Karcher WPC 2500 BW-A: Technische Daten

Deutsch

 9

Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend 

bezeichnete Maschine aufgrund ihrer 

Konzipierung und Bauart sowie in der von 

uns in Verkehr gebrachten Ausführung 

den einschlägigen grundlegenden Sicher-

heits- und Gesundheitsanforderungen der 

EG-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht 

mit uns abgestimmten Änderung der Ma-

schine verliert diese Erklärung ihre Gültig-

keit.

PRODUKT: Trinkwasser-Aufbereitungs-

anlage 

TYP: 1.024-xxx

Einschlägige EG-Richtlinien:

98/37/EG

2006/95/EG

89/336/EWG (+91/263/EWG, 92/31/

EWG, 93/68/EWG)

Angewandte harmonisierte Normen:

DIN EN ISO 14971

DIN EN 50178

DIN EN 60 204-1

DIN EN 55 011: 1998

DIN EN 55 014-1: 2000 + A1: 2001 + A2: 

2002

DIN EN 55 014-2: 1997 + A1: 2001

DIN EN 61 000-3-2: 2000

DIN EN 61 000-3-3: 1995 + A1: 2001

Angewandte nationale Normen:

DIN 1988

Es ist durch interne Maßnahmen sicher-

gestellt, dass die Seriengeräte immer den 

Anforderungen der aktuellen EG-Richtlini-

en und den angewandten Normen ent-

sprechen. Die Unterzeichnenden handeln 

im Auftrag und mit Vollmacht der Ge-

schäftsführung.

5.957-716 (06/05)

Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft. 

Sitz Winnenden. Registergericht: Waiblin-

gen, HRA 169.

Persönlich haftende Gesellschafterin. 

Kärcher Reinigungstechnik GmbH. Sitz 

Winnenden, 2404 Registergericht Waib-

lingen, HRB

Geschäftsführer: Dr. Bernhard Graf, Hart-

mut Jenner, Georg Metz

Alfred Kärcher GmbH Co. KG

Cleaning Systems

Alfred-Kärcher-Straße 28-40

P.O. Box 160

D-71349 Winnenden

Tel.:++49 7195 14-0

Fax:++49 7195 14-2212

In jedem Land gelten die von unserer zu-

ständigen Vertriebsgesellschaft heraus-

gegebenen Garantiebedingungen. 

Etwaige Störungen an Ihrem Gerät besei-

tigen wir innerhalb der Garantiefrist kos-

tenlos, sofern ein Material- oder 

Herstellungsfehler die Ursache sein soll-

te. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte 

mit Kaufbeleg an Ihren Händler oder die 

nächste autorisierte Kundendienststelle.

– Es dürfen nur Zubehör und Ersatzteile 

verwendet werden, die vom Hersteller 

freigegeben sind. Original-Zubehör 

und Original-Ersatzteile bieten die Ge-

währ dafür, dass das Gerät sicher und 

störungsfrei betrieben werden kann.

– Weitere Informationen über Ersatztei-

le erhalten Sie unter www.ka-

ercher.com im Bereich Service.

Technische Daten

WPC 2500 BW-AM

WPC 5000 BW-AM

WPC 10000 BW-AM

Umgebungstemperatur

°C

+1...+50

+1...+50

+1...+50

Lagertemperatur, min.

°C

bis –10

bis –10

bis –10

Luftfeuchtigkeit, max.

% rel.

100

100

100

Versorgungsspannung, Anlage

V/Hz

400/3~50

400/3~50

400/3~50

Steuerung Media- / Aktivkohlefilter

V/Hz

prim.: 230/1~50

prim.: 230/1~50

prim.: 230/1~50

Dosiermodule

V/Hz

230/1~50/60

230/1~50/60

230/1~50/60

Elektrische Absicherung

A

25

25

40

Elektrischer Anschlusswert

kW

7,5

7,5

15

Rohwassertemperatur

°C

+5...+35

+5...+35

+5...+35

Bezugstemperatur

°C

+15

+15

+15

pH-Wert Rohwasser

6...9,5

6...9,5

6...9,5

pH-Wert Reinigungsmittel zur Reinigung der Anlage

3...11

3...11

3...11

Zulaufdruck Rohwasser

MPa

0,2...0,6

0,2...0,6

0,2...0,6

Leistungsbereich

l/Tag

60 000±15%

120 000±15%

240 000±15%

Trinkwasserleistung max.

