Karcher WD 7-300 – страница 8

Stari uređaji sadrže vredne materijale

Pregled sadržaja

sa sposobnošću recikliranja i treba ih

dostaviti za ponovnu preradu. Stoga

Opšte napomene . . . . . . . . SR . . .7

stare uređaje odstranjujte preko primerenih

Sigurnosne napomene . . . . SR . . .8

sabirnih sistema.

Opis uređaja. . . . . . . . . . . . SR . . .8

Otklanjanje filtera i filterske vrećice u

Rukovanje . . . . . . . . . . . . . SR . .10

otpad

Nega i održavanje . . . . . . . SR . . 11

Filter i filterska vrećica su izrađeni od

Otklanjanje smetnji. . . . . . . SR . .12

materijala koji ne štete čovekovoj okolini.

Tehnički podaci. . . . . . . . . . SR . .12

Ako ne sadrže nikakve usisane supstance

koje se ne smeju bacati u kućni otpad,

mogu se tretirati kao običan kućni otpad.

Opšte napomene

Napomene o sastojcima (REACH)

Poštovani kupče,

Aktuelne informacije o sastojcima možete

Pre prve upotrebe Vašeg

pronaći na stranici:

uređaja pročitajte ove originalno

www.kaercher.com/REACH

uputstvo za rad, postupajte prema njemu i

sačuvajte ga za kasniju upotrebu ili za

Garancija

sledećeg vlasnika.

U svakoj zemlji važe uslovi garancije koje je

Namensko korišćenje

objavila naša prodajna služba. U

Uređaj sme da se koristi za mokro i suvo

garantnom roku besplatno otklanjamo sve

usisavanje uz uvažavanje opisa i

smetnje na uređaju ako se radi o grešci

sigurnosnih napomena ovog radnog

materijala ili proizvodnim manama. U

uputstva.

slučaju ostvarivanja garantnih prava

Ovaj uređaj je konstruisan za privatnu

obratite se svom prodavcu ili ovlašćenoj

uptrebu i nije predviđen za opterećenja

servisnoj službi; priložite pribor i originalni

profesionalne primene.

račun.

– Uređaj zaštitite od kiše. Nikada ga ne

(Adresu ćete naći na poleđini)

čuvajte na otvorenom.

Servisna služba

– Pažnja: Usisavanje pepela i čađi samo

sa predodvajačem (kataloški br. 2.863-

U slučaju pitanja ili smetnji rado će Vam

139).

pomoći naša podružnica KÄRCHER.

Usisivač za mokro/suvo usisavanje sme da

(Adresu ćete naći na poleđini)

se koristi samo sa:

Naručivanje rezervnih delova i

– originalnom filterskom vrećicom.

posebnog pribora

– originalnim rezervnim delovima,

priborom i posebnim priborom.

Pregled najčešće potrebnih rezervnih

delova naći ćete na kraju ovog radnog

Proizvođač ne preuzima odgovornost za

uputstva.

eventualne štete nastale nenamenskim

Rezervne delove i pribor možete nabaviti

korišćenjem ili pogrešnim opsluživanjem

kod Vašeg prodavca ili u Vašoj KÄRCHER

aparata.

poslovnici.

Zaštita čovekove okoline

(Adresu ćete naći na poleđ

ini)

Ambalaža se može ponovo preraditi.

Molimo Vas da ambalažu ne bacate u

kućne otpatke nego da je dostavite na

odgovarajuća mesta za ponovnu preradu.

144 SR

– 7

– Reaktivnu metalnu prašinu (od npr.

Sigurnosne napomene

aluminijuma, magnezijuma, cinka) u

– Ovaj uređaj nije predviđen da njime

spoju sa jako alkalnim i kiselim

rukuju osobe (uključujući i decu) sa

sredstvima za čišćenje

smanjenim fizičkim, senzornim ili

– Nerazređene jake kiseline i baze

mentalnim mogućnostima opažanja ili s

– Organske rastvarače (npr. benzin,

ograničenim iskustvom i znanjem, osim

razređivače za boje, aceton, lož ulje).

ukoliko ih lice koje je za njih odgovorno

Ove supstance mogu takođe nagristi

ne nadgleda ili upućuje u rad sa

materijale od kojih je sačinjen uređaj.

uređajem. Deca se moraju nadgledati

kako bi se sprečilo da se igraju s

Opis uređaja

uređajem.

