Karcher HDS-C 8-15 E Steel: Akcesoria
Akcesoria: Karcher HDS-C 8-15 E Steel

-
11
Niemiecki, Nr kat.: 5.391-558.0
Angielski, Nr kat.: 5.391-559.0
Francuski, Nr kat.: 5.391-560.0
W
ł
oski, Nr kat.: 5.391-561.0
Hiszpa
ń
ski, Nr kat.: 5.391-562.0
Portugalski, Nr kat.: 5.391-563.0
Holenderski, Nr kat.: 5.391-564.0
Grecki, Nr kat.: 5.391-565.0
Polski, Nr kat.: 5.391-566.0
Best.-Nr.: 6.414-278.0
Best.-Nr.:2.641-310.0
Best.-Nr.: 2.641-320.0
Best.-Nr.: 2.641-297.0
Best.-Nr.: 2.641-333.0
Nr kat.: 6.288-020.0
Nr kat. 6.288-050.0
Nr kat.: 6.288-072.0
Nr kat.: 6.288-116.0
Nr kat.: 6.290-911.0
Do zmi
ę
kczania
몇
Ostrze
ż
enie!
Przed u
ż
yciem
ś
rodków czyszcz
ą
cych
wzi
ąć
pod uwag
ę
wskazówki na opakowa-
niach. Nie u
ż
ywa
ć
nast
ę
puj
ą
cych
ś
rodków
czyszcz
ą
cych:
–
ś
rodków czyszcz
ą
cych zawieraj
ą
cych
kwas azotowy
–
ś
rodków czyszcz
ą
cych zawieraj
ą
cych
aktywny chlor
U
ż
ycie takich
ś
rodków czyszcz
ą
cych pro-
wadzi do uszkodzenia instalacji.
RM 100 ASF
RM 101 ASF
Usterki bez wy
ś
wietlenia
Usterka
Mo
ż
liwa przyczyna
Usuwanie usterek
Przez kogo
Instalacja nie
funkcjonuje
Wyskoczy
ł
y bezpieczniki sieciowe
Skontrolowa
ć
bezpieczniki i napi
ę
cie sieciowe.
U
ż
ytkownicy
Instalacja nie
osi
ą
ga w
ł
a
ś
ciwe-
go ci
ś
nienia albo
pompa stuka
Za ma
ł
y przep
ł
yw na dop
ł
ywie wody
Sprawdzi
ć
przep
ł
yw wody na dop
ł
ywie (patrz Dane
techniczne).
U
ż
ytkownicy
Zapchane przewody
Skontrolowa
ć
wszystkie przewody pod wzgl
ę
dem
przep
ł
ywu.
U
ż
ytkownicy
System zasysa powietrze
Sprawdzi
ć
system pod wzgl
ę
dem szczelno
ś
ci, prze-
wody do zasysania
ś
rodka czyszcz
ą
cego musz
ą
le-
ż
e
ć
w
ś
rodku czyszcz
ą
cym, dope
ł
ni
ć
zbiornik
ś
rodka
czyszcz
ą
cego.
U
ż
ytkownicy
Tylko HDS-C 7/11, HDS-C 9/15: W
ęż
owni-
ca grzejna obro
ś
ni
ę
ta osadami wapienny-
mi
Zmi
ę
kczanie przy u
ż
yciu RM 110 nie dzia
ł
a. Usun
ąć
przyczyn
ę
, odkamieni
ć
instalacj
ę
.
Eksploatator,
Serwis produ-
centa
Nieszczelna
pompa (ponad 3
krople wody na
minut
ę
)
Uszkodzona cz
ęść
pompy
Wymieni
ć
uszkodzon
ą
cz
ęść
pompy.
Serwis firmy
Brak zasysania
ś
rodka czyszcz
ą
-
cego
Zapchany filtr albo zapchany w
ąż
Wyczy
ś
ci
ć
cz
ęś
ci.
U
ż
ytkownicy
Zaklejony zawór przeciwzwrotny
Zdj
ąć
w
ąż
ss
ą
cy z g
ł
owicy pompy i poluzowa
ć
zawór
zwrotny przy u
ż
yciu t
ę
pego przedmiotu.
U
ż
ytkownicy
Uszkodzony zawór elektromagnetyczny
Wymieni
ć
zawór.
Serwis firmy
Pompa wysokie-
go ci
ś
nienia za-
sysa powietrze
Pojemnik ze
ś
rodkami czyszcz
ą
cymi jest
pusty
Dope
ł
ni
ć
zawarto
ść
ś
rodka czyszcz
ą
cego.
U
ż
ytkownicy
Tylko HDS-C 7/
11, HDS-C 9/15:
Palnik si
ę
nie za-
pala albo p
ł
omie
ń
ga
ś
nie podczas
pracy
Nie wybrano programu myj
ą
cego gor
ą
c
ą
wod
ą
.
Wybra
ć
inny program myj
ą
cy.
U
ż
ytkownicy
Brak wody
Sprawdzi
ć
przy
łą
cze wodne, oczy
ś
ci
ć
zabezpiecze-
nie przed prac
ą
na sucho.
U
ż
ytkownicy
Zabrudzony filtr paliwa
Wymieni
ć
filtr paliwa.
U
ż
ytkownicy
Brak zap
ł
onu
Skontrolowa
ć
zap
ł
on.
Serwis firmy
Sprawdzi
ć
elektrody zap
ł
onu.