l/h

2500

5000

10000

Abmessungen (H x B x T)

WPC 2500/5000/10000 BW

mm

2000 x 2800 x 750

2000 x 2800 x 750

2000 x 3800 x 750

Aktivkohlefilter

mm

2045 x 1300 x 610

2450 x 1870 x1050

2450 x 2300 x 1300

Mediafilter

mm

2045 x 1300 x 610

2450 x 1870 x 1050

2450 x 2300 x 1300

Gewicht im Lieferzustand

WPC 2500/5000/10000 BW

kg

300

700

1100

Aktivkohlefilter ohne Füllung

kg

150

250

400

Füllung Aktivkohlefilter

kg

300

675

1000

Mediafilter ohne Füllung

kg

150

250

400

Füllung Mediafilter

kg

550

1600

2300

Auslegungsbasis für Rohwassersalzgehalt (bei 15 

°C)

ppm

5000

5000

5000

CE-Erklärung Garantie Ersatzteile

10 

Deutsch

Betriebsprotokoll WPC

(A) Inbetriebnahmedaten mit Übergabeprotokoll

Anlagentyp: 1.024-

Werknummer:

Datum der Inbetriebnahme:

Ort der Installation:

Art der Rohwasserquelle:

Kunde:

Betriebsstundenanzeige [h]

Rohwasserhärte [°dH]

Leitfähigkeit Rohwasser [µS/cm]

pH-Wert Rohwasser [pH]

Rohwassertemperatur [°C]

Mediafilter Eingangsdruck bei Betrieb [MPa]

Mediafilter Eingangsdruck bei Rückspülung [MPa]

Aktivkohlefilter Eingangsdruck bei Betrieb MPa]

Aktivkohlefilter Eingangsdruck bei Rückspülung [MPa]

Feinfilter Eingangsdruck [MPa]

Feinfilter Ausgangsdruck [MPa]

Pumpendruck [MPa]

Konzentratdruck [MPa]

Membraneingangsdruck [MPa]

Trinkwassermenge [l/h]

Konzentratmenge [l/h]

Ausbeute [%]

Trinkwasserleitfähigkeit [µS/cm]

Dosierpumpe Flockung Hub / Frequenz [%]

Dosierpumpe Vorchlorung Hub / Frequenz [%]

Dosierpumpe Antiscalant Hub / Frequenz [%]

Dosierpumpe Nachchlorung Hub / Frequenz [%]

Bemerkungen:

Bestätigung: Die Anlage wurde vollständig funktionsfähig in Betrieb genommen und übergeben. Der Kunde wurde ausdrücklich dar-

auf hingewiesen, dass das durch die Anlage produzierte Wasser vor der Nutzung als Trinkwasser entsprechend den örtlichen Vor-

schriften durch eine zugelassene Stelle überprüft und als Trinkwasser freigegeben werden muss. Außerdem wurde auf die 

erforderliche Führung des Betriebsprotokolls, die Gefahren im Umgang mit Chemikalien sowie auf die Gefahren durch ein Vertau-

schen der Chemikalien ausdrücklich hingewiesen.

Ort, Datum, Unterschrift (Kunde)

Ort, Datum, Unterschrift (Kärcher-Service)

Deutsch

 11

Betriebsprotokoll WPC

(B) Protokoll der Betriebsdaten

Anlagentyp: 1.024-

Werknummer:

Ort der Installation:

Blattnummer:

Art der Rohwasserquelle:

Da

tu

m

Bed

iene

r

Rohwasser Betriebsdaten

Trinkwasser

Störung

en

Bemerkun

gen

T

emperatur [°C]

Betrieb

sstun

den

 [h]

Druck vor Feinfilter [MPa]

1Pr0

1

Pumpe

ndruck [MPa

]

1Pr0

4

Membran

ein

gang

sdruck [MPa

1Pr0

5

Konzentratdruck [MPa]

1Pr 06

Kon

zentratme

nge

 [l/h]

1F

l0

1

Kon

zentratrü

ckfüh

rung [l/h]

1F

l0

3

Anza

hl Rückspül

ung

en

Med

iafilter

Anza

hl Rückspül

ung

en

Aktivkohlef

ilter

Dur

chf

luss [l/h]

1F

l0

2

Le

itfä

higke

it [µS/cm]

Di

sp

lay

Protokollseite____            (Bitte diese Seite nach Ausfüllen der Kopfdaten zur weiteren Protokollierung vervielfältigen)