– Ambalažne folije čuvajte van dohvata

Slike pogledajte na

dece, jer postoji opasnost od gušenja!

preklopnim stranicama!

– Isključite uređaj posle svake upotrebe i

pre svakog čišćenja/održavanja.

 Ovo uputstvo za rad opisuje osnovni

– Opasnost od požara. Ne usisavajte

model usisivača za mokro/suvo

zapaljene ili užarene predmete.

usisavanje naveden na prednjem

– Zabranjen je rad u područjima

omotu.

ugroženim eksplozijom.

 U zavisnosti od modela postoje razlike

u opremi i isporučenom priboru.

몇 Električni priključak

Pre vađenja iz ambalaža proverite ima li u

Uređaj priključujte samo na izmeničnu

sadržini paketa delova koji nedostaju ili

struju. Napon se mora podudarati sa

oštećenja. U slučaju transportnih oštećenja

tipskom pločicom uređaja.

obavestite Vašeg prodavca.

 Opasnost od strujnog udara

u obimu isporuke

Strujni kabl i utičnicu nikada ne dodirujte

moguć pribor

vlažnim rukama.

Kabl držite direktno za utikač i ne vucite za

Priključak usisnog creva

kabl kako biste ga izvadili iz utičnice.

Pre svake upotrebe proverite da li na

Za priključivanje usisnog creva prilikom

strujnom kablu sa utikačem ima oštećenja.

usisavanja.

Oštećen strujni kabl odmah dajte na

Napomena: Kako biste ga izvadili, rezu

zamenu ovlašćenoj servisnoj službi/

pritisnite palčevima i izvucite usisno crevo.

električaru.

Za izbegavanje električnih nesreća

Utičnica uređaja

preporučujemo da upotrebljavate utičnice

sa prethodno spojenim nadstrujnim

Za priključivanje električnog alata.

zaštitnim prekidačem (maks. 30 mA

Napomena: Imajte u vidu maksimalnu

nazivne jačine okidne struje).

priključnu snagu (vidi poglavlje "Tehnički

podaci").

몇 Pažnja

Kovitlanjem i mešanjem izvesnih materija

Priključak za izduvavanje

sa usisnim vazduhom mogu se formirati

eksplozivna isparenja i smese!

Utaknite usisno crevo u priključak za

Nikada nemojte usisavati sledeće:

duvanje, čime će se aktivirati funkcija

– Eksplozivne ili zapaljive gasove,

duvanja.

tečnosti i prašinu (reaktivnu prašinu)

– 8

145SR

Ručka za nošenje

Upravljački valjci

Za nošenje uređaja ili za skidanje bloka

Pljosnati naborani filter sa okvirom

uređaja nakon deblokiranja.

(već postoji u uređaju)

Taster za deblokadu poklopca

몇 Pažnja

filtera

Uvek koristite filter i pripadajući okvir.

Potisna ručica

Prihvatnik filterske vrećice

몇 Pažnja: Ne bacajte!

Taster za ExPress čišćenje filtera

Kači se unutar posude i služi za držanje

filterske vrećice.

Prikaz čišćenja filtera

Filter-kesa

Napomena: Za mokro usisavanje se ne

Odeljak za odlaganje pribora, kuka

sme koristiti filterska vrećica!

Preporuka kod uređaja bez čišćenja

Ovaj odeljak za odlaganje pribora

filtera: Za usisavanje fine prašine koristite

omogućava čuvanje usisnog creva, usisnih

filtersku vrećicu.

nastavaka i strujnog kabla.

Usisno crevo s drškom

Prekidač za uvlačenje strujnog

kabla

Usisne cevi 2 x 0,5 m

Obrtni prekidač za uključivanje/

isključivanje uređaja

Podni nastavak

(sa preklopnom polugom)

Položaj za odlaganje

Za usisavanje tvrdih površina i tekstilnih

podova:

Za odlaganje podnog nastavka pri

Poluga na simbolu za tekstilne

prekidima rada.

podove

Odeljak za odlaganje pribora,

Poluga na simbolu za tvrde površine

posuda

Mlaznica za fuge

Ovaj odeljak za odlaganje pribora

omogućava čuvanje usisnih cevi ili drugog

pribora.

