci
- Obs ł uga
- Czyszczenie i konserwacja
- Usuwanie usterek
- Akcesoria