Serwis firmy
Przy trybie pracy
z gor
ą
c
ą
wod
ą
,
temperatura
wody jest zbyt ni-
ska
Za nisko ustawiona temperatura
Ustawi
ć
regulator na wy
ż
sz
ą
temperatur
ę
.
U
ż
ytkownicy
Dysza lancy wyp
ł
ukana
Ustali
ć
ilo
ść
pobieranego p
ł
ynu przez pomp
ę
. Przy
wielkim przekroczeniu ilo
ś
ci z danych technicznych,
odnowi
ć
dysz
ę
.
U
ż
ytkownicy
Tylko HDS-C 7/11, HDS-C 9/15: W
ęż
owni-
ca grzejna obro
ś
ni
ę
ta osadami wapienny-
mi
Zmi
ę
kczanie przy u
ż
yciu RM 110 nie dzia
ł
a. Usun
ąć
przyczyn
ę
, odkamieni
ć
instalacj
ę
.
Serwis firmy
Tylko HDS-C 7/11, HDS-C 9/15: W
ęż
owni-
ca grzejna obro
ś
ni
ę
ta sadz
ą
Usun
ąć
sadz
ę
z w
ęż
ownicy grzejnej.
Serwis firmy
Akcesoria
Zestawy do rozbudowy
Naklejka Instrukcja obs
ł
ugi
Filtr wody G 1"
Uk
ł
ad lancowy
Oprawa na w
ęż
a
Segregator monet
Licznik sumy monet
Materia
ł
y eksploatacyjne
Olej silnikowy Hypoid SAE 90
Olej silnikowy 15W40
Smar silikonowy
Ś
rodek smaruj
ą
cy do zamków
Ś
rodek piel
ę
gnacyjny do stali szlachet-
nej
Substancja zmi
ę
kczaj
ą
ca RM 110
Ś
rodek czyszcz
ą
cy
RM 806 ASF, 1+3
Dozowanie
ml/min
HDS-C 9/15
120...150
HDS-C 7/11
98...120
HDS-C 8/15-E
110...135
Odwapniacze
132 PL
Оглавление
- Deutsch
- Bedienung
- Betriebsstoffe einfüllen
- Stilllegung
- Funktion
- Technische Daten
- Wartung und Pflege
- Hilfe bei Störungen
- Zubehör
- TransportLagerung Anlage installieren (Nur für Fachkräfte)
- EG-Konformitätserklärung
- Protokoll für Hochdruckprüfung
- English
- Operations
- Filling in detergents
- Shutdown
- Function
- Specifications
- Maintenance and care
- Troubleshooting
- Accessories
- Transport Storage Installing the unit (only for ex- perts)
- EC Declaration of Conformity
- Log of high pressure testing
- Français
- Utilisation
- Réglages
- Protection antigel
- Remisage
- Fonction
- Caractéristiques techniques
- Entretien et maintenance
- Assistance en cas de panne
- Accessoires
- Garantie Transport Entreposage Installation de l'appareil (Uni- quement pour les spécia- listes)
- Déclaration de conformité CE
- Rapport de contrôle de la haute pression
- Italiano
- Uso
- Impostazioni
- Antigelo
- Funzione
- Dati tecnici
- Cura e manutenzione
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Accessori
- GaranziaTrasporto Supporto Installazione dell'impianto (solo personale specializzato)
- Dichiarazione di conformità CE
- Protocollo per controllo alta pressione
- Español
- Manejo
- Configuraciones
- Protección antiheladas
- Puesta fuera de servicio
- Datos técnicos
- Mantenimiento y cuidado
- Ayuda en caso de avería
- Accesorios
- Declaración de conformidad CE
- Protocolo para la inspección de alta presión
- Português
- Manuseamento
- Ajustes
- Protecção contra o congela- mento
- Desactivação da máquina
- Dados técnicos
- Manutenção e conservação
- Ajuda em caso de avarias
- Acessórios
- Garantia Transporte Armazenamento Instalar instalação (Apenas para técnicos autorizados)
- Declaração de conformidade CE
- Protocolo para o controlo de alta pressão
- Nederlands
- Bediening
- Bedrijfsstoffen vullen
- Stilllegging
- Functie
- Technische gegevens
- Onderhoud en instandhouding
- Hulp bij storingen
- Toebehoren
- Garantie Vervoer Opslag Installatie installeren (alleen voor vaklui)
- EG-conformiteitsverklaring
- Protocol voor hogedrukcontrole
- Περιεχόμενα
- Χειρισμός
- Ρυθμίσεις
- Αντιπαγετική προστασία
- Ακινητοποίηση
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Εξαρτήματα
- Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε . Κ .
- Πρωτόκολλο ελέγχου υψηλής πίεσης
- Polski
- Obs ł uga
- Ustawienia
- Ochrona przeciwmrozowa
- Przeznaczenie
- Dane techniczne
- Dogl ą d i piel ę gnacja
- Usuwanie usterek
- Akcesoria
- Gwarancja Transport Przechowywanie Instalacja urz ą dzenia (Tylko dla wykwalifikowanych pra- cowników)
- Deklaracja zgodno ś ci UE
- Protokó ł badania wysokiego ci ś nienia
- Оглавление
- Эксплуатация
- Настройки
- Защита от замерзания
- Вывод из эксплуатации
- Назначение
- Технические данные
- Техническое обслуживание и уход
- Помощь в случае непола - док
- Принадлежности
- Гарантия Транспортировка Хранение Монтаж установки - Только для специалистов
- Заявление о соответствии ЕС
- Протокол проверки системы высокого давления