Adapter

24

Bravica posude

Za spajanje usisnog creva sa električnim

alatom.

Za otvaranje povucite prema spolja, a za

zaključavanje pritisnite na unutra.

Savitljivo crevo za pribor

25

točkovi

Za više savitljivosti prilikom radova sa

električnim alatima.

Napomena: Može se koristiti i sa

adapterom.

146 SR

– 9

Kod uređaja bez ugrađene utičnice

Rukovanje

 Položaj I: Usisavanje ili duvanje.

몇 Uvek radite sa umetnutim pljosnatim

 Položaj 0: Uređaj je isključen.

naboranim filterom, kako pri

Kod uređaja sa ugrađenom utičnicom

mokrom tako i pri suvom usisavanju!

 Položaj MAX: Usisavanje ili duvanje.

 Položaj MAX: Usisavanje sa

Pre upotrebe

priključenim električnim alatom

Slika

 Regulacija snage: Po potrebi prilikom

 Skinite blok uređaja i izvadite sadržaj iz

usisavanja, duvanja ili prilikom radova

posude.

sa električnim alatom smanjite usisnu

Slika

snagu.

 Okrenite posudu pa u otvore na njenom

 Položaj 0: Uređaj je isključen.Električni

dnu ugurajte točkiće do kraja.

alat je snabdeven naponom.

Slika

Suvo usisavanje

 Montaža zadnjih točkova: Razdvojite

držač ležaja pa veći deo utisnite u

몇 Radite samo sa suvim pljosnatim

prihvatnik točka.

naboranim filterom!

Kod uređaja bez osovine: Postavite

Slika

točkove u prihvatnik.

Preporuka kod uređaja bez čišćenja

Kod uređaja sa osovinom: Nataknite

filtera: Za usisavanje fine prašine koristite

točkove na osovinu pa postavite u

filtersku vrećicu.

prihvatnik.

 Napunjenost filterske vrećice zavisi od

Potom okačite manji deo držača ležaja

vrste usisane prljavštine.

u veći i pričvrstite zavrtnjima.

Začepljena filterska vrećica može pući,

Slika

pa je stoga pravovremeno zamenite!

 Namestite kuku.

Kod fine prašine, peska i sličnog

Kod uređaja sa potisnom ručkom:

filterska vrećica se mora češće menjati.

Slika

Kod uređaja sa ExPress čišćenjem

 Potisnu ručku uvedite odozgo u 2

filtera: Prilikom usisavanja bez filterske

predviđena otvora na bloku uređaja i

vrećice prikaz čišćenja filtera je crvene boje

pritisnite na dole do kraja. Pričvrstite

ukoliko treba očistiti pljosnati naborani

odozdo pomoću 2 zavrtnja.

filter.

Napomena: Ako potisnu ručku budete

 Koristite čišćenje filtera.

kasnije ponovo skidali, iz funkcionalnih

razloga donje otvore morate opet

ExPress čišćenje filtera

zatvoriti pomoću 2 zavrtnja.

Hitno čišćenje filtera predviđeno je za

Slika

A 6

usisavanje većih količina fine prašine bez

 Postavite i pričvrstite blok uređaja.

umetnute filterske vrećice.

Stavljanje u pogon

Kada je prikaz čišćenja filtera crvene boje,

očistite pljosnati naborani filter:

Slika

Slika

 Priključite pribor.

 Dok je uređaj uključen, pritisnite 3 puta

Slika

taster za čišćenje filtera, pritom

 Utaknite strujni utika

č.

sačekajte oko 4 sekunde izmeđ

u dva

Slika

pritiska.

 Uključite uređaj.

Napomena: Nakon obavljenih nekoliko

čišćenja filtera ili nakon crvenog prikaza

– 10

147SR

čišćenja filtera proverite napunjenost

Funkcija izduvavanja

posude. Prema potrebi ispraznite

posudu.

Čišćenje teško dostupnih mesta ili tamo

gde usisavanje nije moguće, npr. opalo

Mokro usisavanje

lišće iz šljunkovitih površina.

 Za usisavanje vlage odnosno tečnosti

Slika

nataknite željeni pribor na usisnu cev

 Utaknite usisno crevo u priključak za

odnosno direktno na dršku.

duvanje, čime će se aktivirati funkcija

duvanja.

몇 Pažnja:

Nemojte da koristite filter-kesu!

Prekid rada

Kod stvaranja pene ili izlaženja tečnosti

 Isključite uređaj.

odmah isključite uređaj!

Slika

Uputa: Kad se spremnik napuni, plovak će

 Obesite podni nastavak u položaj za

da zatvori usisni otvor i uređaj će da radi sa

odlaganje.

povećanim brojem obrtaja. Odmah

isključite uređaj i ispraznite spremnik.

Završetak rada

Radovi sa električnim alatom

 Isključite uređaj i izvadite utikač.

 Adapter po potrebi nožem izrežite tako

Pražnjenje posude

da odgovara prečniku priključka

Slika

električnog alata.

 Skinite blok uređaja i ispraznite posudu

Slika

napunjenu mokrom ili suvom

 A) Nataknite priloženi adapter na dršku

prljavštinom.

usisnog creva pa ga spojite sa

Skladištenje uređaja

priključkom električnog alata.

Slika

H

2

ili

 Odložite pribor i strujni kabl uz uređaj, a

B) Za više savitljivosti prilikom radova

uređaj čuvajte u suvim prostorijama.

koristite savitljivo crevo. Njega povežite

sa usisnim crevom i po potrebi sa

Nega i održavanje

adapterom pa ga spojite na priključak

 Opasnost

električnog alata.

Pre svakog čišćenja i održavanja isključite

Slika

uređaj i strujni utikač izvucite iz utičnice.

 Kod uređaja sa ugrađenom

Popravke i radove na električnim

utičnicom: Utaknite strujni utikač

sastavnim delovima sme da izvodi samo

električnog alata u usisivač.

ovlašćena servisna služba.

 Uključite uređaj (okretanjem prekidača

몇 Pažnja

ulevo na MAX) i otpočnite s

radom.

Nemojte da koristite nagrizajuća sredstva,

sredstva za čišćenje stakla ili univerzalna

Napomena: Čim se električni alat

sredstva za čišćenje! Uređaj nikada ne

uključi, usisna turbina počinje da radi sa

uranjajte u vodu.

zakašnjenjem od 0,5 s. Kada se

 Uređaj i plastične komade pribora

električni alat isključ

i, usisna turbina

čistite normalnim sredstvom za čišćenje

nastavlja da radi još oko 5 s, kako bi se

plastike.

usisala preostala prljavština iz usisnog

creva.

 Posudu i pribor po potrebi isperite

vodom i osušite pre ponovne upotrebe.

148 SR

– 11

 Pribor, usisno crevo ili usisne cevi su

Čišćenje pljosnatog naboranog

začepljene, uklonite začepljenje.

filtera

 Pljosnati naborani filter je zaprljan:

Slika

I

1

Kod uređaja bez ExPress čišćenja

 Kod uređaja bez čišćenja filtera:

filtera: Izvadite i očistite pljosnati

Otkočite i otvorite poklopac filtera.

naborani filter (vidi poglavlje "Čišćenje

Izvadite okvir i filter, pa isprašite filter.

pljosnatog naboranog filtera").

Po potrebi filter isperite pod mlazom

Kod uređaja sa ExPress čišćenjem

vode. Nemojte ga ribati niti četkati.

filtera: Pritisnite 3 puta taster za

Pre ugradnje ostavite da se potpuno

čišćenje filtera, prema potrebi ponovite

osuši.

čišćenje sa zatvorenim usisnim crevom

Slika

I

2

(pogledajte poglavlje "Čišćenje

 Potom ponovo postavite najpre filter pa

pljosnatog naboranog filtera").

onda i okvir.

Po potrebi filter isperite pod mlazom vode.

 Kod uređaja sa ExPress čišćenjem

 Oštećen pljosnati naborani filter

filtera: Aktivirajte čišćenje filtera

zamenite novim.

(pogledajte poglavlje "ExPress čišćenje

 Filterska vrećica je puna: Postavite

filtera").

novu filtersku vrećicu (kataloški broj

Napomena: Ako i nakon obavljenog

potražite u spisku rezervnih delova na

čišćenja snaga usisavanja nije

kraju ovog uputstva).

zadovoljavajuća, odvojite usisno crevo

몇 Pažnja

od cevi, otvor usisnog creva prekrijte ili

Prihvatnik filterske vrećice nemojte bacati!

zatvorite pa dok je usisno crevo

Tehnički podaci

zatvoreno, pritisnite 3 puta taster za

čišćenje filtera.

Tehnički podaci se nalaze na preklopnim

stranicama. U nastavku su navedena

Otklanjanje smetnji

objašnjenja simbola koji se tamo koriste.

Strujni kabl se ne uvlači

Napon

 Strujni kabl je verovatno zaprljan;

Snaga P

nominalna

očistite ga.

Snaga P

maks

Izlazi voda

Maks. priključna snaga utičnice

 Odmah isključite uređaj.

uređaja

Slika

J

1

 Čišćenje sistema plovka:

Mrežni osigurač (inertan)

Skinite blok uređaja, okrenite korpu

Volumen spremnika

plovka (A) u smeru strelice pa je skinite.

Potom skinite plovak (B) i oba isperite

Vodozahvat sa drškom

pod mlazom vode.

Vodozahvat sa podnim

Pri montaži najpre uvedite plovak,

nastavkom

potom postavite korpu plovka, pa

zabravite.

Strujni kabal

Smanjivanje usisne snage

Nivo zvučnog pritiska (EN 60704-2-1)

Pri smanjenju usisne snage uređaja treba

Težina (bez pribora)

proveriti sledeće:

Zadržavamo pravo na tehničke promene!

– 12

149SR

Съдържание

Опазване на околната среда

Опаковъчните материали могат да

Общи указания . . . . . . . . . BG . . .7

се рециклират. Моля не хвърляйте

Указания за безопасност . BG . . .8

опаковките при домашните отпадъци, а

Описание на уреда. . . . . . BG . . .8

ги предайте на вторични суровини с цел

Обслужване . . . . . . . . . . . BG . .10

повторна

употреба.

Грижи и поддръжка. . . . . . BG . .12

Старите уреди съдържат ценни ма-

Помощ при неизправности BG . .13

териали, подлежащи на рецикли-

Технически данни . . . . . . . BG . .13

ране, които могат да бъдат

употребени повторно. Поради това моля

отстранявайте старите уреди, използ-

Общи указания

вайки подходящи за целта системи за

събиране.

Уважаеми клиенти,

Преди първото използване на

Отстраняване като отпадък на филтъ-

Вашия уред прочетете това

ра и филтърната торба

оригинално инструкцуя упътване за ра-

Филтърът и филтърната торба са произ-

бота, действайте според него и го запа-

ведени от материали, които не са опас-

зете за по-късно използване или за

ни за околната среда.

следващия притежател.

Ако те

не съдържат засмукани субстан-

ции, които са забранени за домакински-

Употреба по предназначение

те отпадъци, могат да бъдат отстранени

Настоящият уред е предназначен за

заедно с нормалните домакински отпа-

употреба като прахосмукачка за сухо и

дъци.

мокро почистване съгласно цитираните

Указания за съставките (REACH)

в настоящото упътване за

експлоатация

Актуална информация за съставките ще

описания и изисквания за безопасност.

намерите на:

Този уред е разработен за частна упо-

www.kaercher.com/REACH

треба и не е предвиден за натоварвани-

Гаранция

ята на промишлената употреба.

– Пазете уреда от дъжд. Не го съхра-

Във всяка страна са валидни издадени-

нявайте на открито.

те условия за гаранция от страна на

– Внимание: Изсмукване на пепел и

наше оторизирано дружество за раз-

сажди само с филтър за грубо пре-

пространение на продуктите ни. Евенту-

чистване (№ за поръчка 2.863-139).

ални повреди в уреда в рамките на

Прахосмукачката за мокро/ сухо почист-

срока на гаранцията се отстраняват без-

ване да се използва само с:

платно, ако причината за тях е в матери-

– Оригинална филтърна торбичка.

ала или при производството. В случай

– Оригинални резервни части, принад-

на използване на правото на гаранция

лежности или специални принадлеж-

се обръщайте, моля, към Вашия търго-

ности.

вец или най-близкия оторизиран сервиз,

като

представите борудването и доку-

Производителят не поема гаранция за

мента за покупка.

евентуални повреди, които са причине-

(Адресите ще намерите на задната страни-

ни поради използване не по предназна-

ца)

чението или неправилно обслужване.

150 BG

– 7

Никога не докосвайте мрежовия кабел

Служба за работа с клиенти

и щепсела с влажни ръце.

При въпроси и повреди Вашият дистри-

Мрежовия кабел да се хваща само за

бутор на KÄRCHER ще Ви помогне с

щепсела, да не се дърпа от контакта

удоволствие.

за кабела.

(Адресите ще намерите на задната стра-

Преди всяка употреба проверявайте

ница)

мрежовия кабел с щепсела за повреди.

Повреден мрежови кабел трябва неза-

Поръчка на резервни части и спе-

бавно да се замени от оторизиран

сер-

циални принадлежности

виз/специалист – електротехник.

Списък на най-често необходимите ре-

За да избегнете аварии с тока, Ви пре-

зервни части ще намерите в края на

поръчваме да използвате контакти,

упътването за експлоатация.

преди които е монтиран предпазител

Резервни части и принадлежности це

(максимално 30 mA номинална сила на

получите от Вашия търговец или във

тока за задействане).

филиала на KÄRCHER.

몇 Внимание

(

Адресите ще намерите на задната стра-

При завихряне с въздуха за всмукване

ница)

определени вещества могат да обра-

Указания за безопасност

зуват експлозивни пари или смеси!

Никога не изсмуквайте следните ве-

– Този уред не е предназначен за упо-

щества:

треба от лица (включително деца)

– Експлозивни или горими газове,

с ограничени психически, сензорни и

течности и прахове (реактивни

умствени способности или с недос-

прахове)

татъчен опит и/или с недостатъч-

– Реактивните метални прахови (на-

ни познания, освен ако не се

пр. алуминий, магнезий, цинк) във

контролират от отговорно за тях-

връзка със силно активни и кисели

ната сигурност лице или са получи-

почистващи препарати

ли от него инструкции, как да

– Неразредени силни киселини и осно-

използват уреда. Децата би тряб-

ви

вало да се наблюдават, за да се га-

– органични разтворители (напр.

рантира, че не си играят с уреда.

бензин, разредители за бои, аце-

– Дръжте опаковъчното фолио дале-

тон, нафта).

че от деца, съществува опасност

Освен това тези вещества могат да

от задушаване!

повредят материалите, използвани

– Уредът да се изключва след всяко

при изработката на уреда.

използване или преди всяко почист-

ване/ поддръжка.

Описание на уреда

– Опасност от пожар. Не засмуквай-

Вижте схемите на страни-

те горящи или тлеещи предмети.

те на отваряне!

– Забранена е работата във взривоо-

пасни помещения.

 Това Упътване за употреба описва

몇 Електрическо захранване

основните модели на посочените на

Свръзвайте уреда само към променлив

предната обложка прахосмукачки за

ток. Напрежението трябва да съот-

мокро/ сухо почистване.

ветства на цитираното върху табел-

 Според модела има

разлики в обо-

ката на уреда напрежение.

рудването и доставените принад-

 Опасност от токов удар

лежности.

– 8

151BG

При разопаковане проверете дали в

Кука в мястото за съхранение на

опаковката липсват принадлежности от

принадлежности

окомплектовката или има повредени

елементи. При повреди при транспорта

Това място за съхранение на

принад-

уведомете търговеца, от когото сте заку-

лежностите позволява съхранението на

пили уреда.

смукателния маркуч, всмукателните

включен в обема на доставка

дюзи и мрежовия кабел.

възможна принадлежност

Бутон за прибиране на мрежо-

Връзка за всмукателния маркуч

вия кабел

За свързване на маркуча за засмукване

Въртящ се прекъсвач (ВКЛ/ИЗКЛ)

при изсмукване.

Указание: За сваляне натиснете фикса-

тора с палец и изтеглете

всмукателния

Позиция за паркиране

маркуч.

За сваляне на подовата дюза при пре-

Контакт на уреда

късване на работа.

Място за съхранение на принад-

За свързване на електрически инстру-

лежности резервоар

мент.

Указание: Спазвайте максималната

Това място за съхранение на принад-

присъединителна мощност (виж глава

лежности позволява съхранение на

„Технически данни“).

всмукателни тръби или други принад-

лежности.

Връзка за издухване

Тапи на резервоара

Поставете смукателния маркуч в отвора

за издухване, така функцията на издух-

За отваряне изтеглете навън, за блоки-

ване е активирана.

ране натиснете навътре.

Дръжка за носене

Колела

За носене на уреда или за сваляне на

Водещи колела за придвижване

главата на уреда след деблокиране.

Деблокиращ бутон клапа на фил-

Плосък филтър с рамка

търа

(вече е поставена в уреда)

몇 Внимание

Плъзгаща скоба

Филтърът и принадлежащата рамка

трябва да се поставят винаги при из-

Бутон за почистване на филтъра

ползване.

ExPress

Закрепване на филтърната тор-

бичка

Индикация за почистване на

филтъра

몇 Внимание: Моля не изхвърляйте!

Ако се окачи във вътрешността на ре-

зервоара, служи за закрепване на фил-

търната торбичка.

152 BG

– 9

Фигура

Филтърна торбичка

 Завъртете резервоара, водещите ко-

лела притиснете в отворите на пода

Указание: За мокро изсмукване не бива

на резервоара до упор.

да се поставя филтърна торбичка!

Фигура

Препоръка при уреди без почистване

 Монтаж на задните колела: Изваде-

на филтъра: За засмукване на фин прах

те вложките на лагера една

от друга

поставете филтърната торбичка.

и притиснете големите половинки в

поемането на колелата.

Всмукателен маркуч с ръкохват-

При уреди без ос: Поставете коле-

ка

лата в поемането на колелата.

При уреди с ос: Пъхнете колелата в

Всмукателни тръби 2 х 0,5 м

оста и поставете в поемането на ко-

лелата.

Подова дюза

След това окачете малките половин-

(с лост за

превключване)

ки в големите половинки и ги завин-

тете.

За изсмукване на твърди повърхности и

Фигура

подове с килими:



Монтирайте куката.

Лост на символа за подове с кили-

При уреди с плъзгаща скоба:

ми

Фигура

Лост на символа за твърди повърх-

 Вкарайте плъзгащата скоба в двата

ности

предвидени отвора на главата на

Дюза за почистване на фуги

уреда и я притиснете докрай надолу.

Осигурете ги с два болта отдолу.

Указание: Ако плъзгащата скоба се

Адаптер

24

демонтира допълнително, долните

отвори отново трябва да бъдат за-

За свързване

на маркуча за засмукване

творени с двата болта, за да

функ-

с електрически инструмент.

ционират.

Фигура

A 6

Гъвкав маркуч за инструменти

25

 Поставете и блокирайте главата на

уреда.

За повече гъвкавост при работа с елек-

трически инструменти.

Пускане в експлоатация

Указание: Може да се използва и с

Фигура

адаптор.

 Прикрепване на принадлежности

Обслужване

Фигура

 Включете щепсела в електрическата

몇 Работете винаги с поставения

мрежа.

плосък филтър, както при мокро,

Фигура

така и при сухо изсмукване!

 Да се включи уреда.

При уреди без вграден щепсел

Преди пускане в експлоатация

 Положение I: Изсмукване или издух-

Фигура

ване.

 Свалете главата на уреда, извадете

 Положение 0: Уредът е изключен.

съдържанието от резервоара.

– 10

153BG